Knowledge

Tajik language

Source 📝

51: 4096: 3918: 296: 274: 3932: 420: 307: 1710:. Tajik Persian grammar is similar to the classical Persian grammar (and the grammar of modern varieties such as Iranian Persian). The most notable difference between classical Persian grammar and Tajik Persian grammar is the construction of the present progressive tense in each language. In Tajik, the present progressive form consists of a present progressive participle, from the verb истодан, 3897:, exercising a substantial influence in the republic's political, cultural and economic life. The influence of this influx of ethnic Tajik immigrants from the Uzbek SSR is most prominently manifested in the fact that literary Tajik is based on their northwestern dialects of the language, rather than the central dialects that are spoken by the natives in the Dushanbe region and adjacent areas. 2233:. The vast majority of these Russian loanwords which have entered the Tajik language through the fields of socioeconomics, technology and government, where most of the concepts and vocabulary of these fields have been borrowed from the Russian language. The introduction of Russian loanwords into the Tajik language was largely justified under the 4169:
Studies pertaining to the association between Tajik and Persian include Amanova (1991), Kozlov (1949), Lazard (1970), Rozenfel'd (1961) and Wei-Mintz (1962). The following papers/presentations focus on specific aspects of Tajik and their historical modern Persian counterparts: Cejpek (1956), Jilraev
3905:
upper classes and continues its role as the vernacular of the majority of the country's population. There has been a rise in the number of Tajik publications. Increasing contact with media from Iran and Afghanistan, after decades of isolation under the Soviets, as well as governemental orientation
971:
A very important moment in the development of the contemporary Tajik, especially of the spoken language, is the tendency in changing its dialectal orientation. The dialects of Northern Tajikistan were the foundation of the prevalent standard Tajik, while the Southern dialects did not enjoy either
3893:. Neither Samarqand nor Bukhoro was included in the nascent Tajik SSR, despite their immense historical importance in Tajik history. After the creation of the Tajik SSR, a large number of ethnic Tajiks from the Uzbek SSR migrated there, particularly to the region of the capital, 811:, the head of the Uzbek Communist Party, Tajiks had to choose either to stay in Uzbekistan and get registered as Uzbek in their passports or leave the republic for the less-developed agricultural and mountainous Tajikistan. The "Uzbekisation" movement ended in 1924. 799:
Official statistics in Uzbekistan state that the Tajik community comprises 5% of the nation's total population. However, these numbers do not include ethnic Tajiks who, for a variety of reasons, choose to identify themselves as Uzbeks in population census forms.
1233:
The Tajik language contains 24 consonants, 16 of which form contrastive pairs by voicing: . The table below lists the consonant phonemes in standard, literary Tajik. Letters from the Tajik Cyrillic alphabet are given first, followed by IPA transcription.
3760:, the use of the Latin script was later replaced in 1939 by the Cyrillic script. The Tajik alphabet added six additional letters to the Cyrillic script inventory and these additional letters are distinguished in the Tajik orthography by the use of diacritics. 2253:. Since the late 1980s, an effort has been made to replace loanwords with native equivalents, using either old terms that had fallen out of use or coined terminology (including from Iranian Persian). Many of the coined terms for modern items such as 698:
as a result of geographical proximity. Tajik also retains numerous archaic elements in its vocabulary, pronunciation, and grammar that have been lost elsewhere in the Persophone world, in part due to its relative isolation in the mountains of
822:
are the native languages of most residents, are bilingual. Tajiks are the dominant ethnic group in Northern Afghanistan as well and are also the majority group in scattered pockets elsewhere in the country, particularly urban areas such as
3900:
After the fall of the Soviet Union and Tajikistan's independence in 1991, the government of Tajikistan has made substantial efforts to promote the use of Tajik in all spheres of public and private life. Tajik is gaining ground among the
985:
The table below lists the six vowel phonemes in standard, literary Tajik. Letters from the Tajik Cyrillic alphabet are given first, followed by IPA transcription. Local dialects frequently have more than the six seen below.
635:
counterargued that Tajik was not a "bastardised dialect" of Persian. The issue of whether Tajik and Persian are to be considered two dialects of a single language or two discrete languages has political aspects to it.
627:. Several scholars consider Tajik as a dialectal variety of Persian rather than a language on its own. The popularity of this conception of Tajik as a variety of Persian was such that, during the period in which 1222:
The vowel ⟨Ӣ ӣ⟩ usually represents a stressed /i/ at the end of a word. However, not all instances of ⟨Ӣ ӣ⟩ are stressed, as can be seen with the second person singular suffix -ӣ remaining unstressed.
1680:
generally falls on the first syllable in finite verb forms and on the last syllable in nouns and noun-like words. Examples of where stress does not fall on the last syllable are adverbs like: бале (
5723: 3724: 871:, and beyond. This Tajik diaspora is also the result of the poor state of the economy of Tajikistan and each year approximately one million men leave Tajikistan to gain employment in Russia. 3862:
among Tajiks in Ferghana and Samarqand, replacing the dominant language in those areas with Uzbek. Nevertheless, Tajik persisted in pockets, notably in Samarqand, Bukhoro and
792:
in the south and along Uzbekistan's eastern border with Tajikistan. Tajiki is still spoken by the majority of the population in Samarkand and Bukhara today although, as
50: 711:
Up to and including the nineteenth century, speakers in Afghanistan and Central Asia had no separate name for the language and simply regarded themselves as speaking
781:, but are defined by a prominent native usage of Tajik language. Today, virtually all Tajik speakers in Bukhara are bilingual in Tajik and Uzbek. This Tajik–Uzbek 3768:
According to many scholars, the New Persian language (which subsequently evolved into the Persian forms spoken in Iran, Afghanistan and Tajikistan) developed in
723:
derives from Persian, although it has been adopted by the speakers themselves. For most of the 20th century, its name was rendered in the Russian spelling of
843:. Tajiks constitute between 25% and 35% of the total population of the country. In Afghanistan, the dialects spoken by ethnic Tajiks are written using the 6656: 3827:
and covered much of Uzbekistan, Tajikistan, Afghanistan and northeastern Iran, New Persian emerged as the court language and swiftly displaced Arabic.
682:, which has co-official language status. The Tajiki Persian of Tajikistan has diverged from Persian as spoken in Afghanistan and even more from that of 5323: 4763:
Ido, Shinji. 2014. Illustrations of the IPA: Bukharan Tajik. Journal of the International Phonetic Association 44. 87–102. Cambridge University Press.
424:
Areas where Tajik speakers comprise a majority shown in darker blue, and areas where Tajik speakers comprise a sizeable minority shown in lighter blue
6161: 5761: 1900:), although Arabic loan words may use Arabic forms. There is no definite article, but the indefinite article exists in the form of the number "one" 4442:
B. Rezvani: "Ethno-territorial conflict and coexistence in the Caucasus, Central Asia and Fereydan. Appendix 4: Tajik population in Uzbekistan" (
6952: 5120: 5082: 5044: 972:
popularity or prestige. Now all politicians and public officials make their speeches in the Kulob dialect, which is also used in broadcasting.
4415: 5324:Численность населения Республики Таджикистан на 1 января 2015 года. Сообщение Агентства по статистике при Президенте Республики Таджикистан 2181:
Tajik is conservative in its vocabulary, retaining numerous terms that have long since fallen into disuse in Iran and Afghanistan, such as
1783:, 'to have' followed by a conjugated verb in either the simple present tense, the habitual past tense or the habitual past perfect tense. 6285: 5728: 5697: 690:
and neighbouring Turkic languages. The standard language is based on the northwestern dialects of Tajik (region of the old major city of
324: 5687: 5356: 3945: 4781:
Windfuhr, Gernot. Persian Grammar: History and State of Its Study. De Gruyter, 1979. Trends in Linguistics. State-Of-The-Art Reports.
4401: 750:(the endonym for the Persian language) after Tajik. The law also called for a gradual reintroduction of the Perso-Arabic alphabet. 4389: 4377: 3838:
tribes moved into the region from the east. Since the 16th century AD, Tajik has come under increasing pressure from neighbouring
6947: 5713: 4355:
and the constituent republics had rights to declare additional state languages within their jurisdictions. See Article 4 of the
2293:
differ from their Afghan and Iranian equivalents, adding to the difficulty in intelligibility between Tajik and other forms of
814:
In Tajikistan Tajiks constitute 80% of the population and the language dominates in most parts of the country. Some Tajiks in
6154: 5754: 5217: 5186: 5104: 5066: 5016: 4956: 4899: 4845: 4504: 4359: 4338: 4248: 5718: 1656: 1640: 1580: 863:
exists due to the instability that has plagued Central Asia in recent years, with significant numbers of Tajiks found in
442: 3881:. Still, substantial numbers of Tajik-speakers remained outside the borders of the republic, mostly in the neighbouring 6937: 5692: 5158: 1191: 4672:
Khojayori, Nasrullo, and Mikael Thompson. Tajiki Reference Grammar for Beginners. Washington, DC: Georgetown UP, 2009.
4611:
Persian (2) is the language most spoken in Afghanistan. The native tongue of twenty-five percent of the population ...
4274: 6907: 5139: 4997: 4937: 4918: 4876: 4800: 3965: 527: 4170:(1962), Lorenz (1961, 1964), Murav'eva (1956), Murav'eva and Rubinl!ik (1959), Ostrovskij (1973) and Sadeghi (1991). 796:
has noted, their spoken dialects diverge considerably from the standard literary language and most cannot read it.
6942: 6932: 6917: 6912: 6147: 5747: 3807:
and other Iranian languages were relegated to the private sphere. In the 9th century AD, following the rise of the
1664: 1648: 1486: 1359: 563: 4577: 512: 6278: 3882: 3870: 3757: 1466: 432: 181: 5308: 5349: 5331:. A news clip about a Dushanbe book exhibition, with examples of various members of the public speaking Tajiki. 146: 6318: 4623: 3830:
New Persian became the lingua franca of Central Asia for centuries, although it eventually lost ground to the
410: 3877:
in 1929 helped to safeguard the future of Tajik, as it became an official language of the republic alongside
2237:
policy of modernisation and the necessary subordination of all languages to Russian for the achievement of a
1922:, the first positioned before the noun and the second joining the noun as a suffix. When a noun is used as a 1547: 1428: 345: 1211:
The open back vowel has varyingly been described as mid-back , , and . It is analogous to standard Persian
363: 6922: 6323: 5381: 1527: 1476: 1201: 1197: 1177: 6927: 6037: 5389: 1707: 1508: 1126: 1031: 631:
intellectuals were trying to establish Tajik as a language separate from Persian, prominent intellectual
319: 6271: 4210: 1590: 1498: 1349: 1339: 1112: 537: 251: 6733: 6558: 6333: 5666: 5450: 5342: 1662: 1654: 1646: 1638: 1613: 1588: 1578: 1557: 1545: 1537: 1535: 1525: 1506: 1496: 1484: 1474: 1464: 1436: 1426: 1416: 1406: 1387: 1377: 1367: 1357: 1347: 1337: 1300: 1290: 1189: 1183: 1181: 1165: 1157: 1151: 1149: 1137: 1124: 1110: 1088: 1082: 1080: 1068: 1066: 1045: 1029: 141: 4095: 3906:
toward a "persianisation" of the language have brought closer tajik and the other persian dialects.
4297: 3785: 1856:
Two forms of number exist in Tajik, singular and plural. The plural is marked by either the suffix
1379: 1167: 1047: 686:
due to political borders, geographical isolation, the standardisation process and the influence of
404: 4653: 4426: 6902: 6798: 6313: 6170: 5821: 5770: 5640: 5505: 4824:
Windfuhr, Gernot. "Persian and Tajik." The Iranian Languages. New York, NY: Routledge, 2009. 423.
4815:
Windfuhr, Gernot. "Persian and Tajik." The Iranian Languages. New York, NY: Routledge, 2009. 420.
4446: 3970: 3100: 1559: 1418: 1408: 1369: 126: 5269: 5258: 5254: 4643:
Windfuhr, Gernot. "Persian and Tajik." The Iranian Languages. New York, NY: Routledge, 2009. 421
4598: 4590: 6308: 5969: 5440: 5397: 1257: 1159: 1139: 1090: 965: 859:. Approximately 48%-58% of Afghan citizens are native speakers of Dari. A large Tajik-speaking 131: 956:
and belongs to the northern dialect grouping. It is chiefly distinguished by the inclusion of
6879: 6252: 6082: 6032: 5613: 5460: 5265: 4835: 4157: 1973:
and Tajik have maintained this suffix on indirect objects, as seen in the following example:
1615: 1570: 1302: 1292: 620: 486: 1997:
does not use the direct object marker as a suffix on the noun, but rather, as a stand-alone
6716: 6651: 6438: 5959: 5949: 5902: 5835: 5373: 1438: 556: 8: 6872: 6402: 6355: 6200: 5954: 5867: 5628: 4558: 1451: 491: 56: 785:
has had a strong influence on the phonology, morphology, and syntax of Bukharan Tajik.
6787: 6764: 6754: 6489: 6375: 6014: 5922: 5661: 5550: 5114: 5076: 5038: 4109: 4009: 3863: 3831: 1850: 1252: 789: 716: 522: 5091: 5090:
Nazarzoda, Saĭfiddin; Sanginov, Ahmadjon; Karimov, Said; Sulton, Mirzo Hasani (2008).
5053: 5052:
Nazarzoda, Saĭfiddin; Sanginov, Ahmadjon; Karimov, Said; Sulton, Mirzo Hasani (2008).
5026:
Nazarzoda, Saĭfiddin; Sanginov, Ahmadjon; Karimov, Said; Sulton, Mirzo Hasani (2008).
4699:
Problem of Archaism and Innovation in the Eastern Iranian Languages (PhD dissertation)
396: 6779: 6759: 6694: 6689: 6684: 6678: 6573: 6542: 6500: 6431: 6380: 6350: 6294: 6042: 5974: 5944: 5917: 5882: 5567: 5445: 5213: 5182: 5154: 5135: 5100: 5062: 5012: 4993: 4952: 4933: 4914: 4895: 4872: 4841: 4796: 4537: 4500: 4479: 3923: 3150: 2508: 1957:. This direct object suffix is added to the word after any plural suffixes. The form 1518: 1399: 1277: 1262: 1205: 1173: 911: 735: 731: 730:
In 1989, with the growth in Tajik nationalism, a law was enacted declaring Tajik the
660: 616: 136: 438: 6808: 6793: 6769: 6704: 6699: 6639: 6634: 6619: 6613: 6597: 6591: 6578: 6536: 6444: 6385: 6370: 6226: 6128: 6113: 6103: 6047: 6009: 5964: 5907: 5790: 5671: 5623: 5534: 5490: 5468: 5365: 5240: 4058: 4029: 3985: 3878: 3839: 3804: 3789: 3773: 3524: 3107: 2515: 2301: 2294: 2226: 1994: 1970: 1272: 1247: 1242: 852: 844: 815: 743: 687: 675: 667: 624: 592: 222: 151: 6749: 6721: 6711: 6664: 6607: 6602: 6583: 6464: 6459: 6407: 6342: 6236: 6216: 6123: 6118: 6024: 5999: 5989: 5979: 5844: 5645: 5618: 5583: 5529: 5524: 5500: 5473: 4682: 4363: 4356: 4244: 3960: 3955: 3950: 3937: 3753: 3745: 1605: 1267: 961: 957: 953: 933: 819: 808: 652: 640: 549: 532: 517: 202: 118: 1969:
could indicate both direct and indirect objects and some phrases used in modern
6868: 6826: 6516: 6505: 6454: 6397: 6391: 6365: 6360: 6221: 6184: 5994: 5912: 5887: 5877: 5816: 5635: 5413: 3975: 3855: 3851: 3835: 3781: 3718: 2242: 1319: 926: 828: 695: 648: 632: 206: 192: 5245: 5228: 6896: 6774: 6728: 6644: 6527: 6510: 6074: 5597: 5560: 5555: 5510: 5495: 5205: 4887: 4686:
by Azim Baizoyev and John Hayward, Routledge, London and New York, 2003, p. 3
4533: 4492: 4245:"The status of the Russian language in Tajikistan remains unchanged – Rahmon" 4223: 3902: 3859: 3723: 1923: 1701: 1457: 1330: 1002: 949: 856: 793: 245: 241: 218: 5303: 4866: 3780:
and Tajikistan. While the New Persian language was descended primarily from
5009:
Persian studies in North America: Studies in honor of Mohammad Ali Jazayery
4793:
Persian Studies in North America: Studies in Honor of Mohammad Ali Jazayery
4564: 4523:. Central Intelligence Agency (December 13, 2007). Retrieved on 2007-12-26. 4325: 3980: 3874: 3843: 3749: 3741: 2234: 2230: 1779:
In Iranian Persian, the present progressive form consists of the verb دار,
1389: 884: 804: 782: 766: 739: 700: 666:
Tajiki is one of the two official languages of Tajikistan, the other being
467: 228: 87: 6139: 5739: 4463:
The Birth of Tajikistan. National Identity and the Origins of the Republic
4270: 4083: 380: 6819: 5421: 5405: 5293: 4466: 4458: 4322:
Gendering Human Security in Afghanistan in a Time of Western Intervention
4205: 3854:
has also largely replaced Tajik in most areas of modern Uzbekistan – the
3769: 3701: 3686: 3671: 3656: 3641: 3626: 3611: 3596: 3581: 3566: 3551: 3536: 2304:
refers to the standard language of Iran, which differs somewhat from the
1677: 1145: 1014: 997: 671: 656: 612: 5328: 1225:
The vowels /i/, /u/ and /a/ may be reduced to in unstressed syllables.
6482: 5724:
List of countries and territories where Persian is an official language
4231: 4088: 3777: 3727: 1284: 1100: 1007: 896: 868: 778: 600: 596: 300: 278: 76: 72: 4652:
E.K. Sobirov (Institute of Linguistics, Russian Academy of Sciences).
4351:
In 1990 the Russian language was declared as the official language of
651:, the official administrative, religious and literary language of the 232: 6671: 5515: 4443: 3820: 2238: 1324: 1056: 968:
to other Tajik speakers, particularly speakers of northern dialects.
937: 892: 879:
Tajik dialects can be approximately split into the following groups:
851:, along with the dialects of other groups in Afghanistan such as the 770: 691: 389: 373: 355: 337: 6263: 5297: 6624: 5984: 5857: 5334: 4697: 3931: 3894: 3337: 2917: 2313: 2222: 1998: 1963:
can be literary or formal. In older forms of the Persian language,
1689: 960:
terms, principally religious vocabulary, and historical use of the
918: 904: 860: 450: 60: 5589: 4532:
See for example the Country report on Uzbekistan, released by the
6849: 6469: 6424: 5897: 5862: 4966:
Lazard, G. (1956). "Caractères distinctifs de la langue tadjik".
4833: 3812: 3808: 3799:
conquest of Iran and most of Central Asia in the 8th century AD,
1634: 888: 774: 446: 419: 4654:
On learning the vocabulary of the Tajik language in modern times
6629: 6476: 6449: 6108: 5892: 5872: 5852: 5266:
TAJIK iii. COLLOQUIAL TAJIKI IN COMPARISON WITH PERSIAN OF IRAN
3890: 3886: 3816: 3800: 3008: 2726: 2309: 2250: 941: 900: 864: 836: 832: 628: 604: 311: 111:
10.0 million for all countries (8.0 million in Tajikistan 2020)
98: 5089: 5051: 5025: 4624:"Tajikistan's missing men | Tajikistan | al Jazeera" 4324:(Routledge 2017), p. 51: for more details, see the article on 3730:
1929 coat of arms with Tajik language in Perso-Arabic script:
6098: 6004: 4445:). Dissertation. Faculty of Social and Behavioural Sciences, 4196:, Vol. 4, pp. 595–632, Cambridge: Cambridge University Press. 3824: 3796: 2246: 922: 840: 824: 3736:, Current script: Ҷумҳурият Иҷтимоӣ Шӯравӣ Мухтор Тоҷикистон 6803: 5478: 5318: 5288: 5283: 4979:
Lazard, G. (1989). "Le Persan". In Schmitt, Rüdiger (ed.).
4668: 4666: 4664: 4662: 4352: 3847: 2305: 2241:
state. Vocabulary also comes from the geographically close
848: 694:), which have been somewhat influenced by the neighbouring 683: 679: 644: 608: 496: 5210:
A History of the Tajiks: Iranians of the East, 2nd edition
4892:
A History of the Tajiks: Iranians of the East, 2nd edition
4702:. Prague: Univerzita Karlova v Praze, filozofická fakulta. 4497:
A History of the Tajiks: Iranians of the East, 2nd edition
449:
characters. For an introductory guide on IPA symbols, see
5168:
Windfuhr, Gernot (1987). "Persian". In Comrie, B. (ed.).
3850:, Tajik is today virtually non-existent in that country. 4659: 4639: 4637: 4635: 4633: 4583: 4263: 5313: 4834:
Kirill Nourzhanov; Christian Bleuer (8 October 2013).
4271:"В Таджикистане русскому языку вернули прежний статус" 3514: 3499: 3484: 3469: 3454: 3439: 3424: 3409: 3394: 3379: 3364: 3349: 3327: 3312: 3297: 3282: 3267: 3252: 3237: 3222: 3207: 3192: 3177: 3162: 2999: 2992: 2985: 2978: 2971: 2964: 2957: 2950: 2943: 2936: 2929: 2922: 742:). In addition, the law officially equated Tajik with 4630: 3834:
in much of its former domains as a growing number of
3784:, it also incorporated substantial elements of other 2716: 2710: 2695: 2680: 2665: 2659: 2644: 2629: 2623: 2608: 2593: 2578: 2563: 2548: 2542: 2527: 2229:
as a result of the position of Tajikistan within the
1714:, 'to stand' and a cliticised form of the verb -acт, 4827: 4339:"Foreign Social Science Bibliographies: Series P-92" 3913: 3090: 3083: 3076: 3069: 3062: 3055: 3048: 3041: 3034: 3027: 3020: 3013: 2907: 2890: 2875: 2860: 2845: 2830: 2815: 2800: 2785: 2770: 2755: 2738: 2316:, have also been included for comparative purposes. 2497: 2482: 2467: 2452: 2437: 2422: 2407: 2392: 2377: 2362: 2347: 2332: 2279: 2259: 2207: 2187: 2162: 2143: 2124: 2105: 2086: 2067: 2048: 2029: 1979: 1943: 1932: 1917: 1906: 1895: 1884: 1873: 1862: 1688:, meaning "because"). Stress also does not fall on 3866:, as well as in much of what is today Tajikistan. 5233:Journal of the International Phonetic Association 4946: 4465:. International Library of Central Asia Studies. 6894: 3811:, whose state was centered around the cities of 3776:, in what are today parts of Afghanistan, Iran, 3740:In Tajikistan and other countries of the former 1219:). However, it is standardly not a back vowel 5151:Persian Grammar: History and State of Its Study 4951:. Washington, DC: Georgetown University Press. 4932:. Bielefeld: Reise Know-How Verlag Peter Rump. 4864: 4791:Marashi, Mehdi; Jazayery, Mohammad Ali (1994). 4790: 4580:Bashiri Working Papers on Central Asia and Iran 4160:. Published by UN COM GmbH 2005 (LINCOM EUROPA) 5177:Windfuhr, Gernot (2009). "Persian and Tajik". 4947:Khojayori, Nasrullo; Thompson, Mikael (2009). 4754:by Shinji Ido, Mouton de Gruyter, Berlin, 2023 3507: 3492: 3477: 3462: 3447: 3432: 3417: 3402: 3387: 3372: 3357: 3342: 3320: 3305: 3290: 3275: 3260: 3245: 3230: 3215: 3200: 3185: 3170: 3155: 1653:respectively, with ⟨Ш ш⟩ and ⟨Ж ж⟩ also being 1156:. In central and southern dialects, classical 788:Tajiks are also found in large numbers in the 6279: 6155: 5755: 5350: 5284:Tajiki Cyrillic to Persian alphabet converter 4536:Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor 4228:A History of the Tajiks: Iranians of the East 3731: 3694: 3679: 3664: 3649: 3634: 3619: 3604: 3589: 3574: 3559: 3544: 3529: 2703: 2688: 2673: 2652: 2637: 2616: 2601: 2586: 2571: 2556: 2535: 2520: 2308:of Afghanistan. Two other Iranian languages, 557: 5294:Tajik Swadesh list of basic vocabulary words 4968:Bulletin de la Société Linguistique de Paris 4298:"LibGuides: Dari Language: Language History" 3885:, which created a source of tension between 3744:, Tajik Persian is currently written in the 2898: 2883: 2868: 2853: 2838: 2823: 2808: 2793: 2778: 2763: 2746: 2731: 760: 6169: 5769: 5698:Rudaki Institute of Language and Literature 5129: 4048: 4042: 4019: 4013: 2490: 2475: 2460: 2445: 2430: 2415: 2400: 2385: 2370: 2355: 2340: 2325: 2274: 2254: 2202: 2182: 2156: 2137: 2118: 2099: 2080: 2061: 2042: 2023: 1974: 1964: 1958: 1938: 1927: 1912: 1901: 1890: 1879: 1868: 1857: 1119: 1105: 1075: 1061: 1040: 1024: 1019: 325:Rudaki Institute of Language and Literature 39: 33: 6286: 6272: 6162: 6148: 5762: 5748: 5688:Academy of Persian Language and Literature 5357: 5343: 5119:: CS1 maint: location missing publisher ( 5081:: CS1 maint: location missing publisher ( 5043:: CS1 maint: location missing publisher ( 4837:Tajikistan: A Political and Social History 4413: 3946:Academy of Persian Language and Literature 1692:, nor on the marker of the direct object. 1136:In northern and Uzbek dialects, classical 564: 550: 418: 49: 5244: 4296:Library, International and Area Studies. 3803:for a time became the court language and 1204:remained (possibly due to influence from 1164:has chain shifted upward and merged into 757:was removed from the state language law. 670:as the official interethnic language. In 639:By way of Early New Persian, Tajik, like 16:Variety of Persian spoken in Central Asia 5176: 5167: 5148: 3722: 964:. Despite these differences, Bukhori is 910:Central dialects (dialects of the upper 607:. It is closely related to neighbouring 55:"Tojikī" written in Cyrillic script and 5714:List of English words of Persian origin 5006: 4927: 1853:, although they are marked for number. 932:Southeastern dialects (dialects of the 655:(224–651 CE), itself a continuation of 443:question marks, boxes, or other symbols 6895: 4978: 4965: 4949:Tajiki Reference Grammar for Beginners 4883:(includes a Tajiki-English Dictionary) 4865:Baizoyev, Azim; Hayward, John (2004). 4551:The History of the Clumsy Delimitation 4499:. Bloomsbury Publishing. p. 190. 4237: 818:in southeastern Tajikistan, where the 674:, this language is less influenced by 6293: 6267: 6143: 5743: 5338: 5204: 4987: 4886: 4695: 4578:The History of a National Catastrophe 4560:The History of a National Catastrophe 4491: 4416:"Tajik Language: Farsi or Not Farsi?" 4277:from the original on 5 September 2013 4152: 4150: 4148: 4146: 4079: 4077: 4057: 4028: 3733:جمهوريت اجتماعی شوروى مختار تاجيكستان 917:Southern dialects (South and East of 5843: 5809: 5364: 5007:Marashi, Mehdi, ed. (January 1994). 4553:, Irfon Publ. House, Dushanbe, 1991 4436: 4357:Law on Languages of Nations of USSR. 4181:The Rise of the New Persian Language 1706:The word order of Tajiki Persian is 5719:List of French loanwords in Persian 5226: 5099:(in Tajik). Vol. 2. Dushanbe. 5061:(in Tajik). Vol. 1. Dushanbe. 4908: 4414:Siddikzoda, Sukhail (August 2002). 4295: 4251:from the original on 2 October 2016 3732: 2899: 2884: 2869: 2854: 2839: 2824: 2809: 2794: 2779: 2764: 2747: 2732: 2704: 2689: 2674: 2653: 2638: 2617: 2602: 2587: 2572: 2557: 2536: 2521: 719:for the Persian language. The term 13: 6878:Languages between parentheses are 5693:Academy of Sciences of Afghanistan 5197: 4452: 4199: 4143: 4074: 14: 6964: 5277: 4990:A Tajik Persian Reference Grammar 4247:. RIA – RIA.ru. 22 October 2009. 3966:List of Persian poets and authors 3788:of ancient Central Asia, such as 3748:, although it was written in the 3712: 1637:, ⟨Ч ч⟩ and ⟨Ҷ ҷ⟩ are pronounced 6852:(unknown further classification) 5309:English-Tajik-Russian Dictionary 5289:A Worldwide Community for Tajiks 4214:, Brill Publications, CD version 4094: 3930: 3916: 952:of Central Asia is known as the 305: 294: 272: 5264:Bahriddin Aliev and Aya Okawa. 5132:A Short Sketch of Tajik Grammar 5096:Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ 5058:Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ 5031:Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ 4981:Compendium Linguarum Iranicarum 4818: 4809: 4784: 4775: 4766: 4757: 4745: 4736: 4724: 4715: 4706: 4689: 4675: 4646: 4616: 4570: 4543: 4526: 4513: 4485: 4472: 4407: 4395: 4383: 4371: 4345: 4331: 4314: 4289: 4217: 4186: 4173: 3883:Uzbek Soviet Socialist Republic 3871:Tajik Soviet Socialist Republic 3758:Tajik Soviet Socialist Republic 2004: 6948:Persian dialects and varieties 6882:of the language on their left. 5729:Persian language in South Asia 5093:Farhangi tafsiri zaboni tojikī 5055:Farhangi tafsiri zaboni tojikī 5028:Farhangi tafsiri zaboni tojikī 4482:. Muenchen: LINCOM EUROPA 2007 4163: 4134: 4125: 4116: 4102: 4035: 4003: 1672: 1120: 1106: 1076: 1062: 1041: 1025: 1020: 1: 6953:Subject–object–verb languages 4840:. ANU E Press. pp. 22–. 4425:. No. 27. Archived from 4194:The Cambridge History of Iran 4030:[(zɐˈbɔnɪ)tʰɔdʒɪˈkʰi] 3991: 2176: 1926:, it is marked by the suffix 1228: 678:and is regarded as a form of 5314:Free Online Tajik Dictionary 4868:A beginner's guide to Tajiki 4732:Writing Systems of the World 4683:A Beginners' Guide to Tajiki 4059:[fɔɾˈsijɪtʰɔdʒɪˈkʰi] 3091: 3084: 3077: 3070: 3063: 3056: 3049: 3042: 3035: 3028: 3021: 3014: 1769:man maktub navišta istoda-am 1766:Ман мактуб навишта истода-ам 975: 7: 5329:намоишгоҳи "Китоби Душанбе" 5170:The World's Major Languages 5011:. Bethesda, MD: Iranbooks. 4871:. London: RoutledgeCurzon. 4795:. Bethesda, MD: Iranbooks. 4402:Banuazizi & Weiner 1994 4302:guides.library.illinois.edu 4049: 4020: 3951:Bukhori Judeo-Tajik dialect 3909: 3702: 3687: 3672: 3657: 3642: 3627: 3612: 3597: 3582: 3567: 3552: 3537: 3515: 3500: 3485: 3470: 3455: 3440: 3425: 3410: 3395: 3380: 3365: 3350: 3328: 3313: 3298: 3283: 3268: 3253: 3238: 3223: 3208: 3193: 3178: 3163: 2908: 2891: 2876: 2861: 2846: 2831: 2816: 2801: 2786: 2771: 2756: 2739: 2717: 2711: 2696: 2681: 2666: 2660: 2645: 2630: 2624: 2609: 2594: 2579: 2564: 2549: 2543: 2528: 2498: 2483: 2468: 2453: 2438: 2423: 2408: 2393: 2378: 2363: 2348: 2333: 2280: 2260: 2208: 2188: 2163: 2144: 2125: 2106: 2087: 2068: 2049: 2030: 1980: 1944: 1933: 1918: 1907: 1896: 1885: 1874: 1863: 1684:, meaning "yes") and зеро ( 1633:At least in the dialect of 874: 40: 34: 10: 6969: 6066:Russian-Tajik mixed speech 5641:Romanized Persian alphabet 4930:Tadschikisch Wort für Wort 4913:. München: Lincom Europa. 4591:"Afghanistan v. Languages" 4423:Media Insight Central Asia 4211:The Encyclopaedia of Islam 3858:in particular implemented 3842:. Once spoken in areas of 3763: 3752:beginning in 1928 and the 3716: 3098: 2506: 1878:(with contextual variants 1699: 1695: 6938:Languages of Turkmenistan 6859: 6842: 6742: 6566: 6557: 6416: 6341: 6332: 6301: 6245: 6209: 6193: 6177: 6091: 6073: 6056: 6023: 5935: 5834: 5800: 5777: 5706: 5680: 5667:Middle Persian literature 5654: 5606: 5576: 5543: 5459: 5451:Western Iranian languages 5433: 5372: 5246:10.1017/S002510031300011X 5212:. Bloomsbury Publishing. 5149:Windfuhr, Gernot (1979). 4928:Korotow, Michael (2004). 4894:. Bloomsbury Publishing. 4234:, 2nd ed., 2023, pp. 2–5. 4043: 4014: 3695: 3680: 3665: 3650: 3635: 3620: 3605: 3590: 3575: 3560: 3545: 3530: 3508: 3493: 3478: 3463: 3448: 3433: 3418: 3403: 3388: 3373: 3358: 3343: 3321: 3306: 3291: 3276: 3261: 3246: 3231: 3216: 3201: 3186: 3171: 3156: 2491: 2476: 2461: 2446: 2431: 2416: 2401: 2386: 2371: 2356: 2341: 2326: 2275: 2255: 2203: 2183: 2157: 2138: 2119: 2100: 2081: 2062: 2043: 2024: 1975: 1965: 1959: 1939: 1928: 1913: 1902: 1891: 1880: 1869: 1858: 1849:Nouns are not marked for 1834:man dār-am kār mi:-kon-am 1604: 1569: 1450: 1318: 1283: 1239: 1104: 1074: 980: 761:Geographical distribution 734:, with Russian being the 732:state (national) language 429: 417: 403: 387: 371: 353: 335: 330: 318: 284: 267:Official language in 265: 260: 189: 175: 115: 105: 93: 83: 68: 48: 31: 26: 21: 6908:Languages of Afghanistan 5095: 5057: 5030: 4752:Standard Tajik phonology 4179:Lazard, Gilbert (1975), 2151:up to, as far as, until 1844: 1775:'I am writing a letter.' 1148:forward in the mouth to 948:The dialect used by the 6943:Languages of Uzbekistan 6933:Languages of Tajikistan 6918:Languages of Kyrgyzstan 6913:Languages of Kazakhstan 6171:Languages of Uzbekistan 5822:Southern Uzbek language 5817:Northern Uzbek language 5771:Languages of Tajikistan 5255:TAJIK ii. TAJIK PERSIAN 5181:. New York: Routledge. 5130:Rastorgueva, V (1963). 4696:Novák, Ľubomír (2013). 4557:. English translation: 4447:University of Amsterdam 3971:List of Tajik musicians 3101:Indo-European languages 3000: 2993: 2986: 2979: 2972: 2965: 2958: 2951: 2944: 2937: 2930: 2923: 706: 647:, is a continuation of 5461:Dialects and varieties 5441:Indo-Iranian languages 3756:prior to 1928. In the 3737: 2037:from, through, across 659:, the language of the 615:with which it forms a 431:This article contains 6253:Russian Sign Language 6083:Russian Sign Language 6033:East Slavic languages 5614:Old Persian cuneiform 5417:(c. 300 BCE – 800 CE) 5319:Welcome to Tajikistan 5298:Swadesh-list appendix 5179:The Iranian Languages 5033:(in Tajik). Dushanbe. 4988:Perry, J. R. (2005). 4192:in Frye, R. N., 3726: 929:region of Tajikistan) 777:, are in present-day 621:mutually intelligible 61:Nastaʿlīq calligraphy 6873:historical languages 6038:French Sign Language 5960:Central Asian Arabic 5903:Sanglechi-Ishkashimi 5836:Indigenous languages 5270:Encyclopædia Iranica 5259:Encyclopædia Iranica 5227:Ido, Shinji (2014). 4909:Ido, Shinji (2005). 4599:Encyclopædia Iranica 3869:The creation of the 2300:In the table below, 2245:and, as is usual in 2010:Simple prepositions 966:readily intelligible 765:Two major cities of 591:, is the variety of 147:Southwestern Iranian 101:in Tajikistan (2020) 6923:Languages of Russia 5629:Persian calligraphy 5382:Proto-Indo-European 5296:(from Wiktionary's 5172:. pp. 523–546. 4742:Korotkow, M. (2004) 4721:Perry, J. R. (2005) 4576:Rahim Masov. (1996) 4131:Halimov 1974: 30–31 2225:in Tajik come from 2011: 1708:subject–object–verb 991: 885:Northern Tajikistan 883:Northern dialects ( 847:and referred to as 803:During the Soviet " 746:, placing the word 738:(as throughout the 474:History and culture 462:Part of a series on 286:Recognised minority 57:Perso-Arabic script 6928:Languages of China 6210:Minority languages 6194:Regional languages 5662:Persian literature 5409:(c. 525 – 300 BCE) 5390:Proto-Indo-Iranian 4730:Nakanishi, Akira, 4521:The World Factbook 4378:ed. Ehteshami 2002 4362:2016-05-08 at the 3864:Surxondaryo Region 3832:Chaghatai language 3738: 2918:Kurdish (Kurmanji) 2314:Kurdish (Kurmanji) 2009: 1851:grammatical gender 1831:من دارم کار می‌کنم 989: 790:Surxondaryo Region 753:In 1999, the word 38:), форсии тоҷикӣ ( 6890: 6889: 6838: 6837: 6553: 6552: 6295:Iranian languages 6261: 6260: 6178:Official language 6137: 6136: 6092:Foreign languages 6043:Iranian languages 5936:Regional/Minority 5931: 5930: 5830: 5829: 5778:Official language 5737: 5736: 5592: 5544:Language features 5446:Iranian languages 5434:Language families 5426: 5418: 5410: 5402: 5394: 5386: 5304:BBC news in Tajik 5219:978-0-7556-4964-8 5188:978-0-7007-1131-4 5106:978-99947-715-5-4 5068:978-99947-715-7-8 5018:978-0-936347-35-6 4992:. Boston: Brill. 4958:978-1-58901-269-1 4901:978-0-7556-4964-8 4847:978-1-925021-16-5 4772:Perry, J. R. 2005 4506:978-0-7556-4964-8 4432:on June 13, 2006. 4140:Oafforov 1979: 33 4092:(27th ed., 2024) 3924:Tajikistan portal 3786:Iranian languages 3710: 3709: 3706: 3691: 3676: 3661: 3646: 3631: 3616: 3601: 3586: 3571: 3556: 3541: 3519: 3504: 3489: 3474: 3459: 3444: 3429: 3414: 3399: 3384: 3369: 3354: 3332: 3317: 3302: 3287: 3272: 3257: 3242: 3227: 3212: 3197: 3182: 3167: 2912: 2895: 2880: 2865: 2850: 2835: 2820: 2805: 2790: 2775: 2760: 2743: 2721: 2700: 2685: 2670: 2649: 2634: 2613: 2598: 2583: 2568: 2553: 2532: 2509:Iranian languages 2502: 2487: 2472: 2457: 2442: 2427: 2412: 2397: 2382: 2367: 2352: 2337: 2174: 2173: 1772:I letter write be 1631: 1630: 1521: 1460: 1402: 1333: 1176:dialect, earlier 1134: 1133: 903:valley region of 736:official language 661:Achaemenid Empire 623:varieties of the 574: 573: 457: 456: 439:rendering support 435:phonetic symbols. 320:Regulated by 6960: 6734:Zoroastrian Dari 6564: 6563: 6339: 6338: 6288: 6281: 6274: 6265: 6264: 6164: 6157: 6150: 6141: 6140: 6104:Mandarin Chinese 6048:Turkic languages 5841: 5840: 5807: 5806: 5764: 5757: 5750: 5741: 5740: 5672:Tajik literature 5624:Persian alphabet 5588: 5469:Standard Persian 5424: 5416: 5408: 5400: 5392: 5384: 5366:Persian language 5359: 5352: 5345: 5336: 5335: 5250: 5248: 5229:"Bukharan Tajik" 5223: 5192: 5173: 5164: 5145: 5124: 5118: 5110: 5086: 5080: 5072: 5048: 5042: 5034: 5022: 5003: 4984: 4975: 4962: 4943: 4924: 4905: 4882: 4852: 4851: 4831: 4825: 4822: 4816: 4813: 4807: 4806: 4788: 4782: 4779: 4773: 4770: 4764: 4761: 4755: 4749: 4743: 4740: 4734: 4728: 4722: 4719: 4713: 4710: 4704: 4703: 4693: 4687: 4679: 4673: 4670: 4657: 4650: 4644: 4641: 4628: 4627: 4620: 4614: 4613: 4608: 4606: 4587: 4581: 4574: 4568: 4556: 4547: 4541: 4530: 4524: 4517: 4511: 4510: 4489: 4483: 4476: 4470: 4456: 4450: 4440: 4434: 4433: 4431: 4420: 4411: 4405: 4399: 4393: 4387: 4381: 4375: 4369: 4368: 4349: 4343: 4342: 4335: 4329: 4318: 4312: 4311: 4309: 4308: 4293: 4287: 4286: 4284: 4282: 4267: 4261: 4260: 4258: 4256: 4241: 4235: 4221: 4215: 4206:Frye, R. N. 4203: 4197: 4190: 4184: 4177: 4171: 4167: 4161: 4154: 4141: 4138: 4132: 4129: 4123: 4120: 4114: 4113: 4106: 4100: 4099: 4098: 4081: 4062: 4061: 4056: 4052: 4046: 4045: 4039: 4033: 4032: 4027: 4023: 4017: 4016: 4007: 3986:Help:IPA/Persian 3940: 3935: 3934: 3926: 3921: 3920: 3919: 3840:Turkic languages 3735: 3734: 3705: 3700: 3698: 3697: 3690: 3685: 3683: 3682: 3675: 3670: 3668: 3667: 3660: 3655: 3653: 3652: 3645: 3640: 3638: 3637: 3630: 3625: 3623: 3622: 3615: 3610: 3608: 3607: 3600: 3595: 3593: 3592: 3585: 3580: 3578: 3577: 3570: 3565: 3563: 3562: 3555: 3550: 3548: 3547: 3540: 3535: 3533: 3532: 3518: 3513: 3511: 3510: 3503: 3498: 3496: 3495: 3488: 3483: 3481: 3480: 3473: 3468: 3466: 3465: 3458: 3453: 3451: 3450: 3443: 3438: 3436: 3435: 3428: 3423: 3421: 3420: 3413: 3408: 3406: 3405: 3398: 3393: 3391: 3390: 3383: 3378: 3376: 3375: 3368: 3363: 3361: 3360: 3353: 3348: 3346: 3345: 3331: 3326: 3324: 3323: 3316: 3311: 3309: 3308: 3301: 3296: 3294: 3293: 3286: 3281: 3279: 3278: 3271: 3266: 3264: 3263: 3256: 3251: 3249: 3248: 3241: 3236: 3234: 3233: 3226: 3221: 3219: 3218: 3211: 3206: 3204: 3203: 3196: 3191: 3189: 3188: 3181: 3176: 3174: 3173: 3166: 3161: 3159: 3158: 3094: 3087: 3080: 3073: 3066: 3059: 3052: 3045: 3038: 3031: 3024: 3017: 3009:Kurdish (Sorani) 3003: 2996: 2989: 2982: 2975: 2968: 2961: 2954: 2947: 2940: 2933: 2926: 2911: 2906: 2904: 2903: 2894: 2889: 2887: 2886: 2879: 2874: 2872: 2871: 2864: 2859: 2857: 2856: 2849: 2844: 2842: 2841: 2834: 2829: 2827: 2826: 2819: 2814: 2812: 2811: 2804: 2799: 2797: 2796: 2789: 2784: 2782: 2781: 2774: 2769: 2767: 2766: 2759: 2754: 2752: 2751: 2742: 2737: 2735: 2734: 2720: 2714: 2709: 2707: 2706: 2699: 2694: 2692: 2691: 2684: 2679: 2677: 2676: 2669: 2663: 2658: 2656: 2655: 2648: 2643: 2641: 2640: 2633: 2627: 2622: 2620: 2619: 2612: 2607: 2605: 2604: 2597: 2592: 2590: 2589: 2582: 2577: 2575: 2574: 2567: 2562: 2560: 2559: 2552: 2546: 2541: 2539: 2538: 2531: 2526: 2524: 2523: 2501: 2496: 2494: 2493: 2486: 2481: 2479: 2478: 2471: 2466: 2464: 2463: 2456: 2451: 2449: 2448: 2441: 2436: 2434: 2433: 2426: 2421: 2419: 2418: 2411: 2406: 2404: 2403: 2396: 2391: 2389: 2388: 2381: 2376: 2374: 2373: 2366: 2361: 2359: 2358: 2351: 2346: 2344: 2343: 2336: 2331: 2329: 2328: 2319: 2318: 2292: 2289: 2286: 2283: 2278: 2277: 2272: 2269: 2266: 2263: 2258: 2257: 2249:countries, from 2220: 2217: 2214: 2211: 2206: 2205: 2200: 2197: 2194: 2191: 2186: 2185: 2166: 2160: 2159: 2147: 2141: 2140: 2128: 2122: 2121: 2109: 2103: 2102: 2090: 2084: 2083: 2071: 2065: 2064: 2052: 2046: 2045: 2033: 2027: 2026: 2012: 2008: 1992: 1989: 1986: 1983: 1978: 1977: 1968: 1967: 1962: 1961: 1956: 1953: 1950: 1947: 1942: 1941: 1936: 1931: 1930: 1921: 1916: 1915: 1910: 1905: 1904: 1899: 1894: 1893: 1888: 1883: 1882: 1877: 1872: 1871: 1866: 1861: 1860: 1668: 1660: 1652: 1644: 1619: 1594: 1584: 1563: 1551: 1541: 1531: 1517: 1512: 1502: 1490: 1480: 1470: 1456: 1442: 1432: 1422: 1412: 1398: 1393: 1383: 1373: 1363: 1353: 1343: 1329: 1306: 1296: 1237: 1236: 1203: 1199: 1195: 1187: 1179: 1171: 1163: 1155: 1143: 1130: 1123: 1122: 1116: 1109: 1108: 1094: 1086: 1079: 1078: 1072: 1065: 1064: 1051: 1044: 1043: 1035: 1028: 1027: 1023: 1022: 992: 988: 845:Persian alphabet 816:Gorno-Badakhshan 807:" supervised by 676:Turkic languages 625:Persian language 566: 559: 552: 459: 458: 422: 413: 399: 383: 376: 367: 366: 358: 349: 348: 340: 310: 309: 308: 299: 298: 297: 288:language in 277: 276: 275: 223:Persian alphabet 195: 121: 53: 43: 37: 19: 18: 6968: 6967: 6963: 6962: 6961: 6959: 6958: 6957: 6893: 6892: 6891: 6886: 6885: 6855: 6834: 6738: 6549: 6412: 6328: 6297: 6292: 6262: 6257: 6241: 6205: 6189: 6173: 6168: 6138: 6133: 6087: 6069: 6052: 6019: 5937: 5927: 5826: 5802: 5796: 5773: 5768: 5738: 5733: 5702: 5676: 5650: 5646:Persian Braille 5619:Pahlavi scripts 5602: 5584:Persian grammar 5572: 5539: 5501:Kuwaiti Persian 5455: 5429: 5368: 5363: 5280: 5275: 5220: 5200: 5198:Further reading 5195: 5189: 5161: 5142: 5112: 5111: 5107: 5097: 5074: 5073: 5069: 5059: 5036: 5035: 5032: 5019: 5000: 4959: 4940: 4921: 4902: 4879: 4855: 4848: 4832: 4828: 4823: 4819: 4814: 4810: 4803: 4789: 4785: 4780: 4776: 4771: 4767: 4762: 4758: 4750: 4746: 4741: 4737: 4729: 4725: 4720: 4716: 4712:Lazard, G. 1956 4711: 4707: 4694: 4690: 4680: 4676: 4671: 4660: 4651: 4647: 4642: 4631: 4622: 4621: 4617: 4604: 4602: 4589: 4588: 4584: 4575: 4571: 4554: 4548: 4544: 4531: 4527: 4518: 4514: 4507: 4490: 4486: 4477: 4473: 4469:. 2007. Pg. 106 4457: 4453: 4441: 4437: 4429: 4418: 4412: 4408: 4400: 4396: 4388: 4384: 4376: 4372: 4366: 4364:Wayback Machine 4350: 4346: 4337: 4336: 4332: 4319: 4315: 4306: 4304: 4294: 4290: 4280: 4278: 4269: 4268: 4264: 4254: 4252: 4243: 4242: 4238: 4222: 4218: 4204: 4200: 4191: 4187: 4178: 4174: 4168: 4164: 4155: 4144: 4139: 4135: 4130: 4126: 4122:Lazard, G. 1989 4121: 4117: 4108: 4107: 4103: 4093: 4082: 4075: 4066: 4065: 4054: 4040: 4036: 4025: 4021:(zaboni) tojikī 4015:(забони) тоҷикӣ 4008: 4004: 3994: 3961:Iranian studies 3956:Iranian peoples 3938:Language portal 3936: 3929: 3922: 3917: 3915: 3912: 3766: 3754:Arabic alphabet 3746:Cyrillic script 3721: 3715: 3699: 3684: 3669: 3654: 3639: 3624: 3609: 3594: 3579: 3564: 3549: 3534: 3512: 3497: 3482: 3467: 3452: 3437: 3422: 3407: 3392: 3377: 3362: 3347: 3325: 3310: 3295: 3280: 3265: 3250: 3235: 3220: 3205: 3190: 3175: 3160: 2905: 2901: 2888: 2873: 2858: 2843: 2828: 2813: 2798: 2783: 2768: 2753: 2749: 2736: 2715: 2708: 2693: 2678: 2664: 2657: 2642: 2628: 2621: 2606: 2591: 2576: 2561: 2547: 2540: 2525: 2495: 2480: 2465: 2450: 2435: 2420: 2405: 2390: 2375: 2360: 2345: 2330: 2290: 2287: 2284: 2270: 2267: 2264: 2218: 2215: 2212: 2198: 2195: 2192: 2179: 2075:on, upon, onto 2007: 1990: 1987: 1984: 1954: 1951: 1948: 1945:Rustam-ro zadam 1847: 1842: 1840:'I am working.' 1829: 1818: 1807: 1796: 1777: 1764: 1753: 1742: 1731: 1704: 1698: 1675: 1323: 1261: 1251: 1231: 1180:has shifted to 983: 978: 962:Hebrew alphabet 954:Bukhori dialect 936:region and the 877: 820:Pamir languages 809:Sharof Rashidov 763: 715:, which is the 709: 653:Sasanian Empire 641:Iranian Persian 570: 437:Without proper 425: 409: 395: 379: 372: 362: 361: 354: 344: 343: 336: 314: 306: 304: 303: 295: 293: 289: 287: 273: 271: 268: 261:Official status 256: 238: 196: 191: 171: 142:Western Iranian 122: 119:Language family 117: 108: 107:Native speakers 79: 75: 64: 17: 12: 11: 5: 6966: 6956: 6955: 6950: 6945: 6940: 6935: 6930: 6925: 6920: 6915: 6910: 6905: 6903:Tajik language 6888: 6887: 6884: 6883: 6876: 6861: 6860: 6857: 6856: 6854: 6853: 6846: 6844: 6840: 6839: 6836: 6835: 6833: 6832: 6831: 6830: 6827:Middle Persian 6823: 6816: 6811: 6806: 6801: 6791: 6784: 6783: 6782: 6772: 6767: 6762: 6757: 6752: 6746: 6744: 6740: 6739: 6737: 6736: 6731: 6726: 6725: 6724: 6714: 6709: 6708: 6707: 6702: 6700:Semnani proper 6697: 6692: 6682: 6675: 6668: 6661: 6660: 6659: 6649: 6648: 6647: 6642: 6637: 6632: 6627: 6617: 6610: 6605: 6600: 6595: 6588: 6587: 6586: 6576: 6570: 6568: 6561: 6555: 6554: 6551: 6550: 6548: 6547: 6546: 6545: 6533: 6532: 6531: 6524: 6523: 6522: 6521: 6520: 6513: 6508: 6486: 6479: 6474: 6473: 6472: 6467: 6462: 6457: 6447: 6442: 6435: 6428: 6420: 6418: 6414: 6413: 6411: 6410: 6405: 6400: 6395: 6388: 6383: 6378: 6373: 6368: 6363: 6358: 6353: 6347: 6345: 6336: 6330: 6329: 6327: 6326: 6321: 6319:Middle Iranian 6316: 6311: 6305: 6303: 6299: 6298: 6291: 6290: 6283: 6276: 6268: 6259: 6258: 6256: 6255: 6249: 6247: 6246:Sign languages 6243: 6242: 6240: 6239: 6234: 6229: 6224: 6219: 6213: 6211: 6207: 6206: 6204: 6203: 6197: 6195: 6191: 6190: 6188: 6187: 6181: 6179: 6175: 6174: 6167: 6166: 6159: 6152: 6144: 6135: 6134: 6132: 6131: 6126: 6121: 6116: 6111: 6106: 6101: 6095: 6093: 6089: 6088: 6086: 6085: 6079: 6077: 6071: 6070: 6068: 6067: 6064: 6060: 6058: 6054: 6053: 6051: 6050: 6045: 6040: 6035: 6029: 6027: 6021: 6020: 6018: 6017: 6012: 6007: 6002: 5997: 5992: 5987: 5982: 5977: 5972: 5967: 5962: 5957: 5952: 5947: 5941: 5939: 5933: 5932: 5929: 5928: 5926: 5925: 5920: 5915: 5910: 5905: 5900: 5895: 5890: 5885: 5880: 5875: 5870: 5865: 5860: 5855: 5849: 5847: 5838: 5832: 5831: 5828: 5827: 5825: 5824: 5819: 5813: 5811: 5804: 5798: 5797: 5795: 5794: 5788: 5781: 5779: 5775: 5774: 5767: 5766: 5759: 5752: 5744: 5735: 5734: 5732: 5731: 5726: 5721: 5716: 5710: 5708: 5704: 5703: 5701: 5700: 5695: 5690: 5684: 5682: 5678: 5677: 5675: 5674: 5669: 5664: 5658: 5656: 5652: 5651: 5649: 5648: 5643: 5638: 5636:Tajik alphabet 5633: 5632: 5631: 5621: 5616: 5610: 5608: 5607:Writing system 5604: 5603: 5601: 5600: 5595: 5594: 5593: 5580: 5578: 5574: 5573: 5571: 5570: 5565: 5564: 5563: 5558: 5547: 5545: 5541: 5540: 5538: 5537: 5532: 5527: 5522: 5513: 5508: 5503: 5498: 5493: 5488: 5487: 5486: 5481: 5476: 5465: 5463: 5457: 5456: 5454: 5453: 5448: 5443: 5437: 5435: 5431: 5430: 5428: 5427: 5419: 5414:Middle Persian 5411: 5403: 5395: 5387: 5378: 5376: 5370: 5369: 5362: 5361: 5354: 5347: 5339: 5333: 5332: 5326: 5321: 5316: 5311: 5306: 5301: 5291: 5286: 5279: 5278:External links 5276: 5274: 5273: 5262: 5251: 5224: 5218: 5206:Foltz, Richard 5201: 5199: 5196: 5194: 5193: 5187: 5174: 5165: 5160:978-9027977748 5159: 5153:. De Gruyter. 5146: 5140: 5127: 5126: 5125: 5105: 5087: 5067: 5023: 5017: 5004: 4998: 4985: 4976: 4963: 4957: 4944: 4938: 4925: 4919: 4906: 4900: 4888:Foltz, Richard 4884: 4877: 4861: 4860: 4859: 4854: 4853: 4846: 4826: 4817: 4808: 4801: 4783: 4774: 4765: 4756: 4744: 4735: 4723: 4714: 4705: 4688: 4674: 4658: 4645: 4629: 4615: 4595:Ch. M. Kieffer 4582: 4569: 4542: 4525: 4512: 4505: 4493:Foltz, Richard 4484: 4480:Bukharan Tajik 4471: 4451: 4435: 4406: 4394: 4390:ed. Malik 1996 4382: 4370: 4344: 4330: 4313: 4288: 4262: 4236: 4216: 4198: 4185: 4172: 4162: 4142: 4133: 4124: 4115: 4101: 4072: 4071: 4070: 4064: 4063: 4034: 4001: 4000: 3999: 3998: 3993: 3990: 3989: 3988: 3983: 3978: 3976:Tajik alphabet 3973: 3968: 3963: 3958: 3953: 3948: 3942: 3941: 3927: 3911: 3908: 3856:Russian Empire 3795:Following the 3782:Middle Persian 3765: 3762: 3719:Tajik alphabet 3717:Main article: 3714: 3713:Writing system 3711: 3708: 3707: 3692: 3677: 3662: 3658:krasnyj, ryžij 3651:красный, рыжий 3647: 3632: 3617: 3602: 3587: 3572: 3557: 3542: 3527: 3521: 3520: 3505: 3490: 3475: 3460: 3445: 3430: 3415: 3400: 3385: 3370: 3355: 3340: 3334: 3333: 3318: 3303: 3288: 3273: 3258: 3243: 3228: 3213: 3198: 3183: 3168: 3153: 3147: 3146: 3143: 3140: 3137: 3134: 3131: 3128: 3125: 3122: 3119: 3116: 3113: 3110: 3104: 3103: 3096: 3095: 3088: 3081: 3074: 3067: 3060: 3053: 3046: 3039: 3032: 3025: 3018: 3011: 3005: 3004: 2997: 2990: 2983: 2976: 2969: 2962: 2955: 2948: 2941: 2934: 2927: 2920: 2914: 2913: 2896: 2885:شِين، زٙرْغُون 2881: 2866: 2851: 2836: 2821: 2806: 2791: 2776: 2761: 2744: 2729: 2723: 2722: 2701: 2686: 2671: 2650: 2635: 2614: 2599: 2584: 2569: 2554: 2533: 2518: 2512: 2511: 2504: 2503: 2488: 2473: 2458: 2443: 2428: 2413: 2398: 2383: 2368: 2353: 2338: 2323: 2288:vacuum cleaner 2243:Uzbek language 2221:. Most modern 2178: 2175: 2172: 2171: 2168: 2153: 2152: 2149: 2134: 2133: 2130: 2115: 2114: 2111: 2096: 2095: 2092: 2077: 2076: 2073: 2058: 2057: 2054: 2039: 2038: 2035: 2020: 2019: 2016: 2006: 2003: 1940:Рустамро задам 1846: 1843: 1837:I have work do 1819: 1808: 1797: 1786: 1785: 1754: 1743: 1732: 1721: 1720: 1700:Main article: 1697: 1694: 1674: 1671: 1629: 1628: 1626: 1624: 1622: 1620: 1610: 1608: 1602: 1601: 1599: 1597: 1595: 1585: 1575: 1573: 1567: 1566: 1564: 1554: 1552: 1542: 1532: 1522: 1514: 1513: 1503: 1493: 1491: 1481: 1471: 1461: 1454: 1448: 1447: 1445: 1443: 1433: 1423: 1413: 1403: 1395: 1394: 1384: 1374: 1364: 1354: 1344: 1334: 1327: 1316: 1315: 1313: 1311: 1309: 1307: 1297: 1287: 1281: 1280: 1275: 1270: 1265: 1255: 1245: 1240: 1230: 1227: 1132: 1131: 1117: 1103: 1097: 1096: 1073: 1059: 1053: 1052: 1038: 1036: 1017: 1011: 1010: 1005: 1000: 995: 982: 979: 977: 974: 946: 945: 930: 915: 908: 876: 873: 857:Aimaq dialects 829:Mazar-i-Sharif 762: 759: 708: 705: 696:Uzbek language 663:(550–330 BC). 649:Middle Persian 633:Sadriddin Ayni 587:, also called 585:Tajiki Persian 572: 571: 569: 568: 561: 554: 546: 543: 542: 541: 540: 535: 530: 525: 520: 515: 507: 506: 502: 501: 500: 499: 494: 489: 484: 476: 475: 471: 470: 464: 463: 455: 454: 441:, you may see 427: 426: 423: 415: 414: 407: 401: 400: 393: 385: 384: 377: 369: 368: 359: 351: 350: 341: 333: 332: 331:Language codes 328: 327: 322: 316: 315: 292: 290: 285: 282: 281: 269: 266: 263: 262: 258: 257: 255: 254: 249: 239: 237: 236: 226: 215: 213: 210: 207:Tajik alphabet 199: 197: 193:Writing system 190: 187: 186: 185: 184: 177: 173: 172: 170: 169: 168: 167: 166: 165: 164: 163: 162: 161: 160: 159: 125: 123: 116: 113: 112: 109: 106: 103: 102: 95: 91: 90: 85: 81: 80: 70: 69:Native to 66: 65: 54: 46: 45: 29: 28: 27:Tajiki Persian 24: 23: 15: 9: 6: 4: 3: 2: 6965: 6954: 6951: 6949: 6946: 6944: 6941: 6939: 6936: 6934: 6931: 6929: 6926: 6924: 6921: 6919: 6916: 6914: 6911: 6909: 6906: 6904: 6901: 6900: 6898: 6881: 6877: 6874: 6870: 6866: 6863: 6862: 6858: 6851: 6848: 6847: 6845: 6841: 6829: 6828: 6824: 6822: 6821: 6817: 6815: 6812: 6810: 6807: 6805: 6802: 6800: 6799:Caucasian Tat 6797: 6796: 6795: 6792: 6790: 6789: 6785: 6781: 6778: 6777: 6776: 6773: 6771: 6768: 6766: 6763: 6761: 6758: 6756: 6753: 6751: 6748: 6747: 6745: 6741: 6735: 6732: 6730: 6727: 6723: 6720: 6719: 6718: 6715: 6713: 6710: 6706: 6703: 6701: 6698: 6696: 6693: 6691: 6688: 6687: 6686: 6683: 6681: 6680: 6676: 6674: 6673: 6669: 6667: 6666: 6662: 6658: 6655: 6654: 6653: 6650: 6646: 6643: 6641: 6638: 6636: 6633: 6631: 6628: 6626: 6623: 6622: 6621: 6618: 6616: 6615: 6611: 6609: 6606: 6604: 6601: 6599: 6596: 6594: 6593: 6589: 6585: 6582: 6581: 6580: 6577: 6575: 6572: 6571: 6569: 6565: 6562: 6560: 6556: 6544: 6541: 6540: 6539: 6538: 6534: 6530: 6529: 6525: 6519: 6518: 6514: 6512: 6509: 6507: 6504: 6503: 6502: 6499: 6498: 6497: 6494: 6493: 6492: 6491: 6487: 6485: 6484: 6480: 6478: 6475: 6471: 6468: 6466: 6463: 6461: 6458: 6456: 6453: 6452: 6451: 6448: 6446: 6443: 6441: 6440: 6436: 6434: 6433: 6429: 6427: 6426: 6422: 6421: 6419: 6415: 6409: 6406: 6404: 6401: 6399: 6396: 6394: 6393: 6389: 6387: 6384: 6382: 6379: 6377: 6374: 6372: 6369: 6367: 6364: 6362: 6359: 6357: 6354: 6352: 6349: 6348: 6346: 6344: 6340: 6337: 6335: 6331: 6325: 6322: 6320: 6317: 6315: 6312: 6310: 6309:Proto-Iranian 6307: 6306: 6304: 6300: 6296: 6289: 6284: 6282: 6277: 6275: 6270: 6269: 6266: 6254: 6251: 6250: 6248: 6244: 6238: 6235: 6233: 6230: 6228: 6225: 6223: 6220: 6218: 6215: 6214: 6212: 6208: 6202: 6199: 6198: 6196: 6192: 6186: 6183: 6182: 6180: 6176: 6172: 6165: 6160: 6158: 6153: 6151: 6146: 6145: 6142: 6130: 6127: 6125: 6122: 6120: 6117: 6115: 6112: 6110: 6107: 6105: 6102: 6100: 6097: 6096: 6094: 6090: 6084: 6081: 6080: 6078: 6076: 6072: 6065: 6063:Iranian style 6062: 6061: 6059: 6055: 6049: 6046: 6044: 6041: 6039: 6036: 6034: 6031: 6030: 6028: 6026: 6022: 6016: 6013: 6011: 6008: 6006: 6003: 6001: 5998: 5996: 5993: 5991: 5988: 5986: 5983: 5981: 5978: 5976: 5973: 5971: 5970:Crimean Tatar 5968: 5966: 5963: 5961: 5958: 5956: 5953: 5951: 5948: 5946: 5943: 5942: 5940: 5934: 5924: 5921: 5919: 5916: 5914: 5911: 5909: 5906: 5904: 5901: 5899: 5896: 5894: 5891: 5889: 5886: 5884: 5881: 5879: 5876: 5874: 5871: 5869: 5866: 5864: 5861: 5859: 5856: 5854: 5851: 5850: 5848: 5846: 5842: 5839: 5837: 5833: 5823: 5820: 5818: 5815: 5814: 5812: 5808: 5805: 5799: 5793:(interethnic) 5792: 5789: 5786: 5783: 5782: 5780: 5776: 5772: 5765: 5760: 5758: 5753: 5751: 5746: 5745: 5742: 5730: 5727: 5725: 5722: 5720: 5717: 5715: 5712: 5711: 5709: 5705: 5699: 5696: 5694: 5691: 5689: 5686: 5685: 5683: 5681:Organizations 5679: 5673: 5670: 5668: 5665: 5663: 5660: 5659: 5657: 5653: 5647: 5644: 5642: 5639: 5637: 5634: 5630: 5627: 5626: 5625: 5622: 5620: 5617: 5615: 5612: 5611: 5609: 5605: 5599: 5598:Tajik grammar 5596: 5591: 5587: 5586: 5585: 5582: 5581: 5579: 5575: 5569: 5566: 5562: 5559: 5557: 5554: 5553: 5552: 5549: 5548: 5546: 5542: 5536: 5533: 5531: 5528: 5526: 5523: 5521: 5519: 5514: 5512: 5511:Judeo-Persian 5509: 5507: 5504: 5502: 5499: 5497: 5494: 5492: 5489: 5485: 5482: 5480: 5477: 5475: 5472: 5471: 5470: 5467: 5466: 5464: 5462: 5458: 5452: 5449: 5447: 5444: 5442: 5439: 5438: 5436: 5432: 5423: 5420: 5415: 5412: 5407: 5404: 5401:(c. 1500 BCE) 5399: 5398:Proto-Iranian 5396: 5393:(c. 2000 BCE) 5391: 5388: 5385:(c. 3000 BCE) 5383: 5380: 5379: 5377: 5375: 5371: 5367: 5360: 5355: 5353: 5348: 5346: 5341: 5340: 5337: 5330: 5327: 5325: 5322: 5320: 5317: 5315: 5312: 5310: 5307: 5305: 5302: 5299: 5295: 5292: 5290: 5287: 5285: 5282: 5281: 5271: 5267: 5263: 5260: 5256: 5252: 5247: 5242: 5239:(1): 87–102. 5238: 5234: 5230: 5225: 5221: 5215: 5211: 5207: 5203: 5202: 5190: 5184: 5180: 5175: 5171: 5166: 5162: 5156: 5152: 5147: 5143: 5141:0-933070-28-4 5137: 5133: 5128: 5122: 5116: 5108: 5102: 5098: 5094: 5088: 5084: 5078: 5070: 5064: 5060: 5056: 5050: 5049: 5046: 5040: 5029: 5024: 5020: 5014: 5010: 5005: 5001: 4999:90-04-14323-8 4995: 4991: 4986: 4982: 4977: 4973: 4969: 4964: 4960: 4954: 4950: 4945: 4941: 4939:3-89416-347-X 4935: 4931: 4926: 4922: 4920:3-89586-316-5 4916: 4912: 4907: 4903: 4897: 4893: 4889: 4885: 4880: 4878:0-415-31597-2 4874: 4870: 4869: 4863: 4862: 4857: 4856: 4849: 4843: 4839: 4838: 4830: 4821: 4812: 4804: 4802:9780936347356 4798: 4794: 4787: 4778: 4769: 4760: 4753: 4748: 4739: 4733: 4727: 4718: 4709: 4701: 4700: 4692: 4685: 4684: 4678: 4669: 4667: 4665: 4663: 4655: 4649: 4640: 4638: 4636: 4634: 4625: 4619: 4612: 4600: 4596: 4592: 4586: 4579: 4573: 4566: 4562: 4561: 4552: 4549:Rahim Masov, 4546: 4539: 4535: 4534:United States 4529: 4522: 4516: 4508: 4502: 4498: 4494: 4488: 4481: 4475: 4468: 4464: 4460: 4455: 4448: 4444: 4439: 4428: 4424: 4417: 4410: 4403: 4398: 4391: 4386: 4379: 4374: 4365: 4361: 4358: 4354: 4348: 4340: 4334: 4327: 4323: 4317: 4303: 4299: 4292: 4276: 4272: 4266: 4250: 4246: 4240: 4233: 4229: 4225: 4224:Richard Foltz 4220: 4213: 4212: 4207: 4202: 4195: 4189: 4182: 4176: 4166: 4159: 4153: 4151: 4149: 4147: 4137: 4128: 4119: 4111: 4105: 4097: 4091: 4090: 4085: 4080: 4078: 4073: 4068: 4067: 4060: 4051: 4050:forsii tojikī 4044:форсии тоҷикӣ 4038: 4031: 4022: 4011: 4006: 4002: 3996: 3995: 3987: 3984: 3982: 3979: 3977: 3974: 3972: 3969: 3967: 3964: 3962: 3959: 3957: 3954: 3952: 3949: 3947: 3944: 3943: 3939: 3933: 3928: 3925: 3914: 3907: 3904: 3898: 3896: 3892: 3888: 3884: 3880: 3876: 3872: 3867: 3865: 3861: 3860:Turkification 3857: 3853: 3849: 3845: 3841: 3837: 3833: 3828: 3826: 3822: 3818: 3814: 3810: 3806: 3802: 3798: 3793: 3791: 3787: 3783: 3779: 3775: 3771: 3761: 3759: 3755: 3751: 3747: 3743: 3729: 3725: 3720: 3704: 3693: 3689: 3678: 3674: 3663: 3659: 3648: 3644: 3633: 3629: 3618: 3614: 3603: 3599: 3588: 3584: 3573: 3569: 3558: 3554: 3543: 3539: 3528: 3526: 3523: 3522: 3517: 3506: 3502: 3491: 3487: 3476: 3472: 3461: 3457: 3446: 3442: 3431: 3427: 3416: 3412: 3401: 3397: 3386: 3382: 3371: 3367: 3356: 3352: 3341: 3339: 3336: 3335: 3330: 3319: 3315: 3304: 3300: 3289: 3285: 3274: 3270: 3259: 3255: 3244: 3240: 3229: 3225: 3214: 3210: 3199: 3195: 3184: 3180: 3169: 3165: 3154: 3152: 3149: 3148: 3144: 3141: 3138: 3135: 3132: 3129: 3126: 3123: 3120: 3117: 3114: 3111: 3109: 3106: 3105: 3102: 3097: 3093: 3089: 3086: 3082: 3079: 3075: 3072: 3068: 3065: 3061: 3058: 3054: 3051: 3047: 3044: 3040: 3037: 3033: 3030: 3026: 3023: 3019: 3016: 3012: 3010: 3007: 3006: 3002: 2998: 2995: 2991: 2988: 2984: 2981: 2977: 2974: 2970: 2967: 2963: 2960: 2956: 2953: 2949: 2946: 2942: 2939: 2935: 2932: 2928: 2925: 2921: 2919: 2916: 2915: 2910: 2897: 2893: 2892:shin, zərghun 2882: 2878: 2867: 2863: 2852: 2848: 2837: 2833: 2822: 2818: 2807: 2803: 2792: 2788: 2777: 2773: 2762: 2758: 2745: 2741: 2730: 2728: 2725: 2724: 2719: 2713: 2702: 2698: 2687: 2683: 2672: 2668: 2662: 2651: 2647: 2636: 2632: 2626: 2615: 2611: 2600: 2596: 2585: 2581: 2570: 2566: 2555: 2551: 2545: 2534: 2530: 2519: 2517: 2514: 2513: 2510: 2505: 2500: 2489: 2485: 2474: 2470: 2459: 2455: 2444: 2440: 2429: 2425: 2414: 2410: 2399: 2395: 2384: 2380: 2369: 2365: 2354: 2350: 2339: 2335: 2324: 2321: 2320: 2317: 2315: 2311: 2307: 2303: 2298: 2296: 2282: 2262: 2252: 2248: 2244: 2240: 2236: 2232: 2228: 2224: 2210: 2190: 2169: 2165: 2155: 2154: 2150: 2146: 2136: 2135: 2131: 2127: 2117: 2116: 2112: 2108: 2098: 2097: 2093: 2089: 2079: 2078: 2074: 2070: 2060: 2059: 2055: 2051: 2041: 2040: 2036: 2032: 2022: 2021: 2017: 2014: 2013: 2002: 2000: 1996: 1982: 1972: 1946: 1935: 1925: 1924:direct object 1920: 1909: 1898: 1887: 1876: 1865: 1854: 1852: 1841: 1838: 1835: 1832: 1828: 1825: 1822: 1817: 1814: 1811: 1806: 1803: 1800: 1795: 1792: 1789: 1784: 1782: 1776: 1773: 1770: 1767: 1763: 1760: 1757: 1752: 1749: 1746: 1741: 1738: 1735: 1730: 1727: 1724: 1719: 1717: 1713: 1709: 1703: 1702:Tajik grammar 1693: 1691: 1687: 1683: 1679: 1670: 1666: 1658: 1650: 1642: 1636: 1627: 1625: 1623: 1621: 1617: 1611: 1609: 1607: 1603: 1600: 1598: 1596: 1592: 1586: 1582: 1576: 1574: 1572: 1568: 1565: 1561: 1555: 1553: 1549: 1543: 1539: 1533: 1529: 1523: 1520: 1516: 1515: 1510: 1504: 1500: 1494: 1492: 1488: 1482: 1478: 1472: 1468: 1462: 1459: 1455: 1453: 1449: 1446: 1444: 1440: 1434: 1430: 1424: 1420: 1414: 1410: 1404: 1401: 1397: 1396: 1391: 1385: 1381: 1375: 1371: 1365: 1361: 1355: 1351: 1345: 1341: 1335: 1332: 1328: 1326: 1321: 1317: 1314: 1312: 1310: 1308: 1304: 1298: 1294: 1288: 1286: 1282: 1279: 1276: 1274: 1271: 1269: 1266: 1264: 1259: 1256: 1254: 1249: 1246: 1244: 1241: 1238: 1235: 1226: 1223: 1220: 1218: 1214: 1209: 1207: 1200:from earlier 1193: 1185: 1175: 1169: 1161: 1153: 1147: 1146:chain shifted 1141: 1128: 1118: 1114: 1102: 1099: 1098: 1092: 1084: 1070: 1060: 1058: 1055: 1054: 1049: 1039: 1037: 1033: 1018: 1016: 1013: 1012: 1009: 1006: 1004: 1001: 999: 996: 994: 993: 990:Tajik vowels 987: 973: 969: 967: 963: 959: 955: 951: 950:Bukharan Jews 943: 939: 935: 931: 928: 924: 920: 916: 913: 909: 906: 902: 898: 894: 890: 886: 882: 881: 880: 872: 870: 866: 862: 858: 854: 850: 846: 842: 838: 834: 830: 826: 821: 817: 812: 810: 806: 801: 797: 795: 794:Richard Foltz 791: 786: 784: 780: 776: 772: 768: 758: 756: 751: 749: 745: 741: 737: 733: 728: 726: 722: 718: 714: 704: 702: 697: 693: 689: 685: 681: 677: 673: 669: 664: 662: 658: 654: 650: 646: 642: 637: 634: 630: 626: 622: 618: 614: 610: 606: 602: 598: 594: 590: 586: 582: 581:Tajik Persian 578: 567: 562: 560: 555: 553: 548: 547: 545: 544: 539: 536: 534: 533:United States 531: 529: 526: 524: 521: 519: 516: 514: 511: 510: 509: 508: 504: 503: 498: 495: 493: 490: 488: 485: 483: 480: 479: 478: 477: 473: 472: 469: 466: 465: 461: 460: 452: 448: 444: 440: 436: 434: 428: 421: 416: 412: 408: 406: 402: 398: 394: 392: 391: 386: 382: 378: 375: 370: 365: 360: 357: 352: 347: 342: 339: 334: 329: 326: 323: 321: 317: 313: 302: 291: 283: 280: 270: 264: 259: 253: 252:Tajik Braille 250: 247: 246:Bukharan Jews 243: 240: 234: 230: 227: 224: 220: 217: 216: 214: 212:Historically: 211: 208: 204: 201: 200: 198: 194: 188: 183: 180: 179: 178: 174: 158: 155: 154: 153: 150: 149: 148: 145: 144: 143: 140: 139: 138: 135: 134: 133: 130: 129: 128: 127:Indo-European 124: 120: 114: 110: 104: 100: 96: 92: 89: 86: 82: 78: 74: 71: 67: 62: 58: 52: 47: 42: 41:Forsii Tojikī 36: 30: 25: 20: 6864: 6825: 6818: 6813: 6786: 6677: 6670: 6663: 6612: 6590: 6535: 6526: 6515: 6495: 6488: 6481: 6437: 6430: 6423: 6390: 6231: 6057:Mixed-speech 5784: 5707:Other topics 5517: 5483: 5253:John Perry. 5236: 5232: 5209: 5178: 5169: 5150: 5131: 5092: 5054: 5027: 5008: 4989: 4983:. Wiesbaden. 4980: 4971: 4967: 4948: 4929: 4910: 4891: 4867: 4836: 4829: 4820: 4811: 4792: 4786: 4777: 4768: 4759: 4751: 4747: 4738: 4731: 4726: 4717: 4708: 4698: 4691: 4681: 4677: 4648: 4618: 4610: 4603:. Retrieved 4594: 4585: 4572: 4565:Iraj Bashiri 4559: 4555:(in Russian) 4550: 4545: 4528: 4520: 4519:Uzbekistan. 4515: 4496: 4487: 4478:Shinji Ido. 4474: 4462: 4454: 4438: 4427:the original 4422: 4409: 4397: 4385: 4373: 4367:(in Russian) 4347: 4333: 4326:Tajik people 4321: 4320:Ben Walter, 4316: 4305:. Retrieved 4301: 4291: 4281:13 September 4279:. Retrieved 4273:. Lenta.ru. 4265: 4255:30 September 4253:. Retrieved 4239: 4227: 4219: 4209: 4201: 4193: 4188: 4180: 4175: 4165: 4156:Shinji ldo. 4136: 4127: 4118: 4104: 4087: 4037: 4005: 3981:Surudi Milli 3899: 3875:Soviet Union 3868: 3844:Turkmenistan 3829: 3794: 3767: 3750:Latin script 3742:Soviet Union 3739: 2306:Dari Persian 2299: 2231:Soviet Union 2180: 2005:Prepositions 1981:Xudo-ro šukr 1952:I hit Rustam 1855: 1848: 1839: 1836: 1833: 1830: 1826: 1823: 1820: 1815: 1812: 1809: 1804: 1801: 1798: 1793: 1790: 1787: 1780: 1778: 1774: 1771: 1768: 1765: 1761: 1758: 1755: 1750: 1747: 1744: 1739: 1736: 1733: 1728: 1725: 1722: 1715: 1711: 1705: 1685: 1681: 1676: 1632: 1232: 1224: 1221: 1216: 1212: 1210: 1135: 984: 970: 947: 878: 813: 805:Uzbekisation 802: 798: 787: 783:bilingualism 767:Central Asia 764: 754: 752: 747: 729: 724: 720: 712: 710: 701:Central Asia 665: 645:Dari Persian 638: 588: 584: 580: 576: 575: 481: 430: 405:Linguasphere 388: 156: 132:Indo-Iranian 97:8.0 million 88:Central Asia 6820:Old Persian 6652:Mazanderani 6439:Khwarezmian 6324:New Iranian 6314:Old Iranian 5950:Azerbaijani 5801:Significant 5516:Judeo-Tat ( 5422:New Persian 5406:Old Persian 4605:10 December 4601:, online ed 4467:I.B. Tauris 4459:Paul Bergne 3873:within the 3770:Transoxiana 1976:Худоро шукр 1718:, 'to be'. 1678:Word stress 1673:Word stress 1571:Approximant 672:Afghanistan 657:Old Persian 613:Afghanistan 513:Afghanistan 445:instead of 6897:Categories 6483:Sarghulami 6403:Yazghulami 6356:Ishkashimi 6201:Karakalpak 5955:Belarusian 5868:Ishkashimi 5655:Literature 5551:Vocabulary 5425:(from 800) 5134:. Mouton. 4974:: 117–186. 4563:, transl. 4307:2024-06-30 4232:Bloomsbury 4230:, London: 4208:, "Darī", 4089:Ethnologue 4055:pronounced 4026:pronounced 3992:References 3846:, such as 3778:Uzbekistan 3728:Tajik ASSR 2223:loan words 2177:Vocabulary 1993:). Modern 1824:mi:-kon-am 1229:Consonants 1196:, however 925:, and the 899:, and the 897:Kyrgyzstan 869:Kazakhstan 779:Uzbekistan 601:Uzbekistan 597:Tajikistan 595:spoken in 538:Uzbekistan 528:Tajikistan 505:Population 301:Uzbekistan 279:Tajikistan 77:Uzbekistan 73:Tajikistan 6880:varieties 6867:indicate 6788:Pahlavani 6780:Bakhtiari 6765:Kuhmareyi 6755:Bashkardi 6672:Old Azeri 6376:Sanglechi 6015:Ukrainian 5938:languages 5923:Yazgulyam 5568:Phonology 5115:cite book 5077:cite book 5039:cite book 4656:, p. 115. 4392:, p. 274. 4380:, p. 219. 4069:Citations 3903:Russified 3821:Samarqand 2281:čangkašak 2276:чангкашак 2261:garmkunak 2256:гармкунак 2239:Communist 2170:like, as 1988:Thank God 1759:istoda-am 1756:истода-ам 1690:enclitics 1458:voiceless 1452:Fricative 1331:voiceless 1325:Affricate 1258:Post-alv. 1174:Zarafshon 1172:. In the 976:Phonology 938:Amu Darya 912:Zarafshan 893:Samarkand 771:Samarkand 692:Samarqand 617:continuum 411:58-AAC-ci 390:Glottolog 374:ISO 639-3 356:ISO 639-2 338:ISO 639-1 182:Bukharian 94:Ethnicity 6809:Hazaragi 6760:Garmsiri 6695:Sangsari 6690:Lasgerdi 6679:Parthian 6657:Tabaroid 6625:Kurmanji 6574:Ashtiani 6543:Yaghnobi 6501:Ossetian 6490:Scythian 6465:Southern 6460:Northern 6432:Bactrian 6381:Sarikoli 6351:Bartangi 6025:Families 5985:Hazaragi 5975:Georgian 5945:Armenian 5918:Yaghnobi 5883:Oroshani 5858:Bartangi 5803:minority 5491:Hazaragi 5208:(2023). 4890:(2023). 4495:(2023). 4404:, p. 33. 4360:Archived 4275:Archived 4249:Archived 3910:See also 3895:Dushanbe 3809:Samanids 3774:Khorasan 3338:Sanskrit 3151:Armenian 2966:sisê, sê 2094:without 2018:English 1999:morpheme 1937:, e.g., 1253:Alveolar 1206:Yaghnobi 919:Dushanbe 905:Dushanbe 875:Dialects 861:diaspora 853:Hazaragi 523:Pakistan 482:Language 451:Help:IPA 397:taji1245 203:Cyrillic 176:Dialects 32:Тоҷикӣ ( 6869:extinct 6865:Italics 6850:Badeshi 6794:Persian 6770:Kumzari 6712:Taleshi 6705:Sorkhei 6685:Semnani 6640:Kordali 6620:Kurdish 6614:Gorgani 6592:Daylami 6584:Makrani 6579:Balochi 6559:Western 6537:Sogdian 6496:Alanian 6470:Wanetsi 6455:Central 6445:Parachi 6425:Avestan 6386:Shughni 6371:Roshani 6334:Eastern 6302:History 6227:Russian 6129:Turkish 6114:English 6010:Turkmen 5965:Chinese 5908:Shughni 5898:Rushani 5863:Bukhori 5791:Russian 5787:(state) 5577:Grammar 5535:Dehwari 5530:Sistani 5525:Bukhori 5474:Iranian 5374:History 4858:Sources 4567:, 1996. 4341:. 1965. 4110:"Tajik" 4041:Tajik: 4010:Endonym 3879:Russian 3813:Bukhoro 3805:Persian 3797:Islamic 3790:Sogdian 3764:History 3688:zelënyj 3681:зелёный 3525:Russian 3471:rudhira 3108:English 2733:مْیاشْت 2573:خْواهَر 2516:Persian 2302:Persian 2295:Persian 2247:Islamic 2227:Russian 2132:at, in 1995:Persian 1971:Persian 1748:navišta 1745:навишта 1712:istodan 1696:Grammar 1635:Bukhara 1278:Glottal 1263:Palatal 1003:Central 914:Valley) 889:Bukhara 775:Bukhara 744:Persian 725:Tadzhik 717:endonym 688:Russian 668:Russian 593:Persian 487:Culture 447:Unicode 235:-based) 233:Yañalif 152:Persian 137:Iranian 6843:Others 6750:Achomi 6722:Tatoid 6665:Median 6635:Xwarin 6630:Sorani 6608:Gorani 6603:Gilaki 6517:Jassic 6477:Ormuri 6450:Pashto 6417:Others 6408:Yidgha 6237:Uyghur 6217:Kazakh 6124:German 6119:French 6109:Arabic 6000:Pashto 5990:Kyrgyz 5980:Dungan 5893:Pashto 5873:Khowar 5853:Aimaqi 5518:Juhuri 5479:Afghan 5216:  5185:  5157:  5138:  5103:  5065:  5015:  4996:  4955:  4936:  4917:  4898:  4875:  4844:  4799:  4503:  4449:. 2013 3891:Uzbeks 3887:Tajiks 3836:Turkic 3817:Buxoro 3801:Arabic 3673:žëltyj 3666:жёлтый 3643:čërnyj 3636:чёрный 3583:sestra 3576:сестра 3538:mesjac 3501:harita 3396:svasr̥ 3284:karmir 3277:կարմիր 3254:yerek' 3139:yellow 3121:sister 3118:mother 3099:Other 2740:myâsht 2727:Pashto 2603:بِینِی 2507:Other 2310:Pashto 2268:heater 2251:Arabic 2235:Soviet 2209:farbeh 2204:фарбеҳ 1821:می‌کنم 1802:dār-am 1740:letter 1737:maktub 1734:мактуб 1519:voiced 1400:voiced 1273:Uvular 1248:Dental 1243:Labial 1215:(long 981:Vowels 958:Hebrew 942:Rushon 934:Darvoz 901:Varzob 865:Russia 839:, and 837:Ghazni 833:Kunduz 605:Tajiks 589:Tajiki 518:Canada 468:Tajiks 312:Russia 242:Hebrew 219:Arabic 99:Tajiks 84:Region 35:Tojikī 6814:Tajik 6743:South 6567:North 6506:Digor 6398:Wakhi 6392:Vanji 6366:Munji 6361:Khufi 6343:Pamir 6232:Tajik 6222:Parya 6185:Uzbek 6099:Farsi 6075:Signs 6005:Tatar 5995:Parya 5913:Wakhi 5888:Parya 5878:Khufi 5845:Pamir 5810:Uzbek 5785:Tajik 5590:Ezāfe 5561:Verbs 5556:Nouns 5496:Aimaq 5484:Tajik 4911:Tajik 4430:(PDF) 4419:(PDF) 4158:Tajik 4084:Tajik 3997:Notes 3901:once- 3852:Uzbek 3825:Herat 3553:novyj 3546:новый 3531:месяц 3516:vr̥ka 3464:रुधिर 3456:śyāma 3449:श्याम 3411:nakta 3389:स्वसृ 3381:mātr̥ 3314:kanač 3307:կանաչ 3299:deġin 3292:դեղին 3239:k'it' 3224:gišer 3217:գիշեր 3209:k'uyr 3202:քույր 3145:wolf 3142:green 3133:black 3130:three 3124:night 3112:month 3029:dayik 2945:xwîşk 2900:لېوٙه 2870:زْیَړ 2810:پوزَه 2795:ښْپَه 2757:nəway 2750:نٙوَے 2748:نٙوَی 2705:گُرْگ 2690:سَبْز 2675:زَرْد 2654:سُرْخ 2646:siyāh 2639:سِياه 2580:xāhar 2565:mādar 2558:مادَر 2439:siyoh 2379:xohar 2372:хоҳар 2364:modar 2357:модар 2322:Tajik 2189:arziz 2184:арзиз 2113:with 2015:Tajik 1845:Nouns 1751:write 1606:Trill 1285:Nasal 1268:Velar 1015:Close 998:Front 940:near 927:Rasht 923:Kulob 841:Herat 825:Kabul 755:Farsi 748:Farsi 740:Union 721:Tajik 713:Farsi 629:Tajik 577:Tajik 229:Latin 157:Tajik 22:Tajik 6804:Dari 6775:Luri 6729:Zaza 6717:Tati 6645:Laki 6598:Fars 6528:Saka 6511:Iron 5214:ISBN 5183:ISBN 5155:ISBN 5136:ISBN 5121:link 5101:ISBN 5083:link 5063:ISBN 5045:link 5013:ISBN 4994:ISBN 4953:ISBN 4934:ISBN 4915:ISBN 4896:ISBN 4873:ISBN 4842:ISBN 4797:ISBN 4607:2010 4538:here 4501:ISBN 4353:USSR 4283:2013 4257:2016 3889:and 3848:Merv 3823:and 3772:and 3703:volk 3696:волк 3598:nočʹ 3591:ночь 3568:matʹ 3561:мать 3494:हरित 3486:pīta 3434:त्रि 3426:nāsa 3404:नक्त 3374:मातृ 3366:nava 3351:māsa 3329:gayl 3322:գայլ 3247:երեք 3194:mayr 3187:մայր 3164:amis 3157:ամիս 3127:nose 3092:gurg 3085:sewz 3078:zerd 3036:xoşk 3015:mang 2994:kesk 2909:lewə 2902:لېوۀ 2877:zyaṛ 2855:سُور 2825:دْرې 2817:poza 2802:shpa 2718:gorg 2712:gurg 2697:sabz 2682:zard 2667:sorx 2661:surx 2610:bīnī 2499:gurg 2492:гург 2484:sabz 2477:сабз 2469:zard 2462:зард 2454:surx 2447:сурх 2432:сиёҳ 2409:binī 2402:бинӣ 2312:and 2273:and 2201:and 1911:and 1897:-gon 1892:-гон 1889:and 1886:-yon 1816:work 1805:have 1799:دارم 1716:-ast 1686:zero 1682:bale 1661:and 1645:and 1320:Stop 1144:has 1101:Open 1008:Back 855:and 849:Dari 773:and 707:Name 684:Iran 680:Dari 643:and 609:Dari 599:and 497:Sart 244:(by 6871:or 5506:Tat 5241:doi 4086:at 3819:), 3628:tri 3621:три 3613:nos 3606:нос 3509:वृक 3479:पीत 3441:tri 3419:नास 3344:मास 3269:sev 3232:քիթ 3179:nor 3172:նոր 3136:red 3115:new 3071:sûr 3064:reş 3050:lût 3043:şew 3022:nwê 3001:gur 2987:zer 2980:sor 2973:reş 2959:poz 2952:şev 2924:meh 2862:sur 2847:tor 2840:تور 2832:dre 2787:xor 2780:خور 2772:mor 2765:مور 2618:سِه 2595:šab 2588:شَب 2550:now 2544:naw 2537:نَو 2529:māh 2522:ماه 2394:šab 2387:шаб 2349:nav 2342:нав 2334:moh 2327:моҳ 2216:fat 2196:tin 2164:čun 2158:чун 2126:dar 2120:дар 2069:bar 2063:бар 2056:to 1966:-ро 1960:-ро 1934:-ro 1929:-ро 1908:yak 1881:-ён 1875:-on 1870:-он 1867:or 1864:-ho 1859:-ҳо 1813:kār 1810:کار 1791:man 1781:dār 1726:man 1723:Ман 1208:). 1202:/ɵ/ 1198:/u/ 1188:or 1178:/u/ 1057:Mid 619:of 611:of 603:by 492:Art 433:IPA 381:tgk 364:tgk 6899:: 5237:44 5235:. 5231:. 5117:}} 5113:{{ 5079:}} 5075:{{ 5041:}} 5037:{{ 4972:52 4970:. 4661:^ 4632:^ 4609:. 4597:. 4593:. 4461:: 4421:. 4300:. 4226:, 4145:^ 4076:^ 4053:, 4047:, 4024:, 4018:, 4012:: 3792:. 3359:नव 3262:սև 3057:sê 2938:dê 2931:nû 2631:se 2625:sē 2424:se 2417:се 2297:. 2145:to 2139:то 2107:bo 2101:бо 2088:be 2082:бе 2050:ba 2044:ба 2031:az 2025:аз 2001:. 1919:-e 1914:-е 1903:як 1827:do 1788:من 1762:be 1669:. 1649:dʑ 1641:tɕ 1612:р 1587:й 1577:л 1556:ғ 1544:ж 1534:з 1524:в 1505:ҳ 1495:х 1483:ш 1473:с 1463:ф 1435:г 1429:dʒ 1425:ҷ 1415:д 1405:б 1386:ъ 1376:қ 1366:к 1360:tʃ 1356:ч 1346:т 1336:п 1299:н 1289:м 1160:o̞ 1152:ɵ̞ 1140:o̞ 1095:) 1091:o̞ 1083:ɵ̞ 1069:e̞ 921:, 907:). 895:, 891:, 887:, 867:, 835:, 831:, 827:, 769:, 727:. 703:. 583:, 579:, 346:tg 6875:. 6287:e 6280:t 6273:v 6163:e 6156:t 6149:v 5763:e 5756:t 5749:v 5520:) 5358:e 5351:t 5344:v 5300:) 5272:) 5268:( 5261:) 5257:( 5249:. 5243:: 5222:. 5191:. 5163:. 5144:. 5123:) 5109:. 5085:) 5071:. 5047:) 5021:. 5002:. 4961:. 4942:. 4923:. 4904:. 4881:. 4850:. 4805:. 4626:. 4540:. 4509:. 4328:. 4310:. 4285:. 4259:. 4183:. 4112:. 3815:( 2291:' 2285:' 2271:' 2265:' 2219:' 2213:' 2199:' 2193:' 2167:) 2161:( 2148:) 2142:( 2129:) 2123:( 2110:) 2104:( 2091:) 2085:( 2072:) 2066:( 2053:) 2047:( 2034:) 2028:( 1991:' 1985:' 1955:' 1949:' 1794:I 1729:I 1667:/ 1665:ʑ 1663:/ 1659:/ 1657:ɕ 1655:/ 1651:/ 1647:/ 1643:/ 1639:/ 1618:/ 1616:r 1614:/ 1593:/ 1591:j 1589:/ 1583:/ 1581:l 1579:/ 1562:/ 1560:ʁ 1558:/ 1550:/ 1548:ʒ 1546:/ 1540:/ 1538:z 1536:/ 1530:/ 1528:v 1526:/ 1511:/ 1509:h 1507:/ 1501:/ 1499:χ 1497:/ 1489:/ 1487:ʃ 1485:/ 1479:/ 1477:s 1475:/ 1469:/ 1467:f 1465:/ 1441:/ 1439:ɡ 1437:/ 1431:/ 1427:/ 1421:/ 1419:d 1417:/ 1411:/ 1409:b 1407:/ 1392:/ 1390:ʔ 1388:/ 1382:/ 1380:q 1378:/ 1372:/ 1370:k 1368:/ 1362:/ 1358:/ 1352:/ 1350:t 1348:/ 1342:/ 1340:p 1338:/ 1322:/ 1305:/ 1303:n 1301:/ 1295:/ 1293:m 1291:/ 1260:/ 1250:/ 1217:a 1213:â 1194:/ 1192:ʊ 1190:/ 1186:/ 1184:y 1182:/ 1170:/ 1168:u 1166:/ 1162:/ 1158:/ 1154:/ 1150:/ 1142:/ 1138:/ 1129:/ 1127:ɔ 1125:/ 1121:о 1115:/ 1113:a 1111:/ 1107:а 1093:/ 1089:/ 1087:( 1085:/ 1081:/ 1077:ӯ 1071:/ 1067:/ 1063:е 1050:/ 1048:u 1046:/ 1042:у 1034:/ 1032:i 1030:/ 1026:ӣ 1021:и 944:) 565:e 558:t 551:v 453:. 248:) 231:( 225:) 221:( 209:) 205:( 63:) 59:( 44:)

Index


Perso-Arabic script
Nastaʿlīq calligraphy
Tajikistan
Uzbekistan
Central Asia
Tajiks
Language family
Indo-European
Indo-Iranian
Iranian
Western Iranian
Southwestern Iranian
Persian
Bukharian
Writing system
Cyrillic
Tajik alphabet
Arabic
Persian alphabet
Latin
Yañalif
Hebrew
Bukharan Jews
Tajik Braille
Tajikistan
Uzbekistan
Russia
Regulated by
Rudaki Institute of Language and Literature

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.