161:
706:
36:
477:
891:
653:
963:. This marriage is not reported by any contemporary sources, and none of the Russian sources report the name or parentage of Vladimir's first wife. The "Testament of Vladimir Monomakh" records the death of the mother of Vladimir's son Yuri on 7 May 1107, but it does not mention her name. Most historians agree it was more likely Yuri's mother was Gytha, based upon Yuri's acceptable marriage age in 1108.
619:, Volodimer Vsevolodovich defeated Constantine Monomachos in a war, and Constantine sued for peace by offering him many gifts, after which 'Volodimer Vsevolodovich was known as Volodimer Monomakh'. This is impossible, because Constantine died in 1055, when Volodimer was only 1.5 years old. He is never called 'Monomakh' in the
740:
and Oleg made peace with the
Polovtsi to retake that city from him, they parted company. Since that time, Vladimir and Oleg were bitter enemies who would often engage in internecine wars. The enmity continued among their children and more distant posterity.
612:, the same as the then-reigning emperor Constantine IX. Contemporary Byzantine naming-practice allowed the adoption of a maternal surname if convention regarded the mother's family as of a more exalted origin than the father's.
80:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge.
1117:
identifies Aepa as father-in-law to Yuri
Dolgoruki, with Vladimir negotiating the marriage in name of his son. Whether father and son married sisters or the identity of intended groom was misidentified remains unclear.
822:
1147:
160:
842:
populace revolted and summoned
Vladimir to the capital. The same year he entered Kiev to the great delight of the crowd and reigned there until his death in 1125. As may be seen from his
66:
806:
811:
1039:
346:
1087:
1011:
1046:
388:
817:
1741:
1736:
1071:
977:
83:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
1731:
1379:
777:
1581:
846:, he promulgated a number of reforms in order to allay the social tensions in the capital. These years saw the last flowering of
1565:
Nenarokova, Maria (2008). "Vladimir
Monomakh's Instruction: An Old Russian Pedagogic Treatise". In Juanita, Feros Ruys (ed.).
1546:
1524:
1491:
1091:
1075:
1050:
908:
670:
1608:
143:
1596:
527:
91:
1266:
930:
692:
326:
139:
17:
104:
Content in this edit is translated from the existing French
Knowledge article at ]; see its history for attribution.
1015:
565:
728:) to his own children, Monomakh mentions that he conducted 83 military campaigns and 19 times made peace with the
1711:
594:. The name and ancestry of his mother are unknown; Byzantine sources do not mention the marriage at all, and the
1716:
1696:
1515:
1241:
912:
674:
1706:
1591:
609:
744:
In 1068 he allied with the Cuman chief Bilge-Tegin. From 1094, his chief patrimony was the southern town of
1382:(PSRL) (in Church Slavic). Vol. 2 (3rd ed.). Saint Petersburg: Typography of M. A. Aleksandrov /
854:
757:
1701:
1188:
1501:
Kazhdan, Alexander (1989). "Rus'-Byzantine
Princely Marriages in the Eleventh and Twelfth Centuries".
1406:
1168:
1042:, is considered to have been a Byzantine noblewoman. This marriage produced at least five children:
580:
113:
749:
494:
99:
48:
901:
663:
523:
1098:
Vladimir's third marriage is thought to have been to a daughter of Aepa
Ocenevich, Khan of the
861:
of that city. Numerous legends are connected with
Monomakh's name, including the transfer from
604:, meaning "Greek princess". The fact that Volodimer Vsevolodovich was later given the nickname
135:
1661:
1413:
870:
835:
802:
285:
185:
120:
1726:
1721:
1668:
1000:
515:
383:
267:
252:
8:
1179:
994:
482:
378:
245:
217:
1567:
What Nature Does Not Teach: Didactic
Literature in the Medieval and Early-Modern Periods
1438:
1678:
1465:
Wczesnośredniowieczne księstwo grodzieńskie w historiografii ostatniego dwudziestolecia
1159:
1127:
1060:
984:
970:
956:
705:
561:
539:
450:
367:
295:
235:
202:
195:
608:
provides the only significant clue, namely that his mother was likely a member of the
1542:
1520:
1510:
1487:
1262:
1237:
874:
733:
621:
596:
577:
550:
359:
95:
1601:
1534:
1151:
1056:
1019:
952:
944:
761:
635:
468:
960:
948:
765:
396:
341:
165:
1586:
1081:
862:
795:
573:
404:
1417:
768:
in their struggle against the Great Steppe, Vladimir initiated three princely
1690:
1107:
1484:
Power
Politics in Kievan Rus': Vladimir Monomakh and His Dynasty, 1054–1246
1282:
791:
615:
According a later fictitious story written in the early 16th century, the
1582:
Volodymyr Monomakh in the Internet Encyclopedia of Ukraine, vol. 5 (1993)
1366:
1321:
1319:
847:
713:
947:
reported that, in what would have been his first marriage, Vladimir wed
1023:
1007:
A daughter has been attributed to either the first or the second wife:
988:
915: in this section. Unsourced material may be challenged and removed.
858:
745:
677: in this section. Unsourced material may be challenged and removed.
102:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
1348:
1346:
1316:
1216:
1214:
1616:
737:
590:), from whom Vladimir (born in 1053) likely inherited his sobriquet,
1411:(PhD diss.). Nashville, Tennessee: Vanderbilt University. p. 7.
890:
652:
476:
1632:
1383:
1343:
1211:
1103:
769:
732:. At first he waged war against the steppe jointly with his cousin
576:, contracted a diplomatic marriage with a relative of the reigning
569:
440:
760:). In these lands he founded several towns, notably his namesake,
1259:
Dynasties of the world: a chronological and genealogical handbook
1031:
773:
764:, the future capital of Russia. In order to unite the princes of
625:, and the first time his name ever appears in primary sources as
435:
1102:. Her paternal grandfather was Osen. Her people belonged to the
77:
1099:
1067:
1027:
784:
753:
729:
866:
828:
788:
568:, Vsevolod Yaroslavich, then a junior member of the princely
519:
505:
1306:
1304:
857:. Succeeding generations often referred to his reign as the
839:
315:
943:
Vladimir married three times. The 13th-century chronicler
1301:
1084:(George), later known as Yuri Dolgoruki (d. 15 May 1157).
1070:. According to older historians her husband was a son of
827:
river. The site of this battle is probably at modern-day
1193:
1066:
Agafia (Agatha). Married Vsevolod Davidovich, Prince of
564:
from 1078 to 1093. In 1046, to seal an armistice in the
1505:. 12/13. Harvard Ukrainian Research Institute: 414–429.
1173:
1532:
1352:
1331:
1325:
1220:
1539:
The Ruling Families of Rus: Clan, Family and Kingdom
736:, but after Vladimir was sent by his father to rule
710:
The Testament of Vladimir Monomakh to Children, 1125
73:
560:); he himself would go on to reign as grand prince
69:
a machine-translated version of the French article.
1408:The Kievan Chronicle: A Translation and Commentary
1106:, a confederation of pastoralists and warriors of
850:, which was torn apart 10 years after his death.
1688:
1365:Shakhmatov, Aleksey Aleksandrovich, ed. (1908).
1261:. Oxford: Oxford University Press. p. 167.
1234:The Holy Russian Church and Western Christianity
600:only says that his father Vsevolod had him by a
134:For the 2006 Russian animated feature film, see
629:(Володимерь Мономахъ) is not until his eulogy
98:accompanying your translation by providing an
60:Click for important translation instructions.
47:expand this article with text translated from
1486:. Pontifical Institute of Mediaeval Studies.
1439:"Ізюм, Ізюмський район, Харківська область"
1564:
1364:
966:They had at least the following children:
816:, where they defeated a Cuman army on the
159:
1617:"Successors of Rome: Russia, 862-Present"
1380:Complete Collection of Russian Chronicles
931:Learn how and when to remove this message
880:
693:Learn how and when to remove this message
549:as the fifth son of grand prince of Kiev
1404:
1078:(d. 1113), but this theory was rejected.
1026:and who rose to the rank of khan of the
873:and the Vladimir/Muscovite crown called
704:
475:
1732:Burials at Saint Sophia Cathedral, Kyiv
1541:. London: Reaktion Books. p. 309.
1509:
1500:
1337:
1310:
110:{{Translated|fr|Vladimir II Monomaque}}
14:
1689:
1569:. Turnhout, Brepols. pp. 109–128.
1481:
1236:. London: SCM Press. 1996. p. 5.
639:. It has also been found on his seal.
518:from 1113 to 1125. He is considered a
27:Grand Prince of Kiev from 1113 to 1125
1742:12th-century princes from Kievan Rus'
1737:11th-century princes from Kievan Rus'
1256:
1614:
1431:
913:adding citations to reliable sources
884:
756:, and other northern provinces (see
675:adding citations to reliable sources
646:
533:
29:
1018:, a pretender to the throne of the
772:, the most important being held at
313:19 May 1125 (aged 71–72)
144:Russian submarine Vladimir Monomakh
24:
1609:The Pouchenie of Vladimir Monomakh
1602:The Pouchenie of Vladimir Monomakh
1558:
1443:Історія міст і сіл Української РСР
1353:Raffensperger & Ostrowski 2023
1326:Raffensperger & Ostrowski 2023
1221:Raffensperger & Ostrowski 2023
25:
1753:
1619:. Friesian School, Fourth Series.
1574:
514:; 26 May 1053 – 19 May 1125) was
140:Russian cruiser Vladimir Monomakh
1597:Instruction of Vladimir Monomakh
889:
853:Vladimir Monomakh was buried at
651:
34:
1457:
1422:
1398:
1358:
900:needs additional citations for
662:needs additional citations for
585:
555:
1592:Karamzin's account of Monomakh
1516:Oxford Dictionary of Byzantium
1275:
1250:
1226:
1140:
748:, although he also controlled
617:Tale About the Vladimer Kniazi
108:You may also add the template
13:
1:
1204:
973:(1 June 1076 – 14 April 1132)
807:Battle of the Salnytsia River
801:In 1111, Vladimir, alongside
543:
1405:Heinrich, Lisa Lynn (1977).
980:(c. 1077 – 6 September 1096)
506:
7:
1519:, Oxford University Press,
1194:
1174:
1121:
1059:(d. 4 April 1139). Married
1022:who claimed to be a son of
758:Principality of Pereyaslavl
610:Byzantine Monomachos family
10:
1758:
1533:Raffensperger, Christian;
1474:
983:Svyatoslav Vladimirovich,
498:
133:
72:Machine translation, like
1675:
1666:
1658:
1653:
1626:
1615:Ross, Kelley L. (2012) .
1503:Harvard Ukrainian Studies
1183:
1163:
1155:
997:(1082 – 18 February 1139)
991:(c. 1080 – 16 March 1114)
581:Constantine IX Monomachos
464:
456:
446:
434:
425:
420:
416:
358:
334:
321:
309:
301:
291:
281:
273:
266:
258:
251:
241:
231:
223:
216:
208:
201:
191:
181:
173:
158:
153:
142:. For the submarine, see
49:the corresponding article
1370:
1133:
1038:Vladimir's second wife,
1003:(1083 – 2 February 1154)
976:Izyaslav Vladimirovich,
865:to Rus of such precious
642:
375:Svyatoslav Vladimirovich
327:Saint Sophia's Cathedral
1482:Dimnik, Martin (2016).
1257:Morby, John E. (2002).
953:Harold, King of England
794:who led an invasion on
524:Eastern Orthodox Church
405:Yuri (George) Dolgoruki
168:of Vladimir II Monomakh
138:. For the cruiser, see
119:For more guidance, see
1712:Princes of Pereyaslavl
1094:(11 July 1102 – 1141).
881:Marriages and children
855:Saint Sophia Cathedral
717:
487:
426:Vladimir Vsevolodovich
372:Izyaslav Vladimirovich
136:Prince Vladimir (film)
1717:Grand princes of Kiev
1697:Monomakhovichi family
1368:Ipat'evskaya letopis'
871:Theotokos of Vladimir
805:, led an army at the
708:
526:and is celebrated on
479:
347:Euphemia of Byzantium
286:Sviatopolk II of Kiev
121:Knowledge:Translation
92:copyright attribution
1707:Princes of Chernigov
1669:Grand Prince of Kiev
1628:Vladimir II Monomakh
1371:Ипатьевская лѣтопись
1001:Viacheslav I of Kiev
955:, who had fallen at
909:improve this article
783:In 1107 he defeated
671:improve this article
627:Volodimer' Monomakhŭ
540:Vsevolod Yaroslavich
516:Grand Prince of Kiev
507:Volodiměrŭ Monomakhŭ
491:Vladimir II Monomakh
384:Viacheslav I of Kiev
268:Grand Prince of Kiev
253:Prince of Pereyaslav
154:Vladimir II Monomakh
1611:monomah.vladimir.ru
1580:Arkadii Zhukovsky,
1428:Pilipchuk 2017, 262
1313:, pp. 416–417.
1195:Uladzimyer Manamakh
1053:(d. 6 January 1119)
1014:(d. 1146). Married
1012:Marina Vladimirovna
995:Yaropolk II of Kiev
499:Володимѣръ Мономахъ
483:Tsarsky titulyarnik
389:Marina Vladimirovna
379:Yaropolk II of Kiev
246:Oleg I of Chernigov
218:Prince of Chernigov
1511:Kazhdan, Alexander
1386:. pp. 285–301
1376:The Hypatian Codex
1283:"Владимир Мономах"
1175:Volodymyr Monomakh
1128:Council of Liubech
1061:Coloman of Hungary
985:Prince of Smolensk
971:Mstislav I of Kiev
838:died in 1113, the
718:
602:tsesaritsa Gr'kyna
566:Rus'–Byzantine War
562:Vsevolod I of Kiev
510:; Christian name:
488:
409:Andrew of Volhynia
368:Mstislav I of Kiev
296:Mstislav I of Kiev
236:Vsevolod I of Kiev
203:Prince of Smolensk
196:Mstislav I of Kiev
100:interlanguage link
1702:Princes of Rostov
1685:
1684:
1676:Succeeded by
1587:English biography
1548:978-1-78914-745-2
1535:Ostrowski, Donald
1526:978-0-19-504652-6
1493:978-0-88844-202-4
1463:Oleg Łatyszonek,
1328:, pp. 62–63.
1192:
1184:Уладзімер Манамах
1172:
1164:Володимир Мономах
1115:Primary Chronicle
941:
940:
933:
703:
702:
695:
622:Primary Chronicle
597:Primary Chronicle
578:Byzantine emperor
551:Yaroslav the Wise
534:Family background
504:
474:
473:
430:
429:
393:Roman of Volhynia
132:
131:
61:
57:
18:Vladimir Monomakh
16:(Redirected from
1749:
1659:Preceded by
1649:
1642:
1624:
1623:
1620:
1570:
1552:
1529:
1506:
1497:
1468:
1461:
1455:
1454:
1452:
1450:
1435:
1429:
1426:
1420:
1412:
1402:
1396:
1395:
1393:
1391:
1362:
1356:
1350:
1341:
1335:
1329:
1323:
1314:
1308:
1299:
1298:
1296:
1294:
1279:
1273:
1272:
1254:
1248:
1247:
1230:
1224:
1218:
1198:
1197:
1187:
1185:
1177:
1167:
1165:
1157:
1156:Владимир Мономах
1150:
1144:
1057:Euphemia of Kiev
1020:Byzantine Empire
945:Saxo Grammaticus
936:
929:
925:
922:
916:
893:
885:
826:
815:
698:
691:
687:
684:
678:
655:
647:
636:Kievan Chronicle
589:
588: 1042–1055
587:
559:
558: 1019–1054
557:
548:
545:
509:
503:romanized:
502:
500:
480:Portrait in the
469:Eastern Orthodox
460:"Greek princess"
418:
417:
163:
151:
150:
111:
105:
78:Google Translate
59:
55:
38:
37:
30:
21:
1757:
1756:
1752:
1751:
1750:
1748:
1747:
1746:
1687:
1686:
1681:
1672:
1664:
1643:
1637:
1636:
1629:
1577:
1561:
1559:Further reading
1556:
1549:
1527:
1494:
1477:
1472:
1471:
1462:
1458:
1448:
1446:
1437:
1436:
1432:
1427:
1423:
1403:
1399:
1389:
1387:
1372:
1363:
1359:
1351:
1344:
1340:, p. 1398.
1336:
1332:
1324:
1317:
1309:
1302:
1292:
1290:
1281:
1280:
1276:
1269:
1255:
1251:
1244:
1232:
1231:
1227:
1219:
1212:
1207:
1202:
1201:
1146:
1145:
1141:
1136:
1124:
1072:David Igorevich
978:Prince of Kursk
961:Edith Swannesha
959:in 1066 and of
949:Gytha of Wessex
937:
926:
920:
917:
906:
894:
883:
820:
809:
724:(also known as
699:
688:
682:
679:
668:
656:
645:
584:
554:
546:
538:His father was
536:
495:Old East Slavic
412:
401:Agafia (Agatha)
397:Eufemia of Kiev
354:
342:Gytha of Wessex
330:
314:
169:
147:
128:
127:
126:
109:
103:
62:
56:(February 2014)
39:
35:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
1755:
1745:
1744:
1739:
1734:
1729:
1724:
1719:
1714:
1709:
1704:
1699:
1683:
1682:
1677:
1674:
1665:
1660:
1656:
1655:
1654:Regnal titles
1651:
1650:
1630:
1627:
1622:
1621:
1612:
1605:
1599:
1594:
1589:
1584:
1576:
1575:External links
1573:
1572:
1571:
1560:
1557:
1555:
1554:
1547:
1530:
1525:
1513:, ed. (1991),
1507:
1498:
1492:
1478:
1476:
1473:
1470:
1469:
1456:
1445:(in Ukrainian)
1430:
1421:
1397:
1357:
1342:
1330:
1315:
1300:
1274:
1267:
1249:
1242:
1225:
1209:
1208:
1206:
1203:
1200:
1199:
1138:
1137:
1135:
1132:
1131:
1130:
1123:
1120:
1096:
1095:
1085:
1079:
1064:
1054:
1036:
1035:
1005:
1004:
998:
992:
981:
974:
951:, daughter of
939:
938:
897:
895:
888:
882:
879:
875:Monomakh's Cap
863:Constantinople
720:In his famous
701:
700:
659:
657:
650:
644:
641:
535:
532:
472:
471:
466:
462:
461:
458:
454:
453:
448:
444:
443:
438:
432:
431:
428:
427:
423:
422:
414:
413:
411:
410:
407:
402:
399:
394:
391:
386:
381:
376:
373:
370:
364:
362:
356:
355:
353:
352:
349:
344:
338:
336:
332:
331:
325:
323:
319:
318:
311:
307:
306:
303:
299:
298:
293:
289:
288:
283:
279:
278:
275:
271:
270:
264:
263:
260:
256:
255:
249:
248:
243:
239:
238:
233:
229:
228:
225:
221:
220:
214:
213:
210:
206:
205:
199:
198:
193:
189:
188:
183:
179:
178:
175:
171:
170:
164:
156:
155:
130:
129:
125:
124:
117:
106:
84:
81:
70:
63:
44:
43:
42:
40:
33:
26:
9:
6:
4:
3:
2:
1754:
1743:
1740:
1738:
1735:
1733:
1730:
1728:
1725:
1723:
1720:
1718:
1715:
1713:
1710:
1708:
1705:
1703:
1700:
1698:
1695:
1694:
1692:
1680:
1671:
1670:
1663:
1662:Sviatopolk II
1657:
1652:
1647:
1640:
1635:
1634:
1625:
1618:
1613:
1610:
1606:
1604:www.dur.ac.uk
1603:
1600:
1598:
1595:
1593:
1590:
1588:
1585:
1583:
1579:
1578:
1568:
1563:
1562:
1550:
1544:
1540:
1536:
1531:
1528:
1522:
1518:
1517:
1512:
1508:
1504:
1499:
1495:
1489:
1485:
1480:
1479:
1466:
1460:
1444:
1440:
1434:
1425:
1419:
1415:
1410:
1409:
1401:
1385:
1381:
1377:
1373:
1369:
1361:
1355:, p. 46.
1354:
1349:
1347:
1339:
1334:
1327:
1322:
1320:
1312:
1307:
1305:
1288:
1284:
1278:
1270:
1268:9780198604730
1264:
1260:
1253:
1245:
1239:
1235:
1229:
1223:, p. 62.
1222:
1217:
1215:
1210:
1196:
1190:
1181:
1176:
1170:
1161:
1153:
1149:
1143:
1139:
1129:
1126:
1125:
1119:
1116:
1111:
1109:
1105:
1101:
1093:
1089:
1086:
1083:
1080:
1077:
1073:
1069:
1065:
1062:
1058:
1055:
1052:
1048:
1045:
1044:
1043:
1041:
1033:
1029:
1025:
1021:
1017:
1016:Leon Diogenes
1013:
1010:
1009:
1008:
1002:
999:
996:
993:
990:
986:
982:
979:
975:
972:
969:
968:
967:
964:
962:
958:
954:
950:
946:
935:
932:
924:
914:
910:
904:
903:
898:This section
896:
892:
887:
886:
878:
876:
872:
868:
864:
860:
856:
851:
849:
845:
841:
837:
836:Sviatopolk II
832:
830:
824:
819:
813:
808:
804:
803:Sviatopolk II
799:
797:
793:
790:
786:
781:
779:
775:
771:
767:
763:
759:
755:
751:
747:
742:
739:
735:
731:
727:
726:The Testament
723:
715:
711:
707:
697:
694:
686:
676:
672:
666:
665:
660:This section
658:
654:
649:
648:
640:
638:
637:
633:1126 in the
632:
628:
624:
623:
618:
613:
611:
607:
603:
599:
598:
593:
582:
579:
575:
571:
567:
563:
552:
541:
531:
529:
525:
521:
517:
513:
508:
496:
492:
485:
484:
478:
470:
467:
463:
459:
455:
452:
449:
445:
442:
439:
437:
433:
424:
419:
415:
408:
406:
403:
400:
398:
395:
392:
390:
387:
385:
382:
380:
377:
374:
371:
369:
366:
365:
363:
361:
357:
350:
348:
345:
343:
340:
339:
337:
333:
328:
324:
320:
317:
312:
308:
304:
300:
297:
294:
290:
287:
284:
280:
276:
272:
269:
265:
261:
257:
254:
250:
247:
244:
240:
237:
234:
230:
226:
222:
219:
215:
211:
207:
204:
200:
197:
194:
190:
187:
186:Sviatopolk II
184:
180:
176:
172:
167:
162:
157:
152:
149:
145:
141:
137:
122:
118:
115:
107:
101:
97:
93:
89:
85:
82:
79:
75:
71:
68:
65:
64:
58:
52:
50:
45:You can help
41:
32:
31:
19:
1667:
1645:
1638:
1631:
1566:
1538:
1514:
1502:
1483:
1464:
1459:
1447:. Retrieved
1442:
1433:
1424:
1407:
1400:
1388:. Retrieved
1375:
1367:
1360:
1338:Kazhdan 1991
1333:
1311:Kazhdan 1989
1291:. Retrieved
1289:(in Russian)
1286:
1277:
1258:
1252:
1233:
1228:
1142:
1114:
1113:However the
1112:
1097:
1090:, Prince of
1074:, Prince of
1049:, Prince of
1037:
1006:
965:
942:
927:
918:
907:Please help
902:verification
899:
852:
843:
833:
800:
782:
776:in 1097 and
743:
725:
721:
719:
709:
689:
680:
669:Please help
664:verification
661:
634:
630:
626:
620:
616:
614:
605:
601:
595:
591:
537:
511:
490:
489:
481:
148:
96:edit summary
87:
54:
46:
1727:1125 deaths
1722:1053 births
848:Ancient Rus
844:Instruction
821: [
810: [
796:Kievan Rus'
722:Instruction
714:Lithography
574:Kievan Rus'
547: 1030
305:26 May 1053
282:Predecessor
232:Predecessor
227:1076/8–1094
182:Predecessor
1691:Categories
1679:Mstislav I
1673:1113–1125
1607:(Russian)
1449:25 October
1243:0334030412
1205:References
1180:Belarusian
1024:Romanos IV
989:Pereyaslav
921:April 2024
859:golden age
770:congresses
746:Pereiaslav
683:April 2024
451:Vsevolod I
351:Third wife
1189:romanized
1169:romanized
1160:Ukrainian
1148:‹See Tfd›
818:Salnytsia
780:in 1103.
738:Chernigov
292:Successor
277:1113–1125
262:1094–1113
242:Successor
212:1073–1078
192:Successor
177:1113–1125
114:talk page
51:in French
1553:(e-book)
1537:(2023).
1467:, p. 10.
1414:ProQuest
1384:Izbornyk
1122:See also
1110:origin.
1104:Kipchaks
1092:Volhynia
1076:Volhynia
1051:Volhynia
1040:Euphemia
957:Hastings
762:Vladimir
730:Polovtsi
716:of 1836.
631:sub anno
606:Monomakh
592:Monomakh
570:Rurikids
465:Religion
90:provide
1475:Sources
1418:7812419
1390:18 July
1378:].
1191::
1171::
1152:Russian
1032:Ossetia
869:as the
778:Dolobsk
774:Lyubech
542:, born
522:in the
436:Dynasty
112:to the
94:in the
53:.
1644:
1545:
1523:
1490:
1416:
1293:3 July
1265:
1240:
1108:Turkic
1100:Cumans
1088:Andrew
1068:Grodno
1028:Cumans
867:relics
840:Kievan
785:Boniak
754:Suzdal
750:Rostov
512:Vasily
486:, 1672
457:Mother
447:Father
335:Spouse
329:, Kiev
322:Burial
1646:Died:
1639:Born:
1633:Rurik
1374:[
1287:Drevo
1134:Notes
1047:Roman
834:When
829:Izium
825:]
814:]
789:Cuman
643:Reign
528:May 6
520:saint
441:Rurik
421:Names
360:Issue
274:Reign
259:Reign
224:Reign
209:Reign
174:Reign
74:DeepL
1648:1125
1641:1053
1543:ISBN
1521:ISBN
1488:ISBN
1451:2023
1392:2024
1295:2020
1263:ISBN
1238:ISBN
1082:Yuri
987:and
792:khan
787:, a
766:Rus'
734:Oleg
316:Kiev
310:Died
302:Born
166:Seal
88:must
86:You
67:View
1030:in
911:by
673:by
572:of
76:or
1693::
1441:.
1345:^
1318:^
1303:^
1285:.
1213:^
1186:,
1182::
1178:;
1166:,
1162::
1158:;
1154::
877:.
831:.
823:ru
812:uk
798:.
752:,
712:.
586:r.
556:r.
544:c.
530:.
501:,
497::
1551:.
1496:.
1453:.
1394:.
1297:.
1271:.
1246:.
1063:.
1034:.
934:)
928:(
923:)
919:(
905:.
696:)
690:(
685:)
681:(
667:.
583:(
553:(
493:(
146:.
123:.
116:.
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
