239:
Jews doing so. However, their situation worsens when a member of the Ustaše humiliates Ruth in public. The situation is diffused by Zvonko, one of Ivo's classmates who has joined the Ustaše, but he later bullies Ivo in class by marking his coat with a symbol representing "Židovi," the
Croatian word for Jew. Witnessing this, Ruth is terrified, and Ivo tries to reassure her, marking several objects with the same symbol and referring to it as "just a letter." Additionally, he gives her a miniature park to compensate for her inability to visit the real one.
235:
appears to harbor disdain for Ruth, dismissing her as "just a child," and continues to spend time with his close friend, Magda, with whom he also harbors romantic feelings. However, upon learning of Ivo's marriage, Magda distances herself from him. A drunken incident at Ivo's bachelor party strains their relationship further, leaving Ivo frustrated and causing an emotional outburst upon returning home. This prompts Ruth to flee into the night streets, where she almost exposes herself to a passing patrol before being rescued by Ivo's father.
295:"the most important Croatian film about the Holocaust", pointing out that it represents the first acknowledgement of the Jasenovac camp in all of Croatian cinema. However, he also calls the film "old-fashionedly expressive", noting that from a modern perspective, the viewing experience seems "archaic", especially in regards to aspects like shot composition and its inappropriately ostentatious soundtrack. The film's position as a landmark in
31:
242:
During a bomb alert, Ruth seizes a rare opportunity to venture out alone but is devastated when she discovers her father's name on a bulletin board, signifying his execution. Overwhelmed with grief, she breaks down in tears. As people return to the streets after the alert, an officer questions Ruth
254:
Inside the Ninth Circle, Ivo witnesses a grotesque scene as Ustaše officers cruelly dance with terrified women. Spotting Ruth, Ivo rescues her, and they hide in a guard tower, planning to escape during the rumored power outage at midnight. However, when the time comes, Ruth, still barefoot, cannot
238:
Ivo comes to realize that his previous behavior is reckless, selfish, and dangerously ignorant of the gravity of the situation. Following this realization, he begins to form a closer emotional bond with Ruth, spending time with her and even taking her out to a park, despite the prohibition against
234:
To rescue Ruth, a Jewish girl, from the clutches of the Nazis and their collaborators, a
Croatian Catholic family orchestrates her marriage to their young son, Ivo. While Ivo understands the necessity of this arrangement, he is deeply saddened by the abrupt end to his carefree youth. Initially, he
246:
Unable to find Ruth, Ivo decides to sneak into the local concentration camp against his parents' pleas. After questioning inmates, he learns that Ruth may be held in the Ninth Circle, known as the "harem." As he approaches the camp's center, he encounters Zvonko, now a guard, who tries to portray
1160:
1153:
1146:
251:, horrifying Ivo. Zvonko informs Ivo that the women in the Ninth Circle are scheduled for execution that night and suggests he "say goodbye" to Ruth. This prompts Ivo to confront Zvonko, potentially knocking him unconscious.
1169:
376:
371:
255:
cross the fence. Despite having the chance to save himself, Ivo chooses to stay with her. The film concludes with a shot of a light being turned back on, suggesting the tragic fate of both Ruth and Ivo.
624:
288:
as "the most beautiful and the most moving war melodrama of
Croatian cinema". In 1999, a poll of Croatian film critics found it to be one of the best Croatian films ever made.
277:
The film was also released in more than 30 countries, including the U.S., the Soviet Union, France, Italy, Great
Britain, Germany, Israel, Argentina, Australia, and Japan.
504:
700:
1037:
1125:
780:
1077:
654:
1173:
630:
228:
326:
332:
94:
1109:
1550:
351:
196:
1520:
562:
152:
1138:
1505:
1286:
997:
724:
1515:
1500:
1545:
1406:
909:
820:
1530:
1495:
571:
555:
224:
1540:
732:
1535:
1366:
1316:
1306:
764:
216:
192:
1466:
925:
1525:
1336:
1296:
1196:
772:
608:
548:
281:
200:
592:
1510:
1356:
1266:
1246:
1069:
941:
684:
676:
662:
646:
1168:
1426:
836:
692:
176:
1256:
1021:
212:
1416:
1093:
828:
748:
320:
1436:
1376:
1186:
844:
580:
296:
271:
8:
1490:
1446:
933:
505:"KINO KLASIK Kako je 'Deveti krug' 60 godina ostao najvažniji hrvatski film o holokaustu"
475:
314:
72:
1396:
1346:
885:
788:
480:
421:
1276:
1236:
1013:
981:
901:
873:
852:
796:
668:
535:
337:
184:
99:
53:
41:
1456:
1029:
965:
860:
708:
1386:
1005:
973:
957:
756:
540:
377:
List of
Yugoslav submissions for the Academy Award for Best Foreign Language Film
396:
1326:
1226:
949:
356:
162:
345:
76:
1484:
1216:
1117:
893:
638:
372:
List of submissions to the 33rd
Academy Awards for Best Foreign Language Film
308:
267:
243:
about her identity, leading to her arrest when she provides a false surname.
68:
57:
1061:
989:
247:
camp life positively. They witness a group of children being loaded into a
1085:
740:
529:
1045:
917:
812:
804:
600:
449:
1053:
716:
274:
and an
Academy Award in the category of Best Foreign Language Film.
188:
1101:
30:
248:
191:
concentration camp named The Ninth Circle, based on the infamous
476:""Tko pjeva, zlo ne misli" najbolji hrvatski film svih vremena!"
227:, in particular, endures severe persecution and is targeted for
220:
397:"The 33rd Academy Awards (1961) Nominees and Winners"
570:
414:
1174:Academy Award for Best International Feature Film
1482:
291:Contemporary commentator Jurica Pavičić calls
1154:
556:
16:1960 Yugoslav film directed by France Štiglic
197:Academy Award for Best Foreign Language Film
1161:
1147:
563:
549:
29:
389:
187:. The story revolves around the Croatian
183:) is a 1960 Yugoslavian film directed by
444:
442:
215:and the establishment of the Ustaše-run
502:
1483:
422:"Festival de Cannes: The Ninth Circle"
1142:
544:
439:
258:
1551:War films set in Partisan Yugoslavia
13:
625:Ballad About a Trumpet and a Cloud
266:received nominations for both the
211:In the early 1940s, following the
14:
1562:
523:
503:Pavičić, Jurica (24 April 2019).
1521:Films directed by France Štiglic
1407:When Father Was Away on Business
910:How the War Started on My Island
821:When Father Was Away on Business
484:(in Croatian). 28 November 1999
199:. It was also entered into the
572:Big Golden Arena for Best Film
507:(in Croatian). www.jutarnij.hr
496:
468:
1:
1506:Serbo-Croatian-language films
382:
223:face numerous hardships. The
213:German invasion of Yugoslavia
1317:The Day That Shook the World
193:Jasenovac concentration camp
7:
1467:The Original of the Forgery
1367:Do You Remember Dolly Bell?
926:When the Dead Start Singing
365:
195:. It was nominated for the
180:
10:
1567:
217:Croatian Nazi puppet state
1337:Occupation in 26 Pictures
1197:Train Without a Timetable
1180:
871:
773:Occupation in 26 Pictures
765:Don't Lean Out the Window
609:Train Without a Timetable
578:
450:"Baza HR kinematografije"
282:Croatian Film Association
201:1960 Cannes Film Festival
181:Deveti krug / Девети круг
158:
148:
138:
115:
107:
90:
82:
64:
47:
37:
28:
21:
1516:Films about anti-fascism
1501:Yugoslav war drama films
1247:I Even Met Happy Gypsies
685:I Even Met Happy Gypsies
663:Prometheus of the Island
1546:Films set in Yugoslavia
1287:The Master and Margaret
998:The Living and the Dead
725:The Master and Margaret
701:Downstream from the Sun
693:When I Am Dead and Gone
426:www.festival-cannes.com
302:
206:
124:21 April 1960
1257:It Rains in My Village
733:The Battle of Sutjeska
593:Priests Ćira and Spira
284:'s database describes
1531:Films shot in Croatia
1496:1960s war drama films
1307:Death and the Dervish
1267:The Battle of Neretva
1094:The Diary of Diana B.
1038:A Letter to My Father
942:Marshal Tito's Spirit
297:Balkan cinema history
1541:Films set in Croatia
1377:The Smell of Quinces
1187:The Road a Year Long
1170:Yugoslav submissions
299:remains undisputed.
272:Cannes Film Festival
1536:Films set in Zagreb
1447:Time of the Gypsies
1417:Happy New Year '49
1397:The End of the War
1347:The Man to Destroy
1297:Battle of Sutjeska
1126:Bigger Than Trauma
886:Story from Croatia
829:Happy New Year '49
481:Slobodna Dalmacija
321:Dragan Milivojević
259:Critical reception
1526:Jadran Film films
1478:
1477:
1437:My Uncle's Legacy
1357:Special Treatment
1136:
1135:
1078:A Brief Excursion
1070:On the Other Side
982:What Iva Recorded
853:The Meeting Point
845:My Uncle's Legacy
797:The Fall of Italy
677:Monday or Tuesday
655:Official Position
225:Jewish population
168:
167:
1558:
1471:
1461:
1457:Time of Miracles
1451:
1441:
1431:
1421:
1411:
1401:
1391:
1381:
1371:
1361:
1351:
1341:
1331:
1321:
1311:
1301:
1291:
1281:
1271:
1261:
1251:
1241:
1231:
1221:
1211:
1207:The Ninth Circle
1201:
1191:
1163:
1156:
1149:
1140:
1139:
861:Silent Gunpowder
617:The Ninth Circle
565:
558:
551:
542:
541:
531:The Ninth Circle
517:
516:
514:
512:
500:
494:
493:
491:
489:
472:
466:
465:
463:
461:
446:
437:
436:
434:
432:
418:
412:
411:
409:
407:
393:
360:
341:
317:as Ruth Alakalaj
293:The Ninth Circle
286:The Ninth Circle
264:The Ninth Circle
172:The Ninth Circle
131:
129:
103:
33:
19:
18:
1566:
1565:
1561:
1560:
1559:
1557:
1556:
1555:
1511:Holocaust films
1481:
1480:
1479:
1474:
1464:
1454:
1444:
1434:
1424:
1414:
1404:
1394:
1387:Great Transport
1384:
1374:
1364:
1354:
1344:
1334:
1324:
1314:
1304:
1294:
1284:
1274:
1264:
1254:
1244:
1234:
1224:
1214:
1204:
1194:
1184:
1176:
1167:
1137:
1132:
1022:Just Between Us
974:Long Dark Night
958:Fine Dead Girls
877:
867:
789:Petria's Wreath
631:The First Fires
584:
574:
569:
526:
521:
520:
510:
508:
501:
497:
487:
485:
474:
473:
469:
459:
457:
448:
447:
440:
430:
428:
420:
419:
415:
405:
403:
395:
394:
390:
385:
368:
354:
342:as Ivo's mother
335:
329:as Ivo's father
311:as Ivo Vojnović
305:
261:
209:
141:
134:
127:
125:
118:
97:
75:
71:
56:
52:
23:
17:
12:
11:
5:
1564:
1554:
1553:
1548:
1543:
1538:
1533:
1528:
1523:
1518:
1513:
1508:
1503:
1498:
1493:
1476:
1475:
1473:
1472:
1462:
1452:
1442:
1432:
1422:
1412:
1402:
1392:
1382:
1372:
1362:
1352:
1342:
1332:
1327:The Rat Savior
1322:
1312:
1302:
1292:
1282:
1272:
1262:
1252:
1242:
1232:
1222:
1212:
1202:
1192:
1181:
1178:
1177:
1166:
1165:
1158:
1151:
1143:
1134:
1133:
1131:
1130:
1122:
1114:
1106:
1098:
1090:
1082:
1074:
1066:
1058:
1050:
1042:
1034:
1026:
1018:
1010:
1002:
994:
986:
978:
970:
962:
954:
950:Slow Surrender
946:
938:
930:
922:
914:
906:
898:
890:
881:
879:
878:(1992–present)
869:
868:
866:
865:
857:
849:
841:
833:
825:
817:
809:
801:
793:
785:
777:
769:
761:
753:
745:
737:
729:
721:
713:
705:
697:
689:
681:
673:
659:
651:
643:
635:
621:
613:
605:
597:
588:
586:
576:
575:
568:
567:
560:
553:
545:
539:
538:
525:
524:External links
522:
519:
518:
495:
467:
438:
413:
401:www.oscars.org
387:
386:
384:
381:
380:
379:
374:
367:
364:
363:
362:
349:
343:
333:Ervina Dragman
330:
324:
318:
315:Dušica Žegarac
312:
304:
301:
260:
257:
219:, citizens of
208:
205:
185:France Štiglic
177:Serbo-Croatian
166:
165:
163:Serbo-Croatian
160:
156:
155:
153:FPR Yugoslavia
150:
146:
145:
142:
139:
136:
135:
133:
132:
121:
119:
116:
113:
112:
111:Branimir Sakač
109:
105:
104:
92:
88:
87:
84:
83:Cinematography
80:
79:
73:Dušica Žegarac
66:
62:
61:
54:France Štiglic
49:
45:
44:
42:France Štiglic
39:
35:
34:
26:
25:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1563:
1552:
1549:
1547:
1544:
1542:
1539:
1537:
1534:
1532:
1529:
1527:
1524:
1522:
1519:
1517:
1514:
1512:
1509:
1507:
1504:
1502:
1499:
1497:
1494:
1492:
1489:
1488:
1486:
1469:
1468:
1463:
1459:
1458:
1453:
1449:
1448:
1443:
1439:
1438:
1433:
1429:
1428:
1423:
1419:
1418:
1413:
1409:
1408:
1403:
1399:
1398:
1393:
1389:
1388:
1383:
1379:
1378:
1373:
1369:
1368:
1363:
1359:
1358:
1353:
1349:
1348:
1343:
1339:
1338:
1333:
1329:
1328:
1323:
1319:
1318:
1313:
1309:
1308:
1303:
1299:
1298:
1293:
1289:
1288:
1283:
1279:
1278:
1273:
1269:
1268:
1263:
1259:
1258:
1253:
1249:
1248:
1243:
1239:
1238:
1233:
1229:
1228:
1223:
1219:
1218:
1213:
1209:
1208:
1203:
1199:
1198:
1193:
1189:
1188:
1183:
1182:
1179:
1175:
1171:
1164:
1159:
1157:
1152:
1150:
1145:
1144:
1141:
1128:
1127:
1123:
1120:
1119:
1118:The Staffroom
1115:
1112:
1111:
1110:A Blue Flower
1107:
1104:
1103:
1099:
1096:
1095:
1091:
1088:
1087:
1083:
1080:
1079:
1075:
1072:
1071:
1067:
1064:
1063:
1059:
1056:
1055:
1051:
1048:
1047:
1043:
1040:
1039:
1035:
1032:
1031:
1027:
1024:
1023:
1019:
1016:
1015:
1011:
1008:
1007:
1003:
1000:
999:
995:
992:
991:
987:
984:
983:
979:
976:
975:
971:
968:
967:
963:
960:
959:
955:
952:
951:
947:
944:
943:
939:
936:
935:
931:
928:
927:
923:
920:
919:
915:
912:
911:
907:
904:
903:
899:
896:
895:
894:Countess Dora
891:
888:
887:
883:
882:
880:
875:
874:Croatian Film
870:
863:
862:
858:
855:
854:
850:
847:
846:
842:
839:
838:
834:
831:
830:
826:
823:
822:
818:
815:
814:
810:
807:
806:
802:
799:
798:
794:
791:
790:
786:
783:
782:
778:
775:
774:
770:
767:
766:
762:
759:
758:
754:
751:
750:
746:
743:
742:
738:
735:
734:
730:
727:
726:
722:
719:
718:
714:
711:
710:
706:
703:
702:
698:
695:
694:
690:
687:
686:
682:
679:
678:
674:
671:
670:
665:
664:
660:
657:
656:
652:
649:
648:
644:
641:
640:
636:
633:
632:
627:
626:
622:
619:
618:
614:
611:
610:
606:
603:
602:
598:
595:
594:
590:
589:
587:
582:
581:Yugoslav Film
577:
573:
566:
561:
559:
554:
552:
547:
546:
543:
537:
533:
532:
528:
527:
506:
499:
483:
482:
477:
471:
456:(in Croatian)
455:
451:
445:
443:
427:
423:
417:
402:
398:
392:
388:
378:
375:
373:
370:
369:
358:
353:
350:
347:
344:
339:
334:
331:
328:
325:
322:
319:
316:
313:
310:
309:Boris Dvornik
307:
306:
300:
298:
294:
289:
287:
283:
278:
275:
273:
269:
265:
256:
252:
250:
244:
240:
236:
232:
230:
229:extermination
226:
222:
218:
214:
204:
202:
198:
194:
190:
186:
182:
178:
174:
173:
164:
161:
157:
154:
151:
147:
143:
137:
123:
122:
120:
114:
110:
106:
101:
96:
93:
89:
86:Ivan Marinček
85:
81:
78:
74:
70:
69:Boris Dvornik
67:
63:
59:
58:Zora Dirnbach
55:
51:Vladimir Koch
50:
46:
43:
40:
36:
32:
27:
20:
1465:
1455:
1445:
1435:
1425:
1415:
1405:
1395:
1385:
1375:
1365:
1355:
1345:
1335:
1325:
1315:
1305:
1295:
1285:
1275:
1265:
1255:
1245:
1235:
1225:
1215:
1206:
1205:
1195:
1185:
1124:
1116:
1108:
1100:
1092:
1084:
1076:
1068:
1062:The High Sun
1060:
1052:
1044:
1036:
1028:
1020:
1012:
1006:No One's Son
1004:
996:
990:All for Free
988:
980:
972:
964:
956:
948:
940:
932:
924:
916:
908:
900:
892:
884:
859:
851:
843:
835:
827:
819:
811:
803:
795:
787:
779:
771:
763:
755:
747:
739:
731:
723:
715:
707:
699:
691:
683:
675:
667:
661:
653:
647:Face to Face
645:
637:
629:
623:
616:
615:
607:
599:
591:
530:
509:. Retrieved
498:
486:. Retrieved
479:
470:
458:. Retrieved
453:
429:. Retrieved
425:
416:
404:. Retrieved
400:
391:
327:Branko Tatić
292:
290:
285:
279:
276:
263:
262:
253:
245:
241:
237:
233:
210:
171:
170:
169:
140:Running time
117:Release date
1427:Reflections
837:Reflections
741:Guns of War
431:15 February
355: [
352:Vera Misita
346:Beba Lončar
336: [
144:107 minutes
98: [
95:Lida Braniš
77:Beba Lončar
38:Directed by
24:Девети круг
22:Deveti krug
1491:1960 films
1485:Categories
1277:Black Seed
1227:Skopje '63
1046:A Stranger
1014:Metastases
918:Mondo Bobo
902:Washed Out
813:Balkan Spy
805:Body Scent
488:8 February
406:29 October
383:References
268:Palme d'Or
128:1960-04-21
48:Written by
1054:Number 55
1030:Kotlovina
749:The House
717:Red Wheat
709:Handcuffs
585:(1957–90)
454:hrfilm.hr
323:as Zvonko
91:Edited by
1172:for the
1102:Tereza37
757:Idealist
366:See also
361:as Tetka
348:as Magda
159:Language
108:Music by
65:Starring
934:Madonna
270:at the
249:gas van
149:Country
126: (
60:(story)
1470:(1991)
1460:(1990)
1450:(1989)
1440:(1988)
1430:(1987)
1420:(1986)
1410:(1985)
1400:(1984)
1390:(1983)
1380:(1982)
1370:(1981)
1360:(1980)
1350:(1979)
1340:(1978)
1330:(1976)
1320:(1975)
1310:(1974)
1300:(1973)
1290:(1972)
1280:(1971)
1270:(1969)
1260:(1968)
1250:(1967)
1240:(1966)
1230:(1964)
1220:(1963)
1217:Kozara
1210:(1960)
1200:(1959)
1190:(1958)
1129:(2023)
1121:(2022)
1113:(2021)
1105:(2020)
1097:(2019)
1089:(2018)
1081:(2017)
1073:(2016)
1065:(2015)
1057:(2014)
1049:(2013)
1041:(2012)
1033:(2011)
1025:(2010)
1017:(2009)
1009:(2008)
1001:(2007)
993:(2006)
985:(2005)
977:(2004)
969:(2003)
961:(2002)
953:(2001)
945:(2000)
937:(1999)
929:(1998)
921:(1997)
913:(1996)
905:(1995)
897:(1993)
889:(1992)
876:Awards
864:(1990)
856:(1989)
848:(1988)
840:(1987)
832:(1986)
824:(1985)
816:(1984)
808:(1983)
800:(1981)
792:(1980)
784:(1979)
781:Trophy
776:(1978)
768:(1977)
760:(1976)
752:(1975)
744:(1974)
736:(1973)
728:(1972)
720:(1971)
712:(1970)
704:(1969)
696:(1968)
688:(1967)
680:(1966)
672:(1965)
666:&
658:(1964)
650:(1963)
642:(1962)
639:Kozara
634:(1961)
628:&
620:(1960)
612:(1959)
604:(1958)
596:(1957)
583:Awards
511:12 May
460:12 May
221:Zagreb
189:Ustaše
1237:Three
669:Three
359:]
340:]
102:]
1086:Mali
966:Here
536:IMDb
513:2020
490:2013
462:2020
433:2009
408:2011
303:Cast
280:The
207:Plot
872:As
601:H-8
579:As
534:at
1487::
478:.
452:.
441:^
424:.
399:.
357:hr
338:hr
231:.
203:.
179::
100:hr
1162:e
1155:t
1148:v
564:e
557:t
550:v
515:.
492:.
464:.
435:.
410:.
175:(
130:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.