763:
826:
775:
3682:
606:
harvest and long-living; Wanhua
Chamber represents the subtopic of flowers and stones; Dianchun Hall represents the subtopic of spring and sunlight, and it was used for musical performances; Yuhua Hall represents the subtopic of wealth, and it was designed as Pan Yunduan's studio; Huijing Hall represents the subtopic of joy and glory, and it was designed for enjoying the waterscape and the whole scene. These sub-topics are derived from the main theme of the garden----'peace and pleasure'; meanwhile, they develop their own stories, and they together manifest the main theme of the garden.
787:
3706:
850:
84:
838:
814:
369:
361:
3656:
1279:
799:
3694:
284:
those events influenced the texture of
Shanghai society. In particular, of Pan Yuduan's journal entries from 1586 through 1601, nearly three quarters of them are related to various public performances that were held in the garden, with the Leshou Tang being the main venue for these events. The garden was the largest and most prestigious of its era in Shanghai, but eventually its expense helped ruin the Pans.
283:
In its original form, Yu Garden has many manufactured waterways, paths, rockeries, plants and buildings. The grounds were designed to be a complex of different gardens within one centre, Leshou Tang. From Pan's own records, the garden served as hub for many social activities when he lived there, and
605:
What's more, each subgarden represents a unique subtopic and corresponding storylines, which indicates the designer's deep feeling and personal stories through the arrangement of different elements inside each subgarden. In the most original form of Yu Garden, Sansui Hall represents the subtopic of
276:. He named the garden Yu Yuan, yu(豫) meaning "pleasing and satisfying to one's parents." His motivation to build this garden is to show filial piety to his parents and make them enjoy in their old age. Thus, Yu Garden is also known as "Garden of Peace and Comfort". However, Yunduan's appointment as
750:
and Yuyuan Bazaar. Yuyuan Bazaar is located right next to Yu Garden, with beautiful
Chinese architecture and design coupled with hundreds of shops selling pieces of jewelry, silk, antiques, arts, crafts, souvenirs, and local snacks. Throughout the years, Yu Garden has maintained a delicate balance
347:
ran its headquarters in the
Dianchun Hall; by the time Qing troops recovered the garden, the original structures had nearly all been destroyed. They were damaged again by the Japanese in 1942 before being repaired by Liangshun Han (Rockery Han) appointed by the
332:"Spirit Park"), today's East Garden, was purchased by a group of local leaders in 1709. A group of merchants renovated the increasingly decrepit grounds in 1760 and in 1780 the West Garden was opened to the general public.
762:
751:
between scholarly elegance and gaudy consumerism from its earliest days, and it has served as the stage on which the drama of the Pan family and the drama of the people of
Shanghai have been performed.
485:"Chamber of the Ten Thousand Flowers") – includes Wanhua Chamber, Yule Pavilion, Double Lane Corridor and Ginkgo Tree of 400 years old staking out the front courtyard.
2310:
3741:
2304:
3521:
774:
2578:
598:) – rockeries, ponds, pavilions, and towers; first laid out in 1709 and more recently recreated in 1956 by combining its east and west gardens.
2564:
602:
Each area is separated from the others by "dragon walls" with undulating gray tiled ridges, with the gateways and zigzag corridors connecting each other.
39:
3531:
3496:
3581:
825:
3566:
3450:
2338:
3425:
2267:
452:), a 12-meter-high rockery made of huangshi stone, featuring peaks, cliffs, winding caves, and gorges. This scenery was possibly created by
3526:
3455:
3227:
1371:
1022:
388:
crossing a small pond with a teahouse. The entrance is off the forecourt at the end of the bridge. Yu Garden reflects the garden style of
3506:
3622:
2365:
2318:
3465:
3290:
2328:
2237:
1067:
1229:
3411:
3295:
226:
Boasting over 40 scenic spots, including pavilions, rock formations, and ponds, it is now a key site under state-level protection.
3133:
2955:
998:
2559:
2377:
2247:
2232:
786:
3726:
3501:
3138:
2323:
2202:
1138:
3627:
2538:
3746:
2710:
2155:
1551:
2705:
1314:
3183:
2715:
2333:
1710:
1178:
1107:
3606:
3601:
2979:
2765:
2700:
3561:
2960:
2792:
2222:
2217:
291:, Pan Yunduan's granddaughter's husband, and then passed to different owners. A section was briefly organised by
3731:
3541:
3264:
3178:
3118:
2991:
2950:
2914:
1050:
126:
1730:
849:
3511:
3475:
3083:
2817:
2690:
2438:
2119:
909:
813:
349:
139:
17:
2746:
339:, the British army used the Huxinting Teahouse as a base of operations for several days in 1842. During the
3736:
3632:
3586:
3536:
3445:
2736:
2252:
2175:
2139:
2053:
1653:
917:
3516:
3378:
2731:
2428:
866:
747:
190:
3672:
3571:
3546:
2840:
2741:
2554:
2453:
2262:
2242:
2150:
1705:
198:
1804:
240:) a porous 3.3-m, 5-ton boulder. Rumours about its origin include the story that it was meant for the
3551:
3153:
2669:
2652:
2627:
2495:
2433:
837:
352:
from 1956 to 1961. They were opened to the public in 1961 and declared a national monument in 1982.
3596:
3556:
3470:
3173:
3148:
3013:
2909:
2899:
2855:
2637:
2617:
2358:
2257:
2124:
2109:
1957:
1947:
1632:
1580:
1546:
1444:
217:
213:
3591:
3401:
2996:
2945:
2904:
2664:
2518:
2388:
2279:
2212:
2068:
1561:
871:
31:
2674:
1850:
3373:
2865:
2802:
2423:
2289:
2104:
2099:
2038:
1962:
1307:
964:
2610:
1757:
798:
3237:
3222:
3073:
2284:
2094:
2058:
2033:
2002:
1919:
1528:
1344:
1041:
245:
220:
2850:
2782:
2528:
2393:
2294:
2227:
2207:
2160:
2063:
2043:
1977:
1403:
1361:
1354:
913:
897:
515:
344:
194:
1130:
1124:
8:
3698:
3576:
2533:
2180:
2165:
2089:
1830:
1700:
1648:
1575:
1472:
1457:
1398:
1349:
1339:
1334:
1201:
889:
277:
202:
174:
400:
dynasties. It perfectly blends decorative halls, elaborate pavilions, glittering ponds,
3705:
3440:
3078:
3042:
2632:
2622:
2595:
2403:
1882:
1715:
1467:
3659:
3480:
3254:
3030:
2647:
2600:
2523:
2448:
1892:
1752:
1747:
1452:
1433:
1428:
1423:
1413:
1388:
1300:
1174:
1134:
1103:
1046:
981:
539:) – includes Jade Water Corridor, Three-Turn Bridge, Nine Lion Study.
340:
3710:
3637:
3460:
3406:
3368:
3199:
2935:
2894:
2751:
2695:
2129:
2114:
2017:
1937:
1668:
1536:
1503:
1488:
1462:
1438:
1418:
937:
511:
385:
768:
Built in 1855, the
Huxinting Teahouse at the Yu Garden pond remains in use in 2018
3344:
3285:
3242:
3102:
2940:
2860:
2418:
2197:
1967:
1518:
1513:
1493:
1408:
1393:
985:
336:
241:
443:
304:
252:, but was salvaged from the Huangpu River after the boat carrying it had sunk.
235:
3307:
3302:
3259:
3247:
3232:
3001:
2919:
2835:
2797:
2642:
2605:
2353:
2012:
1982:
1909:
1904:
1658:
1627:
977:
510:"Heralding Spring Hall") – built in 1820, the first year of the
408:
401:
335:
The gardens suffered damage numerous times during the 19th century. During the
209:
186:
1809:
893:
83:
3720:
3354:
3339:
3319:
3314:
3280:
3204:
2787:
2483:
1914:
1789:
1556:
1287:
1283:
1270:
573:
453:
292:
288:
273:
54:
41:
1767:
3686:
3334:
3329:
2812:
2807:
2659:
2408:
2398:
2343:
2073:
2007:
1867:
1862:
1845:
1762:
1663:
569:
457:
397:
393:
261:
163:
3396:
3363:
3349:
3324:
3025:
2513:
2490:
2468:
2413:
2170:
2048:
1992:
1840:
1835:
1742:
368:
360:
272:, in his old age. Pan Yunduan began the project after failing one of the
265:
2443:
2185:
1952:
1942:
1887:
1779:
589:
586:
551:
548:
545:
530:
527:
524:
497:
494:
491:
472:
469:
466:
440:
424:
421:
418:
319:
316:
301:
298:
232:
147:
144:
134:
131:
2478:
1987:
1972:
1872:
2845:
1997:
1877:
1794:
1720:
1603:
1596:
1541:
1323:
577:
565:
389:
98:
1202:"Yu Garden, Yuyuan Garden & Bazaar - Things to Do in Shanghai"
437:"Three Tassel Hall") – includes the Grand Rockery (
377:
249:
2774:
1621:
1508:
1498:
269:
152:
3693:
1262:
1230:"From Syntax to Plot the spatial language of a Chinese garden"
1784:
1725:
102:
1154:
407:
Yu Garden is divided into six general areas laid out in the
2827:
1292:
1237:
381:
372:
Another view of the
Pavilion of Listening to Billows, 2009.
280:
postponed construction for nearly twenty years until 1577.
1068:"7 Things You Didn't Know About the Yu Garden of Shanghai"
1023:"7 Things You Didn't Know About the Yu Garden of Shanghai"
564:"Jade Magnificence Hall") – furnished with
804:
3742:
Major
National Historical and Cultural Sites in Shanghai
1173:. University of Pennsylvania Press. pp. 130–139.
3670:
1249:
Shanghai
Cultural International Exchange Base, 2010
205:, the Huxinting Teahouse and the Yu Garden Bazaar.
780:A vendor at the Yuyuan Bazaar near Yu Garden, 2018
3718:
1265:. Shanghai Cultural International Exchange Base.
1102:. Hong Kong University Press. pp. 103–120.
1308:
584:
543:
522:
489:
464:
438:
416:
314:
296:
260:Yu Garden was first built in 1559 during the
248:from 1100 to 1126 AD) the imperial garden in
230:
30:"Yuyuan" redirects here. For other uses, see
1129:. New Jersey: Wiley Publishing Inc. p.
1315:
1301:
741:
268:as a comfort for his father, the minister
229:A centerpiece is the Exquisite Jade Rock (
1168:
384:).The approach to the garden is across a
3412:Shanghai Yangtze River Tunnel and Bridge
918:Garden Celebrations Set to Light up City
367:
359:
295:as the "Academy of Purity and Harmony" (
932:
930:
928:
926:
572:, shares its name with a mountain near
376:Today, Yu Garden occupies an area of 2
14:
3719:
1164:
1162:
1122:
1097:
965:"Huxinting Teahouse in Shanghai China"
173:
1296:
1223:
1221:
1196:
1194:
1192:
1190:
1093:
1091:
1089:
1087:
518:from September 1853 to February 1855.
404:, archways, and exquisite rockeries.
3522:International Business and Economics
1065:
1061:
1059:
923:
920:". 6 Feb 2012. Accessed 12 Mar 2012.
27:Extensive Chinese garden in Shanghai
1159:
208:This garden is accessible from the
24:
1227:
1218:
1187:
1084:
287:The garden was later inherited by
25:
3758:
2444:Jiuduansha Wetland Nature Reserve
2268:Waterworks Science and Technology
1542:Lujiazui Financial and Trade Zone
1255:
1100:The Classical Gardens of Shanghai
1056:
819:One of the dragon wall end-pieces
792:Crooked bridge & rounded gate
3704:
3692:
3680:
3655:
3654:
1277:
848:
836:
824:
812:
797:
785:
773:
761:
82:
2793:Shanghai World Financial Center
2311:Party's First National Congress
1243:
1147:
1116:
3497:East Political Science and Law
3265:Shanghai Public Transport Card
2366:People's Heroes Memorial Tower
1029:
1015:
991:
971:
957:
903:
883:
585:
544:
523:
490:
465:
315:
297:
231:
157:
143:
130:
13:
1:
2439:Dongping National Forest Park
1557:Yangshan Free Trade Port Area
1035:Pitts, Christopher & al.
910:Shanghai Municipal Government
877:
3727:1577 establishments in China
1654:List of people from Shanghai
1322:
746:The garden is surrounded by
514:; served as the base of the
7:
3451:East Science and Technology
1282:Geographic data related to
1066:Liau, Monica (2017-11-15).
867:Classical Gardens of Suzhou
860:
855:The door of the dragon wall
730:Ting Tao Tower Exhibit Hall
609:
392:garden architecture in the
10:
3763:
3747:Huangpu District, Shanghai
2841:Shimao International Plaza
1731:Jinshanzui Fishing Village
1552:Waigaoqiao Free Trade Zone
754:
364:The Nine Lion Study, 2009.
255:
199:Huangpu District, Shanghai
29:
3650:
3615:
3567:Political Science and Law
3489:
3433:
3424:
3389:
3273:
3215:
3192:
3164:
3126:
3117:
3092:
3066:
3057:
2969:
2928:
2887:
2878:
2826:
2773:
2764:
2724:
2683:
2588:
2577:
2547:
2506:
2376:
2138:
2082:
2026:
1988:Longemont Shopping Centre
1930:
1820:
1690:
1681:
1641:
1613:
1588:
1574:
1527:
1481:
1381:
1370:
1330:
1155:http://www.rockeryhan.com
986:Yuyuan Garden Station Map
439:
417:
355:
171:Wu Chinese pronunciation:
108:
94:
90:
81:
76:
71:
3014:Tour of Chongming Island
2856:Shanghai Wheelock Square
2747:Jiading Confucian Temple
2465:Ancient Chinese gardens
1739:European-style boroughs
1711:International Settlement
1547:Shanghai Free-Trade Zone
1445:Shanghai Free-Trade Zone
1273:. Shanghai Travel Guide.
988:". Accessed 12 Mar 2012.
938:
900:." Accessed 12 Mar 2012.
662:Acting and Singing Stage
193:in the northeast of the
3402:Bund Sightseeing Tunnel
2665:Songjiang Square Pagoda
2305:Historical and Cultural
1562:Zhangjiang Hi-Tech Park
1169:Henderson, Ron (2012).
1123:Owyang, Sharon (2011).
1098:Bryant, Shelly (2016).
1053:. Accessed 12 Mar 2012.
1045:. Lonely Planet, 2010.
1003:english.shanghai.gov.cn
872:List of Chinese gardens
831:The Exquisite Jade Rock
742:Surroundings and remark
32:Yuyuan (disambiguation)
3582:Science and Technology
2866:Grand Gateway Shanghai
2803:Bocom Financial Towers
2233:Science and Technology
2100:Shanghai Grand Theatre
1953:Xujiahui Shopping City
1228:Lu, Shao Ming (2009).
1206:www.chinadiscovery.com
373:
365:
55:31.22917°N 121.48750°E
3732:Landmarks in Shanghai
3466:International Studies
3456:Finance and Economics
3223:Shanghai rail transit
2701:St Ignatius Cathedral
2315:Former Residence of:
2203:Aerospace Enthusiasts
1664:Shanghainese language
1171:The Gardens of Suzhou
653:Ancient Well Pavilion
631:Relaxation Stone Boat
371:
363:
313:) and the Ling Yuan (
246:Northern Song dynasty
221:Yuyuan Garden station
3507:Engineering Sciences
2851:White Magnolia Plaza
2783:Oriental Pearl Tower
2742:Mazu Cultural Palace
2399:Park of the Old City
2394:Gongqing Forest Park
2064:Jinjiang Action Park
1978:Jing An Kerry Centre
1669:Shanghainese cuisine
843:One of the rockeries
637:Double Lane Corridor
516:Small Swords Society
345:Small Swords Society
195:Old City of Shanghai
175:[ɦy²².ɦɥø⁵⁵]
3737:Gardens in Shanghai
2988:Motorsport circuit
2711:St Nicholas' Church
2691:Holy Trinity Church
2454:Jinshan Binhai Park
2243:C. Y. Tung Maritime
2054:Haichang Ocean Park
1851:Zhouqiao Old Street
1649:Shanghainese people
1025:. 15 November 2017.
890:Yuyuan Tourist Mart
690:Exquisite Jade Rock
350:Shanghai government
278:governor of Sichuan
203:Yuyuan Tourist Mart
189:located beside the
183:Garden of Happiness
127:traditional Chinese
60:31.22917; 121.48750
51: /
3043:Shanghai Race Club
2706:St Joseph's Church
2633:Chenxiang Pavilion
2623:Yuanming Jiangtang
2596:Jade Buddha Temple
2213:Revolution History
1883:North Sichuan Road
1126:Frommer's Shanghai
724:Nine Zigzag Bridge
374:
366:
185:) is an extensive
140:simplified Chinese
3668:
3667:
3646:
3645:
3476:Shanghai Jiaotong
3420:
3419:
3255:Buses in Shanghai
3184:Shanghai Hongqiao
3113:
3112:
3053:
3052:
3031:Sheshan Golf Club
2874:
2873:
2760:
2759:
2716:St Peter's Church
2648:Xilin Chan Temple
2573:
2572:
2519:Shanghai Jinjiang
2449:Shanghai Greenway
1706:French Concession
1677:
1676:
1570:
1569:
1153:山石韩,Rockery Han,
1140:978-0-470-64377-8
1037:City Guide Series
807:in the large pond
739:
738:
721:Mid-Lake Pavilion
674:Toasting Pavilion
563:
509:
484:
436:
341:Taiping Rebellion
331:
181:
166:
116:
115:
16:(Redirected from
3754:
3709:
3708:
3697:
3696:
3685:
3684:
3683:
3676:
3658:
3657:
3431:
3430:
3407:Dapu Road Tunnel
3200:Port of Shanghai
3124:
3123:
3064:
3063:
2885:
2884:
2818:Bank of Shanghai
2771:
2770:
2752:Songjiang Mosque
2696:Sheshan Basilica
2586:
2585:
2539:InterContinental
2496:Botanical Garden
2339:Soong Ching-ling
2156:Contemporary Art
2018:Super Brand Mall
1938:1933 Old Millfun
1893:M50 Art district
1688:
1687:
1586:
1585:
1447:
1379:
1378:
1317:
1310:
1303:
1294:
1293:
1281:
1280:
1274:
1266:
1250:
1247:
1241:
1240:
1234:
1225:
1216:
1215:
1213:
1212:
1198:
1185:
1184:
1166:
1157:
1151:
1145:
1144:
1120:
1114:
1113:
1095:
1082:
1081:
1079:
1078:
1063:
1054:
1033:
1027:
1026:
1019:
1013:
1012:
1010:
1009:
995:
989:
982:Official Website
975:
969:
968:
961:
955:
954:
952:
950:
934:
921:
914:Official Website
907:
901:
894:Official Website
887:
852:
840:
828:
816:
801:
789:
777:
765:
665:Kuailou Pavilion
614:
613:
593:
592:
568:pieces from the
561:
555:
554:
534:
533:
512:Daoguang Emperor
507:
501:
500:
482:
476:
475:
463:Wanhua Chamber (
447:
446:
434:
428:
427:
386:Nine-turn bridge
329:
323:
322:
308:
307:
239:
238:
179:
177:
172:
162:
159:
150:
137:
86:
69:
68:
66:
65:
63:
62:
61:
56:
52:
49:
48:
47:
44:
21:
3762:
3761:
3757:
3756:
3755:
3753:
3752:
3751:
3717:
3716:
3715:
3703:
3691:
3681:
3679:
3671:
3669:
3664:
3642:
3623:Europe Business
3611:
3485:
3416:
3385:
3269:
3243:Zhangjiang Tram
3211:
3188:
3166:
3160:
3109:
3088:
3084:Jiading Huilong
3059:
3049:
2965:
2946:Shanghai Indoor
2924:
2880:
2870:
2861:Tomorrow Square
2822:
2756:
2732:City God Temple
2720:
2679:
2653:Yuanying Pagoda
2580:
2569:
2543:
2502:
2372:
2258:Madame Tussauds
2223:Natural History
2218:Jewish Refugees
2134:
2110:Yue Opera House
2078:
2022:
1968:HKRI Taikoo Hui
1926:
1816:
1748:Holland Village
1716:People's Square
1683:
1673:
1659:Shanghailanders
1637:
1609:
1579:
1566:
1523:
1519:Shanghai County
1514:Chuansha County
1477:
1443:
1373:
1366:
1326:
1321:
1278:
1269:
1261:
1258:
1253:
1248:
1244:
1232:
1226:
1219:
1210:
1208:
1200:
1199:
1188:
1181:
1167:
1160:
1152:
1148:
1141:
1121:
1117:
1110:
1096:
1085:
1076:
1074:
1064:
1057:
1034:
1030:
1021:
1020:
1016:
1007:
1005:
999:"Yuyuan Garden"
997:
996:
992:
976:
972:
963:
962:
958:
948:
946:
940:
936:
935:
924:
908:
904:
888:
884:
880:
863:
856:
853:
844:
841:
832:
829:
820:
817:
808:
802:
793:
790:
781:
778:
769:
766:
757:
748:city god temple
744:
727:Master Lao Hall
693:Huanlong Bridge
650:Nine Lion Study
612:
488:Dianchun Hall (
358:
337:First Opium War
311:Qīng-Hé Shūyuàn
258:
242:Huizong Emperor
201:. It abuts the
191:City God Temple
170:
59:
57:
53:
50:
45:
42:
40:
38:
37:
35:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
3760:
3750:
3749:
3744:
3739:
3734:
3729:
3714:
3713:
3701:
3689:
3666:
3665:
3663:
3662:
3651:
3648:
3647:
3644:
3643:
3641:
3640:
3635:
3630:
3625:
3619:
3617:
3613:
3612:
3610:
3609:
3604:
3599:
3594:
3589:
3584:
3579:
3574:
3569:
3564:
3559:
3554:
3549:
3544:
3539:
3534:
3529:
3524:
3519:
3514:
3509:
3504:
3502:Electric Power
3499:
3493:
3491:
3487:
3486:
3484:
3483:
3478:
3473:
3468:
3463:
3458:
3453:
3448:
3443:
3437:
3435:
3428:
3422:
3421:
3418:
3417:
3415:
3414:
3409:
3404:
3399:
3393:
3391:
3387:
3386:
3384:
3383:
3382:
3381:
3376:
3371:
3360:
3359:
3358:
3357:
3352:
3347:
3342:
3337:
3332:
3327:
3322:
3312:
3311:
3310:
3303:East China Sea
3300:
3299:
3298:
3293:
3288:
3277:
3275:
3271:
3270:
3268:
3267:
3262:
3260:Shanghai Ferry
3257:
3252:
3251:
3250:
3248:Songjiang Tram
3245:
3240:
3235:
3233:Shanghai Metro
3230:
3219:
3217:
3213:
3212:
3210:
3209:
3208:
3207:
3196:
3194:
3190:
3189:
3187:
3186:
3181:
3179:Shanghai South
3176:
3170:
3168:
3162:
3161:
3159:
3158:
3157:
3156:
3151:
3142:
3141:
3136:
3130:
3128:
3121:
3115:
3114:
3111:
3110:
3108:
3107:
3106:
3105:
3096:
3094:
3090:
3089:
3087:
3086:
3081:
3076:
3070:
3068:
3061:
3055:
3054:
3051:
3050:
3048:
3047:
3046:
3045:
3036:
3035:
3034:
3033:
3028:
3019:
3018:
3017:
3016:
3007:
3006:
3005:
3004:
2999:
2994:
2985:
2984:
2983:
2982:
2973:
2971:
2967:
2966:
2964:
2963:
2958:
2953:
2948:
2943:
2938:
2932:
2930:
2926:
2925:
2923:
2922:
2917:
2912:
2907:
2902:
2897:
2891:
2889:
2882:
2876:
2875:
2872:
2871:
2869:
2868:
2863:
2858:
2853:
2848:
2843:
2838:
2832:
2830:
2824:
2823:
2821:
2820:
2815:
2810:
2805:
2800:
2798:Shanghai Tower
2795:
2790:
2785:
2779:
2777:
2768:
2762:
2761:
2758:
2757:
2755:
2754:
2749:
2744:
2739:
2734:
2728:
2726:
2722:
2721:
2719:
2718:
2713:
2708:
2703:
2698:
2693:
2687:
2685:
2681:
2680:
2678:
2677:
2672:
2670:Donglin Temple
2667:
2662:
2657:
2656:
2655:
2645:
2643:Yuanjin Temple
2640:
2635:
2630:
2628:Baoshan Temple
2625:
2620:
2615:
2614:
2613:
2611:Longhua Pagoda
2606:Longhua Temple
2603:
2601:Jing'an Temple
2598:
2592:
2590:
2583:
2575:
2574:
2571:
2570:
2568:
2567:
2562:
2557:
2551:
2549:
2545:
2544:
2542:
2541:
2536:
2531:
2526:
2521:
2516:
2510:
2508:
2504:
2503:
2501:
2500:
2499:
2498:
2493:
2488:
2487:
2486:
2481:
2476:
2471:
2459:
2458:
2457:
2456:
2451:
2446:
2441:
2436:
2434:Zhongshan Park
2431:
2426:
2421:
2416:
2411:
2406:
2401:
2396:
2391:
2382:
2380:
2374:
2373:
2371:
2370:
2369:
2368:
2363:
2362:
2361:
2356:
2348:
2347:
2346:
2341:
2336:
2331:
2326:
2321:
2313:
2300:
2299:
2298:
2297:
2292:
2287:
2282:
2273:
2272:
2271:
2270:
2265:
2260:
2255:
2253:Bamboo Carving
2250:
2245:
2240:
2238:Urban Planning
2235:
2230:
2225:
2220:
2215:
2210:
2205:
2200:
2191:
2190:
2189:
2188:
2183:
2178:
2173:
2168:
2163:
2158:
2153:
2144:
2142:
2136:
2135:
2133:
2132:
2127:
2122:
2117:
2112:
2107:
2102:
2097:
2092:
2086:
2084:
2080:
2079:
2077:
2076:
2071:
2069:Ocean Aquarium
2066:
2061:
2056:
2051:
2046:
2041:
2036:
2030:
2028:
2024:
2023:
2021:
2020:
2015:
2013:The River Mall
2010:
2005:
2000:
1995:
1990:
1985:
1980:
1975:
1970:
1965:
1960:
1955:
1950:
1948:Union Building
1945:
1940:
1934:
1932:
1928:
1927:
1925:
1924:
1923:
1922:
1917:
1912:
1910:Century Avenue
1907:
1898:
1897:
1896:
1895:
1890:
1885:
1880:
1875:
1870:
1865:
1856:
1855:
1854:
1853:
1848:
1843:
1838:
1833:
1824:
1822:
1818:
1817:
1815:
1814:
1813:
1812:
1807:
1799:
1798:
1797:
1792:
1787:
1782:
1773:
1772:
1771:
1770:
1765:
1760:
1755:
1750:
1745:
1736:
1735:
1734:
1733:
1728:
1723:
1718:
1713:
1708:
1703:
1694:
1692:
1685:
1679:
1678:
1675:
1674:
1672:
1671:
1666:
1661:
1656:
1651:
1645:
1643:
1639:
1638:
1636:
1635:
1630:
1625:
1617:
1615:
1611:
1610:
1608:
1607:
1600:
1592:
1590:
1583:
1572:
1571:
1568:
1567:
1565:
1564:
1559:
1554:
1549:
1544:
1539:
1533:
1531:
1525:
1524:
1522:
1521:
1516:
1511:
1506:
1501:
1496:
1491:
1485:
1483:
1479:
1478:
1476:
1475:
1470:
1465:
1460:
1455:
1450:
1449:
1448:
1436:
1431:
1426:
1421:
1416:
1411:
1406:
1401:
1396:
1391:
1385:
1383:
1376:
1372:Administrative
1368:
1367:
1365:
1364:
1359:
1358:
1357:
1347:
1342:
1337:
1331:
1328:
1327:
1320:
1319:
1312:
1305:
1297:
1291:
1290:
1275:
1271:"Yu Yuan Area"
1267:
1257:
1256:External links
1254:
1252:
1251:
1242:
1217:
1186:
1179:
1158:
1146:
1139:
1115:
1108:
1083:
1055:
1028:
1014:
990:
978:Shanghai Metro
970:
956:
922:
902:
881:
879:
876:
875:
874:
869:
862:
859:
858:
857:
854:
847:
845:
842:
835:
833:
830:
823:
821:
818:
811:
809:
803:
796:
794:
791:
784:
782:
779:
772:
770:
767:
760:
756:
753:
743:
740:
737:
736:
735:
734:
731:
728:
725:
722:
719:
716:
713:
710:
705:
704:
703:
700:
699:Jingguan Tower
697:
694:
691:
688:
685:
682:
677:
676:
675:
672:
669:
666:
663:
660:
657:
654:
651:
646:
645:
644:
641:
640:Wanhua Chamber
638:
635:
632:
629:
626:
623:
620:
611:
608:
600:
599:
583:Inner Garden (
581:
540:
521:Huijing Hall (
519:
504:Diǎn Chūn Táng
486:
461:
402:zigzag bridges
357:
354:
274:imperial exams
257:
254:
210:Shanghai Metro
187:Chinese garden
114:
113:
110:
106:
105:
96:
92:
91:
88:
87:
79:
78:
74:
73:
26:
9:
6:
4:
3:
2:
3759:
3748:
3745:
3743:
3740:
3738:
3735:
3733:
3730:
3728:
3725:
3724:
3722:
3712:
3707:
3702:
3700:
3695:
3690:
3688:
3678:
3677:
3674:
3661:
3653:
3652:
3649:
3639:
3636:
3634:
3631:
3629:
3626:
3624:
3621:
3620:
3618:
3614:
3608:
3605:
3603:
3600:
3598:
3595:
3593:
3590:
3588:
3585:
3583:
3580:
3578:
3575:
3573:
3570:
3568:
3565:
3563:
3560:
3558:
3555:
3553:
3550:
3548:
3545:
3543:
3540:
3538:
3535:
3533:
3530:
3528:
3525:
3523:
3520:
3518:
3515:
3513:
3510:
3508:
3505:
3503:
3500:
3498:
3495:
3494:
3492:
3488:
3482:
3479:
3477:
3474:
3472:
3471:Naval Medical
3469:
3467:
3464:
3462:
3459:
3457:
3454:
3452:
3449:
3447:
3444:
3442:
3439:
3438:
3436:
3432:
3429:
3427:
3423:
3413:
3410:
3408:
3405:
3403:
3400:
3398:
3395:
3394:
3392:
3388:
3380:
3377:
3375:
3372:
3370:
3367:
3366:
3365:
3362:
3361:
3356:
3353:
3351:
3348:
3346:
3343:
3341:
3338:
3336:
3333:
3331:
3328:
3326:
3323:
3321:
3318:
3317:
3316:
3315:Huangpu River
3313:
3309:
3306:
3305:
3304:
3301:
3297:
3294:
3292:
3289:
3287:
3284:
3283:
3282:
3281:Yangtze River
3279:
3278:
3276:
3272:
3266:
3263:
3261:
3258:
3256:
3253:
3249:
3246:
3244:
3241:
3239:
3236:
3234:
3231:
3229:
3228:Suburban Rail
3226:
3225:
3224:
3221:
3220:
3218:
3214:
3206:
3203:
3202:
3201:
3198:
3197:
3195:
3191:
3185:
3182:
3180:
3177:
3175:
3172:
3171:
3169:
3163:
3155:
3152:
3150:
3147:
3146:
3144:
3143:
3140:
3137:
3135:
3132:
3131:
3129:
3125:
3122:
3120:
3116:
3104:
3101:
3100:
3098:
3097:
3095:
3091:
3085:
3082:
3080:
3077:
3075:
3072:
3071:
3069:
3065:
3062:
3056:
3044:
3041:
3040:
3039:Horse racing
3038:
3037:
3032:
3029:
3027:
3024:
3023:
3021:
3020:
3015:
3012:
3011:
3009:
3008:
3003:
3000:
2998:
2995:
2993:
2992:International
2990:
2989:
2987:
2986:
2981:
2978:
2977:
2975:
2974:
2972:
2968:
2962:
2959:
2957:
2954:
2952:
2951:Mercedes-Benz
2949:
2947:
2944:
2942:
2939:
2937:
2934:
2933:
2931:
2927:
2921:
2918:
2916:
2913:
2911:
2908:
2906:
2903:
2901:
2898:
2896:
2893:
2892:
2890:
2886:
2883:
2877:
2867:
2864:
2862:
2859:
2857:
2854:
2852:
2849:
2847:
2844:
2842:
2839:
2837:
2834:
2833:
2831:
2829:
2825:
2819:
2816:
2814:
2811:
2809:
2806:
2804:
2801:
2799:
2796:
2794:
2791:
2789:
2788:Jin Mao Tower
2786:
2784:
2781:
2780:
2778:
2776:
2772:
2769:
2767:
2763:
2753:
2750:
2748:
2745:
2743:
2740:
2738:
2735:
2733:
2730:
2729:
2727:
2723:
2717:
2714:
2712:
2709:
2707:
2704:
2702:
2699:
2697:
2694:
2692:
2689:
2688:
2686:
2682:
2676:
2673:
2671:
2668:
2666:
2663:
2661:
2658:
2654:
2651:
2650:
2649:
2646:
2644:
2641:
2639:
2638:Hongfu Temple
2636:
2634:
2631:
2629:
2626:
2624:
2621:
2619:
2618:Zhenru Temple
2616:
2612:
2609:
2608:
2607:
2604:
2602:
2599:
2597:
2594:
2593:
2591:
2587:
2584:
2582:
2576:
2566:
2563:
2561:
2558:
2556:
2553:
2552:
2550:
2546:
2540:
2537:
2535:
2532:
2530:
2527:
2525:
2522:
2520:
2517:
2515:
2512:
2511:
2509:
2505:
2497:
2494:
2492:
2489:
2485:
2484:Qiuxia Garden
2482:
2480:
2477:
2475:
2472:
2470:
2467:
2466:
2464:
2463:
2461:
2460:
2455:
2452:
2450:
2447:
2445:
2442:
2440:
2437:
2435:
2432:
2430:
2429:People's Park
2427:
2425:
2422:
2420:
2417:
2415:
2412:
2410:
2407:
2405:
2402:
2400:
2397:
2395:
2392:
2390:
2387:
2386:
2384:
2383:
2381:
2379:
2375:
2367:
2364:
2360:
2357:
2355:
2352:
2351:
2349:
2345:
2342:
2340:
2337:
2335:
2334:Zhang Wentian
2332:
2330:
2327:
2325:
2322:
2320:
2317:
2316:
2314:
2312:
2309:
2308:
2306:
2302:
2301:
2296:
2293:
2291:
2288:
2286:
2283:
2281:
2278:
2277:
2275:
2274:
2269:
2266:
2264:
2261:
2259:
2256:
2254:
2251:
2249:
2246:
2244:
2241:
2239:
2236:
2234:
2231:
2229:
2226:
2224:
2221:
2219:
2216:
2214:
2211:
2209:
2206:
2204:
2201:
2199:
2196:
2195:
2193:
2192:
2187:
2184:
2182:
2179:
2177:
2174:
2172:
2169:
2167:
2164:
2162:
2161:Power Station
2159:
2157:
2154:
2152:
2149:
2148:
2146:
2145:
2143:
2141:
2137:
2131:
2128:
2126:
2125:Grand Theatre
2123:
2121:
2120:Dramatic Arts
2118:
2116:
2113:
2111:
2108:
2106:
2105:Opera Theater
2103:
2101:
2098:
2096:
2093:
2091:
2088:
2087:
2085:
2081:
2075:
2072:
2070:
2067:
2065:
2062:
2060:
2057:
2055:
2052:
2050:
2047:
2045:
2042:
2040:
2039:Disney Resort
2037:
2035:
2032:
2031:
2029:
2025:
2019:
2016:
2014:
2011:
2009:
2006:
2004:
2001:
1999:
1996:
1994:
1991:
1989:
1986:
1984:
1981:
1979:
1976:
1974:
1971:
1969:
1966:
1964:
1963:Grand Gateway
1961:
1959:
1958:Global Harbor
1956:
1954:
1951:
1949:
1946:
1944:
1941:
1939:
1936:
1935:
1933:
1929:
1921:
1918:
1916:
1915:Hengshan Road
1913:
1911:
1908:
1906:
1903:
1902:
1901:Thoroughfare
1900:
1899:
1894:
1891:
1889:
1886:
1884:
1881:
1879:
1876:
1874:
1871:
1869:
1866:
1864:
1861:
1860:
1858:
1857:
1852:
1849:
1847:
1844:
1842:
1839:
1837:
1834:
1832:
1829:
1828:
1826:
1825:
1823:
1819:
1811:
1808:
1806:
1805:Jinshan Beach
1803:
1802:
1800:
1796:
1793:
1791:
1790:Dianshan Lake
1788:
1786:
1783:
1781:
1778:
1777:
1775:
1774:
1769:
1766:
1764:
1761:
1759:
1756:
1754:
1751:
1749:
1746:
1744:
1741:
1740:
1738:
1737:
1732:
1729:
1727:
1724:
1722:
1719:
1717:
1714:
1712:
1709:
1707:
1704:
1702:
1699:
1698:
1696:
1695:
1693:
1689:
1686:
1680:
1670:
1667:
1665:
1662:
1660:
1657:
1655:
1652:
1650:
1647:
1646:
1644:
1640:
1634:
1631:
1629:
1626:
1624:
1623:
1619:
1618:
1616:
1612:
1606:
1605:
1601:
1599:
1598:
1594:
1593:
1591:
1587:
1584:
1582:
1577:
1573:
1563:
1560:
1558:
1555:
1553:
1550:
1548:
1545:
1543:
1540:
1538:
1535:
1534:
1532:
1530:
1526:
1520:
1517:
1515:
1512:
1510:
1507:
1505:
1502:
1500:
1497:
1495:
1492:
1490:
1487:
1486:
1484:
1480:
1474:
1471:
1469:
1466:
1464:
1461:
1459:
1456:
1454:
1451:
1446:
1442:
1441:
1440:
1437:
1435:
1432:
1430:
1427:
1425:
1422:
1420:
1417:
1415:
1412:
1410:
1407:
1405:
1402:
1400:
1397:
1395:
1392:
1390:
1387:
1386:
1384:
1380:
1377:
1375:
1369:
1363:
1360:
1356:
1353:
1352:
1351:
1348:
1346:
1343:
1341:
1338:
1336:
1333:
1332:
1329:
1325:
1318:
1313:
1311:
1306:
1304:
1299:
1298:
1295:
1289:
1288:OpenStreetMap
1285:
1276:
1272:
1268:
1264:
1263:"Yu Yuan map"
1260:
1259:
1246:
1238:
1231:
1224:
1222:
1207:
1203:
1197:
1195:
1193:
1191:
1182:
1180:9780812207255
1176:
1172:
1165:
1163:
1156:
1150:
1142:
1136:
1132:
1128:
1127:
1119:
1111:
1109:9789888313983
1105:
1101:
1094:
1092:
1090:
1088:
1073:
1069:
1062:
1060:
1052:
1048:
1044:
1043:
1038:
1032:
1024:
1018:
1004:
1000:
994:
987:
983:
979:
974:
966:
960:
945:
941:
933:
931:
929:
927:
919:
915:
911:
906:
899:
895:
891:
886:
882:
873:
870:
868:
865:
864:
851:
846:
839:
834:
827:
822:
815:
810:
806:
800:
795:
788:
783:
776:
771:
764:
759:
758:
752:
749:
732:
729:
726:
723:
720:
717:
714:
711:
708:
707:
706:
702:Guantao Tower
701:
698:
695:
692:
689:
686:
684:Deyue Chamber
683:
680:
679:
678:
673:
671:Huijing Tower
670:
667:
664:
661:
659:Dianchun Hall
658:
655:
652:
649:
648:
647:
642:
639:
636:
634:Yule Pavilion
633:
630:
627:
624:
622:Yangshan Hall
621:
618:
617:
616:
615:
607:
603:
597:
591:
588:
582:
579:
575:
571:
567:
559:
553:
550:
547:
541:
538:
532:
529:
526:
520:
517:
513:
505:
499:
496:
493:
487:
480:
474:
471:
468:
462:
459:
455:
454:Zhang Nanyang
451:
445:
442:
432:
426:
423:
420:
415:Sansui Hall (
414:
413:
412:
410:
405:
403:
399:
395:
391:
387:
383:
379:
370:
362:
353:
351:
346:
342:
338:
333:
327:
321:
318:
312:
306:
303:
300:
294:
293:Zhang Shengqu
290:
289:Zhang Zhaolin
285:
281:
279:
275:
271:
267:
263:
253:
251:
247:
243:
237:
234:
227:
224:
222:
219:
215:
211:
206:
204:
200:
196:
192:
188:
184:
176:
169:
165:
160:
154:
149:
146:
141:
136:
133:
128:
124:
123:Yuyuan Garden
120:
111:
107:
104:
100:
97:
93:
89:
85:
80:
75:
70:
67:
64:
33:
19:
18:Yuyuan Garden
3699:Architecture
3426:Universities
3238:Maglev Train
2813:One Lujiazui
2808:Shanghai IFC
2675:Fahua Pagoda
2660:Huzhu Pagoda
2473:
2419:Jing'an Park
2409:Huangpu Park
2389:Century Park
2344:Moller Villa
2166:Rockbund Art
2095:Concert Hall
2090:Oriental Art
2059:Happy Valley
2034:Circus World
2003:Raffles City
1868:Huaihai Road
1863:Nanjing Road
1846:Dongmen Road
1753:Scandinavian
1633:LGBT culture
1620:
1602:
1595:
1581:demographics
1245:
1236:
1209:. Retrieved
1205:
1170:
1149:
1125:
1118:
1099:
1075:. Retrieved
1072:Culture Trip
1071:
1040:
1036:
1031:
1017:
1006:. Retrieved
1002:
993:
973:
959:
947:. Retrieved
943:
905:
885:
745:
709:Dress Circle
696:Inner Garden
625:Huge Rockery
604:
601:
595:
570:Ming dynasty
557:
542:Yuhua Hall (
537:Huì Jǐng Lóu
536:
503:
478:
458:Ming dynasty
449:
431:Sān Suì Táng
430:
409:Suzhou style
406:
375:
334:
325:
310:
286:
282:
262:Ming dynasty
259:
228:
225:
207:
182:
167:
164:Shanghainese
156:
122:
118:
117:
36:
3446:East Normal
3397:Bund Tunnel
3099:Basketball
3026:BMW Masters
2766:Skyscrapers
2548:Expo center
2529:Grand Hyatt
2491:Guilin Park
2469:Guyi Garden
2424:Lu Xun Park
2414:Fuxing Park
2378:Urban parks
2319:Sun Yat-Sen
2303:Protected
2228:Planetarium
2049:Great World
2044:Film Studio
1993:Ciros Plaza
1905:Yan'an Road
1841:Duolun Road
1836:Wukang Road
1776:Water Town
1763:German Town
1758:Venice Town
1743:Thames Town
1684:attractions
733:Hanbi Tower
643:Ginkgo Tree
628:Cuixui Hall
619:Sansui Hall
558:Yù Huá Táng
479:Wàn Huā Lóu
456:during the
266:Pan Yunduan
58: /
46:121°29′15″E
3721:Categories
3607:Visual Art
3602:Technology
3527:Leadership
3364:Stone arch
2462:Admission
2359:Xu Guangqi
2329:Zhou Enlai
2276:Transport
2263:Open House
2176:Poster Art
1943:Tianzifang
1920:Henan Road
1888:Tianzifang
1810:Bund Beach
1780:Zhujiajiao
1211:2023-02-26
1077:2023-02-26
1051:1741792835
1008:2024-08-04
949:31 October
878:References
715:Stone Boat
681:Yuhua Hall
656:Relic Hall
450:Dà Jiǎshān
43:31°13′45″N
3711:Gardening
3512:Fisheries
3490:Municipal
3369:Fangsheng
3119:Transport
2956:Int'l Gym
2684:Christian
2579:Places of
2479:Zuibaichi
2474:Yu Garden
2404:Expo Park
2027:Amusement
1973:IAPM Mall
1873:Xintiandi
1859:Shopping
1827:Historic
1697:Historic
1589:Architect
1473:Chongming
1458:Songjiang
1399:Changning
1374:divisions
1345:Geography
1284:Yu Garden
898:Yu Garden
718:Big Stage
668:Hexu Hall
326:Líng Yuàn
119:Yu Garden
72:Yu Garden
3660:Category
3633:New York
3577:Shanghai
3537:Maritime
3434:National
3345:Waibaidu
3286:Chonghai
3205:Yangshan
3174:Shanghai
3154:Jiangwan
3134:Hongqiao
3127:Airports
3067:Football
3010:Cycling
2961:Oriental
2936:Jiangwan
2915:Yuanshen
2895:Shanghai
2888:Football
2846:Plaza 66
2737:Wen Miao
2589:Buddhist
2565:National
2555:Shanghai
2524:Broadway
2350:Tomb of
2198:Shanghai
2115:Tianchan
2083:Cultural
2008:IFC Mall
1998:Plaza 66
1878:Xujiahui
1831:The Bund
1795:Fengjing
1721:Xujiahui
1701:Old City
1604:Longtang
1597:Shikumen
1468:Fengxian
1362:Politics
1355:Timeline
1324:Shanghai
1042:Shanghai
861:See also
712:Keyl Hal
610:Features
596:Nèi Yuán
578:Zhejiang
566:rosewood
390:Jiangnan
378:hectares
250:Bianjing
99:Shanghai
95:Location
3673:Portals
3616:Private
3597:Theatre
3517:Finance
3441:Donghua
3390:Tunnels
3308:Donghai
3296:Yangtze
3291:Chongqi
3274:Bridges
3167:station
3165:Railway
3149:Longhua
3145:Closed
3074:Shenhua
2980:Qizhong
2976:Tennis
2910:Jinshan
2900:Hongkou
2581:worship
2385:Public
2280:Railway
2194:Museum
2140:Museums
2130:Library
1821:Streets
1682:Tourist
1614:Culture
1576:Culture
1482:Defunct
1453:Jinshan
1434:Jiading
1429:Baoshan
1424:Minhang
1414:Hongkou
1404:Jing'an
1389:Huangpu
1382:Current
1350:History
1340:Economy
1335:Culture
755:Gallery
256:History
218:Line 14
214:Line 10
158:Yù Yuán
109:Created
3628:German
3572:Dianji
3547:Normal
3481:Tongji
3379:Wan'an
3355:Yangpu
3340:Songpu
3320:Fengpu
3139:Pudong
3103:Sharks
3058:Sports
3002:Tianma
2997:Street
2929:Indoor
2920:Zhabei
2905:Pudong
2881:venues
2879:Sports
2775:Pudong
2507:Hotels
2354:Lu Xun
2324:Lu Xun
2290:Maglev
2248:Postal
1801:Beach
1768:Canada
1622:Haipai
1537:Pudong
1509:Zhabei
1504:Nanhui
1499:Wusong
1489:Nanshi
1463:Qingpu
1439:Pudong
1419:Yangpu
1177:
1137:
1106:
1049:
939:上海豫园介绍
356:Design
343:, the
270:Pan En
155::
153:pinyin
142::
129::
3687:China
3638:Sanda
3587:Sport
3552:Ocean
3542:Music
3532:Lixin
3461:Fudan
3335:Nanpu
3330:Minpu
3216:Modes
3193:Ports
3093:Other
3060:teams
3022:Golf
2970:Other
2941:Luwan
2725:Other
2514:Peace
2307:Site
2285:Metro
1785:Jinze
1726:Qibao
1691:Areas
1642:Other
1628:Opera
1494:Luwan
1409:Putuo
1394:Xuhui
1233:(PDF)
574:Xinye
382:acres
168:Yuyoe
103:China
3592:Tech
3562:Poly
3557:Open
3374:Puji
3350:Xupu
3325:Lupu
3079:Port
2828:Puxi
2534:Park
2295:Auto
2208:Film
2171:Long
2147:Art
1931:Mall
1175:ISBN
1135:ISBN
1104:ISBN
1047:ISBN
951:2013
944:欣欣旅游
687:Jade
562:lit.
508:lit.
483:lit.
435:lit.
398:Qing
396:and
394:Ming
330:lit.
216:and
180:lit.
112:1577
2836:K11
2560:New
2181:Yuz
2151:Art
2074:Zoo
1983:K11
1578:and
1529:SEZ
1286:at
1131:160
984:. "
916:. "
896:. "
805:Koi
576:in
380:(5
264:by
212:'s
197:at
121:or
3723::
2186:OV
1235:.
1220:^
1204:.
1189:^
1161:^
1133:.
1086:^
1070:.
1058:^
1039::
1001:.
980:.
942:.
925:^
912:.
892:.
594:,
560:,
556:,
535:,
506:,
502:,
481:,
477:,
448:,
444:假山
433:,
429:,
411::
328:,
324:,
309:,
305:書院
236:玲珑
223:.
178:,
161:,
151:;
138:;
101:,
77:豫园
3675::
1316:e
1309:t
1302:v
1239:.
1214:.
1183:.
1143:.
1112:.
1080:.
1011:.
967:.
953:.
590:园
587:内
580:.
552:堂
549:华
546:玉
531:楼
528:景
525:会
498:堂
495:春
492:点
473:楼
470:花
467:万
460:.
441:大
425:堂
422:穗
419:三
320:苑
317:靈
302:和
299:清
244:(
233:玉
148:园
145:豫
135:園
132:豫
125:(
34:.
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
