22:
133:
344:(German: Riesengebirge). For 999 years he has not appeared among the people who live in a nearby valley. When one of his dwarfs tells him that the bad people are gaining the upper hand and the good people are calling him for help, he decides to go down to the valley and teach the bad people a lesson.
66:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge.
52:
302:
69:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
34:
449:
540:
545:
77:
90:
Content in this edit is translated from the existing German
Knowledge article at ]; see its history for attribution.
325:. It stars Franz Essel as the title character. The film premiered on 6 October 1957 at Planie-Lichtspiele in
488:
99:
535:
474:
85:
427:
106:
8:
530:
380:
515:
81:
208:
306:
173:
524:
132:
413:
322:
143:
509:
341:
337:
407:
362:
195:
88:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
326:
63:
475:"Rübezahl, der Herr der Berge (1957) - Film | cinema.de"
59:
55:
a machine-translated version of the German article.
522:
96:{{Translated|de|Rübezahl – der Herr der Berge}}
84:accompanying your translation by providing an
46:Click for important translation instructions.
33:expand this article with text translated from
131:
321:) is a 1957 West German film directed by
523:
15:
13:
356:Otto Mächtlinger – Glazier Steffen
14:
557:
503:
20:
371:Helmo Kindermann – Cousin Klaus
359:Monika Greving – Steffen's wife
489:"Rübezahl, der Herr der Berge"
481:
467:
442:
94:You may also add the template
1:
435:
398:Zita Hitz – Kitchen maid Rosa
386:Dietrich Thoms – Farmer Knoll
374:Nils Clausnitzer – Farmworker
368:Helmut Lieber – Fischer-Paule
318:Rübezahl, der Herr der Berge
7:
450:"Rübezahl - Herr der Berge"
420:
10:
562:
546:Films based on fairy tales
58:Machine translation, like
392:Franz Keck – Robber Kraps
389:Georg Lehn – Robber Krips
312:Rübezahl – Herr der Berge
285:
277:
267:
244:
230:
222:
214:
204:
179:
169:
149:
139:
130:
126:Rübezahl – Herr der Berge
125:
35:the corresponding article
253:6 October 1957
541:German children's films
404:Claudia Bartfeld – Lene
377:Paul Bös – Restaurateur
347:
332:
105:For more guidance, see
395:Elke Arendt – Waitress
353:Franz Essel – Rübezahl
310:
107:Knowledge:Translation
78:copyright attribution
401:Bettina Braun – Anne
162:Carl Springenschmid
428:Rübezahl's Wedding
381:Rolf von Nauckhoff
226:Ulrich Sommerlatte
86:interlanguage link
536:West German films
493:www.filmdienst.de
293:
292:
118:
117:
47:
43:
553:
497:
496:
485:
479:
478:
471:
465:
464:
462:
460:
446:
365:– Bäuerlein Veit
305:
260:
258:
189:Otto Mächtlinger
135:
123:
122:
97:
91:
64:Google Translate
45:
41:
24:
23:
16:
561:
560:
556:
555:
554:
552:
551:
550:
521:
520:
506:
501:
500:
487:
486:
482:
473:
472:
468:
458:
456:
448:
447:
443:
438:
423:
350:
342:Giant Mountains
335:
301:
270:
263:
256:
254:
247:
240:
235:
233:
200:
174:Hubert Schonger
165:
121:
114:
113:
112:
95:
89:
48:
25:
21:
12:
11:
5:
559:
549:
548:
543:
538:
533:
519:
518:
505:
504:External links
502:
499:
498:
480:
466:
440:
439:
437:
434:
433:
432:
422:
419:
418:
417:
411:
405:
402:
399:
396:
393:
390:
387:
384:
378:
375:
372:
369:
366:
360:
357:
354:
349:
346:
334:
331:
291:
290:
287:
283:
282:
279:
275:
274:
271:
268:
265:
264:
262:
261:
250:
248:
245:
242:
241:
238:
236:
231:
228:
227:
224:
220:
219:
216:
212:
211:
209:Heinz Hölscher
206:
205:Cinematography
202:
201:
199:
198:
193:
192:Monika Greving
190:
187:
183:
181:
177:
176:
171:
167:
166:
164:
163:
160:
157:
153:
151:
147:
146:
141:
137:
136:
128:
127:
119:
116:
115:
111:
110:
103:
92:
70:
67:
56:
49:
42:(October 2020)
30:
29:
28:
26:
19:
9:
6:
4:
3:
2:
558:
547:
544:
542:
539:
537:
534:
532:
529:
528:
526:
517:
513:
512:
508:
507:
494:
490:
484:
476:
470:
455:
454:filmportal.de
451:
445:
441:
430:
429:
425:
424:
415:
412:
409:
406:
403:
400:
397:
394:
391:
388:
385:
382:
379:
376:
373:
370:
367:
364:
361:
358:
355:
352:
351:
345:
343:
340:lives in the
339:
330:
328:
324:
320:
319:
314:
313:
308:
304:
299:
298:
288:
284:
280:
276:
272:
266:
252:
251:
249:
243:
237:
229:
225:
221:
218:Ilse Wienecke
217:
213:
210:
207:
203:
197:
194:
191:
188:
185:
184:
182:
178:
175:
172:
168:
161:
158:
156:Konrad Lustig
155:
154:
152:
148:
145:
142:
138:
134:
129:
124:
108:
104:
101:
93:
87:
83:
79:
75:
71:
68:
65:
61:
57:
54:
51:
50:
44:
38:
36:
31:You can help
27:
18:
17:
510:
492:
483:
469:
457:. Retrieved
453:
444:
426:
416:– uncredited
414:Fritz Wepper
336:
323:Erich Kobler
317:
316:
311:
296:
295:
294:
281:West Germany
269:Running time
246:Release date
239:Schongerfilm
159:Erich Kobler
144:Erich Kobler
82:edit summary
73:
40:
32:
459:4 September
186:Franz Essel
170:Produced by
140:Directed by
531:1957 films
525:Categories
436:References
363:Bobby Todd
273:70 minutes
257:1957-10-06
232:Production
196:Bobby Todd
150:Written by
408:Toni Mang
327:Stuttgart
315:/ a.k.a.
303:‹See Tfd›
215:Edited by
120:1957 film
100:talk page
37:in German
511:Rübezahl
421:See also
338:Rübezahl
297:Rübezahl
286:Language
223:Music by
180:Starring
76:provide
410:– Karli
383:– Guest
278:Country
255: (
234:company
98:to the
80:in the
39:.
431:(1916)
307:German
289:German
60:DeepL
516:IMDb
461:2020
348:Cast
333:Plot
74:must
72:You
53:View
514:at
62:or
527::
491:.
452:.
329:.
309::
495:.
477:.
463:.
300:(
259:)
109:.
102:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
.jpg)