1939:
862:
1058:
180:
François (2011) recognizes 17 languages spoken by 9,400 people in 50 villages, including 16 living (3 of which are moribund) and one extinct language.
1966:
6722:
4636:
6734:
985:
1051:
953:
17:
942:
899:
877:
631:(Lehali – Löyöp – Mwotlap – Volow – Lemerig – Vera'a – Vurës – Mwesen – Mota – Nume – Dorig – Koro – Olrat – Lakon – Mwerlap)
4843:
2663:
1959:
785:
10379:
5600:
1044:
909:
840:"The dynamics of linguistic diversity: Egalitarian multilingualism and power imbalance among northern Vanuatu languages"
769:
8569:
969:
801:
5407:
3182:
1014:
10374:
8132:
7574:
7268:
839:
738:
9979:
8206:
7222:
1952:
1934:
667:
657:
119:
87:
742:
9827:
8584:
6961:
3725:
3603:
2499:
10369:
7743:
7308:
5091:
5066:
4573:
2446:
2379:
10043:
7978:
7511:
5823:
5023:
3995:
3735:
3033:
2702:
802:"Social ecology and language history in the northern Vanuatu linkage: A tale of divergence and convergence"
532:: How several languages grammaticalized a set of light personal pronouns into markers for “aorist” aspect;
10180:
9407:
7646:
7122:
7072:
6752:
6308:
4882:
2278:
2261:
2046:
1385:
970:"Méthode comparative et chaînages linguistiques: Pour un modèle diffusionniste en généalogie des langues"
72:
8814:
8296:
7967:
5943:
5628:
5287:
5139:
3900:
3376:
3257:
2926:
2901:
2674:
2635:
2419:
1736:
1067:
157:
82:
1413:
929:. Studies in the Languages of Island Melanesia. Canberra: Asia-Pacific Linguistics. pp. 137–195.
9962:
9191:
9126:
8674:
7494:
7483:
7464:
6885:
6867:
6651:
6492:
5784:
5471:
5450:
5080:
4714:
4181:
4095:
3891:
3487:
3038:
3028:
2782:
2777:
1377:
9639:
5535:
1741:
513:
A. François has published several studies comparing various features of the Torres–Banks languages:
9514:
9010:
7154:
7148:
6401:
6323:
6298:
5637:
5257:
5205:
4960:
3720:
3560:
3537:
3267:
3127:
3066:
2792:
2366:
2333:
1636:
1265:
1257:
1216:
601:
identified the following best-supported subgroups (in decreasing order of genealogical closeness):
4171:
993:
Let's talk about trees: Tackling
Problems in Representing Phylogenic Relationships among Languages
10057:
9989:
9451:
9387:
9151:
8854:
8825:
7516:
6779:
6621:
6487:
6227:
6109:
5320:
4103:
4058:
3873:
3868:
3833:
3828:
3708:
3477:
3386:
3172:
2772:
2550:
2135:
1583:
1163:
1079:
723:
636:
It is possible that the strict common ancestor of any two members of the Torres–Banks linkage is
437:
92:
4528:
3048:
670:, viewed here as a mutually-intelligible chain of dialects within the Torres and Banks islands.
9477:
9377:
8440:
7434:
7184:
6919:
5350:
5315:
4557:
4483:
4448:
3677:
3402:
2767:
2436:
2431:
2120:
1975:
1615:
1493:
1090:
777:
Language
Description, History and Development: Linguistic indulgence in memory of Terry Crowley
637:
580:
67:
3915:
2616:
10226:
10110:
9872:
9773:
8256:
7192:
6656:
4473:
3920:
3794:
3758:
3467:
3005:
2787:
2350:
2295:
1523:
1513:
1322:
153:
10283:
10142:
8549:
7449:
7414:
5491:
2896:
986:"Freeing the Comparative Method from the tree model: A framework for Historical Glottometry"
10077:
10034:
9935:
9887:
9862:
9817:
9671:
9509:
9136:
9056:
8534:
8261:
6626:
6303:
6255:
5977:
5881:
5365:
5360:
5305:
5277:
5013:
4478:
4382:
4362:
4158:
4148:
4138:
4068:
4063:
3089:
2921:
2762:
2722:
2567:
2562:
2290:
1808:
1651:
1573:
1558:
1518:
7439:
5529:
3482:
2964:
8:
10261:
10246:
9882:
9846:
9807:
9619:
9519:
9317:
9272:
8963:
8953:
8948:
8879:
8559:
8470:
8435:
8420:
8410:
8147:
8082:
7768:
7723:
7698:
7444:
7408:
7286:
7170:
7165:
7106:
7009:
6354:
6293:
6150:
5871:
5687:
5228:
4983:
4915:
4724:
4719:
4709:
4355:
4143:
4038:
3941:
3472:
3407:
3356:
3328:
3152:
3117:
3020:
2936:
2871:
2820:
2532:
2031:
1731:
1646:
1503:
1488:
1443:
1428:
1113:
731:
267:
9726:
9711:
9352:
9292:
8564:
5517:
4166:
2384:
1878:
872:, Studies in Language Change, vol. 11, Berlin: DeGruyter Mouton, pp. 185–244,
538:: How Torres–Banks languages tend to show structural isomorphism, yet lexical diversity;
10256:
10241:
10236:
10200:
10170:
10152:
10121:
10024:
9940:
9930:
9917:
9867:
9629:
9466:
9312:
9297:
9287:
9244:
9186:
9176:
9171:
8968:
8734:
8684:
8480:
8379:
8334:
8324:
8176:
8170:
8059:
7999:
7778:
7763:
7713:
7703:
7677:
7579:
7232:
6762:
6677:
6591:
6581:
6543:
5933:
5856:
5749:
5507:
5455:
5297:
5075:
4988:
4920:
4890:
4810:
4800:
4601:
4568:
4552:
4468:
4433:
4377:
4332:
4211:
4018:
3863:
3838:
3753:
3745:
3346:
3313:
3295:
3252:
3244:
3225:
3220:
3210:
3205:
3162:
3142:
2956:
2911:
2886:
2835:
2815:
2578:
2522:
2484:
2193:
2114:
2055:
1988:
1746:
1468:
1458:
1408:
1398:
1347:
1196:
1133:
1000:
887:
640:
itself. Evidence of this is found in the irregular preservation of final consonants in
576:
335:
9731:
9051:
8914:
7459:
6338:
5779:
4402:
4221:
3946:
3631:
923:. In Alexandre François; Sébastien Lacrampe; Michael Franjieh; Stefan Schnell (eds.).
138:
10195:
10190:
10147:
10092:
10082:
10067:
10014:
9925:
9907:
9902:
9851:
9838:
9812:
9741:
9691:
9634:
9609:
9532:
9357:
9327:
9307:
9302:
9262:
9091:
8765:
8744:
8719:
8694:
8654:
8624:
8614:
8609:
8599:
8589:
8485:
8445:
8405:
8009:
7860:
7850:
7835:
7803:
7753:
7718:
7708:
7688:
7521:
7429:
7419:
7063:
7045:
7040:
6661:
6616:
6571:
6512:
6502:
6445:
6414:
6328:
6270:
6130:
6104:
6060:
6045:
6035:
5891:
5886:
5866:
5774:
5702:
5692:
5572:
5552:
5445:
5355:
5272:
5086:
5051:
5036:
4993:
4968:
4940:
4930:
4910:
4905:
4873:
4853:
4828:
4789:
4773:
4676:
4661:
4427:
4392:
4316:
4251:
4206:
4201:
4191:
4123:
3810:
3768:
3692:
3652:
3622:
3522:
3512:
3502:
3492:
3450:
3190:
3167:
3132:
3058:
3043:
2916:
2876:
2858:
2840:
2830:
2802:
2717:
2653:
2507:
2454:
2305:
2183:
2086:
1838:
1833:
1726:
1664:
1473:
1453:
1292:
1277:
1201:
1010:
995:, Senri Ethnological Studies, 98, Ōsaka: National Museum of Ethnology, pp. 59–89
938:
895:
873:
786:"Verbal aspect and personal pronouns: The history of aorist markers in north Vanuatu"
77:
10157:
9716:
8925:
7276:
6815:
5769:
4176:
3858:
1813:
1138:
979:. Mémoires de la Société de Linguistique de Paris. Louvain: Peeters. pp. 43–82.
793:
Austronesian historical linguistics and culture history: A festschrift for Bob Blust
352:
10275:
10251:
10231:
10175:
10162:
10137:
10102:
10072:
10062:
9984:
9892:
9877:
9785:
9571:
9504:
9499:
9342:
9332:
9322:
9282:
9277:
9214:
9181:
9166:
9146:
9076:
8943:
8899:
8889:
8874:
8869:
8760:
8724:
8714:
8709:
8689:
8664:
8649:
8579:
8394:
8374:
8359:
8354:
8344:
8339:
8286:
8127:
8102:
8092:
8077:
8024:
7921:
7895:
7870:
7814:
7758:
7620:
7526:
7350:
7325:
7227:
7207:
7132:
6994:
6946:
6928:
6757:
6682:
6636:
6631:
6600:
6523:
6467:
6462:
6451:
6430:
6333:
6275:
6260:
6250:
6140:
6083:
6000:
5995:
5962:
5957:
5920:
5901:
5896:
5861:
5759:
5712:
5682:
5677:
5577:
5375:
5325:
5310:
5282:
5223:
5186:
5156:
5041:
5008:
4998:
4978:
4950:
4900:
4863:
4833:
4762:
4699:
4650:
4523:
4458:
4443:
4322:
4303:
4243:
4226:
4033:
4028:
4023:
4013:
4008:
4003:
3981:
3956:
3936:
3931:
3823:
3730:
3545:
3527:
3438:
3341:
3336:
3308:
3285:
3195:
3147:
3137:
3104:
3094:
2989:
2984:
2979:
2969:
2891:
2881:
2866:
2851:
2845:
2810:
2741:
2727:
2692:
2687:
2643:
2606:
2601:
2586:
2479:
2389:
2356:
2313:
2207:
2161:
2156:
2018:
1818:
1703:
1641:
1631:
1568:
1538:
1498:
1423:
1337:
1206:
1178:
1128:
1118:
1103:
930:
850:
824:
816:
757:
564:
488:
318:
301:
225:
9676:
9604:
9599:
9594:
9337:
7788:
7378:
5809:
5524:
1843:
1767:
1762:
1757:
10294:
10289:
10116:
10009:
9897:
9747:
9736:
9686:
9661:
9471:
9427:
9372:
9367:
9219:
9161:
9156:
9141:
9096:
9081:
9039:
9034:
8894:
8864:
8796:
8770:
8729:
8659:
8644:
8639:
8619:
8594:
8554:
8475:
8465:
8460:
8450:
8430:
8415:
8389:
8304:
8266:
8251:
8231:
8226:
8181:
8155:
8107:
8087:
8039:
8034:
8019:
7994:
7949:
7931:
7926:
7916:
7910:
7905:
7875:
7855:
7830:
7825:
7809:
7728:
7683:
7672:
7599:
7542:
7424:
7388:
7373:
7355:
7281:
7258:
7253:
7160:
7117:
7111:
7101:
7084:
7014:
6999:
6984:
6941:
6895:
6841:
6820:
6746:
6672:
6667:
6646:
6611:
6576:
6566:
6561:
6555:
6440:
6391:
6318:
6313:
6285:
6240:
6216:
6196:
6173:
6168:
6163:
6158:
6135:
6114:
6073:
6040:
6030:
5928:
5906:
5876:
5840:
5804:
5799:
5764:
5744:
5707:
5697:
5669:
5512:
5486:
5476:
5424:
5419:
5218:
5176:
5166:
5121:
5116:
5101:
5056:
4935:
4895:
4704:
4686:
4671:
4615:
4591:
4518:
4503:
4372:
4350:
4281:
4186:
4128:
4113:
4053:
3976:
3961:
3853:
3848:
3843:
3763:
3715:
3641:
3636:
3413:
3351:
3318:
3303:
3230:
3112:
3084:
3076:
2974:
2941:
2825:
2754:
2621:
2591:
2512:
2489:
2469:
2464:
2459:
2404:
2394:
2318:
2233:
2228:
2201:
2108:
2068:
2063:
2036:
1873:
1823:
1798:
1793:
1603:
1553:
1438:
1327:
1297:
1270:
1211:
1143:
1108:
1004:
369:
250:
62:
5794:
918:: Disentangling the nine geocentric space systems of Torres and Banks languages"
10347:
10216:
10087:
10019:
9856:
9701:
9681:
9624:
9561:
9482:
9432:
9422:
9417:
9397:
9382:
9362:
9267:
9257:
9252:
9224:
9066:
9061:
9029:
8919:
8909:
8859:
8844:
8791:
8775:
8739:
8704:
8604:
8510:
8500:
8495:
8384:
8364:
8349:
8309:
8281:
8276:
8246:
8221:
8211:
8201:
8191:
8186:
8165:
8137:
8122:
8097:
8049:
8044:
8029:
7936:
7900:
7885:
7880:
7865:
7845:
7819:
7798:
7793:
7783:
7733:
7693:
7667:
7651:
7641:
7625:
7615:
7594:
7589:
7584:
7469:
7454:
7398:
7393:
7383:
7345:
7340:
7335:
7248:
7197:
7127:
6979:
6974:
6969:
6900:
6836:
6794:
6533:
6528:
6507:
6497:
6370:
6235:
6211:
6201:
6179:
6099:
6078:
6010:
6005:
5972:
5754:
5646:
5481:
5388:
5342:
5234:
5213:
5181:
5171:
5151:
5111:
5096:
5046:
5031:
4973:
4925:
4858:
4805:
4741:
4610:
4563:
4493:
4417:
4345:
4327:
4271:
4266:
4216:
4196:
4118:
4108:
4084:
4073:
3971:
3966:
3951:
3925:
3910:
3905:
3818:
3800:
3703:
3682:
3590:
3575:
3570:
3555:
3550:
3517:
3507:
3497:
3462:
3455:
3381:
3280:
3275:
3215:
3122:
2946:
2931:
2906:
2682:
2648:
2596:
2527:
2517:
2474:
2409:
2399:
2238:
2150:
2097:
2091:
2008:
2000:
1915:
1868:
1803:
1777:
1693:
1563:
1533:
1508:
1478:
1463:
1433:
1403:
1352:
1342:
1312:
1307:
1302:
1173:
1168:
1158:
1123:
863:"Shadows of bygone lives: The histories of spiritual words in northern Vanuatu"
641:
471:
454:
420:
284:
161:
51:
43:
1030:
743:"Unraveling the history of the vowels of seventeen northern Vanuatu languages"
10363:
10221:
10185:
9721:
9706:
9696:
9666:
9644:
9614:
9566:
9437:
9402:
9392:
9347:
9234:
9229:
9209:
9201:
9101:
9086:
9071:
9046:
9023:
9018:
8999:
8984:
8958:
8904:
8884:
8699:
8679:
8634:
8629:
8574:
8520:
8505:
8490:
8455:
8425:
8329:
8319:
8314:
8241:
8236:
8216:
8196:
8160:
8112:
8072:
8067:
8014:
8004:
7989:
7890:
7840:
7547:
7330:
7035:
7019:
6951:
6936:
6905:
6890:
6880:
6875:
6799:
6768:
6687:
6641:
6605:
6517:
6457:
6435:
6364:
6359:
6245:
6206:
6050:
6025:
6020:
6015:
5987:
5967:
5835:
5722:
5717:
5659:
5654:
5618:
5440:
5393:
5383:
5239:
5161:
5106:
5003:
4945:
4794:
4694:
4666:
4656:
4513:
4463:
4453:
4438:
4407:
4311:
4286:
4276:
4261:
4256:
4133:
4078:
4048:
4043:
3565:
3200:
2611:
2374:
2345:
2323:
2178:
2103:
2026:
1929:
1863:
1858:
1853:
1848:
1772:
1751:
1698:
1548:
1543:
1528:
1483:
1448:
1418:
1332:
1317:
1287:
1282:
1242:
1221:
1153:
1148:
1036:
663:
575:
The internal structure of the Torres–Banks linkage was assessed based on the
550:: Systems of geocentric space directionals, and their historical development;
403:
386:
165:
47:
9412:
8994:
8989:
8849:
8669:
8515:
8400:
8369:
8271:
8117:
7773:
7403:
7004:
6989:
6265:
5952:
5789:
5191:
4488:
4397:
4387:
4367:
3157:
1609:
1598:
1390:
1237:
1098:
854:
544:: Etymological reconstruction of spiritual terms in Torres–Banks languages;
208:
820:
770:"Noun articles in Torres and Banks languages: Conservation and innovation"
648:
vowel) in some words, consonants which were lost in most other languages.
6857:
4508:
4498:
4422:
4412:
2733:
1944:
1247:
761:
396:
277:
260:
243:
379:
362:
345:
328:
218:
934:
829:
570:
311:
294:
239:
197:
131:
954:"The historical morphology of personal pronouns in northern Vanuatu"
779:, Creole Language Library 30, Amsterdam: Benjamins, pp. 313–326
924:
645:
498:
963:, Faits de Langues, vol. 47, Bern: Peter Lang, pp. 25–60
520:: Inventories of vowel systems, and their historical development;
169:
55:
4635:
795:, vol. 601, Canberra: Pacific Linguistics, pp. 179–195
1828:
888:"Trees, Waves and Linkages: Models of Language Diversification"
526:: Systems of noun articles, and their historical development;
235:
1009:. Cambridge: Cambridge University Press. pp. xvi+598.
481:
464:
447:
430:
413:
183:
The 17 languages, ranked from northwest to southeast, are:
1031:
Map and information on the 17 Torres & Banks languages
2277:
961:
Comparatisme et reconstruction : tendances actuelles
6721:
5599:
870:
Lexical and structural etymology: Beyond word histories
1006:
A Comparative Study of the
Melanesian Island Languages
27:
Group of related
Oceanic languages in northern Vanuatu
977:
Diffusion : implantation, affinités, convergence
775:, in Siegel, Jeff; Lynch, John; Eades, Diana (eds.),
847:International Journal of the Sociology of Language
571:Genealogical structure of the Torres–Banks linkage
10361:
892:The Routledge Handbook of Historical Linguistics
791:, in Pawley, Andrew; Adelaar, Alexander (eds.),
691:
689:
687:
685:
683:
1066:
1960:
1927:
1052:
991:, in Kikusawa, Ritsuko; Reid, Laurie (eds.),
926:The languages of Vanuatu: Unity and diversity
556:: Historical morphology of personal pronouns.
890:, in Bowern, Claire; Evans, Bethwyn (eds.),
680:
1974:
1967:
1953:
1059:
1045:
984:Kalyan, Siva; François, Alexandre (2018),
828:
1938:) is being considered for deletion. See
666:of all Torres-Banks languages is called
894:, London: Routledge, pp. 161–189,
14:
10362:
1987:
508:
6720:
5598:
4302:
3437:
2279:Western branches of Malayo–Polynesian
2276:
2260:
2259:
1986:
1948:
1040:
701:
579:, and presented in the framework of
6723:Eastern Malayo-Polynesian languages
5601:Central Malayo-Polynesian languages
959:, in Pozdniakov, Konstantin (ed.),
732:full text from the Internet Archive
24:
10343:? indicates classification dispute
1911:? indicates classification dispute
25:
10391:
1942:to help reach a consensus. ›
1024:
809:Journal of Historical Linguistics
651:
626:Lehali – Löyöp – Mwotlap – Volow
599:Kalyan & François (2018: 81)
868:, in Mailhammer, Robert (ed.),
860:
541:
13:
1:
975:. In Jean-Léo Léonard (ed.).
951:
767:
717:
553:
523:
10340:* indicates proposed status
1908:* indicates proposed status
885:
799:
695:
629:15 Banks languages together
620:Dorig – Koro – Olrat – Lakon
584:
535:
175:
7:
10227:Futuna-Aniwa / West Futunan
907:
783:
737:
730:. Oxford: Clarendon Press (
707:
658:Proto-Torres–Banks language
547:
529:
517:
10:
10396:
1068:Southern Oceanic languages
655:
593:Kalyan & François 2018
158:Southern Oceanic languages
10335:
10274:
10209:
10130:
10101:
10053:
10042:
10033:
10005:
9998:
9972:
9961:
9916:
9837:
9826:
9803:
9794:
9781:
9772:
9654:
9587:
9580:
9554:
9545:
9528:
9492:
9459:
9450:
9243:
9200:
9125:
9114:
9009:
8977:
8934:
8835:
8824:
8813:
8784:
8753:
8542:
8533:
8295:
8146:
8058:
7977:
7966:
7945:
7742:
7660:
7634:
7608:
7567:
7556:
7535:
7504:
7493:
7482:
7364:
7318:
7307:
7267:
7241:
7215:
7206:
7183:
7141:
7094:
7080:
7071:
7062:
7028:
6960:
6927:
6918:
6866:
6850:
6829:
6808:
6787:
6778:
6742:
6733:
6729:
6716:
6590:
6551:
6542:
6483:
6476:
6423:
6410:
6400:
6384:
6347:
6284:
6226:
6189:
6149:
6123:
6092:
6069:
6059:
5986:
5942:
5919:
5849:
5831:
5822:
5737:
5668:
5645:
5636:
5627:
5611:
5607:
5594:
5565:
5548:
5500:
5464:
5433:
5415:
5406:
5374:
5341:
5334:
5296:
5265:
5256:
5204:
5147:
5138:
5131:
5065:
5022:
4959:
4881:
4872:
4842:
4821:
4782:
4755:
4737:
4685:
4646:
4628:
4600:
4584:
4545:
4341:
4295:
4242:
4235:
4157:
4094:
3994:
3890:
3809:
3790:
3781:
3744:
3691:
3670:
3661:
3651:
3621:
3614:
3602:
3588:
3536:
3446:
3430:
3395:
3372:
3365:
3327:
3294:
3266:
3243:
3181:
3103:
3075:
3057:
3019:
2998:
2955:
2801:
2753:
2710:
2701:
2673:
2662:
2634:
2577:
2558:
2549:
2498:
2445:
2427:
2418:
2365:
2341:
2332:
2304:
2289:
2285:
2272:
2268:
2255:
2221:
2192:
2171:
2143:
2134:
2077:
2054:
2045:
2017:
1999:
1995:
1982:
1903:
1786:
1719:
1712:
1686:
1677:
1660:
1624:
1591:
1582:
1376:
1365:
1256:
1230:
1187:
1089:
1078:
1074:
837:
560:
130:
125:
115:
63:Linguistic classification
61:
37:
32:
1940:templates for discussion
999:
967:
728:The Melanesian Languages
724:Codrington, Robert Henry
708:François (2005: 479-481)
673:
588:
10375:North Vanuatu languages
9520:Whitesands / East Tanna
1647:Whitesands (East Tanna)
983:
968:—— (2017).
952:—— (2016),
908:—— (2015).
886:—— (2014),
861:—— (2013),
838:—— (2012),
800:—— (2011),
784:—— (2009),
768:—— (2007),
598:
592:
10380:Banks–Torres languages
10257:Wallisian / East Uvean
10232:Futunan / East Futunan
9980:Namosi-Naitasiri-Serua
6190:Luangic–Kisaric ?
4449:Kelantan-Pattani Malay
1976:Austronesian languages
1935:Austronesian languages
855:10.1515/ijsl-2012-0022
581:historical glottometry
150:Torres–Banks languages
18:Torres-Banks languages
9500:Kwamera / South Tanna
4474:Negeri Sembilan Malay
3726:Kota Marudu Talantang
1632:Kwamera (South Tanna)
910:"The ins and outs of
821:10.1075/jhl.1.2.03fra
88:North-Central Vanuatu
10370:Languages of Vanuatu
9505:Lenakel / West Tanna
4368:Brunei/Kedayan Malay
2500:Southern Cordilleran
1642:Lenakel (West Tanna)
762:10.1353/ol.2005.0034
617:Koro – Olrat – Lakon
7287:Natügu / Santa Cruz
6124:Wetar–Galoli ?
5536:Toraja-Saʼdan
4795:Kawi / Old Javanese
3736:Klias River Kadazan
3183:Gorontalo–Mongondow
2447:Central Cordilleran
1001:Ray, Sidney Herbert
750:Oceanic Linguistics
739:François, Alexandre
567:study of the area.
509:Comparative studies
10181:Rakahanga-Manihiki
10143:Cook Islands Māori
9408:Northeast Malakula
7647:Lavatbura–Lamusong
2703:Central Philippine
1989:Formosan languages
1386:Northeast Malakula
668:Proto-Torres–Banks
577:Comparative method
194:Number of speakers
120:Proto-Torres-Banks
10357:
10356:
10331:
10330:
10327:
10326:
10323:
10322:
10319:
10318:
10315:
10314:
10311:
10310:
10307:
10306:
10303:
10302:
10270:
10269:
9957:
9956:
9953:
9952:
9949:
9948:
9768:
9767:
9764:
9763:
9760:
9759:
9756:
9755:
9541:
9540:
9446:
9445:
9110:
9109:
8809:
8808:
8805:
8804:
8529:
8528:
7962:
7961:
7958:
7957:
7478:
7477:
7303:
7302:
7179:
7178:
7058:
7057:
7054:
7053:
6914:
6913:
6712:
6711:
6708:
6707:
6704:
6703:
6700:
6699:
6696:
6695:
6380:
6379:
5915:
5914:
5818:
5817:
5733:
5732:
5590:
5589:
5586:
5585:
5561:
5560:
5544:
5543:
5402:
5401:
5252:
5251:
5248:
5247:
5200:
5199:
4751:
4750:
4733:
4732:
4637:Northwest Sumatra
4624:
4623:
4541:
4540:
4537:
4536:
4428:Kendayan / Selako
3990:
3989:
3886:
3885:
3882:
3881:
3777:
3776:
3598:
3597:
3584:
3583:
3426:
3425:
3422:
3421:
3258:Calamian Tagbanwa
3239:
3238:
3015:
3014:
2927:Southern Sorsogon
2902:Northern Sorsogon
2861:
2854:
2744:
2737:
2630:
2629:
2545:
2544:
2541:
2540:
2306:Batanic (Bashiic)
2262:Malayo–Polynesian
2251:
2250:
2247:
2246:
2217:
2216:
2130:
2129:
1925:
1924:
1899:
1898:
1895:
1894:
1891:
1890:
1887:
1886:
1673:
1672:
1361:
1360:
944:978-1-922185-23-5
901:978-0-41552-789-7
879:978-1-61451-058-1
632:
504:
503:
203:Island(s) spoken
146:
145:
73:Malayo-Polynesian
16:(Redirected from
10387:
10051:
10050:
10040:
10039:
10003:
10002:
9970:
9969:
9835:
9834:
9801:
9800:
9779:
9778:
9585:
9584:
9552:
9551:
9457:
9456:
9198:
9197:
9192:Southeast Ambrym
9123:
9122:
8833:
8832:
8822:
8821:
8675:Arifama-Miniafia
8540:
8539:
7975:
7974:
7565:
7564:
7502:
7501:
7491:
7490:
7319:Gela–Guadalcanal
7316:
7315:
7282:Engdewu / Nanggu
7269:Reefs–Santa Cruz
7213:
7212:
7078:
7077:
7069:
7068:
6925:
6924:
6785:
6784:
6740:
6739:
6731:
6730:
6718:
6717:
6549:
6548:
6481:
6480:
6408:
6407:
6348:Southwest Maluku
6067:
6066:
5829:
5828:
5643:
5642:
5634:
5633:
5609:
5608:
5596:
5595:
5472:Aralle-Tabulahan
5465:Pitu Ulunna Salu
5413:
5412:
5339:
5338:
5263:
5262:
5145:
5144:
5136:
5135:
4879:
4878:
4644:
4643:
4639:–Barrier Islands
4633:
4632:
4524:Terengganu Malay
4300:
4299:
4240:
4239:
3788:
3787:
3731:Rungus / Momogun
3668:
3667:
3659:
3658:
3619:
3618:
3612:
3611:
3571:West Coast Bajaw
3444:
3443:
3435:
3434:
3431:Greater Barito *
3370:
3369:
3173:Western Bukidnon
3039:Central Tagbanwa
3029:Aborlan Tagbanwa
2857:
2850:
2783:Mount Iriga Agta
2778:Mount Iraya Agta
2740:
2732:
2708:
2707:
2675:Southern Mindoro
2671:
2670:
2636:Northern Mindoro
2556:
2555:
2425:
2424:
2420:Meso-Cordilleran
2339:
2338:
2302:
2301:
2287:
2286:
2274:
2273:
2270:
2269:
2257:
2256:
2141:
2140:
2052:
2051:
1997:
1996:
1984:
1983:
1969:
1962:
1955:
1946:
1945:
1717:
1716:
1684:
1683:
1599:Sie / Erromangan
1589:
1588:
1374:
1373:
1087:
1086:
1076:
1075:
1061:
1054:
1047:
1038:
1037:
1020:
996:
990:
980:
974:
964:
958:
948:
922:
904:
882:
867:
857:
844:
833:
832:
806:
796:
790:
780:
774:
764:
747:
711:
705:
699:
693:
644:(via a now-lost
630:
614:Lemerig – Vera'a
188:
187:
142:
141:
83:Southern Oceanic
30:
29:
21:
10395:
10394:
10390:
10389:
10388:
10386:
10385:
10384:
10360:
10359:
10358:
10353:
10352:
10299:
10266:
10205:
10126:
10097:
10045:
10029:
9994:
9964:
9945:
9912:
9829:
9822:
9796:
9790:
9752:
9650:
9576:
9555:Loyalty Islands
9547:
9537:
9524:
9515:Southwest Tanna
9488:
9467:Erromanga / Sie
9442:
9239:
9196:
9128:
9118:
9116:
9106:
9035:Cape Cumberland
9005:
8978:South Pentecost
8973:
8954:Northeast Ambae
8937:North Pentecost
8936:
8930:
8827:
8816:
8801:
8780:
8754:Kilivila–Misima
8749:
8525:
8291:
8142:
8054:
7980:
7969:
7954:
7941:
7745:
7738:
7656:
7630:
7604:
7560:
7558:
7552:
7531:
7496:
7485:
7474:
7366:
7360:
7310:
7299:
7263:
7237:
7202:
7175:
7155:Southern Kaniet
7149:Northern Kaniet
7137:
7090:
7050:
7024:
6956:
6910:
6868:South Halmahera
6862:
6846:
6825:
6804:
6774:
6725:
6692:
6586:
6538:
6472:
6419:
6396:
6376:
6343:
6324:Southeast Babar
6299:Dawera-Daweloor
6280:
6222:
6185:
6145:
6119:
6093:Central Timor *
6088:
6055:
5982:
5938:
5911:
5845:
5814:
5729:
5664:
5623:
5603:
5582:
5557:
5540:
5496:
5460:
5429:
5398:
5370:
5330:
5292:
5244:
5196:
5127:
5067:Tomini–Tolitoli
5061:
5018:
4955:
4868:
4845:
4838:
4817:
4778:
4747:
4729:
4681:
4638:
4620:
4596:
4580:
4533:
4504:Pontianak Malay
4337:
4291:
4236:Malayo–Chamic *
4231:
4153:
4090:
4024:Kanowit–Tanjong
3996:Central Sarawak
3986:
3901:Kenyah / Bakung
3878:
3805:
3783:
3773:
3740:
3721:Eastern Kadazan
3709:Coastal Kadazan
3687:
3663:
3653:Southwest Sabah
3647:
3623:Northeast Sabah
3605:
3594:
3580:
3561:Pangutaran Sama
3532:
3418:
3391:
3361:
3323:
3290:
3262:
3235:
3177:
3128:Cotabato Manobo
3099:
3071:
3067:Western Subanon
3053:
3011:
2994:
2951:
2797:
2749:
2697:
2665:
2664:Greater Central
2658:
2626:
2573:
2537:
2494:
2441:
2414:
2361:
2328:
2293:
2281:
2264:
2243:
2222:Southern ?
2213:
2188:
2167:
2126:
2079:
2073:
2041:
2013:
1991:
1978:
1973:
1943:
1926:
1921:
1920:
1883:
1782:
1708:
1687:Loyalty Islands
1679:
1669:
1656:
1637:Southwest Tanna
1620:
1578:
1378:Central Vanuatu
1369:
1367:
1357:
1266:Cape Cumberland
1252:
1231:South Pentecost
1226:
1217:Northeast Ambae
1190:North Pentecost
1189:
1183:
1081:
1070:
1065:
1027:
1017:
988:
972:
956:
945:
920:
902:
880:
865:
849:(214): 85–110,
842:
804:
788:
772:
745:
720:
715:
714:
706:
702:
696:François (2011)
694:
681:
676:
664:common ancestor
660:
654:
605:Mwotlap – Volow
573:
565:sociolinguistic
561:François (2012)
554:François (2016)
548:François (2015)
542:François (2013)
536:François (2011)
530:François (2009)
524:François (2007)
518:François (2005)
511:
178:
137:
136:
39:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
10393:
10383:
10382:
10377:
10372:
10355:
10354:
10351:
10350:
10348:extinct status
10344:
10341:
10337:
10336:
10333:
10332:
10329:
10328:
10325:
10324:
10321:
10320:
10317:
10316:
10313:
10312:
10309:
10308:
10305:
10304:
10301:
10300:
10298:
10297:
10292:
10287:
10280:
10278:
10272:
10271:
10268:
10267:
10265:
10264:
10259:
10254:
10249:
10244:
10239:
10234:
10229:
10224:
10219:
10213:
10211:
10207:
10206:
10204:
10203:
10198:
10193:
10188:
10183:
10178:
10173:
10168:
10167:
10166:
10155:
10150:
10145:
10140:
10134:
10132:
10128:
10127:
10125:
10124:
10119:
10114:
10107:
10105:
10099:
10098:
10096:
10095:
10090:
10085:
10080:
10075:
10070:
10065:
10060:
10058:Kapingamarangi
10054:
10048:
10037:
10031:
10030:
10028:
10027:
10022:
10017:
10012:
10006:
10000:
9996:
9995:
9993:
9992:
9990:Western Fijian
9987:
9982:
9976:
9974:
9967:
9959:
9958:
9955:
9954:
9951:
9950:
9947:
9946:
9944:
9943:
9938:
9933:
9928:
9922:
9920:
9914:
9913:
9911:
9910:
9905:
9900:
9895:
9890:
9885:
9880:
9875:
9870:
9865:
9860:
9854:
9849:
9843:
9841:
9832:
9824:
9823:
9821:
9820:
9815:
9810:
9804:
9798:
9792:
9791:
9789:
9788:
9782:
9776:
9770:
9769:
9766:
9765:
9762:
9761:
9758:
9757:
9754:
9753:
9751:
9750:
9745:
9739:
9734:
9729:
9724:
9719:
9714:
9709:
9704:
9699:
9694:
9689:
9684:
9679:
9674:
9669:
9664:
9658:
9656:
9652:
9651:
9649:
9648:
9642:
9637:
9632:
9627:
9622:
9617:
9612:
9607:
9602:
9597:
9591:
9589:
9582:
9581:New Caledonian
9578:
9577:
9575:
9574:
9569:
9564:
9558:
9556:
9549:
9543:
9542:
9539:
9538:
9536:
9535:
9529:
9526:
9525:
9523:
9522:
9517:
9512:
9507:
9502:
9496:
9494:
9490:
9489:
9487:
9486:
9480:
9475:
9469:
9463:
9461:
9454:
9448:
9447:
9444:
9443:
9441:
9440:
9435:
9430:
9425:
9420:
9415:
9410:
9405:
9400:
9395:
9390:
9385:
9380:
9375:
9370:
9365:
9360:
9355:
9350:
9345:
9340:
9335:
9330:
9325:
9320:
9315:
9310:
9305:
9300:
9295:
9290:
9285:
9280:
9275:
9270:
9265:
9260:
9255:
9249:
9247:
9241:
9240:
9238:
9237:
9232:
9227:
9222:
9217:
9212:
9206:
9204:
9195:
9194:
9189:
9184:
9179:
9174:
9169:
9164:
9159:
9154:
9149:
9144:
9139:
9133:
9131:
9120:
9112:
9111:
9108:
9107:
9105:
9104:
9099:
9094:
9089:
9084:
9079:
9074:
9069:
9064:
9059:
9054:
9049:
9044:
9043:
9042:
9032:
9027:
9021:
9015:
9013:
9011:Espiritu Santo
9007:
9006:
9004:
9003:
8997:
8992:
8987:
8981:
8979:
8975:
8974:
8972:
8971:
8966:
8961:
8956:
8951:
8946:
8940:
8938:
8932:
8931:
8929:
8928:
8923:
8917:
8912:
8907:
8902:
8897:
8892:
8887:
8882:
8877:
8872:
8867:
8862:
8857:
8852:
8847:
8841:
8839:
8830:
8819:
8811:
8810:
8807:
8806:
8803:
8802:
8800:
8799:
8794:
8788:
8786:
8782:
8781:
8779:
8778:
8773:
8768:
8763:
8757:
8755:
8751:
8750:
8748:
8747:
8742:
8737:
8732:
8727:
8722:
8717:
8712:
8707:
8702:
8697:
8692:
8687:
8682:
8677:
8672:
8667:
8662:
8657:
8652:
8647:
8642:
8637:
8632:
8627:
8622:
8617:
8612:
8607:
8602:
8597:
8592:
8587:
8582:
8577:
8572:
8567:
8562:
8557:
8552:
8546:
8544:
8537:
8531:
8530:
8527:
8526:
8524:
8523:
8518:
8513:
8508:
8503:
8498:
8493:
8488:
8483:
8478:
8473:
8468:
8463:
8458:
8453:
8448:
8443:
8438:
8433:
8428:
8423:
8418:
8413:
8408:
8403:
8398:
8392:
8387:
8382:
8377:
8372:
8367:
8362:
8357:
8352:
8347:
8342:
8337:
8332:
8327:
8322:
8317:
8312:
8307:
8301:
8299:
8293:
8292:
8290:
8289:
8284:
8279:
8274:
8269:
8264:
8259:
8254:
8249:
8244:
8239:
8234:
8229:
8224:
8219:
8214:
8209:
8204:
8199:
8194:
8189:
8184:
8179:
8174:
8168:
8163:
8158:
8152:
8150:
8144:
8143:
8141:
8140:
8135:
8130:
8125:
8120:
8115:
8110:
8105:
8100:
8095:
8090:
8085:
8080:
8075:
8070:
8064:
8062:
8056:
8055:
8053:
8052:
8047:
8042:
8037:
8032:
8027:
8022:
8017:
8012:
8007:
8002:
7997:
7992:
7986:
7984:
7972:
7964:
7963:
7960:
7959:
7956:
7955:
7953:
7952:
7946:
7943:
7942:
7940:
7939:
7934:
7929:
7924:
7919:
7914:
7908:
7903:
7898:
7893:
7888:
7883:
7878:
7873:
7868:
7863:
7858:
7853:
7848:
7843:
7838:
7833:
7828:
7823:
7817:
7812:
7807:
7801:
7796:
7791:
7786:
7781:
7776:
7771:
7766:
7761:
7756:
7750:
7748:
7740:
7739:
7737:
7736:
7731:
7726:
7721:
7716:
7711:
7706:
7701:
7696:
7691:
7686:
7681:
7675:
7670:
7664:
7662:
7658:
7657:
7655:
7654:
7649:
7644:
7638:
7636:
7632:
7631:
7629:
7628:
7623:
7618:
7612:
7610:
7606:
7605:
7603:
7602:
7597:
7592:
7587:
7582:
7577:
7571:
7569:
7562:
7554:
7553:
7551:
7550:
7545:
7539:
7537:
7533:
7532:
7530:
7529:
7524:
7519:
7514:
7508:
7506:
7499:
7488:
7480:
7479:
7476:
7475:
7473:
7472:
7467:
7462:
7457:
7452:
7447:
7442:
7437:
7432:
7427:
7422:
7417:
7412:
7406:
7401:
7396:
7391:
7386:
7381:
7376:
7370:
7368:
7362:
7361:
7359:
7358:
7353:
7348:
7343:
7338:
7333:
7328:
7322:
7320:
7313:
7305:
7304:
7301:
7300:
7298:
7297:
7296:
7295:
7292:
7284:
7279:
7273:
7271:
7265:
7264:
7262:
7261:
7256:
7251:
7245:
7243:
7239:
7238:
7236:
7235:
7230:
7225:
7219:
7217:
7210:
7204:
7203:
7201:
7200:
7195:
7189:
7187:
7185:Saint Matthias
7181:
7180:
7177:
7176:
7174:
7173:
7168:
7163:
7158:
7152:
7145:
7143:
7139:
7138:
7136:
7135:
7130:
7125:
7120:
7115:
7109:
7104:
7098:
7096:
7092:
7091:
7089:
7088:
7081:
7075:
7066:
7060:
7059:
7056:
7055:
7052:
7051:
7049:
7048:
7043:
7038:
7032:
7030:
7026:
7025:
7023:
7022:
7017:
7012:
7007:
7002:
6997:
6992:
6987:
6982:
6977:
6972:
6966:
6964:
6958:
6957:
6955:
6954:
6949:
6944:
6939:
6933:
6931:
6922:
6916:
6915:
6912:
6911:
6909:
6908:
6903:
6898:
6893:
6888:
6883:
6878:
6872:
6870:
6864:
6863:
6861:
6860:
6854:
6852:
6848:
6847:
6845:
6844:
6839:
6833:
6831:
6827:
6826:
6824:
6823:
6818:
6812:
6810:
6806:
6805:
6803:
6802:
6797:
6791:
6789:
6782:
6776:
6775:
6773:
6772:
6766:
6760:
6755:
6750:
6743:
6737:
6727:
6726:
6714:
6713:
6710:
6709:
6706:
6705:
6702:
6701:
6698:
6697:
6694:
6693:
6691:
6690:
6685:
6680:
6675:
6670:
6665:
6659:
6654:
6649:
6644:
6639:
6634:
6629:
6624:
6619:
6614:
6609:
6603:
6597:
6595:
6588:
6587:
6585:
6584:
6579:
6574:
6569:
6564:
6559:
6552:
6546:
6540:
6539:
6537:
6536:
6531:
6526:
6521:
6515:
6510:
6505:
6500:
6495:
6490:
6484:
6478:
6474:
6473:
6471:
6470:
6465:
6460:
6455:
6449:
6443:
6438:
6433:
6427:
6425:
6421:
6420:
6418:
6417:
6411:
6405:
6402:Central Maluku
6398:
6397:
6395:
6394:
6388:
6386:
6382:
6381:
6378:
6377:
6375:
6374:
6368:
6362:
6357:
6351:
6349:
6345:
6344:
6342:
6341:
6336:
6331:
6326:
6321:
6316:
6311:
6306:
6301:
6296:
6290:
6288:
6282:
6281:
6279:
6278:
6273:
6268:
6263:
6258:
6253:
6248:
6243:
6238:
6232:
6230:
6224:
6223:
6221:
6220:
6214:
6209:
6204:
6199:
6193:
6191:
6187:
6186:
6184:
6183:
6177:
6171:
6166:
6161:
6155:
6153:
6147:
6146:
6144:
6143:
6138:
6133:
6127:
6125:
6121:
6120:
6118:
6117:
6112:
6107:
6102:
6096:
6094:
6090:
6089:
6087:
6086:
6081:
6076:
6070:
6064:
6057:
6056:
6054:
6053:
6048:
6043:
6038:
6033:
6028:
6023:
6018:
6013:
6008:
6003:
5998:
5992:
5990:
5984:
5983:
5981:
5980:
5975:
5970:
5965:
5960:
5955:
5949:
5947:
5940:
5939:
5937:
5936:
5931:
5925:
5923:
5917:
5916:
5913:
5912:
5910:
5909:
5904:
5899:
5894:
5889:
5884:
5879:
5874:
5869:
5864:
5859:
5853:
5851:
5847:
5846:
5844:
5843:
5838:
5832:
5826:
5824:Flores–Lembata
5820:
5819:
5816:
5815:
5813:
5812:
5807:
5802:
5797:
5792:
5787:
5782:
5777:
5772:
5767:
5762:
5757:
5752:
5747:
5741:
5739:
5738:Western Flores
5735:
5734:
5731:
5730:
5728:
5727:
5726:
5725:
5715:
5710:
5705:
5700:
5695:
5690:
5685:
5680:
5674:
5672:
5666:
5665:
5663:
5662:
5657:
5651:
5649:
5640:
5631:
5625:
5624:
5622:
5621:
5615:
5613:
5605:
5604:
5592:
5591:
5588:
5587:
5584:
5583:
5581:
5580:
5575:
5569:
5567:
5563:
5562:
5559:
5558:
5556:
5555:
5549:
5546:
5545:
5542:
5541:
5539:
5538:
5533:
5527:
5522:
5521:
5520:
5510:
5504:
5502:
5498:
5497:
5495:
5494:
5489:
5484:
5479:
5474:
5468:
5466:
5462:
5461:
5459:
5458:
5453:
5448:
5443:
5437:
5435:
5431:
5430:
5428:
5427:
5422:
5416:
5410:
5404:
5403:
5400:
5399:
5397:
5396:
5391:
5386:
5380:
5378:
5372:
5371:
5369:
5368:
5363:
5358:
5353:
5347:
5345:
5336:
5332:
5331:
5329:
5328:
5323:
5321:Highland Konjo
5318:
5313:
5308:
5302:
5300:
5294:
5293:
5291:
5290:
5285:
5280:
5275:
5269:
5267:
5260:
5258:South Sulawesi
5254:
5253:
5250:
5249:
5246:
5245:
5243:
5242:
5237:
5232:
5226:
5221:
5216:
5210:
5208:
5202:
5201:
5198:
5197:
5195:
5194:
5189:
5184:
5179:
5174:
5169:
5164:
5159:
5154:
5148:
5142:
5133:
5129:
5128:
5126:
5125:
5119:
5114:
5109:
5104:
5099:
5094:
5089:
5084:
5078:
5072:
5070:
5063:
5062:
5060:
5059:
5054:
5049:
5044:
5039:
5034:
5028:
5026:
5024:Saluan–Banggai
5020:
5019:
5017:
5016:
5011:
5006:
5001:
4996:
4991:
4986:
4981:
4976:
4971:
4965:
4963:
4957:
4956:
4954:
4953:
4948:
4943:
4938:
4933:
4928:
4923:
4918:
4913:
4908:
4903:
4898:
4893:
4887:
4885:
4876:
4870:
4869:
4867:
4866:
4861:
4856:
4850:
4848:
4840:
4839:
4837:
4836:
4831:
4825:
4823:
4819:
4818:
4816:
4815:
4814:
4813:
4808:
4803:
4798:
4786:
4784:
4780:
4779:
4777:
4776:
4771:
4768:
4765:
4759:
4757:
4753:
4752:
4749:
4748:
4746:
4745:
4738:
4735:
4734:
4731:
4730:
4728:
4727:
4722:
4717:
4712:
4707:
4702:
4697:
4691:
4689:
4683:
4682:
4680:
4679:
4674:
4669:
4664:
4659:
4654:
4647:
4641:
4630:
4626:
4625:
4622:
4621:
4619:
4618:
4613:
4607:
4605:
4598:
4597:
4595:
4594:
4588:
4586:
4582:
4581:
4579:
4578:
4577:
4576:
4571:
4566:
4561:
4549:
4547:
4543:
4542:
4539:
4538:
4535:
4534:
4532:
4531:
4526:
4521:
4516:
4511:
4506:
4501:
4496:
4491:
4486:
4481:
4476:
4471:
4466:
4461:
4456:
4451:
4446:
4441:
4436:
4431:
4425:
4420:
4415:
4410:
4405:
4400:
4395:
4390:
4385:
4380:
4375:
4370:
4365:
4360:
4359:
4358:
4353:
4342:
4339:
4338:
4336:
4335:
4330:
4325:
4320:
4314:
4308:
4306:
4297:
4293:
4292:
4290:
4289:
4284:
4279:
4274:
4269:
4264:
4259:
4254:
4248:
4246:
4237:
4233:
4232:
4230:
4229:
4224:
4219:
4214:
4209:
4204:
4199:
4194:
4189:
4184:
4179:
4174:
4169:
4163:
4161:
4155:
4154:
4152:
4151:
4146:
4141:
4136:
4131:
4126:
4121:
4116:
4111:
4106:
4100:
4098:
4092:
4091:
4089:
4088:
4082:
4076:
4071:
4066:
4061:
4059:Bah-Biau Punan
4056:
4051:
4046:
4041:
4036:
4031:
4026:
4021:
4016:
4011:
4006:
4000:
3998:
3992:
3991:
3988:
3987:
3985:
3984:
3979:
3974:
3969:
3964:
3959:
3954:
3949:
3944:
3939:
3934:
3929:
3923:
3918:
3913:
3908:
3903:
3897:
3895:
3888:
3887:
3884:
3883:
3880:
3879:
3877:
3876:
3874:Sesayap Tidong
3871:
3869:Nonukan Tidong
3866:
3861:
3856:
3851:
3846:
3841:
3836:
3831:
3826:
3821:
3815:
3813:
3807:
3806:
3804:
3803:
3798:
3791:
3785:
3779:
3778:
3775:
3774:
3772:
3771:
3766:
3761:
3756:
3750:
3748:
3742:
3741:
3739:
3738:
3733:
3728:
3723:
3718:
3713:
3712:
3711:
3706:
3697:
3695:
3689:
3688:
3686:
3685:
3680:
3674:
3672:
3665:
3656:
3649:
3648:
3646:
3645:
3639:
3634:
3628:
3626:
3616:
3615:North Borneo *
3609:
3600:
3599:
3596:
3595:
3589:
3586:
3585:
3582:
3581:
3579:
3578:
3573:
3568:
3563:
3558:
3553:
3548:
3542:
3540:
3534:
3533:
3531:
3530:
3525:
3520:
3515:
3510:
3505:
3500:
3495:
3490:
3485:
3480:
3475:
3470:
3465:
3460:
3459:
3458:
3447:
3441:
3432:
3428:
3427:
3424:
3423:
3420:
3419:
3417:
3416:
3411:
3405:
3399:
3397:
3393:
3392:
3390:
3389:
3387:Umiray Dumaget
3384:
3379:
3373:
3367:
3366:Other branches
3363:
3362:
3360:
3359:
3354:
3349:
3344:
3339:
3333:
3331:
3325:
3324:
3322:
3321:
3316:
3311:
3306:
3300:
3298:
3292:
3291:
3289:
3288:
3283:
3278:
3272:
3270:
3264:
3263:
3261:
3260:
3255:
3249:
3247:
3241:
3240:
3237:
3236:
3234:
3233:
3228:
3223:
3218:
3213:
3208:
3203:
3198:
3193:
3187:
3185:
3179:
3178:
3176:
3175:
3170:
3165:
3160:
3155:
3150:
3145:
3140:
3135:
3130:
3125:
3120:
3115:
3109:
3107:
3101:
3100:
3098:
3097:
3092:
3087:
3081:
3079:
3073:
3072:
3070:
3069:
3063:
3061:
3055:
3054:
3052:
3051:
3046:
3041:
3036:
3031:
3025:
3023:
3017:
3016:
3013:
3012:
3010:
3009:
3002:
3000:
2999:(unclassified)
2996:
2995:
2993:
2992:
2987:
2982:
2977:
2972:
2967:
2961:
2959:
2953:
2952:
2950:
2949:
2944:
2939:
2934:
2929:
2924:
2919:
2914:
2909:
2904:
2899:
2894:
2889:
2884:
2879:
2874:
2869:
2864:
2863:
2862:
2855:
2843:
2838:
2833:
2828:
2823:
2818:
2813:
2807:
2805:
2799:
2798:
2796:
2795:
2790:
2785:
2780:
2775:
2770:
2765:
2759:
2757:
2751:
2750:
2748:
2747:
2746:
2745:
2738:
2725:
2720:
2714:
2712:
2705:
2699:
2698:
2696:
2695:
2690:
2685:
2679:
2677:
2668:
2660:
2659:
2657:
2656:
2651:
2646:
2640:
2638:
2632:
2631:
2628:
2627:
2625:
2624:
2619:
2614:
2609:
2604:
2599:
2594:
2589:
2583:
2581:
2575:
2574:
2572:
2571:
2565:
2559:
2553:
2547:
2546:
2543:
2542:
2539:
2538:
2536:
2535:
2530:
2525:
2520:
2515:
2510:
2504:
2502:
2496:
2495:
2493:
2492:
2487:
2482:
2477:
2472:
2467:
2462:
2457:
2451:
2449:
2443:
2442:
2440:
2439:
2434:
2428:
2422:
2416:
2415:
2413:
2412:
2407:
2402:
2397:
2392:
2387:
2382:
2377:
2371:
2369:
2367:Cagayan Valley
2363:
2362:
2360:
2359:
2354:
2348:
2342:
2336:
2334:Northern Luzon
2330:
2329:
2327:
2326:
2321:
2316:
2310:
2308:
2299:
2283:
2282:
2266:
2265:
2253:
2252:
2249:
2248:
2245:
2244:
2242:
2241:
2236:
2231:
2225:
2223:
2219:
2218:
2215:
2214:
2212:
2211:
2205:
2198:
2196:
2190:
2189:
2187:
2186:
2181:
2175:
2173:
2169:
2168:
2166:
2165:
2159:
2154:
2147:
2145:
2138:
2132:
2131:
2128:
2127:
2125:
2124:
2118:
2112:
2106:
2101:
2095:
2089:
2083:
2081:
2075:
2074:
2072:
2071:
2066:
2060:
2058:
2049:
2043:
2042:
2040:
2039:
2034:
2029:
2023:
2021:
2015:
2014:
2012:
2011:
2005:
2003:
1993:
1992:
1980:
1979:
1972:
1971:
1964:
1957:
1949:
1923:
1922:
1919:
1918:
1916:extinct status
1912:
1909:
1905:
1904:
1901:
1900:
1897:
1896:
1893:
1892:
1889:
1888:
1885:
1884:
1882:
1881:
1876:
1871:
1866:
1861:
1856:
1851:
1846:
1841:
1836:
1831:
1826:
1821:
1816:
1811:
1806:
1801:
1796:
1790:
1788:
1784:
1783:
1781:
1780:
1775:
1770:
1765:
1760:
1755:
1749:
1744:
1739:
1734:
1729:
1723:
1721:
1714:
1713:New Caledonian
1710:
1709:
1707:
1706:
1701:
1696:
1690:
1688:
1681:
1675:
1674:
1671:
1670:
1668:
1667:
1661:
1658:
1657:
1655:
1654:
1649:
1644:
1639:
1634:
1628:
1626:
1622:
1621:
1619:
1618:
1613:
1607:
1601:
1595:
1593:
1586:
1580:
1579:
1577:
1576:
1571:
1566:
1561:
1556:
1551:
1546:
1541:
1536:
1531:
1526:
1521:
1516:
1511:
1506:
1501:
1496:
1491:
1486:
1481:
1476:
1471:
1466:
1461:
1456:
1451:
1446:
1441:
1436:
1431:
1426:
1421:
1416:
1411:
1406:
1401:
1396:
1393:
1388:
1382:
1380:
1371:
1363:
1362:
1359:
1358:
1356:
1355:
1350:
1345:
1340:
1335:
1330:
1325:
1320:
1315:
1310:
1305:
1300:
1295:
1290:
1285:
1280:
1275:
1274:
1273:
1262:
1260:
1258:Espiritu Santo
1254:
1253:
1251:
1250:
1245:
1240:
1234:
1232:
1228:
1227:
1225:
1224:
1219:
1214:
1209:
1204:
1199:
1193:
1191:
1185:
1184:
1182:
1181:
1176:
1171:
1166:
1161:
1156:
1151:
1146:
1141:
1136:
1131:
1126:
1121:
1116:
1111:
1106:
1101:
1095:
1093:
1084:
1072:
1071:
1064:
1063:
1056:
1049:
1041:
1035:
1034:
1026:
1025:External links
1023:
1022:
1021:
1015:
997:
981:
965:
949:
943:
905:
900:
883:
878:
858:
835:
815:(2): 175–246,
797:
781:
765:
756:(2): 443–504,
735:
719:
716:
713:
712:
700:
678:
677:
675:
672:
656:Main article:
653:
652:Proto-language
650:
634:
633:
627:
624:
621:
618:
615:
612:
611:Vurës – Mwesen
609:
606:
572:
569:
558:
557:
551:
545:
539:
533:
527:
521:
510:
507:
506:
505:
502:
501:
496:
494:
491:
485:
484:
479:
477:
474:
468:
467:
462:
460:
457:
451:
450:
445:
443:
440:
434:
433:
428:
426:
423:
417:
416:
411:
409:
406:
400:
399:
394:
392:
389:
383:
382:
377:
375:
372:
366:
365:
360:
358:
355:
349:
348:
343:
341:
338:
332:
331:
326:
324:
321:
315:
314:
309:
307:
304:
298:
297:
292:
290:
287:
281:
280:
275:
273:
270:
264:
263:
258:
256:
253:
247:
246:
233:
231:
228:
222:
221:
216:
214:
211:
205:
204:
201:
195:
192:
177:
174:
162:Torres Islands
160:spoken in the
144:
143:
134:
128:
127:
126:Language codes
123:
122:
117:
116:Proto-language
113:
112:
111:
110:
109:
108:
107:
106:
105:
104:
103:
102:
101:
100:
65:
59:
58:
52:Torba Province
44:Torres Islands
41:
35:
34:
26:
9:
6:
4:
3:
2:
10392:
10381:
10378:
10376:
10373:
10371:
10368:
10367:
10365:
10349:
10345:
10342:
10339:
10338:
10334:
10296:
10293:
10291:
10288:
10285:
10282:
10281:
10279:
10277:
10273:
10263:
10260:
10258:
10255:
10253:
10250:
10248:
10245:
10243:
10240:
10238:
10235:
10233:
10230:
10228:
10225:
10223:
10220:
10218:
10215:
10214:
10212:
10208:
10202:
10199:
10197:
10194:
10192:
10189:
10187:
10184:
10182:
10179:
10177:
10174:
10172:
10169:
10164:
10161:
10160:
10159:
10156:
10154:
10151:
10149:
10146:
10144:
10141:
10139:
10136:
10135:
10133:
10129:
10123:
10120:
10118:
10115:
10112:
10109:
10108:
10106:
10104:
10100:
10094:
10091:
10089:
10086:
10084:
10081:
10079:
10076:
10074:
10071:
10069:
10066:
10064:
10061:
10059:
10056:
10055:
10052:
10049:
10047:
10041:
10038:
10036:
10032:
10026:
10023:
10021:
10018:
10016:
10013:
10011:
10008:
10007:
10004:
10001:
9997:
9991:
9988:
9986:
9983:
9981:
9978:
9977:
9975:
9971:
9968:
9966:
9960:
9942:
9939:
9937:
9934:
9932:
9929:
9927:
9924:
9923:
9921:
9919:
9915:
9909:
9906:
9904:
9901:
9899:
9896:
9894:
9891:
9889:
9886:
9884:
9881:
9879:
9876:
9874:
9871:
9869:
9866:
9864:
9861:
9858:
9855:
9853:
9850:
9848:
9845:
9844:
9842:
9840:
9836:
9833:
9831:
9825:
9819:
9816:
9814:
9811:
9809:
9806:
9805:
9802:
9799:
9793:
9787:
9784:
9783:
9780:
9777:
9775:
9771:
9749:
9746:
9743:
9740:
9738:
9735:
9733:
9730:
9728:
9725:
9723:
9720:
9718:
9715:
9713:
9710:
9708:
9705:
9703:
9700:
9698:
9695:
9693:
9690:
9688:
9685:
9683:
9680:
9678:
9675:
9673:
9670:
9668:
9665:
9663:
9660:
9659:
9657:
9653:
9646:
9643:
9641:
9638:
9636:
9633:
9631:
9628:
9626:
9623:
9621:
9618:
9616:
9613:
9611:
9608:
9606:
9603:
9601:
9598:
9596:
9593:
9592:
9590:
9586:
9583:
9579:
9573:
9570:
9568:
9565:
9563:
9560:
9559:
9557:
9553:
9550:
9548:New Caledonia
9544:
9534:
9531:
9530:
9527:
9521:
9518:
9516:
9513:
9511:
9508:
9506:
9503:
9501:
9498:
9497:
9495:
9491:
9484:
9481:
9479:
9476:
9473:
9470:
9468:
9465:
9464:
9462:
9458:
9455:
9453:
9452:South Vanuatu
9449:
9439:
9436:
9434:
9431:
9429:
9426:
9424:
9421:
9419:
9416:
9414:
9411:
9409:
9406:
9404:
9401:
9399:
9396:
9394:
9391:
9389:
9386:
9384:
9381:
9379:
9378:Port Sandwich
9376:
9374:
9371:
9369:
9366:
9364:
9361:
9359:
9356:
9354:
9351:
9349:
9346:
9344:
9341:
9339:
9336:
9334:
9331:
9329:
9326:
9324:
9321:
9319:
9316:
9314:
9311:
9309:
9306:
9304:
9301:
9299:
9296:
9294:
9291:
9289:
9286:
9284:
9281:
9279:
9276:
9274:
9271:
9269:
9266:
9264:
9261:
9259:
9256:
9254:
9251:
9250:
9248:
9246:
9242:
9236:
9233:
9231:
9228:
9226:
9223:
9221:
9218:
9216:
9213:
9211:
9208:
9207:
9205:
9203:
9199:
9193:
9190:
9188:
9185:
9183:
9180:
9178:
9175:
9173:
9170:
9168:
9165:
9163:
9160:
9158:
9155:
9153:
9150:
9148:
9145:
9143:
9140:
9138:
9135:
9134:
9132:
9130:
9124:
9121:
9113:
9103:
9100:
9098:
9095:
9093:
9090:
9088:
9085:
9083:
9080:
9078:
9075:
9073:
9070:
9068:
9065:
9063:
9060:
9058:
9055:
9053:
9050:
9048:
9045:
9041:
9038:
9037:
9036:
9033:
9031:
9028:
9025:
9022:
9020:
9017:
9016:
9014:
9012:
9008:
9001:
8998:
8996:
8993:
8991:
8988:
8986:
8983:
8982:
8980:
8976:
8970:
8967:
8965:
8962:
8960:
8957:
8955:
8952:
8950:
8947:
8945:
8942:
8941:
8939:
8933:
8927:
8924:
8921:
8918:
8916:
8913:
8911:
8908:
8906:
8903:
8901:
8898:
8896:
8893:
8891:
8888:
8886:
8883:
8881:
8878:
8876:
8873:
8871:
8868:
8866:
8863:
8861:
8858:
8856:
8853:
8851:
8848:
8846:
8843:
8842:
8840:
8838:
8834:
8831:
8829:
8823:
8820:
8818:
8812:
8798:
8795:
8793:
8790:
8789:
8787:
8783:
8777:
8774:
8772:
8769:
8767:
8764:
8762:
8759:
8758:
8756:
8752:
8746:
8743:
8741:
8738:
8736:
8733:
8731:
8728:
8726:
8723:
8721:
8718:
8716:
8713:
8711:
8708:
8706:
8703:
8701:
8698:
8696:
8693:
8691:
8688:
8686:
8683:
8681:
8678:
8676:
8673:
8671:
8668:
8666:
8663:
8661:
8658:
8656:
8653:
8651:
8648:
8646:
8643:
8641:
8638:
8636:
8633:
8631:
8628:
8626:
8623:
8621:
8618:
8616:
8613:
8611:
8608:
8606:
8603:
8601:
8598:
8596:
8593:
8591:
8588:
8586:
8583:
8581:
8578:
8576:
8573:
8571:
8568:
8566:
8563:
8561:
8558:
8556:
8553:
8551:
8548:
8547:
8545:
8541:
8538:
8536:
8532:
8522:
8519:
8517:
8514:
8512:
8509:
8507:
8504:
8502:
8499:
8497:
8494:
8492:
8489:
8487:
8484:
8482:
8479:
8477:
8474:
8472:
8469:
8467:
8464:
8462:
8459:
8457:
8454:
8452:
8449:
8447:
8444:
8442:
8441:Lesing-Gelimi
8439:
8437:
8434:
8432:
8429:
8427:
8424:
8422:
8419:
8417:
8414:
8412:
8409:
8407:
8404:
8402:
8399:
8396:
8393:
8391:
8388:
8386:
8383:
8381:
8378:
8376:
8373:
8371:
8368:
8366:
8363:
8361:
8358:
8356:
8353:
8351:
8348:
8346:
8343:
8341:
8338:
8336:
8333:
8331:
8328:
8326:
8323:
8321:
8318:
8316:
8313:
8311:
8308:
8306:
8303:
8302:
8300:
8298:
8294:
8288:
8285:
8283:
8280:
8278:
8275:
8273:
8270:
8268:
8265:
8263:
8260:
8258:
8255:
8253:
8250:
8248:
8245:
8243:
8240:
8238:
8235:
8233:
8230:
8228:
8225:
8223:
8220:
8218:
8215:
8213:
8210:
8208:
8205:
8203:
8200:
8198:
8195:
8193:
8190:
8188:
8185:
8183:
8180:
8178:
8175:
8172:
8169:
8167:
8164:
8162:
8159:
8157:
8154:
8153:
8151:
8149:
8145:
8139:
8136:
8134:
8131:
8129:
8126:
8124:
8121:
8119:
8116:
8114:
8111:
8109:
8106:
8104:
8101:
8099:
8096:
8094:
8091:
8089:
8086:
8084:
8081:
8079:
8076:
8074:
8071:
8069:
8066:
8065:
8063:
8061:
8057:
8051:
8048:
8046:
8043:
8041:
8038:
8036:
8033:
8031:
8028:
8026:
8023:
8021:
8018:
8016:
8013:
8011:
8008:
8006:
8003:
8001:
7998:
7996:
7993:
7991:
7988:
7987:
7985:
7982:
7976:
7973:
7971:
7965:
7951:
7948:
7947:
7944:
7938:
7935:
7933:
7930:
7928:
7925:
7923:
7920:
7918:
7915:
7912:
7909:
7907:
7904:
7902:
7899:
7897:
7894:
7892:
7889:
7887:
7884:
7882:
7879:
7877:
7874:
7872:
7869:
7867:
7864:
7862:
7859:
7857:
7854:
7852:
7849:
7847:
7844:
7842:
7839:
7837:
7834:
7832:
7829:
7827:
7824:
7821:
7818:
7816:
7813:
7811:
7808:
7805:
7802:
7800:
7797:
7795:
7792:
7790:
7787:
7785:
7782:
7780:
7777:
7775:
7772:
7770:
7767:
7765:
7762:
7760:
7757:
7755:
7752:
7751:
7749:
7747:
7741:
7735:
7732:
7730:
7727:
7725:
7722:
7720:
7717:
7715:
7712:
7710:
7707:
7705:
7702:
7700:
7697:
7695:
7692:
7690:
7687:
7685:
7682:
7679:
7676:
7674:
7671:
7669:
7666:
7665:
7663:
7659:
7653:
7650:
7648:
7645:
7643:
7640:
7639:
7637:
7633:
7627:
7624:
7622:
7619:
7617:
7614:
7613:
7611:
7607:
7601:
7598:
7596:
7593:
7591:
7588:
7586:
7583:
7581:
7578:
7576:
7573:
7572:
7570:
7566:
7563:
7555:
7549:
7546:
7544:
7541:
7540:
7538:
7534:
7528:
7525:
7523:
7520:
7518:
7515:
7513:
7510:
7509:
7507:
7503:
7500:
7498:
7492:
7489:
7487:
7481:
7471:
7468:
7466:
7463:
7461:
7458:
7456:
7453:
7451:
7448:
7446:
7443:
7441:
7438:
7436:
7433:
7431:
7428:
7426:
7423:
7421:
7418:
7416:
7413:
7410:
7407:
7405:
7402:
7400:
7397:
7395:
7392:
7390:
7387:
7385:
7382:
7380:
7377:
7375:
7372:
7371:
7369:
7367:San Cristobal
7363:
7357:
7354:
7352:
7349:
7347:
7344:
7342:
7339:
7337:
7334:
7332:
7329:
7327:
7324:
7323:
7321:
7317:
7314:
7312:
7306:
7293:
7290:
7289:
7288:
7285:
7283:
7280:
7278:
7275:
7274:
7272:
7270:
7266:
7260:
7257:
7255:
7252:
7250:
7247:
7246:
7244:
7240:
7234:
7231:
7229:
7226:
7224:
7221:
7220:
7218:
7214:
7211:
7209:
7205:
7199:
7196:
7194:
7191:
7190:
7188:
7186:
7182:
7172:
7169:
7167:
7164:
7162:
7159:
7156:
7153:
7150:
7147:
7146:
7144:
7140:
7134:
7131:
7129:
7126:
7124:
7121:
7119:
7116:
7113:
7110:
7108:
7105:
7103:
7100:
7099:
7097:
7093:
7086:
7083:
7082:
7079:
7076:
7074:
7070:
7067:
7065:
7061:
7047:
7044:
7042:
7039:
7037:
7034:
7033:
7031:
7027:
7021:
7018:
7016:
7013:
7011:
7008:
7006:
7003:
7001:
6998:
6996:
6993:
6991:
6988:
6986:
6983:
6981:
6978:
6976:
6973:
6971:
6968:
6967:
6965:
6963:
6959:
6953:
6950:
6948:
6945:
6943:
6940:
6938:
6935:
6934:
6932:
6930:
6926:
6923:
6921:
6917:
6907:
6904:
6902:
6899:
6897:
6894:
6892:
6889:
6887:
6884:
6882:
6879:
6877:
6874:
6873:
6871:
6869:
6865:
6859:
6856:
6855:
6853:
6849:
6843:
6840:
6838:
6835:
6834:
6832:
6828:
6822:
6819:
6817:
6814:
6813:
6811:
6807:
6801:
6798:
6796:
6793:
6792:
6790:
6786:
6783:
6781:
6780:Halmahera Sea
6777:
6770:
6767:
6764:
6761:
6759:
6756:
6754:
6751:
6748:
6745:
6744:
6741:
6738:
6736:
6732:
6728:
6724:
6719:
6715:
6689:
6686:
6684:
6681:
6679:
6676:
6674:
6671:
6669:
6666:
6663:
6660:
6658:
6655:
6653:
6650:
6648:
6645:
6643:
6640:
6638:
6635:
6633:
6630:
6628:
6625:
6623:
6620:
6618:
6615:
6613:
6610:
6607:
6604:
6602:
6599:
6598:
6596:
6593:
6589:
6583:
6580:
6578:
6575:
6573:
6570:
6568:
6565:
6563:
6560:
6557:
6554:
6553:
6550:
6547:
6545:
6541:
6535:
6532:
6530:
6527:
6525:
6522:
6519:
6516:
6514:
6511:
6509:
6506:
6504:
6501:
6499:
6496:
6494:
6491:
6489:
6486:
6485:
6482:
6479:
6475:
6469:
6466:
6464:
6461:
6459:
6456:
6453:
6450:
6447:
6444:
6442:
6439:
6437:
6434:
6432:
6429:
6428:
6426:
6422:
6416:
6413:
6412:
6409:
6406:
6403:
6399:
6393:
6390:
6389:
6387:
6385:Kowiai ?
6383:
6372:
6369:
6366:
6363:
6361:
6358:
6356:
6353:
6352:
6350:
6346:
6340:
6337:
6335:
6332:
6330:
6327:
6325:
6322:
6320:
6317:
6315:
6312:
6310:
6307:
6305:
6302:
6300:
6297:
6295:
6292:
6291:
6289:
6287:
6283:
6277:
6274:
6272:
6269:
6267:
6264:
6262:
6259:
6257:
6254:
6252:
6249:
6247:
6244:
6242:
6239:
6237:
6234:
6233:
6231:
6229:
6225:
6218:
6215:
6213:
6210:
6208:
6205:
6203:
6200:
6198:
6195:
6194:
6192:
6188:
6181:
6178:
6175:
6172:
6170:
6167:
6165:
6162:
6160:
6157:
6156:
6154:
6152:
6148:
6142:
6139:
6137:
6134:
6132:
6129:
6128:
6126:
6122:
6116:
6113:
6111:
6108:
6106:
6103:
6101:
6098:
6097:
6095:
6091:
6085:
6082:
6080:
6077:
6075:
6072:
6071:
6068:
6065:
6062:
6058:
6052:
6049:
6047:
6044:
6042:
6039:
6037:
6034:
6032:
6029:
6027:
6024:
6022:
6019:
6017:
6014:
6012:
6009:
6007:
6004:
6002:
5999:
5997:
5994:
5993:
5991:
5989:
5985:
5979:
5976:
5974:
5971:
5969:
5966:
5964:
5961:
5959:
5956:
5954:
5951:
5950:
5948:
5945:
5941:
5935:
5932:
5930:
5927:
5926:
5924:
5922:
5918:
5908:
5905:
5903:
5900:
5898:
5895:
5893:
5890:
5888:
5885:
5883:
5882:South Lembata
5880:
5878:
5875:
5873:
5870:
5868:
5865:
5863:
5860:
5858:
5855:
5854:
5852:
5848:
5842:
5839:
5837:
5834:
5833:
5830:
5827:
5825:
5821:
5811:
5808:
5806:
5803:
5801:
5798:
5796:
5793:
5791:
5788:
5786:
5783:
5781:
5778:
5776:
5773:
5771:
5768:
5766:
5763:
5761:
5758:
5756:
5753:
5751:
5748:
5746:
5743:
5742:
5740:
5736:
5724:
5721:
5720:
5719:
5716:
5714:
5711:
5709:
5706:
5704:
5701:
5699:
5696:
5694:
5691:
5689:
5686:
5684:
5681:
5679:
5676:
5675:
5673:
5671:
5667:
5661:
5658:
5656:
5653:
5652:
5650:
5648:
5644:
5641:
5639:
5635:
5632:
5630:
5626:
5620:
5617:
5616:
5614:
5610:
5606:
5602:
5597:
5593:
5579:
5576:
5574:
5571:
5570:
5568:
5564:
5554:
5551:
5550:
5547:
5537:
5534:
5531:
5528:
5526:
5523:
5519:
5516:
5515:
5514:
5511:
5509:
5506:
5505:
5503:
5499:
5493:
5490:
5488:
5485:
5483:
5480:
5478:
5475:
5473:
5470:
5469:
5467:
5463:
5457:
5454:
5452:
5449:
5447:
5444:
5442:
5439:
5438:
5436:
5434:Massenrempulu
5432:
5426:
5423:
5421:
5418:
5417:
5414:
5411:
5409:
5405:
5395:
5392:
5390:
5387:
5385:
5382:
5381:
5379:
5377:
5373:
5367:
5364:
5362:
5359:
5357:
5354:
5352:
5351:Budong-Budong
5349:
5348:
5346:
5344:
5340:
5337:
5335:Seko–Badaic *
5333:
5327:
5324:
5322:
5319:
5317:
5316:Coastal Konjo
5314:
5312:
5309:
5307:
5304:
5303:
5301:
5299:
5295:
5289:
5286:
5284:
5281:
5279:
5276:
5274:
5271:
5270:
5268:
5264:
5261:
5259:
5255:
5241:
5238:
5236:
5233:
5230:
5227:
5225:
5222:
5220:
5217:
5215:
5212:
5211:
5209:
5207:
5203:
5193:
5190:
5188:
5185:
5183:
5180:
5178:
5175:
5173:
5170:
5168:
5165:
5163:
5160:
5158:
5155:
5153:
5150:
5149:
5146:
5143:
5141:
5137:
5134:
5132:Kaili–Wolio *
5130:
5123:
5120:
5118:
5115:
5113:
5110:
5108:
5105:
5103:
5100:
5098:
5095:
5093:
5090:
5088:
5085:
5082:
5079:
5077:
5074:
5073:
5071:
5068:
5064:
5058:
5055:
5053:
5050:
5048:
5045:
5043:
5040:
5038:
5035:
5033:
5030:
5029:
5027:
5025:
5021:
5015:
5012:
5010:
5007:
5005:
5002:
5000:
4997:
4995:
4992:
4990:
4987:
4985:
4982:
4980:
4977:
4975:
4972:
4970:
4967:
4966:
4964:
4962:
4958:
4952:
4949:
4947:
4944:
4942:
4939:
4937:
4934:
4932:
4929:
4927:
4924:
4922:
4919:
4917:
4914:
4912:
4909:
4907:
4904:
4902:
4899:
4897:
4894:
4892:
4889:
4888:
4886:
4884:
4883:Bungku–Tolaki
4880:
4877:
4875:
4871:
4865:
4862:
4860:
4857:
4855:
4852:
4851:
4849:
4847:
4841:
4835:
4832:
4830:
4827:
4826:
4824:
4820:
4812:
4809:
4807:
4804:
4802:
4799:
4796:
4793:
4792:
4791:
4788:
4787:
4785:
4781:
4775:
4772:
4769:
4766:
4764:
4761:
4760:
4758:
4754:
4743:
4740:
4739:
4736:
4726:
4723:
4721:
4718:
4716:
4713:
4711:
4708:
4706:
4703:
4701:
4698:
4696:
4693:
4692:
4690:
4688:
4684:
4678:
4675:
4673:
4670:
4668:
4665:
4663:
4660:
4658:
4655:
4652:
4649:
4648:
4645:
4642:
4640:
4634:
4631:
4627:
4617:
4614:
4612:
4609:
4608:
4606:
4603:
4599:
4593:
4590:
4589:
4587:
4585:Rejang ?
4583:
4575:
4572:
4570:
4567:
4565:
4562:
4559:
4558:Old Sundanese
4556:
4555:
4554:
4551:
4550:
4548:
4544:
4530:
4527:
4525:
4522:
4520:
4517:
4515:
4514:Sarawak Malay
4512:
4510:
4507:
4505:
4502:
4500:
4497:
4495:
4492:
4490:
4487:
4485:
4484:Orang Seletar
4482:
4480:
4477:
4475:
4472:
4470:
4467:
4465:
4462:
4460:
4457:
4455:
4452:
4450:
4447:
4445:
4442:
4440:
4437:
4435:
4432:
4429:
4426:
4424:
4421:
4419:
4416:
4414:
4411:
4409:
4406:
4404:
4401:
4399:
4396:
4394:
4391:
4389:
4386:
4384:
4381:
4379:
4376:
4374:
4371:
4369:
4366:
4364:
4361:
4357:
4354:
4352:
4349:
4348:
4347:
4344:
4343:
4340:
4334:
4331:
4329:
4326:
4324:
4321:
4318:
4315:
4313:
4310:
4309:
4307:
4305:
4301:
4298:
4294:
4288:
4285:
4283:
4280:
4278:
4275:
4273:
4270:
4268:
4265:
4263:
4260:
4258:
4257:Cham dialects
4255:
4253:
4250:
4249:
4247:
4245:
4241:
4238:
4234:
4228:
4225:
4223:
4220:
4218:
4215:
4213:
4210:
4208:
4205:
4203:
4200:
4198:
4195:
4193:
4190:
4188:
4185:
4183:
4180:
4178:
4175:
4173:
4170:
4168:
4165:
4164:
4162:
4160:
4156:
4150:
4147:
4145:
4142:
4140:
4137:
4135:
4132:
4130:
4127:
4125:
4122:
4120:
4117:
4115:
4112:
4110:
4107:
4105:
4102:
4101:
4099:
4097:
4093:
4086:
4083:
4080:
4077:
4075:
4072:
4070:
4067:
4065:
4062:
4060:
4057:
4055:
4052:
4050:
4047:
4045:
4042:
4040:
4037:
4035:
4032:
4030:
4027:
4025:
4022:
4020:
4017:
4015:
4012:
4010:
4007:
4005:
4002:
4001:
3999:
3997:
3993:
3983:
3980:
3978:
3975:
3973:
3970:
3968:
3965:
3963:
3960:
3958:
3955:
3953:
3950:
3948:
3945:
3943:
3940:
3938:
3935:
3933:
3930:
3927:
3924:
3922:
3919:
3917:
3914:
3912:
3909:
3907:
3904:
3902:
3899:
3898:
3896:
3893:
3892:North Sarawak
3889:
3875:
3872:
3870:
3867:
3865:
3862:
3860:
3857:
3855:
3852:
3850:
3847:
3845:
3842:
3840:
3837:
3835:
3832:
3830:
3827:
3825:
3822:
3820:
3817:
3816:
3814:
3812:
3808:
3802:
3799:
3796:
3793:
3792:
3789:
3786:
3780:
3770:
3767:
3765:
3762:
3760:
3757:
3755:
3752:
3751:
3749:
3747:
3743:
3737:
3734:
3732:
3729:
3727:
3724:
3722:
3719:
3717:
3714:
3710:
3707:
3705:
3704:Central Dusun
3702:
3701:
3700:Kadazandusun
3699:
3698:
3696:
3694:
3690:
3684:
3681:
3679:
3678:Brunei Bisaya
3676:
3675:
3673:
3669:
3666:
3660:
3657:
3654:
3650:
3643:
3640:
3638:
3635:
3633:
3630:
3629:
3627:
3624:
3620:
3617:
3613:
3610:
3607:
3601:
3592:
3587:
3577:
3574:
3572:
3569:
3567:
3564:
3562:
3559:
3557:
3554:
3552:
3549:
3547:
3544:
3543:
3541:
3539:
3535:
3529:
3526:
3524:
3521:
3519:
3516:
3514:
3511:
3509:
3506:
3504:
3501:
3499:
3496:
3494:
3491:
3489:
3486:
3484:
3481:
3479:
3476:
3474:
3471:
3469:
3466:
3464:
3461:
3457:
3454:
3453:
3452:
3449:
3448:
3445:
3442:
3440:
3436:
3433:
3429:
3415:
3412:
3409:
3406:
3404:
3403:Inagta Alabat
3401:
3400:
3398:
3396:Manide–Alabat
3394:
3388:
3385:
3383:
3380:
3378:
3375:
3374:
3371:
3368:
3364:
3358:
3355:
3353:
3350:
3348:
3345:
3343:
3340:
3338:
3335:
3334:
3332:
3330:
3326:
3320:
3317:
3315:
3312:
3310:
3307:
3305:
3302:
3301:
3299:
3297:
3293:
3287:
3284:
3282:
3279:
3277:
3274:
3273:
3271:
3269:
3265:
3259:
3256:
3254:
3251:
3250:
3248:
3246:
3242:
3232:
3229:
3227:
3224:
3222:
3219:
3217:
3214:
3212:
3209:
3207:
3204:
3202:
3199:
3197:
3194:
3192:
3189:
3188:
3186:
3184:
3180:
3174:
3171:
3169:
3166:
3164:
3161:
3159:
3156:
3154:
3151:
3149:
3146:
3144:
3141:
3139:
3136:
3134:
3131:
3129:
3126:
3124:
3121:
3119:
3116:
3114:
3111:
3110:
3108:
3106:
3102:
3096:
3093:
3091:
3088:
3086:
3083:
3082:
3080:
3078:
3074:
3068:
3065:
3064:
3062:
3060:
3056:
3050:
3047:
3045:
3042:
3040:
3037:
3035:
3032:
3030:
3027:
3026:
3024:
3022:
3018:
3007:
3004:
3003:
3001:
2997:
2991:
2988:
2986:
2983:
2981:
2978:
2976:
2973:
2971:
2968:
2966:
2963:
2962:
2960:
2958:
2954:
2948:
2945:
2943:
2940:
2938:
2935:
2933:
2930:
2928:
2925:
2923:
2920:
2918:
2915:
2913:
2910:
2908:
2905:
2903:
2900:
2898:
2895:
2893:
2890:
2888:
2885:
2883:
2880:
2878:
2875:
2873:
2870:
2868:
2865:
2860:
2859:Old Cebuano †
2856:
2853:
2849:
2848:
2847:
2844:
2842:
2839:
2837:
2834:
2832:
2829:
2827:
2824:
2822:
2819:
2817:
2814:
2812:
2809:
2808:
2806:
2804:
2800:
2794:
2791:
2789:
2786:
2784:
2781:
2779:
2776:
2774:
2771:
2769:
2768:Central Bikol
2766:
2764:
2761:
2760:
2758:
2756:
2752:
2743:
2739:
2735:
2731:
2730:
2729:
2726:
2724:
2721:
2719:
2716:
2715:
2713:
2709:
2706:
2704:
2700:
2694:
2691:
2689:
2686:
2684:
2681:
2680:
2678:
2676:
2672:
2669:
2667:
2661:
2655:
2652:
2650:
2647:
2645:
2642:
2641:
2639:
2637:
2633:
2623:
2620:
2618:
2615:
2613:
2610:
2608:
2605:
2603:
2600:
2598:
2595:
2593:
2590:
2588:
2585:
2584:
2582:
2580:
2576:
2569:
2566:
2564:
2561:
2560:
2557:
2554:
2552:
2551:Central Luzon
2548:
2534:
2531:
2529:
2526:
2524:
2521:
2519:
2516:
2514:
2511:
2509:
2506:
2505:
2503:
2501:
2497:
2491:
2488:
2486:
2483:
2481:
2478:
2476:
2473:
2471:
2468:
2466:
2463:
2461:
2458:
2456:
2453:
2452:
2450:
2448:
2444:
2438:
2437:Southern Alta
2435:
2433:
2432:Northern Alta
2430:
2429:
2426:
2423:
2421:
2417:
2411:
2408:
2406:
2403:
2401:
2398:
2396:
2393:
2391:
2388:
2386:
2383:
2381:
2378:
2376:
2373:
2372:
2370:
2368:
2364:
2358:
2355:
2352:
2349:
2347:
2344:
2343:
2340:
2337:
2335:
2331:
2325:
2322:
2320:
2317:
2315:
2312:
2311:
2309:
2307:
2303:
2300:
2297:
2292:
2288:
2284:
2280:
2275:
2271:
2267:
2263:
2258:
2254:
2240:
2237:
2235:
2232:
2230:
2227:
2226:
2224:
2220:
2209:
2206:
2203:
2200:
2199:
2197:
2195:
2191:
2185:
2182:
2180:
2177:
2176:
2174:
2170:
2163:
2160:
2158:
2155:
2152:
2149:
2148:
2146:
2142:
2139:
2137:
2133:
2122:
2121:Papora-Hoanya
2119:
2116:
2113:
2110:
2107:
2105:
2102:
2099:
2096:
2093:
2090:
2088:
2085:
2084:
2082:
2076:
2070:
2067:
2065:
2062:
2061:
2059:
2057:
2053:
2050:
2048:
2044:
2038:
2035:
2033:
2030:
2028:
2025:
2024:
2022:
2020:
2016:
2010:
2007:
2006:
2004:
2002:
1998:
1994:
1990:
1985:
1981:
1977:
1970:
1965:
1963:
1958:
1956:
1951:
1950:
1947:
1941:
1937:
1936:
1931:
1917:
1913:
1910:
1907:
1906:
1902:
1880:
1877:
1875:
1872:
1870:
1867:
1865:
1862:
1860:
1857:
1855:
1852:
1850:
1847:
1845:
1842:
1840:
1837:
1835:
1832:
1830:
1827:
1825:
1822:
1820:
1817:
1815:
1812:
1810:
1807:
1805:
1802:
1800:
1797:
1795:
1792:
1791:
1789:
1785:
1779:
1776:
1774:
1771:
1769:
1766:
1764:
1761:
1759:
1756:
1753:
1750:
1748:
1745:
1743:
1740:
1738:
1735:
1733:
1730:
1728:
1725:
1724:
1722:
1718:
1715:
1711:
1705:
1702:
1700:
1697:
1695:
1692:
1691:
1689:
1685:
1682:
1680:New Caledonia
1676:
1666:
1663:
1662:
1659:
1653:
1650:
1648:
1645:
1643:
1640:
1638:
1635:
1633:
1630:
1629:
1627:
1623:
1617:
1614:
1611:
1608:
1605:
1602:
1600:
1597:
1596:
1594:
1590:
1587:
1585:
1584:South Vanuatu
1581:
1575:
1572:
1570:
1567:
1565:
1562:
1560:
1557:
1555:
1552:
1550:
1547:
1545:
1542:
1540:
1537:
1535:
1532:
1530:
1527:
1525:
1522:
1520:
1517:
1515:
1512:
1510:
1507:
1505:
1502:
1500:
1497:
1495:
1494:Port Sandwich
1492:
1490:
1487:
1485:
1482:
1480:
1477:
1475:
1472:
1470:
1467:
1465:
1462:
1460:
1457:
1455:
1452:
1450:
1447:
1445:
1442:
1440:
1437:
1435:
1432:
1430:
1427:
1425:
1422:
1420:
1417:
1415:
1412:
1410:
1407:
1405:
1402:
1400:
1397:
1394:
1392:
1389:
1387:
1384:
1383:
1381:
1379:
1375:
1372:
1364:
1354:
1351:
1349:
1346:
1344:
1341:
1339:
1336:
1334:
1331:
1329:
1326:
1324:
1321:
1319:
1316:
1314:
1311:
1309:
1306:
1304:
1301:
1299:
1296:
1294:
1291:
1289:
1286:
1284:
1281:
1279:
1276:
1272:
1269:
1268:
1267:
1264:
1263:
1261:
1259:
1255:
1249:
1246:
1244:
1241:
1239:
1236:
1235:
1233:
1229:
1223:
1220:
1218:
1215:
1213:
1210:
1208:
1205:
1203:
1200:
1198:
1195:
1194:
1192:
1186:
1180:
1177:
1175:
1172:
1170:
1167:
1165:
1162:
1160:
1157:
1155:
1152:
1150:
1147:
1145:
1142:
1140:
1137:
1135:
1132:
1130:
1127:
1125:
1122:
1120:
1117:
1115:
1112:
1110:
1107:
1105:
1102:
1100:
1097:
1096:
1094:
1092:
1088:
1085:
1083:
1077:
1073:
1069:
1062:
1057:
1055:
1050:
1048:
1043:
1042:
1039:
1032:
1029:
1028:
1018:
1016:9781107682023
1012:
1008:
1007:
1002:
998:
994:
987:
982:
978:
971:
966:
962:
955:
950:
946:
940:
936:
932:
928:
927:
919:
917:
913:
906:
903:
897:
893:
889:
884:
881:
875:
871:
864:
859:
856:
852:
848:
841:
836:
831:
826:
822:
818:
814:
810:
803:
798:
794:
787:
782:
778:
771:
766:
763:
759:
755:
751:
744:
740:
736:
733:
729:
725:
722:
721:
709:
704:
697:
692:
690:
688:
686:
684:
679:
671:
669:
665:
659:
649:
647:
643:
639:
638:Proto-Oceanic
628:
625:
623:Olrat – Lakon
622:
619:
616:
613:
610:
608:Hiw – Lo-Toga
607:
604:
603:
602:
600:
596:
594:
590:
586:
585:François 2014
582:
578:
568:
566:
562:
555:
552:
549:
546:
543:
540:
537:
534:
531:
528:
525:
522:
519:
516:
515:
514:
500:
497:
495:
492:
490:
487:
486:
483:
480:
478:
475:
473:
470:
469:
466:
463:
461:
458:
456:
453:
452:
449:
446:
444:
441:
439:
436:
435:
432:
429:
427:
424:
422:
419:
418:
415:
412:
410:
407:
405:
402:
401:
398:
395:
393:
390:
388:
385:
384:
381:
378:
376:
374:10 (moribund)
373:
371:
368:
367:
364:
361:
359:
356:
354:
351:
350:
347:
344:
342:
339:
337:
334:
333:
330:
327:
325:
322:
320:
317:
316:
313:
310:
308:
305:
303:
300:
299:
296:
293:
291:
288:
286:
283:
282:
279:
276:
274:
271:
269:
266:
265:
262:
259:
257:
254:
252:
249:
248:
245:
241:
237:
234:
232:
229:
227:
224:
223:
220:
217:
215:
212:
210:
207:
206:
202:
199:
196:
193:
190:
189:
186:
185:
184:
181:
173:
171:
167:
166:Banks Islands
163:
159:
155:
151:
140:
135:
133:
129:
124:
121:
118:
114:
99:
96:
95:
94:
93:North Vanuatu
91:
90:
89:
86:
85:
84:
81:
80:
79:
76:
75:
74:
71:
70:
69:
66:
64:
60:
57:
53:
49:
48:Banks Islands
45:
42:
36:
31:
19:
10346:† indicates
10111:Niuatoputapu
8935:Maewo–Ambae–
8837:Torres–Banks
8836:
8785:Nimoa–Sudest
8297:Ngero–Vitiaz
8257:Mangga Buang
8068:Arop-Sissano
7568:Tungag–Nalik
7557:New Ireland–
7193:Mussau-Emira
6920:Cenderawasih
6657:Seit-Kaitetu
5944:Kei–Tanimbar
5629:Sumba–Flores
5140:Kaili–Pamona
4489:Pahang Malay
4388:Bangka Malay
4296:Iban–Malayan
4182:Bukar–Sadong
3921:Wahau Kenyah
3759:Kinabatangan
3671:Bisaya–Lotud
3606:North Borneo
2788:Pandan Bikol
2380:Cagayan Agta
2351:Dicamay Agta
1933:
1914:† indicates
1524:South Ambrym
1514:North Ambrym
1188:Maewo–Ambae–
1091:Torres–Banks
1005:
992:
976:
960:
925:
915:
911:
891:
869:
846:
812:
808:
792:
776:
753:
749:
727:
703:
661:
635:
597:
574:
559:
512:
459:3 (moribund)
323:2 (moribund)
182:
179:
168:of northern
149:
147:
98:Torres–Banks
97:
68:Austronesian
40:distribution
33:Torres–Banks
10078:Ontong Java
9936:Pingelapese
9863:Mortlockese
9818:Marshallese
9797:Micronesian
9774:Micronesian
9510:North Tanna
9483:Utaha / Ifo
9137:North Efate
9057:Merei-Tiale
8262:Mapos Buang
6809:Maya–Matbat
6627:Sepa-Teluti
6304:North Babar
6256:Dela-Oenale
5978:Uruangnirin
5366:Seko Tengah
5361:Seko Padang
5306:Makassarese
5278:Campalagian
5014:Tukang Besi
4770:Lampung Api
4767:Lampung Nyo
4529:Urak Lawoiʼ
4509:Reman Malay
4499:Perak Malay
4479:Orang Kanaq
4434:Kutai Malay
4423:Kedah Malay
4413:Jambi Malay
4383:Berau Malay
4363:Minangkabau
4244:Aceh–Chamic
4069:Punan Merap
3764:Abai Sungai
3090:Maguindanao
3049:Taawʼt Bato
2922:Romblomanon
2773:Isarog Agta
2763:Albay Bikol
2734:Old Tagalog
2723:Kasiguranin
2570:(Remontado)
2568:Hatang Kayi
2563:Kapampangan
1928:‹ The
1652:North Tanna
1574:South Efate
1559:Nakanamanga
1519:West Ambrym
1414:V’ënen Taut
278:Ureparapara
261:Ureparapara
54:, northern
10364:Categories
10262:West Uvean
10247:Rennellese
10046:Polynesian
10035:Polynesian
9883:Satawalese
9878:Puluwatese
9847:Carolinian
9808:Gilbertese
9546:Loyalties–
9318:Maskelynes
9273:Big Nambas
8964:Sun̄wadaga
8560:Bwanabwana
8535:Papuan Tip
8471:Arop-Lukep
8083:Ulau-Suain
7970:New Guinea
7769:Cheke Holo
7724:Sursurunga
7699:Lungalunga
7661:St. George
7497:Melanesian
7409:Marau Wawa
7107:Baluan-Pam
7010:Serui-Laut
6788:Ambel–Biga
6355:East Damar
6294:West Damar
5872:Lewo Eleng
5688:Anakalangu
5638:Sumba–Hawu
5229:Ledo Kaili
5206:Wotu–Wolio
4984:Kaimbulawa
4961:Muna–Buton
4916:Mori Bawah
4844:Bali–Sasak
4811:Tenggerese
4801:Banyumasan
4725:Mandailing
4715:Simalungun
4629:Sumatran *
4574:Cirebonese
4459:Orang Laut
4356:Indonesian
4159:Land Dayak
4144:Krio Dayak
4039:Punan Batu
3916:Umaʼ Lasan
3538:Sama–Bajaw
3408:Katabangan
3357:Tontemboan
3153:Matigsalug
3118:Ata Manobo
2937:Surigaonon
2872:Hiligaynon
2821:Bantayanon
2742:Batangueño
2666:Philippine
2617:Mariveleño
2533:Pangasinan
2291:Philippine
2032:Kanakanavu
1678:Loyalties–
1489:Maskelynes
1444:Nevwervwer
1202:Sun̄wadaga
935:1885/14819
830:1885/29283
718:References
380:Vanua Lava
363:Vanua Lava
346:Vanua Lava
329:Vanua Lava
38:Geographic
10284:Niuafoʻou
10242:Pukapukan
10237:Mele-Fila
10201:Tuamotuan
10171:Marquesan
10153:Mangareva
10122:Tokelauan
10025:Lomaiviti
9941:Pohnpeian
9931:Ngatikese
9868:Namonuito
9460:Erromango
9388:Sörsörian
9313:Malua Bay
9298:Lendamboi
9288:Bwenelang
9187:Port Vato
9177:Lonwolwol
9172:Dalkalaen
9072:Shark Bay
8969:Sun̄wadia
8735:Yakaikeke
8685:Gapapaiwa
8550:ʼAuhelawa
8481:Malasanga
8380:Mouk-Aria
8335:Awad Bing
8325:Malalamai
8202:Maralango
8177:Aribwaung
8171:Aribwatsa
8148:Huon Gulf
8000:Kayupulau
7779:Ghanongga
7764:Blablanga
7746:Solomonic
7744:Northwest
7714:Ramoaaina
7704:Niwer Mil
7678:Guramalum
7673:Fanamaket
7580:Laxudumau
7561:Solomonic
7559:Northwest
7536:Bali-Vitu
7505:Willaumez
7450:Gulaʼalaa
7415:Toʼabaita
7411: ? †
7311:Solomonic
7309:Southeast
7233:Tanimbili
7073:Admiralty
7029:Southwest
6763:Warembori
6678:Nusa Laut
6582:Yalahatan
6228:Rote–Meto
6151:Kawaimina
5934:Seluwasan
5857:Lamaholot
5850:Lamaholot
5750:Manggarai
5508:Kalumpang
5492:Ulumandaʼ
5456:Malimpung
5076:Balaesang
4989:Kumbewaha
4921:Mori Atas
4891:Bahonsuai
4756:Lampungic
4569:Bantenese
4553:Sundanese
4546:Sundanese
4351:Malaysian
4333:Seberuang
4212:Semandang
4019:Daro-Matu
3864:Kalabakan
3839:Sembakung
3784:Murutic *
3754:Tombonuwo
3664:Dusunic *
3347:Tonsawang
3329:Minahasan
3314:Sangirese
3253:Agutaynen
3226:Ponosakan
3221:Mongondow
3211:Kaidipang
3206:Gorontalo
3163:Sarangani
3143:Kagayanen
3021:Palawanic
2965:Davawenyo
2912:Porohanon
2897:Masbateño
2887:Karolanos
2836:Caluyanon
2793:Rinconada
2711:Tagalogic
2597:Mag-antsi
2523:Kalanguya
2485:Kankanaey
2144:Kavalanic
2115:Favorlang
2078:Northwest
1612:(Utaha) †
1592:Erromango
1469:Lendamboi
1459:Banam Bay
1409:Malua Bay
1399:Mpotovoro
1348:Shark Bay
1197:Sun̄wadia
646:paragogic
312:Mota Lava
295:Mota Lava
198:ISO 639-3
176:Languages
132:Glottolog
10196:Tahitian
10191:Rapa Nui
10148:Hawaiian
10093:Tuvaluan
10083:Sikaiana
10068:Nukumanu
10015:Gone Dau
9926:Mokilese
9918:Pohnpeic
9908:Woleaian
9903:Ulithian
9888:Sonsorol
9852:Chuukese
9830:Pohnpeic
9828:Chuukic–
9813:Kosraean
9742:Waamwang
9692:Hmwaveke
9655:Northern
9640:Xârâgurè
9610:Ndrumbea
9588:Southern
9533:Aneityum
9358:Neverver
9328:Nasarian
9308:Malfaxal
9303:Litzlitz
9263:Aveteian
9245:Malakula
9127:Central
9117:Southern
9092:Tolomako
9087:Tasiriki
8815:Southern
8766:Kilivila
8745:Gumawana
8720:Minaveha
8695:Kaninuwa
8655:Sewa Bay
8625:Boselewa
8615:Maiadomu
8610:Koluwawa
8600:Iamalele
8590:Bwaidoka
8585:Wagawaga
8486:Mur Pano
8446:Mangseng
8406:Sengseng
8222:Silisili
8060:Schouten
8010:Masimasi
7981:Jayapura
7851:Papapana
7836:Mono-Alu
7804:Kazukuru
7754:Babatana
7709:Patpatar
7689:Konomala
7522:Meramera
7465:ꞋAreꞌare
7440:Kwaraʼae
7430:Fataleka
7420:Baelelea
7365:Malaita–
7242:Vanikoro
7041:Yerisiam
6662:Kamarian
6617:Wakasihu
6592:Piru Bay
6572:Manusela
6544:Nunusaku
6513:Masiwang
6503:Watubela
6446:Hukumina
6415:Teor-Kur
6329:Emplawas
6271:Uab Meto
6105:Tukudede
6046:Tarangan
6036:Manombai
5892:Lewotobi
5887:Lamalera
5867:Lamatuka
5795:Nagé-Kéo
5775:Wae Rana
5703:Baliledo
5693:Wanukaka
5573:Chamorro
5566:Isolates
5553:Lemolang
5530:Talondoʼ
5446:Enrekang
5408:Northern
5356:Panasuan
5298:Makassar
5273:Buginese
5087:Dampelas
5052:Bobongko
5037:Balantak
4994:Lasalimu
4969:Bonerate
4941:Tomadino
4931:Rahambuu
4911:Moronene
4906:Kulisusu
4854:Balinese
4846:–Sumbawa
4829:Madurese
4822:Madurese
4790:Javanese
4783:Javanese
4774:Komering
4677:Simeulue
4662:Mentawai
4602:Moklenic
4393:Bengkulu
4317:Keninjal
4252:Acehnese
4222:Benyaduʼ
4207:Kembayan
4202:Jangkang
4192:Tringgus
4124:Hovongan
3942:Lundayeh
3834:Selungai
3829:Keningau
3769:Serudung
3746:Paitanic
3523:Ampanang
3513:Bakumpai
3493:Lawangan
3483:Maʼanyan
3478:Balangan
3451:Malagasy
3296:Sangiric
3245:Kalamian
3191:Bintauna
3168:Tagabawa
3133:Higaonon
3044:Palawano
2957:Mansakan
2917:Ratagnon
2877:Kabalian
2852:Boholano
2841:Capiznon
2831:Butuanon
2718:Filipino
2654:Tadyawan
2612:Mag-indi
2579:Sambalic
2508:Bugkalot
2455:Balangao
2298:) ?
2194:Siraiyac
2184:Sakizaya
2087:Saisiyat
2080:Formosan
2056:Atayalic
2047:Northern
1930:template
1839:Waamwang
1834:Hmwaveke
1787:Northern
1742:Xârâgurè
1727:Ndrumbea
1720:Southern
1665:Aneityum
1474:Nasarian
1454:Pangkumu
1368:Southern
1293:Tasiriki
1278:Tolomako
1003:(1926).
741:(2005),
726:(1885).
499:Merelava
191:Language
139:torr1262
10286: ?
10252:Tikopia
10210:Futunic
10176:Penrhyn
10163:Moriori
10138:Austral
10131:Eastern
10073:Nukuoro
10063:Nuguria
10044:Nuclear
9985:Rotuman
9965:Pacific
9963:Central
9893:Tanapag
9873:Pááfang
9839:Chuukic
9795:Nuclear
9786:Nauruan
9727:Pwaamèi
9712:Nyâlayu
9635:Xârâcùù
9572:Nengone
9353:Neveʻei
9343:Navwien
9333:Nasvang
9323:Nahavaq
9293:Larëvat
9283:Burmbar
9278:Botovro
9215:Bierebo
9182:Paamese
9167:Daakaka
9147:Efatese
9129:Vanuatu
9119:Oceanic
9115:Nuclear
9077:Tamambo
8944:Baetora
8900:Mwotlap
8890:Mwerlap
8875:Lo-Toga
8870:Lemerig
8828:Vanuatu
8817:Oceanic
8761:Budibud
8725:Taupota
8715:Maiwala
8710:Haigwai
8690:Ghayavi
8665:Kakabai
8650:Mwatebu
8580:Unubahe
8565:Oyaʼoya
8543:Nuclear
8395:Kaulong
8375:Lamogai
8360:Mindiri
8355:Matukar
8345:Gedaged
8340:Bilibil
8287:Numbami
8128:Medebur
8103:Kairiru
8093:Yakamul
8078:Sissano
8025:Kaptiau
7983: ?
7922:Vangunu
7896:Tinputz
7871:Roviana
7815:Kusaghe
7759:Bannoni
7527:Nakanai
7486:Oceanic
7484:Western
7351:Malango
7228:Asumboa
7142:Western
7133:Penchal
7095:Eastern
7087: ?
7064:Oceanic
6995:Munggui
6947:Meoswar
6771: ?
6765: ?
6758:Waropen
6683:Saparua
6637:Kaibobo
6632:Paulohi
6601:Asilulu
6594: ?
6524:Benggoi
6468:Taliabo
6463:Mangole
6452:Moksela
6431:Ambelau
6334:Imroing
6276:Amarasi
6261:Termanu
6251:Ringgou
6182: ?
6176: ?
6141:Atauran
6084:Idalaka
6061:Timoric
6001:Batuley
5996:Barakai
5963:Yamdena
5958:Fordata
5946: ?
5902:Ile Ape
5897:Adonara
5862:Alorese
5760:Rembong
5713:Lamboya
5683:Mamboru
5678:Kambera
5578:Palauan
5532: ?
5518:Pattaeʼ
5326:Selayar
5311:Bentong
5283:Embaloh
5224:Laiyolo
5187:Topoiyo
5157:Mbelala
5124: ?
5083: ?
5042:Banggai
5009:Pancana
4999:Liabuku
4979:Cia-Cia
4951:Wawonii
4901:Kodeoha
4874:Celebic
4864:Sumbawa
4834:Kangean
4763:Lampung
4744: ?
4700:Angkola
4653: ?
4651:Enggano
4604: ?
4444:Kerinci
4430: ?
4323:Mualang
4319: ?
4227:Sanggau
4167:Bakatiʼ
4096:Kayanic
4034:Bukitan
4029:Melanau
4014:Sekapan
4009:Lahanan
4004:Kajaman
3982:Bintulu
3957:Berawan
3937:Lengilu
3932:Kelabit
3928: ?
3824:Timugon
3811:Murutic
3797: ?
3782:Greater
3693:Dusunic
3662:Greater
3644: ?
3604:Greater
3546:Abaknon
3528:Tunjung
3342:Tondano
3337:Tombulu
3309:Ratahan
3286:Teduray
3196:Bolango
3148:Kamigin
3138:Ilianen
3123:Binukid
3095:Maranao
3059:Subanen
2990:Mansaka
2985:Mandaya
2980:Mamanwa
2970:Kalagan
2892:Magahat
2882:Karay-a
2867:Cuyonon
2846:Cebuano
2811:Akeanon
2803:Bisayan
2728:Tagalog
2693:Tawbuid
2688:Hanunoo
2644:Alangan
2607:Botolan
2602:Bolinao
2587:Abellen
2480:Kalinga
2390:Gaddang
2385:Gaʼdang
2357:Ilocano
2314:Itbayat
2296:linkage
2208:Taivoan
2162:Luilang
2157:Kavalan
1932:below (
1879:Nyâlayu
1819:Pwaamei
1737:Xârâcùù
1704:Nengone
1569:Namakir
1539:Bierebo
1504:Naha’ai
1499:Sinesip
1429:Neve’ei
1424:Larevat
1370:Oceanic
1366:Nuclear
1338:Tamambo
1323:M̈av̈ea
1207:Baetora
1179:Mwerlap
1129:Lemerig
1119:Mwotlap
1104:Lo-Toga
1082:Vanuatu
489:Mwerlap
319:Lemerig
302:Mwotlap
289:extinct
226:Lo-Toga
170:Vanuatu
154:linkage
152:form a
78:Oceanic
56:Vanuatu
10295:Tongan
10290:Niuean
10276:Tongic
10117:Samoan
10103:Samoic
10010:Fijian
9898:Tobian
9748:Yuanga
9737:Vamale
9732:Pwapwâ
9687:Haveke
9672:Cèmuhî
9662:Bwatoo
9472:Sorung
9428:Alovas
9373:Nitita
9368:Nisvai
9220:Bieria
9162:Makura
9157:Lelepa
9142:Nafsan
9097:Tutuba
9082:Tangoa
9052:Mav̋ea
9040:Nokuku
8949:Duidui
8915:Veraʼa
8895:Mwesen
8865:Lehali
8797:Sudest
8771:Misima
8730:Tawala
8660:Dawawa
8645:Molima
8640:Galeya
8620:Bunama
8595:Diodio
8570:Saliba
8555:Buhutu
8476:Karnai
8466:Mengen
8461:Mamusi
8451:Solong
8431:Bebeli
8421:Apalik
8416:Akolet
8411:Aiklep
8390:Karore
8305:Bariai
8267:Mumeng
8252:Kumalu
8232:Wampur
8227:Wampar
8187:Dangal
8182:Adzera
8156:Bukawa
8108:Terebu
8088:Tumleo
8040:Tobati
8035:Tarpia
8020:Podena
7995:Bonggo
7979:Sarmi–
7950:Tomoip
7932:Zabana
7927:Varisi
7917:Vaghua
7911:Uruava
7906:Ughele
7876:Saposa
7856:Petats
7831:Marovo
7826:Lungga
7810:Kokota
7729:Tangga
7684:Kandas
7621:Madara
7600:Tungag
7460:Doriʼo
7425:Baeggu
7389:Fagani
7374:Longgu
7356:Talise
7326:Bugotu
7291:Nalögo
7259:Tanema
7254:Lovono
7216:Utupua
7208:Temotu
7166:Wuvulu
7161:Seimat
7118:Lenkau
7112:Hermit
7085:Yapese
7015:Kurudu
7000:Papuma
6985:Wamesa
6942:Dusner
6929:Biakic
6896:Patani
6842:Fiawat
6821:Matbat
6747:Tandia
6673:Amahai
6668:Haruku
6647:Tulehu
6612:Manipa
6577:Wemale
6567:Huaulu
6562:Nuaulu
6556:Kayeli
6441:Lisela
6392:Kowiai
6339:Telaʼa
6319:Serili
6314:Masela
6241:Dengka
6217:Makuva
6197:Romang
6174:Naueti
6169:Midiki
6164:Waimoa
6159:Kairui
6136:Galoli
6115:Bekais
6110:Mambai
6074:Helong
6041:Mariri
6031:Lorang
5929:Selaru
5921:Selaru
5907:Mingar
5877:Levuka
5841:Kedang
5805:Rongga
5800:Ngadha
5780:Paluʼe
5765:Rajong
5745:Komodo
5708:Wejewa
5698:Pondok
5513:Mamasa
5501:Toraja
5487:Pannei
5477:Bambam
5425:Mandar
5420:Mamuju
5376:Badaic
5219:Kamaru
5177:Sarudu
5167:Pamona
5122:Totoli
5117:Tomini
5102:Pendau
5057:Saluan
4936:Tolaki
4896:Bungku
4672:Sikule
4616:Moklen
4592:Rejang
4519:Temuan
4403:Duanoʼ
4378:Banjar
4373:Bamayo
4304:Ibanic
4282:Roglai
4187:Biatah
4129:Aoheng
4114:Modang
4054:Burusu
3977:Tutong
3962:Belait
3947:Saʼban
3854:Paluan
3849:Okolod
3844:Baukan
3795:Tatana
3716:Kuijau
3642:Molbog
3637:Bonggi
3632:Idaʼan
3468:Malang
3439:Barito
3414:Manide
3352:Tonsea
3319:Talaud
3304:Bantik
3231:Suwawa
3113:Agusan
3105:Manobo
3085:Iranun
2975:Kamayo
2942:Tausug
2826:Baybay
2622:Sambal
2592:Ambala
2513:Ibaloi
2490:Tuwali
2470:Isinai
2465:Ifugao
2460:Bontoc
2405:Itawis
2395:Ibanag
2319:Ivatan
2234:Paiwan
2229:Puyuma
2202:Siraya
2109:Babuza
2069:Seediq
2064:Atayal
2037:Saaroa
2019:Tsouic
2001:Rukaic
1874:Yuanga
1829:Bwatoo
1824:Pwapwa
1809:Cèmuhî
1799:Haveke
1794:Vamale
1604:Sorung
1554:Bieria
1439:Navava
1328:Tutuba
1298:Tangoa
1271:Nokuku
1212:Duidui
1144:Mwesen
1134:Vera’a
1109:Lehali
1013:
941:
898:
876:
370:Mwesen
336:Vera'a
251:Lehali
10217:Anuta
10158:Māori
10088:Takuu
10020:Lauan
9857:Mapia
9717:Paicî
9702:Kumak
9682:Haeke
9625:Orowe
9620:Numèè
9562:Drehu
9493:Tanna
9433:Najit
9423:Rutan
9418:Vivti
9398:Tirax
9383:Rerep
9363:Ninde
9268:Axamb
9258:Avava
9253:Aulua
9225:Lamen
9067:Sakao
9062:Mores
9030:Araki
8926:Vurës
8920:Volow
8910:Olrat
8880:Löyöp
8860:Lakon
8845:Dorig
8826:North
8792:Nimoa
8776:Muyuw
8740:Anuki
8705:Gweda
8605:Iduna
8511:Mbula
8506:Maleu
8501:Amara
8496:Ronji
8385:Aigon
8365:Takia
8350:Marik
8310:Gitua
8282:Yamap
8277:Vehes
8247:Kapin
8212:Musom
8192:Duwet
8166:Yabem
8138:Wogeo
8123:Manam
8098:Kaiep
8050:Yamna
8045:Wakde
8030:Sobei
7968:North
7937:Zazao
7901:Torau
7886:Solos
7881:Simbo
7866:Ririo
7846:Nehan
7841:Nduke
7820:Laghu
7799:Hoava
7794:Halia
7784:Hahon
7734:Tolai
7694:Label
7668:Bilur
7652:Madak
7642:Barok
7635:Madak
7626:Notsi
7616:Lihir
7609:Tabar
7595:Tigak
7590:Tiang
7585:Nalik
7495:Meso–
7470:Oroha
7455:Kwaio
7399:Kahua
7394:Bauro
7384:Arosi
7346:Ghari
7341:Birao
7336:Lengo
7294:Noipx
7277:Äiwoo
7249:Teanu
7198:Tenis
7128:Nauna
7102:Manus
6980:Marau
6975:Ansus
6970:Ambai
6962:Yapen
6901:Sawai
6837:Maden
6830:Maden
6816:Maʼya
6795:Ambel
6735:SHWNG
6622:Boano
6534:Liana
6529:Salas
6508:Bobot
6498:Geser
6488:Banda
6371:Serua
6286:Babar
6236:Bilba
6212:Luang
6202:Kisar
6180:Habun
6131:Wetar
6100:Kemak
6079:Tetum
6011:Karey
6006:Dobel
5973:Sekar
5770:Kepoʼ
5755:Riung
5723:Gaura
5670:Sumba
5482:Dakka
5451:Maiwa
5389:Behoa
5288:Taman
5266:Bugis
5235:Wolio
5214:Kalao
5182:Sedoa
5172:Rampi
5152:Kaili
5112:Tajio
5097:Lauje
5092:Dondo
5081:Boano
5047:Batui
5032:Andio
4974:Busoa
4926:Padoe
4859:Sasak
4806:Osing
4742:Nasal
4705:Dairi
4687:Batak
4611:Moken
4564:Baduy
4494:Pekal
4418:Jakun
4346:Malay
4328:Remun
4272:Jarai
4267:Haroi
4217:Ribun
4197:Jagoi
4177:Laraʼ
4149:Murik
4139:Punan
4119:Segai
4109:Bahau
4104:Kayan
4085:Lelak
4074:Bukat
4064:Sajau
3972:Narom
3967:Kiput
3952:Tring
3926:Penan
3911:Tutoh
3906:Sebob
3859:Ganaʼ
3819:Tagol
3801:Papar
3683:Lotud
3591:Basap
3576:Yakan
3556:Mapun
3551:Bajaw
3518:Ngaju
3508:Siang
3503:Dohoi
3498:Kohin
3463:Deyah
3456:Bushi
3382:Klata
3281:Tboli
3276:Blaan
3268:Bilic
3216:Lolak
3077:Danao
3034:Batak
2947:Waray
2932:Sulod
2907:Onhan
2755:Bikol
2683:Buhid
2649:Iraya
2528:Karao
2518:Iwaak
2475:Itneg
2410:Yogad
2400:Isnag
2239:Bunun
2151:Basay
2098:Kulon
2092:Pazeh
2009:Rukai
1869:Kumak
1814:Paicî
1804:Haeke
1778:Orowe
1732:Numèè
1694:Drehu
1625:Tanna
1564:Nguna
1534:Lamen
1509:Ninde
1479:Axamb
1464:Aulua
1434:Naman
1404:Dirak
1353:Sakao
1343:Mores
1313:Merei
1308:Tiale
1303:Araki
1174:Lakon
1169:Olrat
1159:Dorig
1139:Vurës
1124:Volow
1114:Löyöp
1080:North
989:(PDF)
973:(PDF)
957:(PDF)
921:(PDF)
866:(PDF)
843:(PDF)
805:(PDF)
789:(PDF)
773:(PDF)
746:(PDF)
674:Notes
642:Lakon
563:is a
472:Lakon
455:Olrat
421:Dorig
353:Vurës
285:Volow
268:Löyöp
236:Tegua
10222:Emae
10186:Rapa
9999:East
9973:West
9722:Pije
9707:Nemi
9697:Jawe
9677:Fwâi
9667:Caac
9645:Zire
9630:Tîrî
9615:Neku
9605:Arhö
9600:Arhâ
9595:Ajië
9567:Iaai
9438:Njav
9403:Unua
9393:Tape
9348:Nese
9338:Nāti
9235:Maii
9230:Lewo
9210:Baki
9152:Eton
9102:Wusi
9047:Kiai
9024:Aore
9019:Akei
9000:Sowa
8985:Apma
8959:Raga
8905:Nume
8885:Mota
8855:Koro
8700:Ubir
8680:Doga
8635:Duau
8630:Dobu
8575:Suau
8521:Tami
8491:Mato
8456:Lote
8436:Gimi
8426:Avau
8330:Mutu
8320:Lusi
8315:Kove
8242:Iwal
8237:Hote
8217:Nafi
8207:Mari
8197:Labu
8161:Kela
8133:Sepa
8113:Biem
8073:Sera
8015:Ormu
8005:Liki
7990:Anus
7891:Teop
7861:Piva
7789:Hakö
7719:Siar
7575:Kara
7548:Vitu
7543:Bali
7517:Bulu
7512:Bola
7445:Wala
7379:Saʼa
7331:Gela
7223:Amba
7046:Umar
7036:Yaur
7020:Wabo
6990:Wooi
6952:Roon
6937:Biak
6906:Gebe
6891:Maba
6886:Buli
6881:Taba
6876:Gane
6800:Biga
6769:Yoke
6688:Latu
6652:Laha
6642:Hitu
6606:Luhu
6518:Hoti
6493:Bati
6477:East
6458:Sula
6436:Buru
6424:West
6365:Nila
6360:Teun
6246:Lole
6207:Leti
6051:Ujir
6026:Lola
6021:Kola
6016:Koba
5968:Onin
5836:Sika
5810:Soʼa
5785:Ende
5718:Kodi
5660:Dhao
5655:Hawu
5647:Savu
5619:Bima
5612:Bima
5525:Lawa
5441:Duri
5394:Napu
5384:Bada
5343:Seko
5240:Wotu
5162:Moma
5107:Taje
5004:Muna
4946:Waru
4720:Toba
4710:Karo
4695:Alas
4667:Nias
4657:Gayo
4469:Musi
4464:Lubu
4454:Kubu
4439:Kaur
4408:Haji
4312:Iban
4287:Tsat
4277:Rade
4262:Chru
4172:Sara
4134:Aput
4079:Seru
4049:Ukit
4044:Sian
3566:Sama
3488:Paku
3473:Witu
3201:Buol
2375:Atta
2346:Arta
2324:Yami
2179:Amis
2136:East
2104:Thao
2027:Tsou
1864:Caac
1859:Pije
1854:Nemi
1849:Jawe
1844:Fwâi
1773:Neku
1768:Arhâ
1763:Arhö
1758:Ajië
1752:Zire
1747:Tîrî
1699:Iaai
1549:Mkir
1544:Baki
1529:Lewo
1484:Avok
1449:Unua
1419:Tape
1395:Vovo
1333:Aore
1318:Kiai
1288:Akei
1283:Wusi
1243:Apma
1222:Raga
1164:Koro
1154:Nume
1149:Mota
1011:ISBN
939:ISBN
916:down
914:and
896:ISBN
874:ISBN
662:The
589:2017
493:1100
482:Gaua
465:Gaua
448:Gaua
438:Koro
431:Gaua
414:Gaua
404:Nume
397:Mota
387:Mota
357:2000
306:2100
244:Toga
200:code
164:and
148:The
46:and
9478:Ura
9413:Vao
9202:Epi
8995:Ske
8850:Hiw
8670:Are
8516:Sio
8401:Miu
8370:Wab
8272:Piu
8118:Kis
7774:Gao
7435:Lau
7404:Owa
7171:Aua
7123:Lou
7005:Pom
6753:Mor
6309:Dai
6266:Tii
5988:Aru
5953:Kei
5790:Lio
5192:Uma
4398:Col
3377:Ati
3158:Obo
3006:Ata
2816:Asi
2172:Ami
1616:Ura
1610:Ifo
1391:Vao
1238:Ske
1099:Hiw
931:hdl
851:doi
825:hdl
817:doi
758:doi
595:).
476:800
442:250
425:300
408:700
391:750
340:500
272:240
255:200
230:580
219:Hiw
213:280
209:Hiw
156:of
10366::
8990:Sa
6858:As
6851:As
1248:Sa
937:.
912:up
845:,
823:,
811:,
807:,
754:44
752:,
748:,
734:).
682:^
591:;
587:,
242:,
240:Lo
238:,
172:.
50:,
10165:†
10113:†
9859:†
9744:†
9647:†
9485:†
9474:†
9026:†
9002:†
8922:†
8397:†
8173:†
7913:†
7822:†
7806:†
7680:†
7157:†
7151:†
7114:†
6749:†
6664:†
6608:†
6558:†
6520:†
6454:†
6448:†
6404:*
6373:†
6367:†
6219:†
6063:*
5231:*
5069:*
4797:†
4560:†
4087:†
4081:†
3894:*
3655:*
3625:*
3608:*
3593:*
3410:†
3008:†
2736:†
2353:†
2294:(
2210:†
2204:†
2164:†
2153:†
2123:†
2117:†
2111:†
2100:†
2094:†
1968:e
1961:t
1954:v
1754:†
1606:†
1060:e
1053:t
1046:v
1033:.
1019:.
947:.
933::
853::
834:.
827::
819::
813:1
760::
710:.
698:.
583:(
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.