26:
322:, expressed displeasure at the absence or displacing of idols from the temples, demanding to know why there were no statues in the temples of Shiri Ram and Hanuman. The bench was told that Asif Hashmi, a former chairman of Evacuee Trust Property Board, earned millions of rupees from corruption and then left . The chairman of the board, at that time, Mr. Saddique, also highlighted his "fight against corruption" in his message on the board's website.
186:
745:
340:, Hindu member of the national assembly, presented the Evacuee Trust Properties (Management and Disposal) Bill 2018 which says that only a Hindu or Sikh should be appointed as the chairperson of the Evacuee Trust Property Board. However, the bill was rejected by the assembly’s standing committee on religious affairs in 2019.
335:
The ETP board is often criticised for not having enough Hindu and Sikh members on the board. During the signing of Liaqat-Nehru pact, both
Pakistan and India agreed to appoint a Muslim head in India and a Hindu head in Pakistan to look after evacuee property. However, since independence, the Pakistan
282:
There are over 1,130 Hindu temples and 517 gurdwaras in
Pakistan. The board controls and manages 109,404 acres of agricultural land and 46,499 acres of built-up urban sub-units in accordance with “Scheme for the Lease of Evacuee Trust Agricultural Land, 1975” and “Schemes for the Management and
171:
The
Evacuee Trust Property Board was established in 1960 to look after the temples and land left over by Sikhs and Hindus who migrated to India during partition in 1947 and 1948. The board functions under the Act (Management & Disposal) No. XIII of 1975. The board was started as a result of
348:
The
Evacuee Trust Property Board has been criticised for leasing sacred Hindu temples to land grabbers. The board rented out the historic Kali Bari Hindu Temple to a Muslim party in Dera Ismail Khan in 2014. This historic temple is being converted and used as the Taj Mahal Hotel. Frontier
349:
Constabulary officials, with the help of the board, have occupied the
Shamshan Ghaat in Dera Ismail Khan and the Hindu community is unable to cremate their dead because of the unavailability of Shamshan Ghaat and is forced to bury them in a graveyard shared by members of other faiths.
162:
The board has 6 official and 18 non-official members. In 2020, six of the official members are
Muslims and of the total of the 18 non-official members, only eight are from the minority Hindu and Sikh communities.
336:
government never appointed a Hindu citizen as chairman. In 2020, all six official members are
Muslims and of the 18 non-official members, only eight are from the minority Hindu and Sikh communities. In 2018,
1139:
480:
283:
Disposal of Urban
Evacuee Trust Properties, 1977. (Evacuee Trust Properties essentially are the properties attached to charitable, religious or educational trust or institutions.)
612:
150:, is a key government department which administers evacuee properties, including educational, charitable or religious trusts left behind by Hindus and Sikhs who migrated to
1132:
364:
1790:
1125:
1148:
702:
1795:
75:
801:
203:
250:
222:
229:
1800:
1023:
695:
531:
1749:
639:
369:
236:
1719:
1571:
218:
688:
582:
1106:
1056:
711:
379:
269:
172:
Nehru-Liaqat Pact in 1950 and Pant Mirza
Agreement in 1955 to guarantee the rights of the minority Hindus and Sikhs.
1759:
1637:
859:
505:
1612:
1556:
1541:
207:
318:
In
December 2017, during the hearing of a case on Katas Raj Temple in Chakwal, the Chief Justice of Pakistan,
1566:
1013:
988:
1470:
1434:
1429:
243:
1805:
1617:
1754:
1729:
1714:
1551:
1424:
889:
420:
1066:
1033:
1028:
894:
829:
796:
786:
1480:
1403:
1312:
1174:
927:
922:
299:
The following educational institutions are functioning and imparting free education to minorities:
30:
1343:
1210:
196:
154:
after partition. It also maintains places of worship belonging to Hindus and Sikhs in Pakistan.
1591:
1388:
1378:
1215:
1051:
917:
912:
884:
879:
839:
374:
147:
54:
1117:
1531:
1297:
1089:
1061:
1003:
854:
440:
337:
1642:
1581:
1490:
1465:
1449:
1393:
1358:
1307:
1230:
1225:
998:
435:
384:
359:
8:
1576:
1526:
1506:
1156:
1008:
973:
1439:
1205:
1076:
864:
1769:
1596:
1586:
1561:
1475:
1398:
1383:
1373:
1353:
834:
819:
768:
415:
400:
1744:
1444:
1368:
1363:
1348:
1328:
1281:
1220:
1018:
811:
791:
319:
1536:
1521:
1511:
945:
405:
1683:
1195:
390:
291:
The board runs the Janki Devi Jamiat Singh Hospital and seven health centers.
1784:
1647:
1632:
1546:
1261:
978:
733:
137:
90:
77:
680:
460:
PHC (Peshawar High Court) strikes down auction of ancient gurdwara's portion
1739:
1688:
1673:
1627:
1622:
1516:
1333:
1251:
874:
727:
719:
590:
395:
25:
1764:
1734:
1663:
1419:
1338:
1302:
1276:
1271:
1256:
1246:
1169:
1164:
955:
937:
869:
844:
824:
760:
676:
1500 years of our history: Enter the Katas Raj temples on Dawn newspaper
1724:
1668:
1485:
1266:
950:
849:
462:
Dawn (newspaper), Published 10 October 2020, Retrieved 11 December 2020
410:
210: in this section. Unsourced material may be challenged and removed.
509:
1200:
1084:
993:
613:"Pak Hindu Council criticises appointment of Muslim as ETPB chairman"
425:
675:
556:
459:
185:
983:
778:
69:
1678:
1043:
744:
430:
481:"Pak Hindu leader challenges rejection of bill on evacuee board"
1698:
1693:
1179:
1147:
904:
65:
965:
557:"SC bars lower courts from hearing cases on Katas Raj temple"
151:
124:
668:
532:"AGPR Starts Audit Of Kartarpur Corridor: Audit Officials"
506:"About ETPB | Evacuee Trust Property Board (ETPB)"
640:"95% of worship places put to commercial use: Survey"
365:
Hindu and Buddhist architectural heritage of Pakistan
1782:
637:
1133:
710:
696:
330:
19:Evacuee Trust Property Board (ETPB), Pakistan
478:
1791:Cultural heritage sites in Punjab, Pakistan
1149:Cultural heritage sites in Punjab, Pakistan
1140:
1126:
703:
689:
303:Hazrat Ayesha Sadiqa Degree College Lahore
142:
1796:Pakistan federal departments and agencies
294:
270:Learn how and when to remove this message
343:
1783:
1750:Presentation Convent Girls High School
370:Scheduled Caste Federation of Pakistan
1121:
684:
474:
472:
470:
468:
1572:St. Joseph's Cathedral of Rawalpindi
306:Dr. Mateen Fatima Trust model School
208:adding citations to reliable sources
179:
141:
13:
619:. Press Trust of India. 6 May 2019
465:
14:
1817:
660:
380:List of Hindu temples in Pakistan
1760:Sialkot Junction railway station
1557:Sacred Heart Cathedral of Lahore
743:
638:Zahid Gishkori (25 March 2014).
184:
24:
1801:1960 establishments in Pakistan
1024:Shree Ratneshwar Mahadev Temple
644:The Express Tribune (newspaper)
589:. December 2017. Archived from
479:Yudhvir Rana (4 October 2019).
195:needs additional citations for
631:
605:
575:
549:
524:
498:
453:
309:Trust Model Public High School
219:"Evacuee Trust Property Board"
1:
617:Business Standard (newspaper)
447:
313:
286:
175:
166:
1435:Shrine of Jalaluddin Bukhari
1430:Shrine of Bahauddin Zakariya
325:
134:Evacuee Trust Property Board
7:
1567:St. John's Church of Jhelum
1157:UNESCO World Heritage Sites
352:
146:) a statutory board of the
143:ہیئت تولیتیی املاکِ متروکہ
10:
1822:
1755:Rawalpindi railway station
1730:Faisalabad railway station
1715:Bahawalpur Central Library
1476:Lahore High Court building
979:Churrio Jabal Durga Temple
485:Times Of India (newspaper)
421:Prahladpuri Temple, Multan
331:No minority representation
157:
1720:Bahawal Victoria Hospital
1707:
1656:
1605:
1499:
1458:
1412:
1321:
1290:
1239:
1188:
1155:
1102:
1075:
1067:Shri Laxmi Narayan Mandir
1042:
1029:Panchmukhi Hanuman Temple
964:
936:
903:
895:Shivala Teja Singh temple
830:Jagannath Temple, Sialkot
810:
787:Pir Ratan Nath Jee Temple
777:
759:
752:
741:
718:
712:Hindu temples in Pakistan
120:
106:
60:
50:
42:
37:
23:
1481:National College of Arts
1404:Tomb of Shah Rukn-e-Alam
1107:More temples in Pakistan
1057:Shri Swaminarayan Mandir
125:https://www.etpb.gov.pk/
31:State emblem of Pakistan
1638:National History Museum
1425:Shrine of Baha'al-Halim
1344:Tomb of Ali Mardan Khan
994:Sadh Belo Island Mandir
1389:Tomb of Muhammad Iqbal
1379:Shrine of Khalid Walid
1211:Faisalabad Clock Tower
1052:Pamwal Das Shiv Mandir
984:Shree Mamai Dev Ashtha
885:Baba Ram Thaman Shrine
880:Valmiki Mandir, Lahore
840:Krishna Mandir, Lahore
375:Pakistan Hindu Council
295:Educational Institutes
148:Government of Pakistan
55:Government of Pakistan
1582:Multan Eid Gah Mosque
1542:Mariyam Zamani Mosque
1532:Gurdwara Janam Asthan
1090:Mansehra Shiva Temple
1062:Shri Varun Dev Mandir
1004:Shri Varun Dev Mandir
441:Shri Varun Dev Mandir
344:Leasing Hindu Temples
338:Ramesh Kumar Vankwani
113:Aamer Ahmed, Chairman
1643:Pakistan Army Museum
1618:House of Abdus Salam
1491:Quaid-e-Azam Library
1459:Government buildings
1450:Shrine of Shah Jamal
1394:Tomb of Nadira Begum
1359:Tomb of Bibi Jawindi
1226:Islamic Summit Minar
583:"Chairman's Message"
436:Shiv Mandir, Umerkot
385:Central Wakf Council
360:Hinduism in Pakistan
204:improve this article
1577:Saleh Kamboh Mosque
1527:Data Durbar Complex
1507:Aqsa Mosque, Rabwah
1500:Religious buildings
1231:Sialkot Clock Tower
1216:Nicholson's Obelisk
1009:Shrine at Odero Lal
999:Amarkot Shiv Mandir
974:Nagarparkar Temples
875:Tilla Jogian Mandir
91:31.5546°N 74.3572°E
87: /
20:
1806:Partition of India
1552:Prahladpuri Temple
1466:Ghanta Ghar Multan
1440:Shrine of Mian Mir
1206:Hakimon ka Maqbara
1077:Khyber Pakhtunkhwa
865:Prahladpuri Temple
563:. 12 December 2017
18:
1778:
1777:
1770:Well of Dina Nath
1597:Wazir Khan Mosque
1587:Sialkot Cathedral
1562:Sialkot Cathedral
1399:Tomb of Nur Jahan
1384:Tomb of Lala Rukh
1374:Tomb of Jani Khan
1354:Tomb of Asif Khan
1308:Kamran's Baradari
1115:
1114:
1098:
1097:
855:Mari Indus temple
835:Katas Raj Temples
820:Multan Sun Temple
769:Kalat Kali Temple
416:Multan Sun Temple
401:Kalat Kali Temple
280:
279:
272:
254:
130:
129:
1813:
1745:Omar Hayat Mahal
1471:Governor's House
1445:Shrine of Nuriya
1369:Tomb of Jahangir
1364:Tomb of Dai Anga
1349:Tomb of Anarkali
1313:Shalimar Gardens
1282:Sheikhupura Fort
1221:Minar-e-Pakistan
1175:Shalimar Gardens
1142:
1135:
1128:
1119:
1118:
1019:Darya Lal Mandir
792:Goraknath Temple
757:
756:
747:
705:
698:
691:
682:
681:
672:
671:
669:Official website
655:
654:
652:
650:
635:
629:
628:
626:
624:
609:
603:
602:
600:
598:
593:on 16 April 2021
587:Dawn (newspaper)
579:
573:
572:
570:
568:
561:Dawn (newspaper)
553:
547:
546:
544:
542:
528:
522:
521:
519:
517:
508:. Archived from
502:
496:
495:
493:
491:
476:
463:
457:
320:Mian Saqib Nisar
275:
268:
264:
261:
255:
253:
212:
188:
180:
145:
144:
107:Agency executive
102:
101:
99:
98:
97:
96:31.5546; 74.3572
92:
88:
85:
84:
83:
80:
64:9 Court Street,
28:
21:
17:
1821:
1820:
1816:
1815:
1814:
1812:
1811:
1810:
1781:
1780:
1779:
1774:
1708:Other buildings
1703:
1652:
1601:
1537:Katasraj temple
1522:Dai Anga Mosque
1512:Badshahi Mosque
1495:
1454:
1408:
1317:
1286:
1235:
1184:
1151:
1146:
1116:
1111:
1094:
1071:
1038:
1014:Rama Pir Mandir
960:
946:Katasraj temple
932:
899:
806:
797:Kalibari Mandir
773:
753:Notable temples
748:
739:
714:
709:
667:
666:
663:
658:
648:
646:
636:
632:
622:
620:
611:
610:
606:
596:
594:
581:
580:
576:
566:
564:
555:
554:
550:
540:
538:
530:
529:
525:
515:
513:
512:on 7 March 2022
504:
503:
499:
489:
487:
477:
466:
458:
454:
450:
445:
406:Katasraj temple
355:
346:
333:
328:
316:
297:
289:
276:
265:
259:
256:
213:
211:
201:
189:
178:
169:
160:
116:
95:
93:
89:
86:
81:
78:
76:
74:
73:
72:
68:54000, Punjab,
38:Agency overview
33:
12:
11:
5:
1819:
1809:
1808:
1803:
1798:
1793:
1776:
1775:
1773:
1772:
1767:
1762:
1757:
1752:
1747:
1742:
1737:
1732:
1727:
1722:
1717:
1711:
1709:
1705:
1704:
1702:
1701:
1696:
1691:
1686:
1684:Mankiala stupa
1681:
1676:
1671:
1666:
1660:
1658:
1654:
1653:
1651:
1650:
1645:
1640:
1635:
1630:
1625:
1620:
1615:
1613:Harappa Museum
1609:
1607:
1603:
1602:
1600:
1599:
1594:
1592:Sunehri Mosque
1589:
1584:
1579:
1574:
1569:
1564:
1559:
1554:
1549:
1544:
1539:
1534:
1529:
1524:
1519:
1514:
1509:
1503:
1501:
1497:
1496:
1494:
1493:
1488:
1483:
1478:
1473:
1468:
1462:
1460:
1456:
1455:
1453:
1452:
1447:
1442:
1437:
1432:
1427:
1422:
1416:
1414:
1410:
1409:
1407:
1406:
1401:
1396:
1391:
1386:
1381:
1376:
1371:
1366:
1361:
1356:
1351:
1346:
1341:
1336:
1331:
1325:
1323:
1319:
1318:
1316:
1315:
1310:
1305:
1300:
1294:
1292:
1288:
1287:
1285:
1284:
1279:
1274:
1269:
1264:
1259:
1254:
1249:
1243:
1241:
1237:
1236:
1234:
1233:
1228:
1223:
1218:
1213:
1208:
1203:
1198:
1196:Bloody Bastion
1192:
1190:
1186:
1185:
1183:
1182:
1177:
1172:
1167:
1161:
1159:
1153:
1152:
1145:
1144:
1137:
1130:
1122:
1113:
1112:
1110:
1109:
1103:
1100:
1099:
1096:
1095:
1093:
1092:
1087:
1081:
1079:
1073:
1072:
1070:
1069:
1064:
1059:
1054:
1048:
1046:
1040:
1039:
1037:
1036:
1034:Krishna Temple
1031:
1026:
1021:
1016:
1011:
1006:
1001:
996:
991:
989:Ramapir Temple
986:
981:
976:
970:
968:
962:
961:
959:
958:
953:
948:
942:
940:
934:
933:
931:
930:
925:
920:
918:Valmiki Mandir
915:
913:Krishna Mandir
909:
907:
901:
900:
898:
897:
892:
890:Krishna Temple
887:
882:
877:
872:
867:
862:
860:Multan temples
857:
852:
847:
842:
837:
832:
827:
822:
816:
814:
808:
807:
805:
804:
799:
794:
789:
783:
781:
775:
774:
772:
771:
765:
763:
754:
750:
749:
742:
740:
738:
737:
736:(Azad Kashmir)
731:
724:
722:
716:
715:
708:
707:
700:
693:
685:
679:
678:
673:
662:
661:External links
659:
657:
656:
630:
604:
574:
548:
523:
497:
464:
451:
449:
446:
444:
443:
438:
433:
428:
423:
418:
413:
408:
403:
398:
393:
391:Mankiala stupa
388:
382:
377:
372:
367:
362:
356:
354:
351:
345:
342:
332:
329:
327:
324:
315:
312:
311:
310:
307:
304:
296:
293:
288:
285:
278:
277:
192:
190:
183:
177:
174:
168:
165:
159:
156:
128:
127:
122:
118:
117:
115:
114:
110:
108:
104:
103:
62:
58:
57:
52:
48:
47:
44:
40:
39:
35:
34:
29:
9:
6:
4:
3:
2:
1818:
1807:
1804:
1802:
1799:
1797:
1794:
1792:
1789:
1788:
1786:
1771:
1768:
1766:
1763:
1761:
1758:
1756:
1753:
1751:
1748:
1746:
1743:
1741:
1738:
1736:
1733:
1731:
1728:
1726:
1723:
1721:
1718:
1716:
1713:
1712:
1710:
1706:
1700:
1697:
1695:
1692:
1690:
1687:
1685:
1682:
1680:
1677:
1675:
1672:
1670:
1667:
1665:
1662:
1661:
1659:
1655:
1649:
1648:Taxila Museum
1646:
1644:
1641:
1639:
1636:
1634:
1633:Lahore Museum
1631:
1629:
1626:
1624:
1621:
1619:
1616:
1614:
1611:
1610:
1608:
1604:
1598:
1595:
1593:
1590:
1588:
1585:
1583:
1580:
1578:
1575:
1573:
1570:
1568:
1565:
1563:
1560:
1558:
1555:
1553:
1550:
1548:
1547:Neevin Mosque
1545:
1543:
1540:
1538:
1535:
1533:
1530:
1528:
1525:
1523:
1520:
1518:
1515:
1513:
1510:
1508:
1505:
1504:
1502:
1498:
1492:
1489:
1487:
1484:
1482:
1479:
1477:
1474:
1472:
1469:
1467:
1464:
1463:
1461:
1457:
1451:
1448:
1446:
1443:
1441:
1438:
1436:
1433:
1431:
1428:
1426:
1423:
1421:
1418:
1417:
1415:
1411:
1405:
1402:
1400:
1397:
1395:
1392:
1390:
1387:
1385:
1382:
1380:
1377:
1375:
1372:
1370:
1367:
1365:
1362:
1360:
1357:
1355:
1352:
1350:
1347:
1345:
1342:
1340:
1337:
1335:
1332:
1330:
1329:Buddhu's Tomb
1327:
1326:
1324:
1320:
1314:
1311:
1309:
1306:
1304:
1301:
1299:
1298:Bagh-e-Jinnah
1296:
1295:
1293:
1289:
1283:
1280:
1278:
1275:
1273:
1270:
1268:
1265:
1263:
1262:Pharwala Fort
1260:
1258:
1255:
1253:
1250:
1248:
1245:
1244:
1242:
1238:
1232:
1229:
1227:
1224:
1222:
1219:
1217:
1214:
1212:
1209:
1207:
1204:
1202:
1199:
1197:
1194:
1193:
1191:
1187:
1181:
1178:
1176:
1173:
1171:
1168:
1166:
1163:
1162:
1160:
1158:
1154:
1150:
1143:
1138:
1136:
1131:
1129:
1124:
1123:
1120:
1108:
1105:
1104:
1101:
1091:
1088:
1086:
1083:
1082:
1080:
1078:
1074:
1068:
1065:
1063:
1060:
1058:
1055:
1053:
1050:
1049:
1047:
1045:
1041:
1035:
1032:
1030:
1027:
1025:
1022:
1020:
1017:
1015:
1012:
1010:
1007:
1005:
1002:
1000:
997:
995:
992:
990:
987:
985:
982:
980:
977:
975:
972:
971:
969:
967:
963:
957:
954:
952:
949:
947:
944:
943:
941:
939:
935:
929:
928:Other temples
926:
924:
921:
919:
916:
914:
911:
910:
908:
906:
902:
896:
893:
891:
888:
886:
883:
881:
878:
876:
873:
871:
870:Rohtas temple
868:
866:
863:
861:
858:
856:
853:
851:
848:
846:
843:
841:
838:
836:
833:
831:
828:
826:
823:
821:
818:
817:
815:
813:
809:
803:
800:
798:
795:
793:
790:
788:
785:
784:
782:
780:
776:
770:
767:
766:
764:
762:
758:
755:
751:
746:
735:
734:Sharada Peeth
732:
730:(Balochistan)
729:
726:
725:
723:
721:
720:Shakta pithas
717:
713:
706:
701:
699:
694:
692:
687:
686:
683:
677:
674:
670:
665:
664:
645:
641:
634:
618:
614:
608:
592:
588:
584:
578:
562:
558:
552:
537:
533:
527:
511:
507:
501:
486:
482:
475:
473:
471:
469:
461:
456:
452:
442:
439:
437:
434:
432:
429:
427:
424:
422:
419:
417:
414:
412:
409:
407:
404:
402:
399:
397:
394:
392:
389:
386:
383:
381:
378:
376:
373:
371:
368:
366:
363:
361:
358:
357:
350:
341:
339:
323:
321:
308:
305:
302:
301:
300:
292:
284:
274:
271:
263:
252:
249:
245:
242:
238:
235:
231:
228:
224:
221: –
220:
216:
215:Find sources:
209:
205:
199:
198:
193:This section
191:
187:
182:
181:
173:
164:
155:
153:
149:
139:
135:
126:
123:
119:
112:
111:
109:
105:
100:
71:
67:
63:
59:
56:
53:
49:
45:
41:
36:
32:
27:
22:
16:
1740:Shahi Hammam
1689:Mohra Muradu
1674:Dharmarajika
1628:Javed Manzil
1623:Iqbal Manzil
1517:Bhong Mosque
1334:Cypress Tomb
1252:Derawar Fort
951:Malot temple
850:Malot temple
728:Hinglaj Mata
647:. Retrieved
643:
633:
621:. Retrieved
616:
607:
595:. Retrieved
591:the original
586:
577:
565:. Retrieved
560:
551:
539:. Retrieved
535:
526:
514:. Retrieved
510:the original
500:
488:. Retrieved
484:
455:
396:Hinglaj Mata
347:
334:
317:
298:
290:
281:
266:
257:
247:
240:
233:
226:
214:
202:Please help
197:verification
194:
170:
161:
133:
131:
61:Headquarters
51:Jurisdiction
15:
1765:Wah Gardens
1735:Fareed Gate
1664:Amb Temples
1420:Data Darbar
1339:Data Darbar
1303:Hazuri Bagh
1277:Sangni Fort
1272:Rohtas Fort
1257:Lahore Fort
1247:Attock Fort
1170:Rohtas Fort
1165:Lahore Fort
956:Amb Temples
938:Soon Valley
923:Lava Mandir
845:Lava Temple
825:Amb Temples
802:Panj Tirath
761:Balochistan
649:11 December
623:11 December
597:11 December
567:11 December
541:28 November
490:11 December
94: /
1785:Categories
1725:Bedi Mahal
1669:Bhir Mound
1486:Noor Mahal
1267:Rawat Fort
516:4 November
448:References
314:Corruption
287:Healthcare
230:newspapers
176:Properties
167:Background
82:74°21′26″E
79:31°33′17″N
1201:Chauburji
1189:Monuments
1085:Kafir Kot
536:UrduPoint
426:Sadh Belo
326:Criticism
260:July 2021
779:Peshawar
387:of India
353:See also
70:Pakistan
1679:Harappa
1606:Museums
1413:Shrines
1291:Gardens
1044:Karachi
431:Sakesar
244:scholar
158:Members
121:Website
1699:Taxila
1694:Sirkap
1180:Taxila
905:Lahore
812:Punjab
246:
239:
232:
225:
217:
66:Lahore
43:Formed
1657:Ruins
1322:Tombs
1240:Forts
966:Sindh
411:Malot
251:JSTOR
237:books
152:India
651:2020
625:2020
599:2020
569:2020
543:2019
518:2019
492:2020
223:news
138:Urdu
132:The
46:1960
206:by
136:, (
1787::
642:.
615:.
585:.
559:.
534:.
483:.
467:^
140::
1141:e
1134:t
1127:v
704:e
697:t
690:v
653:.
627:.
601:.
571:.
545:.
520:.
494:.
273:)
267:(
262:)
258:(
248:·
241:·
234:·
227:·
200:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
