1091:
33:
458:, Bağış claimed that "There is no state violence in Turkey". In the same statement, he claimed that "Turkey has the most reformist and strongest government in Europe and the most charismatic and strongest leader in the world. Should anyone have a problem with this, then I am truly sorry. Only for those who feel overwhelmed is the leadership of Prime Minister Erdoğan a problem."
465:
of "picking on" Turkey for domestic political gain before German elections, after Merkel criticized the crackdown as "much too strong". The accusation came after
Germany blocked a decision to move forward the membership negotiations after the crackdown. Bağış said that if Merkel is looking for
500:
As part of claims that Bağış, along with 3 other ministers, engaged in severely corrupt conduct, Bağış was the only one out of the four charged ministers who had not resigned on 25 December 2013. Despite Bağış claiming innocence, that evening, Prime
Minister Erdoğan announced a major cabinet
857:
781:
98:
427:, a government body. He was the manager of the Antik Bar at the Jolly Madison Hotel serving the Turkish American community. He also founded the Turkish Link, a New York-based translation agency specialized in the Turkish and English languages.
791:
44:
861:
730:
152:
883:
521:
criticised Bağış, stating "He mocked Surah Al
Baqarah, they still talk with him, sit and laugh with him. I wouldn't even look at his face, even if they gave me the whole world."
517:, were leaked. This caused major controversy. Bağış claimed that he never said such things, but the voice recordings were later proven to be authentic. Turkish religious leader
466:"internal political material" ahead of Germany's September elections, "this should not be Turkey". He also pointed to the election defeat last year of then-French President
388:
1730:
424:
1760:
1612:
1775:
1383:
1275:
674:
1770:
1755:
1750:
1745:
1254:
700:
1425:
1048:
962:
1541:
910:
1333:
454:
will be treated like a terrorist." In an officially published statement, and despite claims and evidence presented by organizations such as
1304:
412:
564:
319:
1154:
501:
reshuffle, removing Bağış from his post as the
Minister for European Union through his publicly unannounced official resignation.
1710:
1583:
1183:
884:"Taha Akyol: Kuran-ı Kerim'in Bakara suresi ile "makara" diye alay edildiğinde, Erdoğan böyle açık hassasiyet göstermiş miydi?"
400:
242:
755:
1765:
1670:
1562:
1404:
1041:
988:
192:
176:
613:
530:
495:
307:
189:
173:
1204:
585:
1687:
1090:
1034:
1735:
1641:
1101:
1725:
1740:
1475:
196:
184:
180:
461:
Germany's
Foreign Ministry summoned the Turkish ambassador to protest after Bağış accused German Chancellor
1512:
1362:
1225:
936:
678:
708:
1446:
359:
1321:
347:
145:
91:
1075:
1463:
447:
441:
1650:
1081:
396:
121:
67:
1720:
518:
1057:
1484:
782:"Germany summons Turkish ambassador to hear protest after minister assails Chancellor Merkel"
455:
351:
1292:
1715:
32:
1284:
1110:
8:
1234:
1163:
1142:
786:
1371:
1350:
1192:
423:
petition in the United States. He has also served as a member of the advisory board on
420:
375:
1679:
1413:
1571:
1392:
1263:
1067:
557:
483:
479:
1242:
1026:
381:
Chairman, Turkey-USA Inter
Parliamentary Friendship Caucus of the Turkish Parliament
1592:
963:"Cübbeli Ahmet Hoca: Adam Bakara suresine makara dedi, adamla muhabbet edenler var"
759:
298:
1492:
1434:
1213:
550:
1629:
1171:
467:
1529:
1134:
1126:
731:"Everyone who enters Taksim will be treated as a terrorist: Turkish EU Minister"
1521:
836:"Turkish Minister 'Apologizes' to Assyrians for Genocide 'Masturbation' Remark"
631:
551:"T.C. Dışişleri Bakanlığı - Turkish Embassy in Prague - Büyükelçinin Özgeçmişi"
355:
323:
311:
303:
262:
1658:
1621:
1550:
1455:
1342:
835:
384:
Advisory Board
Chairman, Istanbul 2010 European Capital of Culture Initiative.
1704:
462:
451:
416:
1600:
813:
1118:
133:
814:"Turkish EU Minister Compares Assyrian Genocide of 1915 to Masturbation"
590:
450:, Bağış attracted criticism for his comments that "Everyone who enters
257:
1500:
514:
419:-based umbrella organization of Turkish-Americans that sponsored his
911:"'Bakara-makara' kaydındaki gazeteci: Egemen Bağış yanlış anlaşıldı"
335:
228:
99:
Former Chief
Negotiator for Turkish Accession to the European Union
486:
in Sweden to "masturbation" . He later apologised for his remark.
758:. Turkish Ministry for EU Affairs. 15 June 2013. Archived from
656:
339:
315:
232:
1019:
406:
371:
Turkish ambassador to the Czech
Republic (Since November 2019)
510:
478:
In
January 2013 Bağış compared the campaign to recognize the
343:
273:
756:"Statement on the recent events by the Turkish EU Minister"
701:"Turkish-Link, USA and UK based Turkish translation agency"
675:"Egemen Bağış Bar İşletmecisi miydi? | Son Dakika"
565:"Turkey's Chief EU Negotiator Bağış Arrives in London"
1056:
860:. T.C. Resmi Gazete. 25 December 2013. Archived from
1731:Justice and Development Party (Turkey) politicians
790:. (Associated Press). 21 June 2013. Archived from
473:
1702:
614:"Prag Büyükelçisi Egemen Bağış görevden alındı!"
989:"Cübbeli Ahmet Hoca Egemen Bağış'ı topa tuttu!"
937:"Egemen Bağış'tan 'Bakara, makara' açıklaması"
858:"BAKANLARIN İSTİFASI VE ATANMASINA DAİR İŞLEM"
470:, a fellow opponent of Turkish EU membership.
411:Bağış formerly served as the president of the
342:, in 1970 into a family which originated from
1761:Ministers of European Union affairs of Turkey
1042:
1613:Minister of Science, Industry and Technology
365:
153:Former Member of the Grand National Assembly
1776:Ambassadors of Turkey to the Czech Republic
1384:Minister of Food, Agriculture and Livestock
413:Federation of Turkish American Associations
407:Federation of Turkish American Associations
111:11 January 2009 – 25 December 2013
1276:Minister of Environment and Urban Planning
1049:
1035:
31:
322:and a former ambassador of Turkey to the
1771:Members of the 60th government of Turkey
1756:Members of the 22nd Parliament of Turkey
1751:Members of the 23rd Parliament of Turkey
1746:Members of the 24th Parliament of Turkey
1255:Minister of Energy and Natural Resources
346:. He holds a Bachelor of Arts degree in
57:29 June 2011 – 25 December 2013
1426:Minister of Forest and Water Management
750:
748:
395:As a top adviser to the Prime Minister
320:accession talks with the European Union
165:19 November 2002 – 7 June 2015
1703:
1542:Minister of Labour and Social Security
509:Voice recordings of Bağış mocking the
1030:
908:
489:
297:
1334:Minister of Family and Social Policy
745:
586:"Egemen Bağış Prag Büyükelçisi oldu"
504:
306:politician of, former member of the
302:) (born 23 April 1970) is a former
733:. Hürriyet Daily News. 16 June 2013
435:
13:
1305:Minister of European Union Affairs
1089:
578:
45:Minister of European Union Affairs
14:
1787:
1011:
909:Duvar, Gazete (30 October 2022).
531:2013 corruption scandal in Turkey
496:2013 corruption scandal in Turkey
399:, Bağış played a key role in the
430:
314:Affairs and chief negotiator of
1155:Minister of Culture and Tourism
981:
955:
929:
902:
876:
850:
828:
806:
774:
594:(in Turkish). 20 September 2019
1711:21st-century Turkish diplomats
1584:Minister of National Education
943:(in Turkish). 11 December 2018
723:
693:
667:
649:
624:
606:
543:
16:Turkish politician (born 1970)
1:
1184:Minister of Customs and Trade
995:(in Turkish). 9 February 2015
536:
401:Justice and Development Party
387:Honorary board member of the
329:
243:Justice and Development Party
1766:Ministers of State of Turkey
1671:Minister of Youth and Sports
1563:Minister of National Defense
7:
1405:Minister of Foreign Affairs
620:(in Turkish). 27 July 2024.
524:
389:Siirt Solidarity Foundation
360:City University of New York
10:
1792:
1087:
493:
439:
348:Human Resources Management
310:, the former minister for
1669:
1640:
1611:
1582:
1561:
1540:
1511:
1474:
1445:
1424:
1403:
1382:
1361:
1332:
1303:
1274:
1253:
1224:
1203:
1182:
1153:
1100:
1074:
1065:
632:"Egemen Bagis | HuffPost"
366:Official responsibilities
284:
268:
256:
248:
238:
212:
207:
203:
169:
158:
151:
139:
127:
115:
104:
97:
85:
73:
61:
50:
43:
39:
30:
23:
1476:Minister of the Interior
816:. AINA. 26 February 2013
1205:Minister of Development
448:2013 protests in Turkey
442:2013 protests in Turkey
425:Turkish Citizens Abroad
378:, representing Istanbul
350:as well as a Master of
299:[eɟeˈmenbaːˈɯʃ]
1102:Deputy Prime Ministers
1094:
295:Turkish pronunciation:
1736:Baruch College alumni
1642:Minister of Transport
1093:
1058:Third Erdoğan Cabinet
838:. AINA. 12 March 2013
705:www.linkcompanies.com
474:"Masturbation" remark
456:Amnesty International
352:Public Administration
1741:Deputies of Istanbul
1082:Recep Tayyip Erdoğan
397:Recep Tayyip Erdoğan
122:Recep Tayyip Erdoğan
80:Position established
68:Recep Tayyip Erdoğan
1513:Minister of Justice
1363:Minister of Finance
1226:Minister of Economy
864:on 22 December 2013
787:The Washington Post
711:on 17 December 2013
681:on 17 December 2013
403:'s (AKP) policies.
1726:People from Bingöl
1688:Akif Çağatay Kılıç
1464:Mehmet Müezzinoğlu
1447:Minister of Health
1095:
490:Corruption scandal
376:Turkish Parliament
334:Bağış was born in
308:Turkish parliament
1698:
1697:
1393:Mehmet Mehdi Eker
1285:Erdoğan Bayraktar
519:Ahmet Mahmut Ünlü
505:Mocking the Quran
484:Armenian genocide
480:Assyrian genocide
288:
287:
1783:
1691:
1683:
1662:
1654:
1633:
1625:
1604:
1596:
1575:
1554:
1533:
1525:
1504:
1496:
1488:
1485:İdris Naim Şahin
1467:
1459:
1438:
1417:
1396:
1375:
1354:
1346:
1325:
1322:Mevlüt Çavuşoğlu
1317:
1296:
1288:
1267:
1246:
1238:
1217:
1196:
1175:
1167:
1146:
1138:
1130:
1122:
1114:
1051:
1044:
1037:
1028:
1027:
1023:
1022:
1020:Official website
1005:
1004:
1002:
1000:
985:
979:
978:
976:
974:
959:
953:
952:
950:
948:
933:
927:
926:
924:
922:
906:
900:
899:
897:
895:
880:
874:
873:
871:
869:
854:
848:
847:
845:
843:
832:
826:
825:
823:
821:
810:
804:
803:
801:
799:
778:
772:
771:
769:
767:
752:
743:
742:
740:
738:
727:
721:
720:
718:
716:
707:. Archived from
697:
691:
690:
688:
686:
677:. Archived from
671:
665:
664:
661:jollymadison.com
653:
647:
646:
644:
642:
636:www.huffpost.com
628:
622:
621:
610:
604:
603:
601:
599:
582:
576:
575:
573:
571:
561:
555:
554:
547:
515:Surah Al-Baqarah
436:Protests of 2013
354:, both from the
301:
296:
280:
277:
275:
226:
222:
220:
208:Personal details
163:
146:Mevlüt Çavuşoğlu
142:
130:
118:
109:
92:Mevlüt Çavuşoğlu
88:
76:
64:
55:
35:
21:
20:
1791:
1790:
1786:
1785:
1784:
1782:
1781:
1780:
1701:
1700:
1699:
1694:
1686:
1678:
1665:
1657:
1651:Binali Yıldırım
1649:
1636:
1628:
1620:
1607:
1599:
1591:
1578:
1570:
1557:
1549:
1536:
1528:
1520:
1507:
1499:
1491:
1483:
1470:
1462:
1454:
1441:
1433:
1420:
1414:Ahmet Davutoğlu
1412:
1399:
1391:
1378:
1370:
1357:
1349:
1341:
1328:
1320:
1312:
1299:
1291:
1283:
1270:
1262:
1249:
1241:
1233:
1220:
1212:
1199:
1191:
1178:
1170:
1162:
1149:
1141:
1133:
1125:
1117:
1109:
1096:
1085:
1070:
1061:
1055:
1018:
1017:
1014:
1009:
1008:
998:
996:
987:
986:
982:
972:
970:
961:
960:
956:
946:
944:
935:
934:
930:
920:
918:
907:
903:
893:
891:
882:
881:
877:
867:
865:
856:
855:
851:
841:
839:
834:
833:
829:
819:
817:
812:
811:
807:
797:
795:
794:on 24 June 2013
780:
779:
775:
765:
763:
762:on 17 June 2013
754:
753:
746:
736:
734:
729:
728:
724:
714:
712:
699:
698:
694:
684:
682:
673:
672:
668:
655:
654:
650:
640:
638:
630:
629:
625:
612:
611:
607:
597:
595:
584:
583:
579:
569:
567:
563:
562:
558:
549:
548:
544:
539:
527:
513:, particularly
507:
498:
492:
476:
468:Nicolas Sarkozy
444:
438:
433:
409:
368:
332:
294:
272:
252:Beyhan N. Bağış
239:Political party
227:
224:
218:
216:
188:
164:
159:
140:
128:
116:
110:
105:
86:
74:
62:
56:
51:
26:
17:
12:
11:
5:
1789:
1779:
1778:
1773:
1768:
1763:
1758:
1753:
1748:
1743:
1738:
1733:
1728:
1723:
1718:
1713:
1696:
1695:
1693:
1692:
1684:
1675:
1673:
1667:
1666:
1664:
1663:
1655:
1646:
1644:
1638:
1637:
1635:
1634:
1626:
1617:
1615:
1609:
1608:
1606:
1605:
1597:
1588:
1586:
1580:
1579:
1577:
1576:
1567:
1565:
1559:
1558:
1556:
1555:
1546:
1544:
1538:
1537:
1535:
1534:
1526:
1522:Sadullah Ergin
1517:
1515:
1509:
1508:
1506:
1505:
1497:
1489:
1480:
1478:
1472:
1471:
1469:
1468:
1460:
1451:
1449:
1443:
1442:
1440:
1439:
1430:
1428:
1422:
1421:
1419:
1418:
1409:
1407:
1401:
1400:
1398:
1397:
1388:
1386:
1380:
1379:
1377:
1376:
1367:
1365:
1359:
1358:
1356:
1355:
1347:
1338:
1336:
1330:
1329:
1327:
1326:
1318:
1309:
1307:
1301:
1300:
1298:
1297:
1289:
1280:
1278:
1272:
1271:
1269:
1268:
1259:
1257:
1251:
1250:
1248:
1247:
1243:Nihat Zeybekçi
1239:
1235:Zafer Çağlayan
1230:
1228:
1222:
1221:
1219:
1218:
1209:
1207:
1201:
1200:
1198:
1197:
1188:
1186:
1180:
1179:
1177:
1176:
1168:
1164:Ertuğrul Günay
1159:
1157:
1151:
1150:
1148:
1147:
1143:Emrullah İşler
1139:
1131:
1123:
1115:
1106:
1104:
1098:
1097:
1088:
1086:
1080:
1078:
1076:Prime Minister
1072:
1071:
1066:
1063:
1062:
1054:
1053:
1046:
1039:
1031:
1025:
1024:
1013:
1012:External links
1010:
1007:
1006:
980:
954:
928:
901:
875:
849:
827:
805:
773:
744:
722:
692:
666:
648:
623:
605:
577:
556:
541:
540:
538:
535:
534:
533:
526:
523:
506:
503:
494:Main article:
491:
488:
475:
472:
440:Main article:
437:
434:
432:
429:
408:
405:
393:
392:
385:
382:
379:
374:Member of the
372:
367:
364:
356:Baruch College
331:
328:
324:Czech Republic
286:
285:
282:
281:
270:
266:
265:
263:Baruch College
260:
254:
253:
250:
246:
245:
240:
236:
235:
214:
210:
209:
205:
204:
201:
200:
171:
167:
166:
156:
155:
149:
148:
143:
137:
136:
131:
125:
124:
119:
117:Prime Minister
113:
112:
102:
101:
95:
94:
89:
83:
82:
77:
71:
70:
65:
63:Prime Minister
59:
58:
48:
47:
41:
40:
37:
36:
28:
27:
24:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1788:
1777:
1774:
1772:
1769:
1767:
1764:
1762:
1759:
1757:
1754:
1752:
1749:
1747:
1744:
1742:
1739:
1737:
1734:
1732:
1729:
1727:
1724:
1722:
1721:Living people
1719:
1717:
1714:
1712:
1709:
1708:
1706:
1689:
1685:
1681:
1677:
1676:
1674:
1672:
1668:
1660:
1656:
1652:
1648:
1647:
1645:
1643:
1639:
1631:
1627:
1623:
1619:
1618:
1616:
1614:
1610:
1602:
1598:
1594:
1590:
1589:
1587:
1585:
1581:
1573:
1569:
1568:
1566:
1564:
1560:
1552:
1548:
1547:
1545:
1543:
1539:
1531:
1527:
1523:
1519:
1518:
1516:
1514:
1510:
1502:
1498:
1494:
1493:Muammer Güler
1490:
1486:
1482:
1481:
1479:
1477:
1473:
1465:
1461:
1457:
1453:
1452:
1450:
1448:
1444:
1436:
1435:Veysel Eroğlu
1432:
1431:
1429:
1427:
1423:
1415:
1411:
1410:
1408:
1406:
1402:
1394:
1390:
1389:
1387:
1385:
1381:
1373:
1372:Mehmet Şimşek
1369:
1368:
1366:
1364:
1360:
1352:
1351:Ayşenur İslam
1348:
1344:
1340:
1339:
1337:
1335:
1331:
1323:
1319:
1315:
1311:
1310:
1308:
1306:
1302:
1294:
1293:İdris Güllüce
1290:
1286:
1282:
1281:
1279:
1277:
1273:
1265:
1261:
1260:
1258:
1256:
1252:
1244:
1240:
1236:
1232:
1231:
1229:
1227:
1223:
1215:
1214:Cevdet Yılmaz
1211:
1210:
1208:
1206:
1202:
1194:
1193:Hayati Yazıcı
1190:
1189:
1187:
1185:
1181:
1173:
1169:
1165:
1161:
1160:
1158:
1156:
1152:
1144:
1140:
1136:
1132:
1128:
1124:
1120:
1116:
1112:
1108:
1107:
1105:
1103:
1099:
1092:
1083:
1079:
1077:
1073:
1069:
1064:
1059:
1052:
1047:
1045:
1040:
1038:
1033:
1032:
1029:
1021:
1016:
1015:
994:
990:
984:
968:
964:
958:
942:
938:
932:
916:
912:
905:
889:
885:
879:
863:
859:
853:
837:
831:
815:
809:
793:
789:
788:
783:
777:
761:
757:
751:
749:
732:
726:
710:
706:
702:
696:
680:
676:
670:
662:
658:
652:
637:
633:
627:
619:
618:sgkrehber.com
615:
609:
593:
592:
587:
581:
566:
560:
552:
546:
542:
532:
529:
528:
522:
520:
516:
512:
502:
497:
487:
485:
481:
471:
469:
464:
463:Angela Merkel
459:
457:
453:
452:Taksim Square
449:
443:
431:Controversies
428:
426:
422:
418:
414:
404:
402:
398:
390:
386:
383:
380:
377:
373:
370:
369:
363:
361:
357:
353:
349:
345:
341:
337:
327:
325:
321:
317:
313:
309:
305:
300:
292:
283:
279:
271:
267:
264:
261:
259:
255:
251:
247:
244:
241:
237:
234:
230:
225:(age 54)
223:23 April 1970
215:
211:
206:
202:
198:
194:
191:
186:
182:
178:
175:
172:
168:
162:
157:
154:
150:
147:
144:
138:
135:
132:
126:
123:
120:
114:
108:
103:
100:
96:
93:
90:
84:
81:
78:
72:
69:
66:
60:
54:
49:
46:
42:
38:
34:
29:
22:
19:
1572:İsmet Yılmaz
1530:Bekir Bozdağ
1314:Egemen Bağış
1313:
1264:Taner Yıldız
1135:Bekir Bozdağ
1127:Beşir Atalay
1111:Bülent Arınç
997:. Retrieved
993:Milli Gazete
992:
983:
971:. Retrieved
969:(in Turkish)
966:
957:
945:. Retrieved
940:
931:
919:. Retrieved
917:(in Turkish)
914:
904:
892:. Retrieved
890:(in Turkish)
887:
878:
866:. Retrieved
862:the original
852:
840:. Retrieved
830:
818:. Retrieved
808:
796:. Retrieved
792:the original
785:
776:
764:. Retrieved
760:the original
735:. Retrieved
725:
713:. Retrieved
709:the original
704:
695:
683:. Retrieved
679:the original
669:
660:
651:
639:. Retrieved
635:
626:
617:
608:
596:. Retrieved
589:
580:
568:. Retrieved
559:
545:
508:
499:
477:
460:
445:
410:
394:
333:
291:Egemen Bağış
290:
289:
276:.egemenbagis
170:Constituency
160:
141:Succeeded by
106:
87:Succeeded by
79:
52:
25:Egemen Bağış
18:
1716:1970 births
1690:(2013–2014)
1682:(2011–2013)
1661:(2013–2014)
1659:Lütfi Elvan
1653:(2011–2013)
1632:(2013–2014)
1624:(2011–2013)
1622:Nihat Ergün
1603:(2013–2014)
1595:(2011–2013)
1593:Ömer Dinçer
1574:(2011–2014)
1553:(2011–2014)
1551:Faruk Çelik
1532:(2013–2014)
1524:(2011–2013)
1503:(2013–2014)
1495:(2013–2013)
1487:(2011–2013)
1466:(2013–2014)
1458:(2011–2013)
1456:Recep Akdağ
1437:(2011–2014)
1416:(2011–2014)
1395:(2011–2014)
1374:(2011–2014)
1353:(2013–2014)
1345:(2011–2013)
1343:Fatma Şahin
1324:(2013–2014)
1316:(2011–2013)
1295:(2013–2014)
1287:(2011–2013)
1266:(2011–2014)
1245:(2013–2014)
1237:(2011–2013)
1216:(2011–2014)
1195:(2011–2014)
1174:(2013–2014)
1166:(2011–2013)
1145:(2013–2014)
1137:(2011–2013)
1129:(2011–2014)
1121:(2011–2014)
1119:Ali Babacan
1113:(2011–2014)
1084:(2003–2014)
1060:(2011–2014)
915:Gazeteduvar
868:26 December
685:17 December
641:16 February
446:During the
134:Ali Babacan
129:Preceded by
75:Preceded by
1705:Categories
1680:Suat Kılıç
1630:Fikri Işık
1172:Ömer Çelik
715:13 January
570:9 February
537:References
421:green card
330:Early life
258:Alma mater
219:1970-04-23
1601:Nabi Avcı
1501:Efkan Ala
161:In office
107:In office
53:In office
999:28 April
973:28 April
947:28 April
941:CNN TÜRK
921:28 April
894:28 April
842:23 April
820:23 April
525:See also
417:New York
190:İstanbul
174:İstanbul
1068:Cabinet
798:21 June
766:16 June
737:15 June
598:11 June
304:Turkish
269:Website
657:"Home"
415:, the
340:Turkey
336:Bingöl
316:Turkey
249:Spouse
233:Turkey
229:Bingöl
591:Sözcü
511:Quran
344:Siirt
1001:2023
975:2023
949:2023
923:2023
896:2023
870:2013
844:2013
822:2013
800:2013
768:2013
739:2013
717:2022
687:2013
643:2022
600:2020
572:2010
482:and
278:.com
213:Born
197:2011
185:2007
181:2002
177:(II)
967:T24
888:T24
358:of
318:in
274:www
193:(I)
1707::
991:.
965:.
939:.
913:.
886:.
784:.
747:^
703:.
659:.
634:.
616:.
588:.
362:.
338:,
326:.
312:EU
231:,
221:)
183:,
1050:e
1043:t
1036:v
1003:.
977:.
951:.
925:.
898:.
872:.
846:.
824:.
802:.
770:.
741:.
719:.
689:.
663:.
645:.
602:.
574:.
553:.
391:.
293:(
217:(
199:)
195:(
187:)
179:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.