485:
803:
789:
37:
817:
768:
elements of the site are significant buildings in their own right. The site has excellent interiors along with the outstanding architecture and gives many opportunities to demonstrate the wealth and range of railway structures and the importance of rail travel in the past. The site has a strong social historical connection through use by the
Governors and is an important focal point of the town of Moss Vale.
1189:
954:
295:
726:
from 1870 to 1872. The dining room had to be big enough for a cook to prepare simple dishes and for a footman to serve. The current up platform was built in brick and lengthened in 1882. The new down platform was constructed in 1914 following duplication, with road bridge access and car turning area,
714:
The original station building is a second-class brick building built by W. & A. Elphinstone in 1867. Alterations were made in 1890, including improvements to the
Governor's waiting room and chandeliers. A two-storey hotel and refreshment room was added in 1891. The awning to the down platform was
754:
was added in 1926. The
Residence was adapted again, in 1952, into two separate apartments for railway staff. The works included the installation of timber partitions, an access cut through the northern wall and new internal door openings. It was leased to the Wingecarribee Shire Council to house the
734:
The two-storey hip-roof timber signal box in the yard and the two metal-framed pedestrian bridges both date from 1915. The station precinct also contains a dock platform, road overbridge at the up end, weighbridge and triangle to turn 57 class locomotives. The pedestrian approach from the east side,
767:
Moss Vale is one of the most important station groups in the State. It contains rare examples of early buildings, various later structures, vice-regal buildings, unique entry arrangement, very high quality buildings and the remains of a working yard seen in the signal box and embankments. The early
749:
The former stationmaster's residence, completed in 1874, was based on a standard design from the office of
Commissioner John Whitton. In 1918, the Residence was converted for use as dormitory for female staff employed within the Railway Refreshment Room. An entrance
759:
and a new southern extension, the removal of the eastern
Railway outbuildings, and all the internal doors removed for ease of movement through the gallery. It had returned to residential use by 2001.
718:
The station has an unusually wide island platform, which is connected to the station entrance and the street by a pedestrian overpass. The platform included a garden and a private dining room for
1227:
715:
added in 1914 and the brick booking office in 1915. Alterations were made to the refreshment room in 1919, involving the conversion of the bar to a dining room and the construction of a new bar.
738:
There is a grassy area at the south end of the station, with picnic tables in between the platforms. A dock platform previously existed at the northern end of
Platform 1 for services to
1160:
1220:
1193:
70:
1213:
1937:
1932:
837:
1952:
1942:
1145:
208:
1555:
1825:
1541:
1168:
1079:
939:
934:
832:
772:
728:
473:
339:
1927:
1264:
1254:
1249:
719:
1164:
1301:
1947:
1371:
901:
1116:
743:
137:
1617:
1469:
877:
508:
1685:
1462:
1349:
623:
601:
531:
331:
148:
1830:
676:
558:
432:
409:
396:
113:
1745:
1485:
1338:
1259:
735:
brick walls and embankment, station forecourt and signs are all included in the station's heritage listing.
1690:
1495:
1475:
1393:
596:
527:
427:
327:
1785:
1755:
1071:
Statement to accompany
Development Application for the adaptive reuse of Former Refreshment Room Building
1052:
1810:
1770:
1730:
1725:
1515:
929:
739:
703:
461:
133:
1008:
1710:
1695:
1548:
1520:
1480:
1404:
695:
364:
1800:
1790:
1780:
1765:
1735:
1715:
1583:
1562:
1530:
1490:
699:
672:
668:
647:
554:
550:
535:
404:
373:
369:
344:
322:
1175:
961:
742:, but this track has since been lifted. Immediately north of the station, is the junction for the
1820:
1815:
1740:
1650:
1576:
1569:
1505:
1451:
1415:
637:
586:
542:
523:
352:
315:
1117:
State Rail
Authority of NSW Author: State Rail Authority of New South Wales.; Publisher (1994).
1805:
1775:
1750:
1720:
1700:
1525:
1500:
1426:
973:
794:
391:
1171:
published by the State of New South Wales (Department of
Planning and Environment) 2018 under
1138:
1040:
1795:
1760:
1510:
957:
Text is licensed by State of New South Wales (Department of
Planning and Environment) under
1863:
856:
8:
1852:
1606:
546:
1107:
755:
Southern Highlands Regional Gallery in 1994, at which time it saw the erection of a new
1126:
1874:
1675:
1083:
657:
612:
417:
381:
1885:
1236:
1205:
867:
This figure is the number of entries and exits of a year combined averaged to a day.
1639:
1027:
808:
484:
1382:
822:
465:
1360:
1172:
987:
958:
1199:
218:
1921:
1666:
1442:
1317:
691:
520:
298:
294:
123:
85:
72:
36:
1280:
802:
723:
496:
on 2 December 1867. It was the terminus of the line until the extension to
1628:
469:
56:
1907:
Stations in (parentheses) are uncommon stops for the listed service
1159:
519:
Moss Vale has an island platform with two sides. It is serviced by
1441:
1108:
Peter Freeman P/L Conservation Architects & Planners (1998).
756:
497:
1665:
1188:
1110:
Moss Vale Railway Station Precinct Conservation Management Plan
953:
751:
1003:
1001:
999:
997:
1101:
Moss Vale railway station; conservation and management plan
1068:
994:
1316:
857:
https://www.artc.com.au/uploads/ARTCS3090006_NS_Sth.pdf
1279:
1235:
1098:
507:
In March 1999, a refuelling and stabling facility for
838:
List of regional railway stations in New South Wales
784:
1077:
472:, opening on 2 December 1867. It was added to the
1919:
1043:Australian Dictionary of Biography Volume 3 1969
1022:
1020:
1018:
1163:This Knowledge article contains material from
534:and 1 early morning & evening services to
266:258 (daily) (Sydney Trains, NSW TrainLink)
1221:
1015:
924:
922:
920:
918:
916:
914:
912:
910:
500:on 6 August 1868. The station was renamed to
16:Railway station in New South Wales, Australia
1938:Regional railway stations in New South Wales
1933:Railway stations in Australia opened in 1867
771:Moss Vale railway station was listed on the
460:is a heritage-listed railway station on the
41:Southbound view of Platform 1, December 2011
1953:Main Southern railway line, New South Wales
1228:
1214:
930:"Moss Vale Railway Station and yard group"
907:
731:'s disabled daughter to access the train.
35:
1144:CS1 maint: multiple names: authors list (
514:
1165:Moss Vale Railway Station and yard group
940:Department of Planning & Environment
646:early morning & evening services to
483:
1943:New South Wales State Heritage Register
1169:New South Wales State Heritage Register
935:New South Wales State Heritage Register
833:Argyle Street railway bridge, Moss Vale
773:New South Wales State Heritage Register
511:was built to the north of the station.
474:New South Wales State Heritage Register
147:145.71 kilometres (90.54 mi) from
1920:
1265:List of closed Sydney railway stations
1255:List of NSW TrainLink railway stations
1250:List of Sydney Trains railway stations
928:
549:long-distance services from Sydney to
1302:Metro North West & Bankstown Line
1209:
541:It is also serviced by NSW TrainLink
292:
861:
694:also operate road coach services to
356:Limited morning and evening services
1119:Strategic property plan – Moss Vale
1069:Allman Johnston Architects (1999).
1009:"Southern Highlands line timetable"
762:
468:, Australia. It serves the town of
13:
1041:Bemore, fourth Earl of (1835–1913)
1030:. NSW TrainLink. 7 September 2019.
686:
14:
1964:
1904:are planned or under construction
1181:
385:Griffith Xplorer Canberra Xplorer
1187:
1158:
952:
815:
801:
787:
727:specifically to enable Governor
722:who spent the summers in nearby
293:
1445:Intercity services and stations
1372:Eastern Suburbs & Illawarra
1099:David Sheedy Pty. Ltd. (1988).
1062:
1046:
1034:
985:"Signalling & Safeworking"
1669:Regional services and stations
1153:
979:
967:
904:NSW Environment & Heritage
895:
870:
850:
709:
114:Transport Asset Holding Entity
1:
1928:John Whitton railway stations
1618:Central Coast & Newcastle
1260:List of Sydney Metro stations
1202:Transport for New South Wales
878:"Train Station Monthly Usage"
843:
1178:, accessed on 2 June 2018.
1167:, entry number 01200 in the
1078:Attraction Homepage (2007).
706:from the station forecourt.
7:
1350:Inner West & Leppington
778:
418:NSW TrainLink Southern Line
382:NSW TrainLink Southern Line
10:
1969:
1948:Moss Vale, New South Wales
1831:Melbourne (Southern Cross)
902:Moss Vale Railway Precinct
479:
105:674 metres (2,211 ft)
1900:Stations and services in
1895:
1843:
1674:
1664:
1660:
1597:
1450:
1440:
1436:
1339:North Shore & Western
1329:
1315:
1311:
1292:
1278:
1274:
1244:
1200:Moss Vale station details
1194:Moss Vale railway station
631:
580:
458:Moss Vale railway station
451:
447:
443:
321:
302:
289:
285:
280:
276:
272:
257:
253:
248:
237:
229:
224:
214:
204:
196:
191:
183:
178:
170:
162:
154:
143:
129:
119:
109:
101:
64:
51:
46:
34:
23:
1394:Lidcombe & Bankstown
524:Southern Highlands Line
353:Southern Highlands Line
316:Southern Highlands Line
795:New South Wales portal
604:(1 weekday, 2 weekend)
530:, morning services to
515:Platforms and services
489:
86:34.5481°S 150.371504°E
1320:services and stations
1283:services and stations
487:
1864:North Western Region
1196:at Wikimedia Commons
1028:"Southern timetable"
1011:. Transport for NSW.
600:morning services to
492:Moss Vale opened as
91:-34.5481; 150.371504
1416:Airport & South
82: /
47:General information
1853:North Coast Region
1651:Southern Highlands
1137:has generic name (
1086:on 30 October 2009
1080:"Heritage Express"
1053:Moss Vale Junction
991:April 1999 page 39
509:Endeavour railcars
490:
488:The station c.1890
462:Main Southern line
303:Following station
290:Preceding station
1915:
1914:
1839:
1838:
1593:
1592:
1325:
1324:
1288:
1287:
1237:Transport for NSW
1192:Media related to
974:Moss Vale Station
775:on 2 April 1999.
729:Gerald Strickland
684:
683:
476:on 2 April 1999.
455:
454:
439:
438:
219:Transport for NSW
192:Other information
1960:
1888:
1883:
1877:
1872:
1866:
1861:
1855:
1850:
1686:Sydney (Central)
1662:
1661:
1653:
1648:
1642:
1637:
1631:
1626:
1620:
1615:
1609:
1604:
1438:
1437:
1429:
1424:
1418:
1413:
1407:
1402:
1396:
1391:
1385:
1380:
1374:
1369:
1363:
1358:
1352:
1347:
1341:
1336:
1313:
1312:
1304:
1299:
1276:
1275:
1239:railway stations
1230:
1223:
1216:
1207:
1206:
1191:
1162:
1149:
1142:
1136:
1132:
1130:
1122:
1113:
1104:
1095:
1093:
1091:
1082:. Archived from
1074:
1056:
1050:
1044:
1038:
1032:
1031:
1024:
1013:
1012:
1005:
992:
983:
977:
971:
965:
956:
951:
949:
947:
926:
905:
899:
893:
892:
890:
888:
874:
868:
865:
859:
854:
825:
820:
819:
818:
811:
809:Transport portal
806:
805:
797:
792:
791:
790:
763:Heritage listing
720:Governor Belmore
661:
640:
616:
589:
573:Stopping pattern
564:
563:
297:
287:
286:
97:
96:
94:
93:
92:
87:
83:
80:
79:
78:
75:
39:
21:
20:
1968:
1967:
1963:
1962:
1961:
1959:
1958:
1957:
1918:
1917:
1916:
1911:
1910:
1891:
1881:
1880:
1875:Southern Region
1870:
1869:
1859:
1858:
1848:
1847:
1835:
1677:
1670:
1656:
1646:
1645:
1635:
1634:
1624:
1623:
1613:
1612:
1602:
1601:
1589:
1453:
1446:
1432:
1422:
1421:
1411:
1410:
1400:
1399:
1389:
1388:
1378:
1377:
1367:
1366:
1356:
1355:
1345:
1344:
1334:
1333:
1321:
1307:
1297:
1296:
1284:
1270:
1269:
1240:
1234:
1184:
1156:
1143:
1134:
1133:
1124:
1123:
1089:
1087:
1065:
1060:
1059:
1051:
1047:
1039:
1035:
1026:
1025:
1016:
1007:
1006:
995:
984:
980:
972:
968:
945:
943:
927:
908:
900:
896:
886:
884:
876:
875:
871:
866:
862:
855:
851:
846:
829:
828:
823:Railways portal
821:
816:
814:
807:
800:
793:
788:
786:
781:
765:
712:
689:
687:Transport links
664:
660:Southern Region
659:
643:
642:
638:
619:
615:Southern Region
614:
599:
592:
591:
587:
517:
482:
466:New South Wales
435:
422:
412:
399:
386:
376:
357:
347:
334:
233:2 December 1867
136:
90:
88:
84:
81:
76:
73:
71:
69:
68:
59:
42:
30:
29:
28:
17:
12:
11:
5:
1966:
1956:
1955:
1950:
1945:
1940:
1935:
1930:
1913:
1912:
1909:
1908:
1905:
1897:
1896:
1893:
1892:
1890:
1889:
1886:Western Region
1878:
1867:
1856:
1844:
1841:
1840:
1837:
1836:
1834:
1833:
1828:
1823:
1818:
1813:
1808:
1803:
1798:
1793:
1788:
1783:
1778:
1773:
1768:
1763:
1758:
1753:
1748:
1743:
1738:
1733:
1728:
1723:
1718:
1713:
1708:
1703:
1698:
1693:
1688:
1682:
1680:
1672:
1671:
1658:
1657:
1655:
1654:
1643:
1632:
1621:
1610:
1607:Blue Mountains
1598:
1595:
1594:
1591:
1590:
1588:
1587:
1580:
1573:
1566:
1559:
1552:
1545:
1538:
1533:
1528:
1523:
1518:
1513:
1508:
1503:
1498:
1493:
1488:
1483:
1478:
1473:
1466:
1458:
1456:
1454:Highlands Line
1448:
1447:
1434:
1433:
1431:
1430:
1419:
1408:
1397:
1386:
1375:
1364:
1353:
1342:
1330:
1327:
1326:
1323:
1322:
1309:
1308:
1306:
1305:
1293:
1290:
1289:
1286:
1285:
1272:
1271:
1268:
1267:
1262:
1257:
1252:
1246:
1245:
1242:
1241:
1233:
1232:
1225:
1218:
1210:
1204:
1203:
1197:
1183:
1182:External links
1180:
1155:
1152:
1151:
1150:
1114:
1105:
1096:
1075:
1064:
1061:
1058:
1057:
1045:
1033:
1014:
993:
988:Railway Digest
978:
966:
906:
894:
869:
860:
848:
847:
845:
842:
841:
840:
835:
827:
826:
812:
798:
783:
782:
780:
777:
764:
761:
744:Unanderra line
711:
708:
688:
685:
682:
681:
679:
665:
656:
653:
652:
650:
644:
636:
635:
633:
629:
628:
626:
624:Sydney Central
620:
611:
608:
607:
605:
602:Sydney Central
593:
585:
584:
582:
578:
577:
574:
571:
568:
532:Sydney Central
526:services from
516:
513:
481:
478:
453:
452:
449:
448:
445:
444:
441:
440:
437:
436:
430:
425:
423:
420:
415:
413:
407:
401:
400:
394:
389:
387:
384:
379:
377:
367:
361:
360:
358:
355:
350:
348:
342:
336:
335:
325:
320:
318:
313:
311:
305:
304:
301:
291:
283:
282:
278:
277:
274:
273:
270:
269:
268:
267:
264:
259:
255:
254:
251:
250:
246:
245:
239:
238:Previous names
235:
234:
231:
227:
226:
222:
221:
216:
212:
211:
206:
202:
201:
198:
194:
193:
189:
188:
185:
184:Structure type
181:
180:
176:
175:
172:
168:
167:
164:
160:
159:
156:
152:
151:
145:
141:
140:
131:
127:
126:
121:
117:
116:
111:
107:
106:
103:
99:
98:
66:
62:
61:
53:
49:
48:
44:
43:
40:
32:
31:
26:
25:
24:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1965:
1954:
1951:
1949:
1946:
1944:
1941:
1939:
1936:
1934:
1931:
1929:
1926:
1925:
1923:
1906:
1903:
1899:
1898:
1894:
1887:
1879:
1876:
1868:
1865:
1857:
1854:
1846:
1845:
1842:
1832:
1829:
1827:
1824:
1822:
1819:
1817:
1814:
1812:
1809:
1807:
1804:
1802:
1799:
1797:
1794:
1792:
1789:
1787:
1784:
1782:
1779:
1777:
1774:
1772:
1769:
1767:
1764:
1762:
1759:
1757:
1754:
1752:
1749:
1747:
1744:
1742:
1739:
1737:
1734:
1732:
1729:
1727:
1724:
1722:
1719:
1717:
1714:
1712:
1709:
1707:
1704:
1702:
1699:
1697:
1694:
1692:
1689:
1687:
1684:
1683:
1681:
1679:
1673:
1668:
1667:NSW TrainLink
1663:
1659:
1652:
1644:
1641:
1633:
1630:
1622:
1619:
1611:
1608:
1600:
1599:
1596:
1585:
1581:
1578:
1574:
1571:
1567:
1564:
1560:
1557:
1553:
1550:
1546:
1543:
1539:
1537:
1534:
1532:
1529:
1527:
1524:
1522:
1519:
1517:
1514:
1512:
1509:
1507:
1504:
1502:
1499:
1497:
1494:
1492:
1489:
1487:
1486:Menangle Park
1484:
1482:
1479:
1477:
1474:
1471:
1467:
1464:
1460:
1459:
1457:
1455:
1449:
1444:
1443:NSW TrainLink
1439:
1435:
1428:
1420:
1417:
1409:
1406:
1398:
1395:
1387:
1384:
1376:
1373:
1365:
1362:
1354:
1351:
1343:
1340:
1332:
1331:
1328:
1319:
1318:Sydney Trains
1314:
1310:
1303:
1295:
1294:
1291:
1282:
1277:
1273:
1266:
1263:
1261:
1258:
1256:
1253:
1251:
1248:
1247:
1243:
1238:
1231:
1226:
1224:
1219:
1217:
1212:
1211:
1208:
1201:
1198:
1195:
1190:
1186:
1185:
1179:
1177:
1174:
1170:
1166:
1161:
1147:
1140:
1135:|author=
1128:
1120:
1115:
1111:
1106:
1102:
1097:
1085:
1081:
1076:
1072:
1067:
1066:
1054:
1049:
1042:
1037:
1029:
1023:
1021:
1019:
1010:
1004:
1002:
1000:
998:
990:
989:
982:
975:
970:
963:
960:
955:
941:
937:
936:
931:
925:
923:
921:
919:
917:
915:
913:
911:
903:
898:
883:
879:
873:
864:
858:
853:
849:
839:
836:
834:
831:
830:
824:
813:
810:
804:
799:
796:
785:
776:
774:
769:
760:
758:
753:
747:
745:
741:
736:
732:
730:
725:
721:
716:
707:
705:
701:
697:
693:
692:NSW TrainLink
680:
678:
674:
670:
666:
663:
662:
655:
654:
651:
649:
645:
641:
634:
630:
627:
625:
621:
618:
617:
610:
609:
606:
603:
598:
594:
590:
583:
579:
575:
572:
569:
566:
565:
562:
560:
556:
552:
548:
544:
539:
537:
533:
529:
525:
522:
521:NSW TrainLink
512:
510:
505:
503:
499:
495:
494:Sutton Forest
486:
477:
475:
471:
467:
463:
459:
450:
446:
442:
434:
429:
426:
424:
421:Melbourne XPT
419:
416:
414:
411:
406:
403:
402:
398:
393:
390:
388:
383:
380:
378:
375:
371:
366:
363:
362:
359:
354:
351:
349:
346:
341:
338:
337:
333:
329:
324:
319:
317:
314:
312:
310:
307:
306:
300:
299:NSW TrainLink
296:
288:
284:
279:
275:
271:
265:
263:94,050 (year)
262:
261:
260:
256:
252:
247:
243:
242:Sutton Forest
240:
236:
232:
228:
223:
220:
217:
213:
210:
207:
203:
199:
195:
190:
186:
182:
177:
173:
169:
165:
161:
157:
153:
150:
146:
142:
139:
135:
134:Main Southern
132:
128:
125:
124:NSW TrainLink
122:
118:
115:
112:
108:
104:
100:
95:
67:
63:
58:
54:
50:
45:
38:
33:
22:
19:
1901:
1826:Broadmeadows
1705:
1691:Campbelltown
1535:
1496:Douglas Park
1476:Campbelltown
1405:Olympic Park
1281:Sydney Metro
1157:
1118:
1109:
1100:
1090:13 September
1088:. Retrieved
1084:the original
1070:
1063:Bibliography
1048:
1036:
986:
981:
969:
944:. Retrieved
933:
897:
885:. Retrieved
881:
872:
863:
852:
770:
766:
748:
737:
733:
724:Throsby Park
717:
713:
690:
667:services to
658:
622:services to
613:
597:Campbelltown
595:services to
540:
528:Campbelltown
518:
506:
501:
493:
491:
457:
456:
428:Campbelltown
328:Campbelltown
308:
241:
205:Station code
179:Construction
158:2 (1 island)
18:
1786:Wagga Wagga
1756:Cootamundra
1640:South Coast
1154:Attribution
1055:NSWrail.net
976:NSWrail.net
710:Description
244:(1867-1877)
171:Connections
120:Operated by
89: /
77:150°22′17″E
65:Coordinates
55:Dalys Way,
1922:Categories
1811:Wangaratta
1771:Narrandera
1731:Queanbeyan
1726:Bungendore
1516:Yerrinbool
1383:Cumberland
887:26 January
844:References
740:Wollongong
704:Wollongong
249:Passengers
74:34°32′53″S
1711:Bundanoon
1706:Moss Vale
1696:Mittagong
1549:Bundanoon
1536:Moss Vale
1521:Mittagong
1481:Macarthur
1470:Glenfield
1361:Bankstown
1173:CC-BY 4.0
1127:cite book
959:CC-BY 4.0
882:Open Data
696:Bundanoon
677:Melbourne
559:Melbourne
504:in 1877.
502:Moss Vale
470:Moss Vale
410:Melbourne
365:Bundanoon
155:Platforms
138:Unanderra
102:Elevation
60:Australia
57:Moss Vale
27:Moss Vale
1801:Culcairn
1791:The Rock
1781:Griffith
1766:Coolamon
1736:Canberra
1716:Goulburn
1676:Southern
1584:Goulburn
1563:Wingello
1531:Burradoo
1491:Menangle
1452:Southern
1427:Northern
942:. H01200
779:See also
700:Goulburn
673:Griffith
669:Canberra
648:Goulburn
567:Platform
555:Griffith
551:Canberra
536:Goulburn
431:towards
408:towards
405:Goulburn
395:towards
374:Canberra
370:Griffith
368:towards
345:Goulburn
343:towards
326:towards
323:Burradoo
309:Terminus
281:Services
144:Distance
110:Owned by
52:Location
1902:italics
1821:Seymour
1816:Benalla
1741:Gunning
1577:Marulan
1570:Tallong
1556:Penrose
1506:Tahmoor
1463:Central
1176:licence
962:licence
757:pergola
543:Xplorer
498:Marulan
480:History
332:Central
225:History
215:Website
200:Staffed
149:Central
130:Line(s)
1884:
1882:
1873:
1871:
1862:
1860:
1851:
1849:
1806:Albury
1776:Leeton
1751:Harden
1721:Tarago
1701:Bowral
1678:Region
1649:
1647:
1638:
1636:
1629:Hunter
1627:
1625:
1616:
1614:
1605:
1603:
1542:Exeter
1526:Bowral
1501:Picton
1425:
1423:
1414:
1412:
1403:
1401:
1392:
1390:
1381:
1379:
1370:
1368:
1359:
1357:
1348:
1346:
1337:
1335:
1300:
1298:
946:2 June
675:&
433:Sydney
397:Sydney
392:Bowral
340:Exeter
230:Opened
197:Status
187:Ground
163:Tracks
1796:Henty
1761:Junee
1511:Bargo
752:porch
576:Notes
1746:Yass
1146:link
1139:help
1092:2018
948:2018
889:2024
702:and
570:Line
557:and
545:and
258:2023
639:SHL
588:SHL
547:XPT
464:in
372:or
330:or
209:MSV
174:Bus
1924::
1131::
1129:}}
1125:{{
1017:^
996:^
938:.
932:.
909:^
880:.
746:.
698:,
671:,
561:.
553:,
538:.
1586:)
1582:(
1579:)
1575:(
1572:)
1568:(
1565:)
1561:(
1558:)
1554:(
1551:)
1547:(
1544:)
1540:(
1472:)
1468:(
1465:)
1461:(
1229:e
1222:t
1215:v
1148:)
1141:)
1121:.
1112:.
1103:.
1094:.
1073:.
964:.
950:.
891:.
632:2
581:1
166:9
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
