33:
408:
In addition to books, Duffin has made historically informed editions of
Medieval and Renaissance music, including most of the music performed by Quire Cleveland, a professional choir of which he was founding artistic director (2008–2018). He produced several CDs and hundreds of videos with the
267:
As director of Case's
Historical Performance Practice program (1978–2018), he taught graduate and undergraduate courses; directed the CWRU Collegium Musicum, and the Early Music Singers, and founded the Baroque Orchestra. He also served as artistic director for the concert series,
221:, where he taught for 4 decades and was named Distinguished University Professor. He has published books, music editions, and scholarly articles on music from the 13th century to the 19th, and has won awards for his scholarship and editions.
557:
In 1976, Duffin married
Beverly Simmons (1950–), whom he met in their graduate program. They have two children, Caltech physicist David Simmons-Duffin (1984–) and NPR correspondent Selena Simmons-Duffin (1986–). His sister,
237:(now Western University) in 1973, studying with Gordon K. Greene, Philip G. Downs, and Timothy Aarset. He received a scholarship from the Charles H. Ivey Foundation and was Valedictorian for the Faculty of Music.
444:
His scholarly articles have been published in North
America and Europe. Several have been covered in the press, including "Calixa Lavallée and the Construction of a National Anthem," proposing that "
209:
is a
Canadian-American scholar, educator, and choral conductor, specializing in historical performance practice of early music. He is known for his work in early English play songs (including
538:
Thomas
Binkley Award from Early Music America, recognizing "outstanding achievement in both performance and scholarship by the director of a university or college collegium musicum". (2005)
535:, an edition chosen from world-wide publications to "best exemplify the highest qualities of originality, interpretation, logic and clarity of thought, and communication". (2005)
1271:
441:
Featuring both sacred and secular music from
England, France, Germany, Italy, and Spain, the editions were prepared for school choirs and amateur musicians.
248:
to earn an MA and DMA in
Performance Practice of Early Music (1974 and 1977, respectively), working primarily with William P. Mahrt and George Houle.
1042:
869:
1624:
524:
Howard Mayer Brown Award from Early Music
America (with Beverly Simmons), recognizing "lifetime achievement in the field of early music". (2018)
763:
361:. New York: W. W. Norton, 2004. Winner of the inaugural Claude V. Palisca Award from the American Musicological Society (2005). Reviewed in
1604:
1599:
1350:
345:
New York: W. W. Norton, 2007; paperback, 2008; Polish translation, 2016; Chinese translation, 2018; French translation, 2022. Reviewed in
1298:
Wheeler, Brad (August 3, 2020), ""O Canada is a copy-and-past composition drawn from Mozart, Wagner and others, musicologist contends"",
1634:
1629:
385:
291:
997:
Wood, Jennifer
Linhart (Summer 2019), "Some Other Note: The Lost Songs of English Renaissance Comedy by Ross W. Duffin (review)",
1060:
1313:
505:, and nominated for a Northern Ohio Live Award of Achievement. When his daughter, Selena Simmons-Duffin, joined the staff of
1594:
1614:
294:, in an Evensong service, recounted in his article, "Cracking a Centuries-Old Tradition," in Early Music America's EMAg.
282:
In addition to giving talks on historical tuning throughout England and Scotland, Duffin coached the choral scholars at
264:
in Cleveland, Ohio. He was named to the Fynette H. Kulas chair in 1986, and Distinguished University Professor in 2017.
887:
1619:
1609:
649:
614:
495:
1484:
287:
722:
1589:
1584:
261:
218:
676:
545:
528:
234:
147:
283:
1253:
1234:
Reconstructed from the Eton Choirbooks with lyrics in Latin and English, Middleton, WI: A-R Editions, 2019
396:
1554:
1332:
786:
298:
1369:
812:
1122:
Rastall, Richard (May 2004), "Review: Medieval performances: A performer's guide to medieval music",
448:" was assembled from a handful of pre-existing works; it was featured on the front page of Toronto's
481:
Duffin also earned notice for his parody compositions. In 1995, when the Cleveland Indians (now the
1520:
459:
1579:
923:
1448:
512:
507:
430:
379:
363:
347:
276:
128:
Howard Mayer Brown Award; Claude V. Palisca Award; Thomas Binkley Award; Noah Greenberg Award
941:
905:
888:"Historical Performance Practice Department of Music | Case Western Reserve University"
1574:
1542:
1043:"Review: How equal temperament ruined harmony (and why you should care), by Ross W. Duffin"
541:
975:
604:
8:
870:"George Houle, Stanford professor of music emeritus and early music champion, dies at 89"
490:
482:
257:
245:
210:
151:
329:
The Music Treatises of Thomas Ravenscroft: 'Treatise of Practicall Musicke' (c.1607) and
1181:
501:
302:
217:
he established a national audience. Duffin held the Fynette H. Kulas Chair in Music at
1024:
745:
833:
701:
655:
645:
620:
610:
455:
548:
for "distinguished contribution to the study and performance of early music". (1980)
515:, he wrote and produced historically based theme music ("trixies") for the program.
377:, editor. Bloomington: Indiana University Press, 2000; paperback, 2002. Reviewed in
213:) and in historical tuning systems. As host of the weekly syndicated radio program,
1131:
1087:
1006:
582:
1199:
230:
50:
924:"Early Music Singers Department of Music | Case Western Reserve University"
485:) reached the World Series, he wrote "Come All Ye Baseball Fans" to the tune of
976:"Ross W. Duffin, Some Other Note: The Lost Songs of English Renaissance Comedy"
559:
450:
241:
117:
942:"Baroque Orchestra Department of Music | Case Western Reserve University"
906:"Collegium Musicum Department of Music | Case Western Reserve University"
1568:
486:
428:. He designed historic music fonts for this purpose, which have been used by
32:
659:
624:
639:
464:
1485:"Quire Cleveland welcomes conductor Jameson Marvin for Palestrina program"
1135:
1091:
1387:
Rosenberg, Donald (October 21, 1995), "Ode strikes chord with the fans",
1078:
Barlow, Jeremy (November 2004), "'Woeful Ballads' and 'Filthy Tunes'?",
1010:
142:
1466:
1370:"Music Professor Claims Discovery Of New Leonardo Da Vinci Portrait"
260:
in Hamilton, Ontario, Canada, Duffin joined the Music Department at
474:
469:
445:
1502:
1163:
317:. Oxford and New York: Oxford University Press, 2018. Reviewed in
1061:"How Equal Temperament Ruined Harmony (and Why You Should Care)"
454:. Another article, "Leonardo's Lira," identifying a portrait of
1333:"Da Vinci Discovered: Art Sleuthing Reveals Leonardo Engraving"
343:
How Equal Temperament Ruined Harmony (And Why You Should Care).
339:, Jessie Ann Owens, general editor. Farnham, UK: Ashgate, 2014.
641:
How Equal Temperament Ruined Harmony (and Why You Should Care)
195:
How Equal Temperament Ruined Harmony (and Why You Should Care)
315:
Some Other Note: The Lost Songs of English Renaissance Comedy
851:
279:, Cambridge University, in the UK. He is now a Life Member.
1401:"Indians Have Classic Alternative For 7th Inning Stretch",
1288:
Musical Quarterly, 103/1–2, Spring–Summer 2020, pages 9–32
399:. Répertoire Internationale d'Iconographie Musicale, 1991.
1104:
Andrews, Joyce (2005), "Review Essay of Books on Song",
1351:"Leonardo da Vinci Depicted in 500-Year-Old Engraving?"
256:
After teaching for a year (August 1977–June 1978) at
275:In 2013, Duffin spent a year as Visiting Fellow at
1432:Northern Ohio Live Awards of Achievement 1995–1996
1416:McCallum, Jack (October 23, 1995), "Tribal Tune",
1148:Barrett, Sam (2005), "Performing Medieval Music",
1566:
412:Highlights among his published editions include
1272:"Renaissance Choral Favorites for SATB Singers"
458:in an early sixteenth-century engraving at the
215:Micrologus: Exploring the World of Early Music,
439:Renaissance Choral Favorites for SATB Singers.
437:In 2024, he published a series of 12 books of
963:, vol. 20/4, pp. 44–48, Winter 2014
233:. He earned a BMus in Music History from the
740:
738:
736:
562:, is a medical historian and hematologist.
414:Forty-five Dufay Chansons from Canonici 213
828:
826:
598:
596:
31:
1443:
1441:
1386:
717:
715:
696:
694:
692:
690:
290:. He was the first guest director of the
1415:
1150:Journal of the Royal Musical Association
733:
386:Journal of the Royal Musical Association
78:Musicologist, Educator, Choral Conductor
1625:Case Western Reserve University faculty
1297:
1147:
1121:
1103:
973:
823:
768:American Archive of Public Broadcasting
671:
669:
593:
577:
575:
1567:
1438:
1077:
959:"Cracking a Centuries-Old Tradition",
712:
687:
631:
602:
1367:
1330:
1225:Oxford: Oxford University Press, 1999
781:
779:
777:
637:
375:A Performer's Guide to Medieval Music
292:Choir of St John's College, Cambridge
1182:"Quire Cleveland Board of Directors"
996:
666:
583:"William Mahrt, Associate Professor"
572:
518:
416:which won the Noah Greenberg Award,
244:Doctoral Fellow, Duffin enrolled at
1605:21st-century American musicologists
1600:20th-century American musicologists
1022:
251:
13:
774:
746:"The Noah Greenberg Award Winners"
14:
1646:
1535:
1368:Frank, Prescilla (June 8, 2015).
1243:Middleton, WI: A-R Editions, 2022
702:"Claude V. Palisca Award Winners"
527:Claude V. Palisca Award from the
496:The Chronicle of Higher Education
422:Richard Davy: St. Matthew Passion
337:Music Theory in Britain 1500–1700
270:Chapel, Court, & Countryside,
1434:, p. 14, September 16, 1996
1216:Miami: Ogni Sorte Editions, 1983
552:
393:Inventory of Musical Iconography
1635:21st-century Canadian educators
1630:20th-century Canadian educators
1547:Case Western Reserve University
1513:
1495:
1477:
1459:
1423:
1409:
1394:
1380:
1361:
1343:
1324:
1306:
1291:
1282:
1264:
1246:
1237:
1228:
1219:
1210:
1192:
1174:
1156:
1141:
1115:
1097:
1071:
1053:
1035:
1016:
990:
967:
952:
946:Case Western Reserve University
934:
928:Case Western Reserve University
916:
910:Case Western Reserve University
898:
892:Case Western Reserve University
880:
862:
844:
805:
791:Case Western Reserve University
677:"2018 Howard Mayer Brown Award"
262:Case Western Reserve University
219:Case Western Reserve University
182:Historical Performance Practice
95:
756:
750:American Musicological Society
706:American Musicological Society
644:. New York, NY: W. W. Norton.
609:. New York, NY: W. W. Norton.
546:American Musicological Society
529:American Musicological Society
418:A Josquin Anthology: 12 Motets
403:
301:in Washington, DC, and at the
16:Canadian-American musicologist
1:
1403:Chronicle of Higher Education
852:"Canada Council for the Arts"
565:
288:St. John's College, Cambridge
235:University of Western Ontario
148:University of Western Ontario
1331:Jarus, Owen (June 2, 2015).
224:
7:
1595:People from London, Ontario
856:Canada Council for the Arts
397:The Cleveland Museum of Art
305:in San Marino, California.
297:He remains a Reader at the
10:
1651:
1615:Stanford University alumni
834:"Alumni Wall of Fame 2018"
426:Gude & Godlie Ballatis
299:Folger Shakespeare Library
1525:The Canadian Encyclopedia
1471:Intermountain Jewish News
1200:"QuireCleveland, 2008–18"
817:The Canadian Encyclopedia
284:King's College, Cambridge
200:
186:
178:
170:
165:
157:
141:
136:
132:
124:
113:
105:
82:
74:
66:
58:
39:
30:
23:
1620:Canadian music educators
1610:American music educators
603:Duffin, Ross W. (2004).
434:and other publications.
335:, editor. In the series
308:
70:United States of America
1449:"Selena Simmons-Duffin"
1318:Cleveland Museum of Art
1254:"Fonts for Early Music"
1106:College Music Symposium
974:McInnis, David (2019).
638:Duffin, Ross W. (200).
460:Cleveland Museum of Art
369:College Music Symposium
1590:Canadian musicologists
1585:American musicologists
1503:"David Simmons-Duffin"
764:"Series>Micrologus"
723:"Thomas Binkley Award"
606:Shakespeare's Songbook
533:Shakespeare's Songbook
493:," which was noted in
359:Shakespeare's Songbook
191:Shakespeare's Songbook
1453:National Public Radio
999:Shakespeare Quarterly
513:National Public Radio
508:All Things Considered
431:Early Music (journal)
380:Early Music (journal)
364:Early Music (journal)
348:Early Music (journal)
323:Shakespeare Quarterly
272:for its 25-year run.
542:Noah Greenberg Award
1473:. October 20, 2011.
1430:"Classical Music",
1136:10.1093/em/32.2.319
1092:10.1093/em/32.4.623
874:Stanford University
727:Early Music America
681:Early Music America
587:Stanford University
491:Come Ye Sons of Art
483:Cleveland Guardians
355:and Kirkus Reviews.
331:A Briefe Discourse
258:McMaster University
246:Stanford University
229:Duffin was born in
211:William Shakespeare
152:Stanford University
137:Academic background
44:Ross William Duffin
1418:Sports Illustrated
1405:, October 20, 1995
1300:The Globe and Mail
838:Western University
787:"Ross Duffin, PhD"
502:Sports Illustrated
303:Huntington Library
1555:"Duffin, Ross W."
1357:. March 13, 2012.
1314:"Leonardo's Lira"
1164:"Quire Cleveland"
1011:10.1093/sq/quz013
894:. March 22, 2023.
876:. March 30, 2017.
519:Awards and honors
462:, was covered in
456:Leonardo da Vinci
204:
203:
62:Canadian-American
1642:
1561:
1558:Encyclopedia.com
1550:
1549:. April 5, 2021.
1529:
1528:
1521:"Jacalyn Duffin"
1517:
1511:
1510:
1499:
1493:
1492:
1481:
1475:
1474:
1463:
1457:
1456:
1445:
1436:
1435:
1427:
1421:
1420:
1413:
1407:
1406:
1398:
1392:
1391:
1389:The Plain Dealer
1384:
1378:
1377:
1365:
1359:
1358:
1347:
1341:
1340:
1328:
1322:
1321:
1310:
1304:
1303:
1295:
1289:
1286:
1280:
1279:
1268:
1262:
1261:
1250:
1244:
1241:
1235:
1232:
1226:
1223:
1217:
1214:
1208:
1207:
1196:
1190:
1189:
1178:
1172:
1171:
1160:
1154:
1153:
1145:
1139:
1138:
1119:
1113:
1112:
1101:
1095:
1094:
1075:
1069:
1068:
1057:
1051:
1050:
1039:
1033:
1032:
1025:"Not Quite Just"
1020:
1014:
1013:
994:
988:
987:
971:
965:
964:
956:
950:
949:
948:. June 20, 2023.
938:
932:
931:
930:. June 20, 2023.
920:
914:
913:
912:. June 20, 2023.
902:
896:
895:
884:
878:
877:
866:
860:
859:
848:
842:
841:
830:
821:
820:
809:
803:
802:
800:
798:
793:. April 25, 2018
783:
772:
771:
760:
754:
753:
742:
731:
730:
719:
710:
709:
698:
685:
684:
673:
664:
663:
635:
629:
628:
600:
591:
590:
579:
252:Academic history
161:William P. Mahrt
158:Doctoral advisor
99:
97:
35:
21:
20:
1650:
1649:
1645:
1644:
1643:
1641:
1640:
1639:
1565:
1564:
1553:
1541:
1538:
1533:
1532:
1519:
1518:
1514:
1501:
1500:
1496:
1491:. May 23, 2013.
1483:
1482:
1478:
1467:"Betty Simmons"
1465:
1464:
1460:
1447:
1446:
1439:
1429:
1428:
1424:
1414:
1410:
1400:
1399:
1395:
1385:
1381:
1366:
1362:
1349:
1348:
1344:
1329:
1325:
1312:
1311:
1307:
1296:
1292:
1287:
1283:
1270:
1269:
1265:
1252:
1251:
1247:
1242:
1238:
1233:
1229:
1224:
1220:
1215:
1211:
1198:
1197:
1193:
1186:Quire Cleveland
1180:
1179:
1175:
1168:Quire Cleveland
1162:
1161:
1157:
1146:
1142:
1120:
1116:
1102:
1098:
1076:
1072:
1059:
1058:
1054:
1041:
1040:
1036:
1029:Oxford Academic
1021:
1017:
995:
991:
972:
968:
958:
957:
953:
940:
939:
935:
922:
921:
917:
904:
903:
899:
886:
885:
881:
868:
867:
863:
850:
849:
845:
832:
831:
824:
813:"Gordon Greene"
811:
810:
806:
796:
794:
785:
784:
775:
762:
761:
757:
744:
743:
734:
721:
720:
713:
700:
699:
688:
675:
674:
667:
652:
636:
632:
617:
601:
594:
581:
580:
573:
568:
555:
521:
475:Huffington Post
406:
311:
254:
231:London, Ontario
227:
193:
150:
101:
98: 1976)
93:
89:
88:Beverly Simmons
54:
51:London, Ontario
48:
47:7 November 1951
46:
45:
26:
17:
12:
11:
5:
1648:
1638:
1637:
1632:
1627:
1622:
1617:
1612:
1607:
1602:
1597:
1592:
1587:
1582:
1577:
1563:
1562:
1551:
1537:
1536:External links
1534:
1531:
1530:
1512:
1494:
1476:
1458:
1437:
1422:
1408:
1393:
1379:
1360:
1342:
1323:
1305:
1290:
1281:
1263:
1245:
1236:
1227:
1218:
1209:
1191:
1173:
1155:
1140:
1130:(2): 319–320,
1114:
1096:
1070:
1065:Kirkus Reviews
1052:
1034:
1023:Ortgies, Ibo.
1015:
989:
966:
951:
933:
915:
897:
879:
861:
843:
822:
804:
773:
755:
732:
711:
686:
665:
650:
630:
615:
592:
570:
569:
567:
564:
560:Jacalyn Duffin
554:
551:
550:
549:
539:
536:
525:
520:
517:
451:Globe and Mail
405:
402:
401:
400:
390:
372:
356:
340:
326:
310:
307:
253:
250:
242:Canada Council
226:
223:
207:Ross W. Duffin
202:
201:
198:
197:
188:
184:
183:
180:
179:Sub-discipline
176:
175:
172:
168:
167:
163:
162:
159:
155:
154:
145:
139:
138:
134:
133:
130:
129:
126:
122:
121:
118:Jacalyn Duffin
115:
111:
110:
107:
103:
102:
91:
87:
86:
84:
80:
79:
76:
72:
71:
68:
64:
63:
60:
56:
55:
49:
43:
41:
37:
36:
28:
27:
25:Ross W. Duffin
24:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1647:
1636:
1633:
1631:
1628:
1626:
1623:
1621:
1618:
1616:
1613:
1611:
1608:
1606:
1603:
1601:
1598:
1596:
1593:
1591:
1588:
1586:
1583:
1581:
1580:Living people
1578:
1576:
1573:
1572:
1570:
1559:
1556:
1552:
1548:
1544:
1543:"Ross Duffin"
1540:
1539:
1526:
1522:
1516:
1508:
1504:
1498:
1490:
1489:cleveland.com
1486:
1480:
1472:
1468:
1462:
1454:
1450:
1444:
1442:
1433:
1426:
1419:
1412:
1404:
1397:
1390:
1383:
1375:
1371:
1364:
1356:
1352:
1346:
1338:
1334:
1327:
1319:
1315:
1309:
1301:
1294:
1285:
1277:
1273:
1267:
1259:
1255:
1249:
1240:
1231:
1222:
1213:
1205:
1201:
1195:
1187:
1183:
1177:
1169:
1165:
1159:
1151:
1144:
1137:
1133:
1129:
1125:
1118:
1111:
1107:
1100:
1093:
1089:
1085:
1081:
1074:
1066:
1062:
1056:
1048:
1044:
1038:
1030:
1026:
1019:
1012:
1008:
1004:
1000:
993:
985:
981:
980:Early Theatre
977:
970:
962:
955:
947:
943:
937:
929:
925:
919:
911:
907:
901:
893:
889:
883:
875:
871:
865:
857:
853:
847:
839:
835:
829:
827:
818:
814:
808:
792:
788:
782:
780:
778:
769:
765:
759:
751:
747:
741:
739:
737:
728:
724:
718:
716:
707:
703:
697:
695:
693:
691:
682:
678:
672:
670:
661:
657:
653:
651:9780393062274
647:
643:
642:
634:
626:
622:
618:
616:9780393058895
612:
608:
607:
599:
597:
588:
584:
578:
576:
571:
563:
561:
553:Personal life
547:
543:
540:
537:
534:
530:
526:
523:
522:
516:
514:
510:
509:
504:
503:
498:
497:
492:
488:
487:Henry Purcell
484:
479:
477:
476:
471:
467:
466:
461:
457:
453:
452:
447:
442:
440:
435:
433:
432:
427:
423:
419:
415:
410:
398:
394:
391:
388:
387:
382:
381:
376:
373:
370:
366:
365:
360:
357:
354:
350:
349:
344:
341:
338:
334:
330:
327:
324:
320:
319:Early Theatre
316:
313:
312:
306:
304:
300:
295:
293:
289:
285:
280:
278:
273:
271:
265:
263:
259:
249:
247:
243:
238:
236:
232:
222:
220:
216:
212:
208:
199:
196:
192:
189:
187:Notable works
185:
181:
177:
173:
169:
166:Academic work
164:
160:
156:
153:
149:
146:
144:
140:
135:
131:
127:
123:
119:
116:
112:
108:
104:
85:
81:
77:
75:Occupation(s)
73:
69:
65:
61:
57:
52:
42:
38:
34:
29:
22:
19:
1557:
1546:
1524:
1515:
1506:
1497:
1488:
1479:
1470:
1461:
1452:
1431:
1425:
1417:
1411:
1402:
1396:
1388:
1382:
1373:
1363:
1354:
1345:
1337:Live Science
1336:
1326:
1317:
1308:
1299:
1293:
1284:
1275:
1266:
1257:
1248:
1239:
1230:
1221:
1212:
1203:
1194:
1185:
1176:
1167:
1158:
1149:
1143:
1127:
1123:
1117:
1109:
1105:
1099:
1083:
1079:
1073:
1064:
1055:
1046:
1037:
1028:
1018:
1002:
998:
992:
983:
979:
969:
960:
954:
945:
936:
927:
918:
909:
900:
891:
882:
873:
864:
855:
846:
837:
816:
807:
795:. Retrieved
790:
767:
758:
749:
726:
705:
680:
640:
633:
605:
586:
556:
532:
506:
500:
494:
480:
473:
465:Live Science
463:
449:
443:
438:
436:
429:
425:
421:
417:
413:
411:
407:
392:
384:
378:
374:
368:
362:
358:
352:
346:
342:
336:
332:
328:
322:
318:
314:
296:
281:
274:
269:
266:
255:
239:
228:
214:
206:
205:
194:
190:
18:
1575:1951 births
1302:, p. 1
1124:Early Music
1086:: 623–625,
1080:Early Music
1005:: 177–179,
404:Other works
67:Citizenship
59:Nationality
1569:Categories
1276:amazon.com
566:References
409:ensemble.
277:Clare Hall
171:Discipline
143:Alma mater
1047:Echo.UCLA
544:from the
395:, no. 8:
225:Education
114:Relatives
1374:HuffPost
1355:NBC News
797:June 23,
660:70176904
625:53971949
470:NBC News
446:O Canada
120:(sister)
106:Children
53:, Canada
1507:Caltech
1204:YouTube
1152:, 130/1
100:
92:
658:
648:
623:
613:
472:, and
424:, and
333:(1614)
125:Awards
83:Spouse
353:Echo,
309:Books
240:As a
174:Music
94:(
90:
1258:CWRU
1128:32/2
1084:32/4
1003:70/2
984:22/1
961:Emag
799:2023
656:OCLC
646:ISBN
621:OCLC
611:ISBN
531:for
499:and
489:'s "
383:and
367:and
321:and
286:and
40:Born
1132:doi
1088:doi
1007:doi
511:at
1571::
1545:.
1523:.
1505:.
1487:.
1469:.
1451:.
1440:^
1372:.
1353:.
1335:.
1316:.
1274:.
1256:.
1202:.
1184:.
1166:.
1126:,
1110:45
1108:,
1082:,
1063:.
1045:.
1027:.
1001:,
982:.
978:.
944:.
926:.
908:.
890:.
872:.
854:.
836:.
825:^
815:.
789:.
776:^
766:.
748:.
735:^
725:.
714:^
704:.
689:^
679:.
668:^
654:.
619:.
595:^
585:.
574:^
478:.
468:,
420:,
351:,
96:m.
1560:.
1527:.
1509:.
1455:.
1376:.
1339:.
1320:.
1278:.
1260:.
1206:.
1188:.
1170:.
1134::
1090::
1067:.
1049:.
1031:.
1009::
986:.
858:.
840:.
819:.
801:.
770:.
752:.
729:.
708:.
683:.
662:.
627:.
589:.
389:.
371:.
325:.
109:2
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
