224:
following this
Summers and Godfrey booked 5 days at a West London studio to record all the vocals for the album. Within the first hour of recording, it soon became apparent how difficult it was for anyone non-Japanese to read the translated text and sing it fluently. Mark Summers then quickly devised a phonetic technique for Billie Godfrey - to be able to sing as if she was fluent in Japanese, which most listeners in Japan believed she truly was.
22:
223:
for his music label
Scorccio Records (now known as Scorccio Sample Replays). His vision was to produce Pop and R&B songs for the Japanese market, to be sung in Japanese - but sung by a native English vocalist. The English written songs were all translated into Japanese by musician Emiko Kawakami,
131:
219:, in 2001. Godfrey sings entirely in Japanese despite not being a native Japanese speaker - something no other western artist has so far achieved. It was released in Japan but also sold in the UK and US as an import. The concept for the album was conceived and produced by
39:
86:
58:
65:
335:
72:
54:
105:
43:
79:
300:
32:
330:
8:
197:
216:
143:
324:
220:
202:
187:
159:
130:
215:
is the first full-length studio album released by the
British singer
164:
21:
315:
138:
289:
46:. Unsourced material may be challenged and removed.
322:
129:
106:Learn how and when to remove this message
118:2001 studio album by Billie Godfrey
323:
55:"Number One" Billie Godfrey album
44:adding citations to reliable sources
15:
13:
14:
347:
309:
227:
20:
31:needs additional citations for
336:2000s Japanese-language albums
294:
283:
1:
316:http://www.billiegodfrey.com/
276:
269:"Number One" - Scorccio Remix
272:"I'm - Lovin' You" (Reprise)
7:
10:
352:
196:
186:
170:
158:
150:
137:
128:
123:
301:Discogs - Billie Godfrey
245:"Something I Can Keep"
251:"When U Were With Me"
263:"Heaven & Earth"
40:improve this article
239:"I'm - Lovin' You"
266:"Intergroove # 2"
208:
207:
116:
115:
108:
90:
343:
303:
298:
292:
290:Scorccio Records
287:
242:"Sweet Dreaming"
182:
181:
177:
154:5 September 2001
133:
121:
120:
111:
104:
100:
97:
91:
89:
48:
24:
16:
351:
350:
346:
345:
344:
342:
341:
340:
321:
320:
312:
307:
306:
299:
295:
288:
284:
279:
230:
179:
175:
174:
146:
119:
112:
101:
95:
92:
49:
47:
37:
25:
12:
11:
5:
349:
339:
338:
333:
319:
318:
311:
310:External links
308:
305:
304:
293:
281:
280:
278:
275:
274:
273:
270:
267:
264:
261:
258:
255:
252:
249:
248:"Liberar Vida"
246:
243:
240:
237:
234:
229:
226:
217:Billie Godfrey
206:
205:
200:
194:
193:
190:
184:
183:
172:
168:
167:
162:
156:
155:
152:
148:
147:
144:Billie Godfrey
142:
135:
134:
126:
125:
117:
114:
113:
28:
26:
19:
9:
6:
4:
3:
2:
348:
337:
334:
332:
329:
328:
326:
317:
314:
313:
302:
297:
291:
286:
282:
271:
268:
265:
262:
260:"Intergroove"
259:
256:
253:
250:
247:
244:
241:
238:
235:
232:
231:
228:Track listing
225:
222:
218:
214:
213:
204:
201:
199:
195:
191:
189:
185:
173:
169:
166:
163:
161:
157:
153:
149:
145:
140:
136:
132:
127:
122:
110:
107:
99:
88:
85:
81:
78:
74:
71:
67:
64:
60:
57: –
56:
52:
51:Find sources:
45:
41:
35:
34:
29:This article
27:
23:
18:
17:
296:
285:
236:"Day By Day"
233:"Number One"
221:Mark Summers
211:
210:
209:
203:Mark Summers
139:Studio album
102:
93:
83:
76:
69:
62:
50:
38:Please help
33:verification
30:
331:2001 albums
254:"Who Knows"
325:Categories
277:References
212:Number One
192:Jvc Victor
124:Number One
96:March 2010
66:newspapers
257:"Always"
198:Producer
151:Released
141: by
80:scholar
171:Length
82:
75:
68:
61:
53:
188:Label
160:Genre
87:JSTOR
73:books
59:news
165:Pop
42:by
327::
180:40
176:44
178::
109:)
103:(
98:)
94:(
84:·
77:·
70:·
63:·
36:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
