197:
359:
49:
38:
383:, Whistler suggested retouching the leather with yellow paint, and Leyland agreed to that minor alteration. He also authorised Whistler to embellish the cornice and wainscoting with a "wave pattern" derived from the design in Jeckyll's leaded-glass door, and then went to his home in Liverpool. During Leyland's absence, however, Whistler grew bolder with his revisions.
415:
378:
Jeckyll had nearly completed his decorative scheme when an illness compelled him to abandon the project. Whistler, who was then working on decorations for the entrance hall of
Leyland's house, volunteered to finish Jeckyll's work in the dining room. Concerned that the red roses adorning the leather
344:
was placed in the centre, just below the large empty leather panel, and flanked on both sides by the framework shelves. On the east side, three tall windows parted the room overlooking a private park, and covered by full-length walnut shutters. To the north a fireplace, over which hung the painting
400:
Upon returning, Leyland was shocked by the "improvements". The artist and patron quarreled so violently over the room and the proper compensation for the work that the relationship for
Whistler was terminated. At one point, Whistler gained access to Leyland's home and painted two fighting peacocks
387:
Well, you know, I just painted on. I went on—without design or sketch—it grew as I painted. And toward the end, I reached such a point of perfection—putting in every touch with such freedom—that when I came round to the corner where I started, why, I had to paint part of it over again, as the
412:
The dispute between
Whistler and Leyland did not end there. In 1879, Whistler was forced to file for bankruptcy, and Leyland was his chief creditor at the time. When the creditors arrived to inventory the artist's home for liquidation, they were greeted by
355:, that served as the focal point of the room. The ceiling was constructed in a pendant panelled Tudor-style, and decorated with eight globed pendant gas light fixtures. To finish the room, Jekyll placed a rug with a red border on the floor.
408:
Whistler is reported to have said to
Leyland, "Ah, I have made you famous. My work will live when you are forgotten. Still, per chance, in the dim ages to come you will be remembered as the proprietor of the Peacock Room."
429:. Adding to the emotional drama was Whistler's fondness for Leyland's wife, Frances, who separated from her husband in 1879. Another result of this drama was Jeckyll who, so shocked by the first sight of
321:
for centuries before they were bought by
Leyland for £1,000. Against these walls, Jekyll constructed an intricate lattice framework of engraved spindled walnut shelves that held Leyland's collection of
808:
474:
was closed for renovation, along with other parts of the gallery, in
January 2016. It reopened to the public in the summer of 2017; it also underwent extensive restoration in 2022.
419:, a large painted caricature of Leyland portrayed as an anthropomorphic demonic peacock playing a piano, sitting upon Whistler's house, painted in the same colours featured in the
1463:
1321:
351:
155:
591:
1471:
1631:
1448:
1362:
1408:
433:
room, returned home and was later found on the floor of his studio covered in gold leaf; he never recovered and died insane three years later.
1636:
1116:
834:
505:
1062:
1502:
127:
421.6 cm × 613.4 cm × 1026.2 cm (166.0 in × 241.5 in × 404.0 in)
444:
anonymously purchased the entire room in 1904 from
Leyland's heirs, including Leyland's daughter and her husband, the British artist
1641:
1392:
388:
difference would have been too marked. And the harmony in blue and gold developing, you know, I forgot everything in my joy in it!
1440:
1400:
363:
1333:
1651:
1355:
772:
1265:
1228:
1189:
1156:
1022:
913:
874:
737:
678:
1521:
865:
425:
1626:
1348:
516:
to examine at length the differences and inherent character of traditional art (especially in the context of
358:
330:
1621:
1584:
1313:
147:
1181:
205:
196:
1551:
1089:
670:
273:
238:
1309:
777:
445:
809:"How Golden Peacocks on a Dining Room Wall Destroyed a Longstanding Friendship in Victorian Society"
237:
in
Washington, D.C. Whistler painted the paneled room in a unified palette of blue-greens with over-
1556:
1416:
501:
453:
326:
1646:
966:
465:
1371:
835:"FRAME WORK: The Gold Scab: Eruption in Frilthy Lucre (The Creditor) by James McNeill Whistler"
781:
393:
346:
226:
64:
860:
1546:
1494:
1257:
1014:
729:
533:
1432:
1306:
1247:
1010:
773:
556:
461:
285:
250:
234:
135:
8:
1600:
1329:
302:
280:
to remodel and redecorate his home. Shaw entrusted the remodelling of the dining room to
277:
305:. They were painted with her heraldic device, the open pomegranate, and a series of red
960:
441:
314:
666:
Paradise
Preserved: Recreations of Eden in Eighteenth– and Nineteenth– Century England
1541:
1279:
1271:
1261:
1234:
1224:
1217:
1203:
1195:
1185:
1162:
1152:
1146:
1036:
1028:
1018:
1004:
978:
970:
927:
919:
909:
905:
880:
870:
838:
743:
733:
722:
692:
684:
674:
323:
245:. Painted between 1876 and 1877, it now is considered one of the greatest surviving
1567:
952:
521:
486:
139:
93:
785:
1251:
1175:
899:
664:
297:
264:
was originally designed to serve as the dining room in the townhouse located at
956:
281:
230:
68:
1615:
1561:
1283:
1166:
931:
884:
341:
170:
157:
1238:
1207:
747:
696:
1424:
1040:
982:
517:
334:
246:
113:
108:
1340:
552:
310:
306:
269:
48:
242:
117:
1298:
1090:"Darren Waterston's Filthy Lucre Is Whistler's Peacock Room on Acid"
640:
301:
that had been originally brought to
England as part of the dowry of
37:
1123:. The McGrath Institute for Church Life, University of Notre Dame
318:
1464:
Arrangement in Grey and Black, No. 2: Portrait of Thomas Carlyle
1275:
1199:
1032:
974:
923:
688:
16:
Interior decorated by James McNeill Whistler and Thomas Jeckyll
468:
in Washington, D.C. The gallery opened to the public in 1923.
401:
meant to represent the artist and his patron, which he titled
592:"Whistler's 'Peacock Room' Open After Weeks of Restoration"
641:
Smithsonian National Museum of Asian Art, The Peacock Room
493:
in a state of decay and disrepair. It opened in May 2015.
1401:
Rose and Silver: The Princess from the Land of Porcelain
1177:
The Princess and the Peacocks: Or, the Story of the Room
352:
Rose and Silver: The Princess from the Land of Porcelain
295:
He covered the walls with 16th-century wall hangings of
951:
416:
The Gold Scab: Eruption in Frilthy Lucre (The Creditor)
272:
in London, and owned by the British shipping magnate
103:
Oil paint and gold leaf on canvas, leather, and wood
1063:"Freer Gallery to Close for Renovations in January"
1216:
1148:James McNeill Whistler at the Freer Gallery of Art
721:
225:) is a work of interior decorative art created by
898:Anderson, Ronald K; Koval, Anne (July 15, 2002).
557:Freer Sackler: Smithsonian"s Museums of Asian Art
1613:
423:. He referenced the incident again in his book,
1472:Nocturne in Black and Gold – The Falling Rocket
1409:Symphony in White, No. 2: The Little White Girl
284:, another British architect experienced in the
1449:Nocturne: Blue and Gold – Old Battersea Bridge
1356:
1173:
965:. Philadelphia: J.B. Lippincott Co. pp.
897:
553:"Harmony in Blue and Gold: The Peacock Room"
869:. New York City: Stokes. pp. 174–175.
440:, American industrialist and art collector
1503:Mother of Pearl and Silver: The Andalusian
1487:Harmony in Blue and Gold: The Peacock Room
1370:
1363:
1349:
1054:
621:
619:
617:
615:
613:
379:wall hangings clashed with the colours in
216:Harmony in Blue and Gold: The Peacock Room
1632:Collection of the Smithsonian Institution
658:
656:
654:
652:
650:
648:
485:, an installation by contemporary artist
288:. Jeckyll conceived the dining room as a
1393:Symphony in White, No. 1: The White Girl
1114:
858:
715:
713:
403:Art and Money: or, The Story of the Room
357:
276:. Leyland engaged the British architect
195:
1245:
1087:
945:
901:James McNeill Whistler: Beyond the Myth
832:
768:
766:
764:
625:
610:
438:The Princess from the Land of Porcelain
364:The Princess from the Land of Porcelain
1614:
1253:The Peacock Room: A Cultural Biography
1214:
1174:Merrill, Linda; Ridley, Sarah (1993).
1060:
833:Hogarty, Sarah Bailey (May 30, 2012).
719:
662:
645:
628:The Peacock Room: A Cultural Biography
589:
1344:
1144:
1081:
1002:
996:
710:
448:. Freer then had the contents of the
1637:Individual rooms in Washington, D.C.
1061:BOWLEY, GRAHAM (February 10, 2015).
761:
728:. New York City: Smithmark. p.
590:Catlin, Roger (September 29, 2022).
585:
583:
581:
579:
577:
575:
573:
249:interiors, and best examples of the
1552:George Washington Whistler (father)
1441:Nocturne: Blue and Silver – Chelsea
1115:Shindler, Michael (March 2, 2020).
456:. After Freer's death in 1919, the
340:To the south of the room, a walnut
206:view as a 360° interactive panorama
13:
1557:William McNeill Whistler (brother)
1138:
1009:(4th ed.). Washington, D.C.:
313:. They had hung on the walls of a
14:
1663:
1291:
570:
504:'s McGrath Institute, published "
460:was permanently installed in the
1522:The Gentle Art of Making Enemies
1117:"The Art of Madness and Mystery"
866:The Gentle Art of Making Enemies
859:Whistler, James McNeill (1890).
806:
426:The Gentle Art of Making Enemies
47:
36:
1642:Works by James McNeill Whistler
1151:. New York City: W. W. Norton.
1108:
891:
852:
1547:Anna McNeill Whistler (mother)
1088:Guducci, Marc (May 15, 2015).
826:
800:
634:
545:
506:The Art of Madness and Mystery
1:
1652:Paintings in Washington, D.C.
1476:
1453:
1386:Portrait of Whistler with Hat
539:
1585:Whistler House Museum of Art
1314:National Museum of Asian Art
1223:. New York City: Smithmark.
788:. Visual History → In London
786:"The Story of the Beautiful"
309:to symbolize her union with
7:
1182:Hyperion Books for Children
527:
10:
1668:
1145:Curry, David Park (1984).
784:'s Library System (2014).
671:Cambridge University Press
274:Frederick Richards Leyland
256:
1593:
1577:
1532:
1513:
1378:
1006:The Whistler Peacock Room
953:Elizabeth Robins, Pennell
778:Arthur M. Sackler Gallery
598:. Smithsonian Institution
477:
186:
171:38.8879167°N 77.0269444°W
145:
131:
123:
107:
99:
89:
74:
60:
30:
24:Harmony in Blue and Gold:
23:
1542:Beatrice Whistler (wife)
1417:Symphony in White, No. 3
1322:"Smithsonian Spotlight:
1215:Peters, Lisa N. (1996).
502:University of Notre Dame
327:blue and white porcelain
268:in the neighbourhood of
1246:Merrill, Linda (1998).
720:Peters, Lisa N (1996).
626:Merrill, Linda (2000).
508:," an essay which uses
176:38.8879167; -77.0269444
1627:Installation art works
1372:James McNeill Whistler
1332:. 2010. Archived from
1219:James McNeill Whistler
782:Wayne State University
724:James McNeill Whistler
663:Schulz, Max F (1985).
398:
394:James McNeill Whistler
375:
347:James McNeill Whistler
233:, translocated to the
227:James McNeill Whistler
211:
65:James McNeill Whistler
1495:Portrait of Lady Meux
1299:"Current Exhibitions:
1258:Yale University Press
1003:Hobbs, Susan (1980).
534:David B. Gamble House
385:
361:
199:
1312:: The Smithsonian's
1256:. Washington, D.C.:
1248:Freer Gallery of Art
1011:Freer Gallery of Art
962:The Whistler Journal
813:Smithsonian Magazine
774:Freer Gallery of Art
596:Smithsonian Magazine
462:Freer Gallery of Art
345:by American painter
286:Anglo-Japanese style
251:Anglo-Japanese style
235:Freer Gallery of Art
136:Freer Gallery of Art
1622:Japanese aesthetics
1330:Smithsonian Channel
1121:Church Life Journal
861:"'Noblesse Oblige'"
500:, a journal of the
454:his Detroit mansion
303:Catherine of Aragon
278:Richard Norman Shaw
167: /
906:Carroll & Graf
442:Charles Lang Freer
376:
329:, mostly from the
292:(porcelain room).
212:
200:360° panorama
1609:
1608:
1601:Nocturne painting
1570:(model and lover)
1564:(model and lover)
1506:(1888–1900)
1433:Whistler's Mother
1180:. New York City:
904:. New York City:
315:Tudor style house
219:(better known as
210:
194:
193:
94:Room installation
1659:
1568:Joanna Hiffernan
1481:
1478:
1458:
1455:
1365:
1358:
1351:
1342:
1341:
1337:
1317:
1301:The Peacock Room
1287:
1242:
1222:
1211:
1170:
1133:
1132:
1130:
1128:
1112:
1106:
1105:
1103:
1101:
1085:
1079:
1078:
1076:
1074:
1058:
1052:
1051:
1049:
1047:
1000:
994:
993:
991:
989:
949:
943:
942:
940:
938:
895:
889:
888:
856:
850:
849:
847:
845:
830:
824:
823:
821:
819:
804:
798:
797:
795:
793:
770:
759:
758:
756:
754:
727:
717:
708:
707:
705:
703:
660:
643:
638:
632:
631:
623:
608:
607:
605:
603:
587:
568:
567:
565:
563:
549:
522:Contemporary Art
510:The Peacock Room
491:The Peacock Room
487:Darren Waterston
472:The Peacock Room
436:Having acquired
396:
267:
266:49 Prince's Gate
262:The Peacock Room
222:The Peacock Room
208:
202:
182:
181:
179:
178:
177:
172:
168:
165:
164:
163:
160:
150:
140:Washington, D.C.
85:
83:
51:
40:
26:The Peacock Room
21:
20:
1667:
1666:
1662:
1661:
1660:
1658:
1657:
1656:
1612:
1611:
1610:
1605:
1589:
1573:
1534:
1528:
1509:
1490:(1876–77)
1479:
1456:
1420:(1865–67)
1412:(1864–65)
1404:(1863–65)
1374:
1369:
1336:on May 2, 2014.
1320:
1297:
1294:
1268:
1231:
1192:
1159:
1141:
1139:Further reading
1136:
1126:
1124:
1113:
1109:
1099:
1097:
1086:
1082:
1072:
1070:
1059:
1055:
1045:
1043:
1025:
1001:
997:
987:
985:
957:Pennell, Joseph
950:
946:
936:
934:
916:
908:. p. 209.
896:
892:
877:
857:
853:
843:
841:
831:
827:
817:
815:
805:
801:
791:
789:
771:
762:
752:
750:
740:
718:
711:
701:
699:
681:
673:. p. 306.
661:
646:
639:
635:
624:
611:
601:
599:
588:
571:
561:
559:
551:
550:
546:
542:
530:
512:and Waterson's
496:In March 2020,
480:
397:
392:
298:Cuir de Cordoue
290:Porzellanzimmer
265:
259:
204:
201:
175:
173:
169:
166:
161:
158:
156:
154:
153:
146:
81:
79:
56:
55:
54:
53:
52:
43:
42:
41:
25:
17:
12:
11:
5:
1665:
1655:
1654:
1649:
1647:Peafowl in art
1644:
1639:
1634:
1629:
1624:
1607:
1606:
1604:
1603:
1597:
1595:
1591:
1590:
1588:
1587:
1581:
1579:
1575:
1574:
1572:
1571:
1565:
1559:
1554:
1549:
1544:
1538:
1536:
1530:
1529:
1527:
1526:
1517:
1515:
1511:
1510:
1508:
1507:
1499:
1491:
1483:
1468:
1460:
1445:
1437:
1429:
1421:
1413:
1405:
1397:
1389:
1382:
1380:
1376:
1375:
1368:
1367:
1360:
1353:
1345:
1339:
1338:
1318:
1293:
1292:External links
1290:
1289:
1288:
1266:
1243:
1229:
1212:
1190:
1171:
1157:
1140:
1137:
1135:
1134:
1107:
1094:New York Times
1080:
1067:New York Times
1053:
1023:
995:
944:
914:
890:
875:
851:
825:
807:Ault, Alicia.
799:
760:
738:
709:
679:
644:
633:
609:
569:
543:
541:
538:
537:
536:
529:
526:
479:
476:
390:
282:Thomas Jeckyll
258:
255:
231:Thomas Jeckyll
192:
191:
188:
184:
183:
151:
143:
142:
133:
129:
128:
125:
121:
120:
111:
105:
104:
101:
97:
96:
91:
87:
86:
76:
72:
71:
69:Thomas Jeckyll
62:
58:
57:
46:
45:
44:
35:
34:
33:
32:
31:
28:
27:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1664:
1653:
1650:
1648:
1645:
1643:
1640:
1638:
1635:
1633:
1630:
1628:
1625:
1623:
1620:
1619:
1617:
1602:
1599:
1598:
1596:
1592:
1586:
1583:
1582:
1580:
1576:
1569:
1566:
1563:
1562:Maud Franklin
1560:
1558:
1555:
1553:
1550:
1548:
1545:
1543:
1540:
1539:
1537:
1535:relationships
1531:
1524:
1523:
1519:
1518:
1516:
1512:
1505:
1504:
1500:
1497:
1496:
1492:
1489:
1488:
1484:
1474:
1473:
1469:
1466:
1465:
1461:
1451:
1450:
1446:
1443:
1442:
1438:
1435:
1434:
1430:
1427:
1426:
1422:
1419:
1418:
1414:
1411:
1410:
1406:
1403:
1402:
1398:
1395:
1394:
1390:
1387:
1384:
1383:
1381:
1377:
1373:
1366:
1361:
1359:
1354:
1352:
1347:
1346:
1343:
1335:
1331:
1327:
1325:
1319:
1315:
1311:
1308:
1304:
1302:
1296:
1295:
1285:
1281:
1277:
1273:
1269:
1267:9780300076110
1263:
1259:
1255:
1254:
1249:
1244:
1240:
1236:
1232:
1230:9781880908709
1226:
1221:
1220:
1213:
1209:
1205:
1201:
1197:
1193:
1191:9781562823276
1187:
1183:
1179:
1178:
1172:
1168:
1164:
1160:
1158:9780393018479
1154:
1150:
1149:
1143:
1142:
1122:
1118:
1111:
1095:
1091:
1084:
1068:
1064:
1057:
1042:
1038:
1034:
1030:
1026:
1024:9780934686341
1020:
1016:
1012:
1008:
1007:
999:
984:
980:
976:
972:
968:
964:
963:
958:
954:
948:
933:
929:
925:
921:
917:
915:9780786710324
911:
907:
903:
902:
894:
886:
882:
878:
876:9780486218755
872:
868:
867:
862:
855:
840:
836:
829:
814:
810:
803:
787:
783:
779:
775:
769:
767:
765:
749:
745:
741:
739:9781880908709
735:
731:
726:
725:
716:
714:
698:
694:
690:
686:
682:
680:9780521301732
676:
672:
669:. Cambridge:
668:
667:
659:
657:
655:
653:
651:
649:
642:
637:
629:
622:
620:
618:
616:
614:
597:
593:
586:
584:
582:
580:
578:
576:
574:
558:
554:
548:
544:
535:
532:
531:
525:
523:
519:
515:
511:
507:
503:
499:
494:
492:
489:, replicates
488:
484:
475:
473:
469:
467:
463:
459:
455:
452:installed in
451:
447:
443:
439:
434:
432:
428:
427:
422:
418:
417:
410:
406:
404:
395:
389:
384:
382:
374:
370:
366:
365:
360:
356:
354:
353:
348:
343:
342:Welsh dresser
338:
336:
332:
328:
325:
320:
316:
312:
308:
304:
300:
299:
293:
291:
287:
283:
279:
275:
271:
263:
254:
252:
248:
244:
241:and metallic
240:
236:
232:
228:
224:
223:
218:
217:
207:
198:
189:
185:
180:
162:77°01′37.00″W
159:38°53′16.50″N
152:
149:
144:
141:
137:
134:
130:
126:
122:
119:
115:
112:
110:
106:
102:
98:
95:
92:
88:
77:
73:
70:
66:
63:
59:
50:
39:
29:
22:
19:
1520:
1501:
1493:
1486:
1485:
1470:
1462:
1447:
1439:
1431:
1425:Sea and Rain
1423:
1415:
1407:
1399:
1391:
1385:
1334:the original
1324:Peacock Room
1323:
1300:
1252:
1218:
1176:
1147:
1125:. Retrieved
1120:
1110:
1100:February 10,
1098:. Retrieved
1093:
1083:
1073:February 10,
1071:. Retrieved
1066:
1056:
1044:. Retrieved
1005:
998:
986:. Retrieved
961:
947:
935:. Retrieved
900:
893:
864:
854:
842:. Retrieved
828:
816:. Retrieved
812:
802:
790:. Retrieved
751:. Retrieved
723:
700:. Retrieved
665:
636:
627:
600:. Retrieved
595:
560:. Retrieved
547:
518:Aestheticism
514:Filthy Lucre
513:
509:
497:
495:
490:
483:Filthy Lucre
482:
481:
471:
470:
458:Peacock Room
457:
450:Peacock Room
449:
437:
435:
430:
424:
421:Peacock Room
420:
414:
411:
407:
402:
399:
386:
381:The Princess
380:
377:
373:Peacock Room
372:
368:
362:
350:
339:
335:Qing dynasty
296:
294:
289:
261:
260:
221:
220:
215:
214:
213:
114:Aestheticism
18:
1480: 1875
1457: 1872
562:January 20,
498:Church Life
466:Smithsonian
446:Val Prinsep
307:Tudor roses
174: /
148:Coordinates
1616:Categories
1533:Family and
1096:. New York
1069:. New York
1013:. p.
602:October 2,
540:References
331:Kangxi era
311:Henry VIII
270:Kensington
124:Dimensions
1379:Paintings
1284:245700663
1167:221297725
1127:March 10,
1046:April 30,
988:April 30,
937:April 30,
932:249340890
885:181673833
844:April 30,
792:April 30,
753:April 30,
702:April 30,
247:Aesthetic
243:gold leaf
187:Accession
118:Japonisme
1276:98021534
1239:40598527
1208:26632965
1200:92072019
1033:80020516
975:22000469
959:(1921).
924:95008187
839:De Young
818:July 20,
748:40598527
697:11867731
689:85005959
528:See also
391:—
190:F1904-61
132:Location
109:Movement
1594:Related
1578:Museums
1310:Sackler
1250:(ed.).
1041:6626888
983:1878264
464:at the
371:in the
369:in situ
333:of the
324:Chinese
319:Norfolk
257:History
239:glazing
80: (
1525:(1890)
1498:(1881)
1467:(1873)
1444:(1871)
1436:(1871)
1428:(1865)
1396:(1862)
1388:(1858)
1282:
1274:
1264:
1237:
1227:
1206:
1198:
1188:
1165:
1155:
1039:
1031:
1021:
981:
973:
969:–111.
930:
922:
912:
883:
873:
746:
736:
695:
687:
677:
520:) and
478:Legacy
100:Medium
61:Artist
1514:Books
1307:Freer
1280:OCLC
1272:LCCN
1262:ISBN
1235:OCLC
1225:ISBN
1204:OCLC
1196:LCCN
1186:ISBN
1163:OCLC
1153:ISBN
1129:2020
1102:2016
1075:2016
1048:2014
1037:OCLC
1029:LCCN
1019:ISBN
990:2014
979:OCLC
971:LCCN
939:2014
928:OCLC
920:LCCN
910:ISBN
881:OCLC
871:ISBN
846:2014
820:2024
794:2014
755:2014
744:OCLC
734:ISBN
704:2014
693:OCLC
685:LCCN
675:ISBN
604:2022
564:2022
229:and
116:and
90:Type
82:1877
78:1877
75:Year
67:and
967:109
431:his
317:in
1618::
1477:c.
1454:c.
1328:.
1305:.
1278:.
1270:.
1260:.
1233:.
1202:.
1194:.
1184:.
1161:.
1119:.
1092:.
1065:.
1035:.
1027:.
1017:.
1015:15
977:.
955:;
926:.
918:.
879:.
863:.
837:.
811:.
780:;
776:;
763:^
742:.
732:.
730:37
712:^
691:.
683:.
647:^
612:^
594:.
572:^
555:.
524:.
405:.
367:,
349:,
337:.
253:.
138:,
1482:)
1475:(
1459:)
1452:(
1364:e
1357:t
1350:v
1326:"
1316:.
1303:"
1286:.
1241:.
1210:.
1169:.
1131:.
1104:.
1077:.
1050:.
992:.
941:.
887:.
848:.
822:.
796:.
757:.
706:.
630:.
606:.
566:.
209:)
203:(
84:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
.jpg)
