29:
485:(e.g. German TV: ZDF, 4 July 2004: „Das Wunder von Bern“). See: Werner Raupp: Toni Turek – „Fußballgott“. Eine Biographie, Hildesheim: Arete Verlag 2019 (ISBN 978-3-96423-008-9), p. 111-114.
361:
469:
A number of sports historians, including the Turek biographer Werner Raupp, tend to assume that the goal was a regular goal. Raupp refers to the German
553:
358:
245:
127:
538:
568:
563:
543:
253:
548:
300:
292:
288:
249:
209:
155:
381:
283:
Finals. In the first of these he appeared in the opening fixture, and in the second took charge of the
28:
217:
60:
240:
and began his refereeing career in 1934 in local leagues. Within five seasons he was appointed to
315:
296:
558:
533:
433:
417:
401:
8:
497:
478:
470:
280:
276:
272:
241:
122:
510:
257:
206:
299:
in the final. In the closing minutes of the match, and with the score at 3-2 to the
453:
304:
385:
365:
342:
323:
265:
261:
237:
527:
504:
474:
319:
115:
213:
56:
308:
284:
449:
268:
to equalise from a free-kick awarded just outside the penalty area.
482:
221:
86:
264:. It was his decision, with two minutes remaining, that enabled
233:
203:
76:
187:
314:
He was the first
Welshman to referee an international at
525:
473:who were sitting at the same height, especially
436:, example matches with Griffiths in charge:
420:, example matches with Griffiths in charge:
404:, example matches with Griffiths in charge:
318:, the first from his country to referee an
202:(17 January 1909 – 21 January 1974) was a
27:
322:, and the only Welshman to appear in a
526:
554:FIFA World Cup finals match officials
232:He first took up a teaching post in
220:. In his professional life he was a
458:International Football Hall of Fame
384:, 1953, with Griffiths refereeing:
368:, 1949, with Griffiths refereeing:
271:Griffiths represented Wales at the
13:
14:
580:
248:and, after the War, refereed the
200:Benjamin Mervyn "Sandy" Griffiths
343:Birth and death dates confirmed
463:
443:
427:
411:
395:
375:
352:
336:
303:, Griffiths flagged Hungary's
1:
539:Sportspeople from Abertillery
329:
569:1950 FIFA World Cup referees
564:1958 FIFA World Cup referees
481:, as well as to more recent
256:clash in 1949, and then the
7:
450:Offside flag from Griffiths
10:
585:
514:
502:
494:
307:offside, just as he beat
260:, otherwise known as the
227:
181:
166:
161:
146:
133:
112:
97:
92:
85:
82:
69:
66:
46:
43:
39:Benjamin Mervyn Griffiths
38:
35:
26:
452:, 1954 World Cup Final:
544:Welsh football referees
311:in the German goal.
505:FA Cup Final
16:Welsh football referee
549:FA Cup final referees
434:1958 World Cup Finals
418:1954 World Cup Finals
402:1950 World Cup Finals
236:but soon returned to
382:The "Matthews Final"
359:England 1 Scotland 3
479:Eintracht Frankfurt
242:the Football League
23:
438:PlanetWorldCup.com
422:PlanetWorldCup.com
406:PlanetWorldCup.com
364:2007-10-22 at the
21:
522:
521:
515:Succeeded by
388:website, via the
258:1953 FA Cup Final
197:
196:
576:
495:Preceded by
492:
491:
486:
467:
461:
447:
441:
431:
425:
415:
409:
399:
393:
379:
373:
356:
350:
340:
295:, and assisting
184:
149:
136:
119:
83:Other occupation
73:
53:
51:
31:
24:
22:Mervyn Griffiths
20:
584:
583:
579:
578:
577:
575:
574:
573:
524:
523:
518:
509:
500:
490:
489:
468:
464:
448:
444:
432:
428:
416:
412:
400:
396:
386:The Independent
380:
376:
366:Wayback Machine
357:
353:
341:
337:
332:
230:
182:
152:Football League
147:
142:
139:
135:
134:
123:Football League
113:
75:
71:
70:21 January 1974
55:
54:17 January 1909
49:
47:
17:
12:
11:
5:
582:
572:
571:
566:
561:
556:
551:
546:
541:
536:
520:
519:
516:
513:
507: Referee
501:
496:
488:
487:
462:
442:
426:
410:
394:
374:
351:
334:
333:
331:
328:
281:1958 World Cup
266:Stan Mortensen
262:Matthews Final
229:
226:
195:
194:
191:
185:
179:
178:
173:
168:
164:
163:
159:
158:
153:
150:
144:
143:
140:
137:
131:
130:
125:
120:
110:
109:
104:
99:
95:
94:
90:
89:
84:
80:
79:
74:(aged 65)
68:
64:
63:
45:
41:
40:
37:
36:Full name
33:
32:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
581:
570:
567:
565:
562:
560:
557:
555:
552:
550:
547:
545:
542:
540:
537:
535:
532:
531:
529:
512:
508:
506:
499:
493:
484:
480:
476:
472:
466:
459:
455:
454:Ferenc Puskás
451:
446:
439:
435:
430:
423:
419:
414:
407:
403:
398:
391:
387:
383:
378:
371:
370:EnglandFC.com
367:
363:
360:
355:
348:
344:
339:
335:
327:
325:
321:
317:
312:
310:
306:
305:Ferenc Puskás
302:
298:
294:
290:
286:
282:
278:
274:
269:
267:
263:
259:
255:
251:
247:
243:
239:
235:
225:
223:
219:
218:Monmouthshire
215:
211:
208:
205:
201:
192:
189:
186:
180:
177:
174:
172:
169:
165:
162:International
160:
157:
154:
151:
145:
141:
138:
132:
129:
126:
124:
121:
117:
111:
108:
105:
103:
100:
96:
91:
88:
81:
78:
65:
62:
61:Monmouthshire
58:
42:
34:
30:
25:
19:
503:
498:Arthur Ellis
475:Alfred Pfaff
465:
457:
445:
437:
429:
421:
413:
405:
397:
390:FindArticles
389:
377:
369:
354:
346:
338:
320:FA Cup Final
313:
301:West Germans
297:William Ling
270:
231:
199:
198:
175:
170:
106:
101:
72:(1974-01-21)
18:
559:1974 deaths
534:1909 births
471:substitutes
347:zerozero.eu
214:Abertillery
57:Abertillery
528:Categories
330:References
309:Toni Turek
285:semi-final
244:list as a
50:1909-01-17
324:World Cup
183:1949-1958
148:1945-1959
460:website.
440:website.
424:website.
408:website.
392:service.
372:website.
362:Archived
349:website.
287:between
254:Scotland
246:linesman
207:football
128:Linesman
93:Domestic
483:footage
326:final.
316:Wembley
293:Uruguay
289:Hungary
252:versus
250:England
238:Newport
222:teacher
210:referee
193:Referee
156:Referee
87:Teacher
517:A Luty
228:Career
190:listed
171:League
114:1939 (
102:League
234:Devon
212:from
204:Welsh
167:Years
98:Years
77:Wales
511:1953
291:and
279:and
277:1954
273:1950
188:FIFA
176:Role
107:Role
67:Died
44:Born
477:of
116:WW2
530::
456:-
345::
275:,
224:.
216:,
59:,
118:)
52:)
48:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
_(cropped).jpg)