542:
40:
1760:
576:
Philemon and Baucis, husband and wife, assist their son Aret and his fiancé Narcissa in preparing for their wedding. As narrator, Mercury furtively watches the family and the other peasants of the village as their behavior grows more and more raucous and depraved. The other gods entreat
Jupiter to
606:. Touched by the couple's hospitality and grief, Jupiter and Mercury reveal their true identities and reanimate the bodies of Aret and Narcissa from the ashes. Filled with gratitude, Philemon and Baucis plead with Jupiter to turn their hut into a
589:
as punishment. The oncoming storm surprises the peasants, and Aret and
Narcissa are killed by a bolt of lightning. At first, Philemon and Baucis beg the gods for mercy, but eventually resolve to accept the divine judgment. The storm dissipates.
610:
so that they may serve his honor as priest and priestess. Jupiter agrees, and everyone sings his praises. The gods rebuke the earlier unwelcoming peasants before ascending to heaven.
682:
708:
646:
635:
657:
598:
After being rejected from all other homes in the village, Jupiter and
Mercury arrive at the doorstep of Philemon and Baucis, dressed incognito as
671:
697:
541:
602:. The old couple invites the gods inside their hut, still lamenting the passing of Aret and Narcissa, whose ashes are preserved in
1810:
1603:
1174:
1543:
1502:
1461:
1412:
1342:
1305:
1271:
1230:
1182:
1144:
1105:
1062:
1017:
944:
899:
851:
806:
762:
627:; Erich Majkut (Philemon), Susana Naidic (Baucis), Waldemar Kmentt (Aret), Elisabeth Roon (Narcissa); choir of the
1800:
1785:
1367:
754:
129:
1805:
1612:
1404:
977:
46:
1815:
1484:
1009:
1750:
1596:
1576:
1128:
687:
624:
348:
1671:
1263:
1222:
513:
1663:
1735:
843:
713:
295:
133:
71:
1085:
891:
651:
620:
1711:
1703:
1589:
879:
1795:
1525:
1208:
1097:
829:
788:
549:
1005:
Magic Flutes and
Enchanted Forests: The Supernatural in Eighteenth-Century Musical Theater
8:
1790:
1687:
922:
640:
565:
488:
476:
352:
344:
339:
310:
299:
266:
202:
169:
140:
137:
113:
1439:
1535:
1376:
798:
662:
628:
1631:
1539:
1498:
1457:
1408:
1338:
1301:
1267:
1259:
The First Golden Age of the
Viennese Symphony: Haydn, Mozart, Beethoven, and Schubert
1226:
1178:
1140:
1101:
1058:
1013:
940:
895:
847:
802:
758:
334:
318:
1719:
1695:
1132:
656:; Manuel Warwitz (Philemon), Nathalie Vinzent (Baucis), Bernhard Berchtold (Aret),
936:
1780:
1529:
1488:
1443:
1398:
1332:
1295:
1257:
1216:
1212:
1168:
1122:
1089:
1054:
1048:
1003:
971:
926:
883:
837:
792:
740:
676:
282:
1727:
1394:
967:
702:
693:
530:
1570:
1136:
742:
Philemon und Baucis in Der Europäischen
Literatur: Stoffgeschichte und Analyse
1774:
1655:
1435:
999:
582:
578:
356:
258:
148:
364:
270:
92:
1764:
1639:
1616:
1494:
1453:
833:
607:
314:
121:
31:
1647:
1581:
508:
330:
1380:
1328:
750:
386:
360:
247:
154:
599:
322:
125:
586:
568:
518:
504:
425:
241:
217:
132:
librarian, Phillip Georg Bader. The text is based upon a play by
1572:"Wenn am weiten Firmamente" and "Entflohn ist nun der Schlummer"
839:
New Oxford
History of Music: The Age of Enlightenment, 1745-1790
747:
Philemon and Baucis in
European Literature: History and Analysis
1450:
Piper's
Encyclopedia of Musical Theater: Works, Donizetti-Henze
522:
68:
Philemon und Baucis: Ein
Schauspiel in Versen von einem Aufzuge
39:
321:. Until this discovery, all that remained of the work was its
1445:
Pipers Enzyklopädie des Musiktheaters: Werke, Donizetti-Henze
546:
Philémon et Baucis donnant l'hospitalité à Jupiter et Mercure
526:
409:
117:
27:
1759:
333:
for the main story, the manuscript included the entrance of
603:
500:
326:
144:
1170:
Playing Before the Lord: The Life and Work of Joseph Haydn
351:. The rest of the puppet-opera, including the arrival of
1090:"Philemon und Baucis, oder Jupiters Reise auf die Erde"
337:
and additional music by Haydn (including an aria from
1748:
1365:
Shepard Jr., Brooks (1962). "A Haydn Opera at Yale".
355:, the pageant, and the epilogue, which glorified the
309:
In 1950, an original manuscript was uncovered at the
105:
Philemon und Baucis, oder Jupiters Reise auf die Erde
667:(Narcissa); Kammerchor Salzburg. CD, Profil PH 09038
1393:
966:
110:Philemon and Baucis, or Jupiter's Journey to Earth
1490:A Musical Season: A Critic from Abroad in America
1772:
1434:
1297:Joseph Haydn and the Classical Choral Tradition
306:was revised to be a traditional opera in 1776.
1597:
1569:Kiss Tividar (Aret) and Gabi Gál (Narcissa):
935:] (in German). Vienna; Cologne; Weimar:
269:, and the first known to be written for the
257:Premiering in 1773 for a visit from Empress
1364:
1207:
1611:
1604:
1590:
1375:(4). New Haven: Yale University: 184–187.
1203:
1201:
718:(Narcissa); Vocalforum Graz. BIS-SACD-1813
38:
16:First puppet-opera written by Joseph Haydn
1293:
1042:
1040:
1038:
1036:
874:
872:
870:
783:
781:
1251:
1249:
734:
732:
540:
1518:
1403:(3rd ed.). Berkeley; Los Angeles:
1198:
1166:
1160:
1046:
878:
696:(Philemon), Maren Engelhardt (Baucis),
363:, remain lost, likely destroyed in the
1773:
1524:
1483:
1337:. Boston: Longwood Press. p. 15.
1084:
1033:
867:
828:
787:
778:
738:
280:). Its premiere was complemented by a
161:
1585:
1327:
1255:
1246:
1120:
921:
822:
729:
998:
915:
992:
13:
14:
1827:
1563:
890:. Vol. 1. Lanham, Maryland:
377:Roles, voice types, premiere cast
1758:
1452:] (in German). Vol. 2.
1124:The Cambridge Companion to Haydn
577:stop the madness. At the top of
120:in one act by Austrian composer
1477:
1428:
1400:Haydn: A Creative Life in Music
1387:
1368:Yale University Library Gazette
1358:
1321:
1287:
1114:
1050:The Faber Pocket Guide to Haydn
973:Haydn: A Creative Life in Music
391:Premiere cast, 2 September 1773
152:. The work is in the form of a
1405:University of California Press
1300:. Hinshaw Music. p. 449.
1078:
978:University of California Press
960:
888:Operas in German: A Dictionary
1:
1811:Operas based on Metamorphoses
1262:. Vol. II. Bloomington:
1256:Brown, A. Peter, ed. (2002).
722:
613:
1294:Schenbeck, Lawrence (1996).
928:Joseph Haydn: Leben und Werk
755:de:Universitätsverlag Winter
136:, itself a retelling of the
7:
1397:; Geiringer, Irene (1982).
1094:The New Penguin Opera Guide
1010:University of Chicago Press
970:; Geiringer, Irene (1968).
933:Joseph Haydn: Life and Work
585:agree to send a storm upon
536:
251:after puppet-opera XXIXa:1
10:
1832:
1531:Haydn: Chronicle and Works
1129:Cambridge University Press
1121:Clark, Caryl, ed. (2005).
794:Haydn, a Documentary Study
593:
499:The opera is scored for 2
82:2 September 1773
1623:
1218:Haydn: His Life and Music
1137:10.1017/CCOL9780521833479
1047:Wigmore, Richard (2011).
976:. Berkeley; Los Angeles:
625:Vienna Symphony Orchestra
556:
470:
462:
397:
77:
63:
55:
37:
26:
21:
1264:Indiana University Press
1223:Indiana University Press
1167:Stapert, Calvin (2014).
739:Beller, Manfred (1967).
393:Conductor: Joseph Haydn
370:
294:), and possibly Haydn's
1534:. Vol. 2. London:
844:Oxford University Press
842:. Vol. 7. Oxford:
292:The Council of the Gods
72:Gottlieb Konrad Pfeffel
1801:Operas by Joseph Haydn
1786:German-language operas
892:Rowman and Littlefield
880:Griffel, Margaret Ross
683:Haydn Sinfonietta Wien
621:Meinhard von Zallinger
553:
1806:Operas based on plays
1672:L'incontro improvviso
1526:Landon, H. C. Robbins
1209:Landon, H. C. Robbins
884:"Philemon und Baucis"
830:Landon, H. C. Robbins
789:Landon, H. C. Robbins
544:
1816:Operas set in Greece
1736:L'anima del filosofo
1057:. pp. 312–313.
709:Alexandra Reinprecht
550:Jean-Bernard Restout
517:(natural trumpets),
430:Elisabeth Griessler
1712:La fedeltĂ premiata
1688:Il mondo della luna
1680:Philemon und Baucis
1536:Thames & Hudson
1008:. Chicago; London:
799:Thames & Hudson
749:] (in German).
647:Salzburger Hofmusik
379:
340:Il mondo della luna
311:Paris Conservatoire
304:Philemon und Baucis
263:Philemon und Baucis
234:Philemon und Baucis
212:Prelude to XXIXa:1
193:Philemon und Baucis
162:Composition history
138:Baucis and Philemon
22:Philemon und Baucis
1704:L'isola disabitata
1664:L'infedeltĂ delusa
1096:. United Kingdom:
670:2009 (rec. 2008):
634:2009 (rec. 2002):
629:Vienna State Opera
554:
375:
317:and Haydn scholar
274:Marionettentheater
130:Prince Esterházy's
1746:
1745:
1632:Der krumme Teufel
1493:. New York City:
1440:Döhring, Sieghart
1334:Opera on Record 3
923:Irmen, Hans-Josef
834:Westrup, Sir Jack
631:. LP, Vox PL 7660
497:
496:
329:. Apart from the
319:Jens Peter Larsen
265:is Haydn's first
255:
254:
101:
100:
1823:
1763:
1762:
1754:
1720:Orlando paladino
1696:La vera costanza
1606:
1599:
1592:
1583:
1582:
1573:
1557:
1556:
1554:
1552:
1522:
1516:
1515:
1513:
1511:
1481:
1475:
1474:
1472:
1470:
1432:
1426:
1425:
1423:
1421:
1391:
1385:
1384:
1362:
1356:
1355:
1353:
1351:
1325:
1319:
1318:
1316:
1314:
1291:
1285:
1284:
1282:
1280:
1253:
1244:
1243:
1241:
1239:
1213:Jones, David Wyn
1205:
1196:
1195:
1193:
1191:
1173:. Grand Rapids:
1164:
1158:
1157:
1155:
1153:
1118:
1112:
1111:
1082:
1076:
1075:
1073:
1071:
1044:
1031:
1030:
1028:
1026:
996:
990:
989:
987:
985:
964:
958:
957:
955:
953:
919:
913:
912:
910:
908:
876:
865:
864:
862:
860:
826:
820:
819:
817:
815:
785:
776:
775:
773:
771:
736:
717:
706:
691:
680:
666:
655:
644:
636:Wolfgang Brunner
380:
378:
374:
166:
165:
89:
87:
49:
42:
19:
18:
1831:
1830:
1826:
1825:
1824:
1822:
1821:
1820:
1771:
1770:
1769:
1757:
1749:
1747:
1742:
1619:
1610:
1571:
1566:
1561:
1560:
1550:
1548:
1546:
1538:. p. 257.
1523:
1519:
1509:
1507:
1505:
1497:. p. 184.
1482:
1478:
1468:
1466:
1464:
1456:. p. 746.
1442:, eds. (1986).
1433:
1429:
1419:
1417:
1415:
1407:. p. 272.
1395:Geiringer, Karl
1392:
1388:
1363:
1359:
1349:
1347:
1345:
1326:
1322:
1312:
1310:
1308:
1292:
1288:
1278:
1276:
1274:
1266:. p. 147.
1254:
1247:
1237:
1235:
1233:
1225:. p. 113.
1221:. Bloomington:
1206:
1199:
1189:
1187:
1185:
1177:. p. 115.
1165:
1161:
1151:
1149:
1147:
1131:. p. 182.
1119:
1115:
1108:
1100:. p. 393.
1083:
1079:
1069:
1067:
1065:
1055:Faber and Faber
1045:
1034:
1024:
1022:
1020:
1012:. p. 269.
997:
993:
983:
981:
968:Geiringer, Karl
965:
961:
951:
949:
947:
939:. p. 141.
920:
916:
906:
904:
902:
894:. p. 373.
877:
868:
858:
856:
854:
846:. p. 177.
827:
823:
813:
811:
809:
801:. p. 214.
786:
779:
769:
767:
765:
757:. p. 108.
737:
730:
725:
711:
700:
685:
674:
660:
658:Ulrike Hofbauer
649:
638:
616:
596:
572:
559:
539:
458:Eleonora Jager
392:
376:
373:
345:Carlo d'Ordoñez
296:Symphony No. 50
164:
116:XXIXb:2, is an
97:
96:
90:
85:
83:
51:
45:
17:
12:
11:
5:
1829:
1819:
1818:
1813:
1808:
1803:
1798:
1793:
1788:
1783:
1768:
1767:
1744:
1743:
1741:
1740:
1732:
1724:
1716:
1708:
1700:
1692:
1684:
1676:
1668:
1660:
1652:
1644:
1636:
1627:
1625:
1621:
1620:
1609:
1608:
1601:
1594:
1586:
1580:
1579:
1565:
1564:External links
1562:
1559:
1558:
1544:
1517:
1503:
1485:Porter, Andrew
1476:
1462:
1436:Dahlhaus, Carl
1427:
1413:
1386:
1357:
1343:
1331:, ed. (1984).
1320:
1306:
1286:
1272:
1245:
1231:
1197:
1183:
1159:
1145:
1113:
1106:
1088:, ed. (2002).
1086:Holden, Amanda
1077:
1063:
1032:
1018:
1000:Buch, David J.
991:
959:
945:
914:
900:
866:
852:
821:
807:
777:
763:
727:
726:
724:
721:
720:
719:
694:Christoph Genz
668:
632:
615:
612:
595:
592:
574:
573:
558:
555:
538:
535:
495:
494:
491:
485:
484:
482:
479:
473:
472:
468:
467:
460:
459:
456:
453:
446:
445:
444:Michael Ernst
442:
439:
432:
431:
428:
423:
416:
415:
412:
407:
400:
399:
395:
394:
389:
384:
372:
369:
367:fire of 1779.
278:puppet theater
253:
252:
244:
239:
236:
231:
227:
226:
220:
215:
213:
210:
206:
205:
200:
198:
195:
190:
186:
185:
182:
179:
176:
173:
163:
160:
128:, possibly by
99:
98:
95:puppet theater
91:
81:
79:
75:
74:
65:
61:
60:
57:
53:
52:
43:
35:
34:
24:
23:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1828:
1817:
1814:
1812:
1809:
1807:
1804:
1802:
1799:
1797:
1794:
1792:
1789:
1787:
1784:
1782:
1779:
1778:
1776:
1766:
1761:
1756:
1755:
1752:
1738:
1737:
1733:
1730:
1729:
1725:
1722:
1721:
1717:
1714:
1713:
1709:
1706:
1705:
1701:
1698:
1697:
1693:
1690:
1689:
1685:
1682:
1681:
1677:
1674:
1673:
1669:
1666:
1665:
1661:
1658:
1657:
1656:Le pescatrici
1653:
1650:
1649:
1645:
1642:
1641:
1637:
1634:
1633:
1629:
1628:
1626:
1622:
1618:
1614:
1607:
1602:
1600:
1595:
1593:
1588:
1587:
1584:
1578:
1574:
1568:
1567:
1547:
1545:9780500011683
1541:
1537:
1533:
1532:
1527:
1521:
1506:
1504:9780670496501
1500:
1496:
1492:
1491:
1486:
1480:
1465:
1463:9783492024129
1459:
1455:
1451:
1447:
1446:
1441:
1437:
1431:
1416:
1414:9780520043176
1410:
1406:
1402:
1401:
1396:
1390:
1382:
1378:
1374:
1370:
1369:
1361:
1346:
1344:9780893415310
1340:
1336:
1335:
1330:
1324:
1309:
1307:9780937276174
1303:
1299:
1298:
1290:
1275:
1273:9780253334879
1269:
1265:
1261:
1260:
1252:
1250:
1234:
1232:9780253372659
1228:
1224:
1220:
1219:
1214:
1210:
1204:
1202:
1186:
1184:9780802868527
1180:
1176:
1172:
1171:
1163:
1148:
1146:9781139000895
1142:
1138:
1134:
1130:
1127:. Cambridge:
1126:
1125:
1117:
1109:
1107:9780140514759
1103:
1099:
1095:
1091:
1087:
1081:
1066:
1064:9780571268733
1060:
1056:
1052:
1051:
1043:
1041:
1039:
1037:
1021:
1019:9780226078113
1015:
1011:
1007:
1006:
1001:
995:
980:. p. 286
979:
975:
974:
969:
963:
948:
946:9783412200206
942:
938:
937:Böhlau Verlag
934:
930:
929:
924:
918:
903:
901:9781442247970
897:
893:
889:
885:
881:
875:
873:
871:
855:
853:9780193163072
849:
845:
841:
840:
835:
831:
825:
810:
808:9780847803880
804:
800:
796:
795:
790:
784:
782:
766:
764:9783825317997
760:
756:
752:
748:
744:
743:
735:
733:
728:
715:
710:
704:
699:
695:
689:
684:
678:
673:
669:
664:
659:
653:
648:
642:
637:
633:
630:
626:
622:
618:
617:
611:
609:
605:
601:
591:
588:
584:
580:
579:Mount Olympus
571:
570:
567:
564:A village in
561:
560:
551:
547:
543:
534:
532:
528:
524:
520:
516:
515:
510:
506:
502:
492:
490:
487:
486:
483:
480:
478:
475:
474:
469:
466:
461:
457:
454:
452:
448:
447:
443:
440:
438:
434:
433:
429:
427:
424:
422:
418:
417:
414:Johann Haydn
413:
411:
408:
406:
402:
401:
396:
390:
388:
385:
382:
381:
368:
366:
362:
358:
354:
350:
346:
342:
341:
336:
332:
328:
325:and a single
324:
320:
316:
312:
307:
305:
301:
297:
293:
289:
288:Der Götterrat
285:
284:
279:
275:
272:
268:
264:
260:
259:Maria Theresa
250:
249:
245:
243:
240:
237:
235:
232:
229:
228:
225:; music lost
224:
221:
219:
216:
214:
211:
208:
207:
204:
201:
199:
196:
194:
191:
188:
187:
183:
180:
177:
174:
171:
168:
167:
159:
157:
156:
151:
150:
149:Metamorphoses
146:
142:
139:
135:
134:G. K. Pfeffel
131:
127:
124:to a German
123:
119:
115:
111:
107:
106:
94:
80:
76:
73:
69:
66:
62:
58:
54:
48:
41:
36:
33:
29:
25:
20:
1734:
1726:
1718:
1710:
1702:
1694:
1686:
1679:
1678:
1670:
1662:
1654:
1646:
1640:La canterina
1638:
1630:
1617:Joseph Haydn
1549:. Retrieved
1530:
1520:
1508:. Retrieved
1495:Viking Press
1489:
1479:
1467:. Retrieved
1454:Piper Verlag
1449:
1444:
1430:
1418:. Retrieved
1399:
1389:
1372:
1366:
1360:
1348:. Retrieved
1333:
1323:
1311:. Retrieved
1296:
1289:
1277:. Retrieved
1258:
1236:. Retrieved
1217:
1188:. Retrieved
1169:
1162:
1150:. Retrieved
1123:
1116:
1093:
1080:
1068:. Retrieved
1049:
1023:. Retrieved
1004:
994:
982:. Retrieved
972:
962:
950:. Retrieved
932:
927:
917:
905:. Retrieved
887:
857:. Retrieved
838:
824:
812:. Retrieved
793:
768:. Retrieved
746:
741:
672:Manfred Huss
597:
575:
563:
545:
512:
498:
464:
450:
436:
420:
404:
338:
315:musicologist
308:
303:
291:
287:
281:
277:
273:
267:puppet-opera
262:
256:
246:
233:
223:Der Götterat
222:
203:puppet-opera
192:
153:
147:
122:Joseph Haydn
109:
104:
103:
102:
67:
47:Thomas Hardy
44:Portrait by
32:Joseph Haydn
1796:1773 operas
1648:Lo speziale
1329:Blyth, Alan
712: [
701: [
698:Jan Petryka
686: [
675: [
661: [
650: [
639: [
1791:Singspiele
1775:Categories
1053:. London:
797:. London:
751:Heidelberg
723:References
614:Recordings
449:Narcissa,
403:Philemon,
387:Voice type
365:Eszterháza
271:Eszterháza
175:Subtitles
86:1773-09-02
1510:August 1,
1469:August 1,
1350:August 1,
1313:August 1,
1190:August 1,
1152:August 1,
814:August 1,
681:(cond.);
645:(cond.);
623:(cond.);
600:vagabonds
562:Setting:
437:their son
361:Habsburgs
248:Singspiel
209:XXIXa:1a
155:Singspiel
93:Esterháza
1551:July 30,
1528:(1994).
1487:(1974).
1420:July 30,
1381:40857941
1279:July 31,
1238:July 30,
1215:(1988).
1175:Eerdmans
1070:July 30,
1025:July 29,
1002:(2009).
984:July 30,
952:July 29,
925:(2007).
907:July 29,
882:(2018).
859:July 30,
832:(1954).
791:(1981).
770:July 31,
707:(Aret),
537:Synopsis
531:continuo
465:peasants
463:Chorus:
455:soprano
451:his wife
421:his wife
419:Baucis,
359:and the
323:overture
283:Vorspiel
230:XXIXb:2
189:XXIXa:1
126:libretto
78:Premiere
64:Based on
56:Language
1577:YouTube
1098:Penguin
836:(ed.).
594:Part II
587:Phrygia
569:Phrygia
566:ancient
523:violins
519:timpani
514:clarini
505:bassoon
493:spoken
489:Jupiter
481:spoken
477:Mercury
426:soprano
405:old man
398:Humans
357:Empress
353:Jupiter
242:D minor
218:D major
84: (
1781:Operas
1751:Portal
1739:(1791)
1731:(1784)
1728:Armida
1723:(1782)
1715:(1781)
1707:(1779)
1699:(1779)
1691:(1777)
1683:(1776)
1675:(1775)
1667:(1773)
1659:(1770)
1651:(1768)
1643:(1766)
1635:(1753)
1624:Operas
1613:Operas
1542:
1501:
1460:
1411:
1379:
1341:
1304:
1270:
1229:
1181:
1143:
1104:
1061:
1016:
943:
898:
850:
805:
761:
619:1953:
608:temple
581:, the
557:Part I
552:, 1769
529:, and
441:tenor
435:Aret,
347:, and
302:I:50.
184:Notes
178:Dates
145:Ovid's
59:German
50:, 1791
1765:Opera
1448:[
1377:JSTOR
931:[
745:[
716:]
705:]
690:]
679:]
665:]
654:]
643:]
527:viola
509:horns
501:oboes
471:Gods
410:tenor
383:Role
371:Roles
349:Gluck
335:Diana
331:score
238:1776
197:1773
143:from
118:opera
28:Opera
1553:2022
1540:ISBN
1512:2022
1499:ISBN
1471:2022
1458:ISBN
1422:2022
1409:ISBN
1352:2022
1339:ISBN
1315:2022
1302:ISBN
1281:2022
1268:ISBN
1240:2022
1227:ISBN
1192:2022
1179:ISBN
1154:2022
1141:ISBN
1102:ISBN
1072:2022
1059:ISBN
1027:2022
1014:ISBN
986:2022
954:2022
941:ISBN
909:2022
896:ISBN
861:2022
848:ISBN
816:2022
803:ISBN
772:2022
759:ISBN
604:urns
583:gods
521:, 2
511:, 2
507:, 2
327:aria
300:Hob.
181:Key
172:No.
170:Hob.
141:myth
114:Hob.
1615:by
1575:on
1133:doi
548:by
343:),
313:by
112:),
70:by
30:by
1777::
1438:;
1373:36
1371:.
1248:^
1211:;
1200:^
1139:.
1092:.
1035:^
886:.
869:^
780:^
753::
731:^
714:de
703:de
692:;
688:de
677:de
663:de
652:de
641:de
533:.
525:,
503:,
298:,
286:,
261:,
158:.
1753::
1605:e
1598:t
1591:v
1555:.
1514:.
1473:.
1424:.
1383:.
1354:.
1317:.
1283:.
1242:.
1194:.
1156:.
1135::
1110:.
1074:.
1029:.
988:.
956:.
911:.
863:.
818:.
774:.
290:(
276:(
108:(
88:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
