Knowledge

Géza Gárdonyi

Source 📝

131: 27: 640: 222: 659: 413:
Gárdonyi's career as a writer started off when he began writing for magazines and newspapers in the mid-1880s. His first successes were the satirical "Göre Gábor" letters on rural life, works which he later repudiated. Around the turn of the century, he started to tackle historical themes in writing,
71:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge. 1739: 57: 526:
Although these two novels are very well known in Hungary, translations into English and other European languages only became widely published in the late 20th century.
417:
He moved to Eger (today's northern Hungary) in 1897 with his mother and lived there until his death. He is also buried there, with his tomb bearing the inscription
403:, the son of a machinist on the estate of an aristocrat in Western Hungary. He graduated from at a college for teachers and worked for some years as a teacher and 1734: 1724: 74:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
696: 160: 731: 664: 1719: 1729: 474:
in the year 1552. In 2005 this book was voted "the most popular novel of Hungary" by viewers of the television programme
689: 400: 250: 95:
Content in this edit is translated from the existing Hungarian Knowledge article at ]; see its history for attribution.
82: 182: 153: 748: 1709: 682: 917: 771: 539: 442: 381: 327: 1714: 1680: 1181: 1049: 793: 1659: 1226: 743: 619: 143: 1614: 1090: 874: 147: 139: 90: 976: 1482: 104: 1533: 1166: 798: 204: 1291: 410:. He married Mária Molnár in 1885, but their marriage was unhappy, and they separated in 1892. 164: 1538: 1452: 1256: 421:("Only his body"). The house where he lived and did most of his writing is now preserved as a 1341: 1069: 111: 39: 1442: 1382: 1140: 1105: 1013: 955: 375:
writer and journalist. Although he wrote a range of works, he had his greatest success as a
1704: 1699: 1669: 1583: 1351: 1321: 777: 726: 705: 476: 467: 1634: 1422: 1402: 1316: 981: 760: 8: 1437: 1251: 1034: 867: 841: 221: 1528: 1477: 1241: 1059: 1054: 1044: 934: 1588: 1573: 1563: 1553: 1457: 1201: 1130: 971: 896: 306: 1487: 1472: 1281: 1231: 1115: 1639: 1629: 1548: 1397: 1377: 1372: 635: 549: 495: 387: 333: 86: 1568: 1064: 1039: 939: 1654: 1644: 1624: 1502: 1497: 1346: 1301: 1276: 809: 754: 669: 644: 376: 316: 1609: 1518: 1492: 1412: 1367: 1261: 1216: 1176: 1074: 846: 765: 519:(by T. László Palotás, 2022, ISBN 979-8829978860). It is set around the time of 1649: 1619: 1467: 1462: 1432: 1407: 1311: 1286: 1271: 1266: 1029: 901: 891: 851: 836: 407: 254: 1543: 1427: 1392: 1306: 1296: 1125: 1095: 631: 1191: 1161: 1110: 861: 582: 520: 1523: 1447: 1336: 1236: 1221: 1211: 1135: 1120: 1100: 466:(by T. László Palotás, 2022, ISBN 979-8829947033). It is set around a famous 1693: 1664: 1246: 1145: 997: 856: 831: 471: 196: 1578: 1558: 1331: 929: 826: 1326: 1171: 803: 1593: 1417: 1387: 923: 674: 93:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
1206: 433: 653: 649: 404: 246: 1196: 737: 372: 288: 274: 68: 422: 568: 1740:
Writers of historical fiction set in the early modern period
511: 454: 284: 270: 451:
was published in 1899. The title translates literally as
504:, published in 1901. The title translates literally as 60:
a machine-translated version of the Hungarian article.
64: 500:In the opinion of some people, his best work was 1691: 152:but its sources remain unclear because it lacks 665:Article on Hungarian writers which mentions him 1735:Writers of historical fiction set in antiquity 89:accompanying your translation by providing an 51:Click for important translation instructions. 38:expand this article with text translated from 690: 732:Establishing charter of the abbey of Tihany 414:which resulted in a series of fine novels. 697: 683: 458:, but it has been published in English as 220: 183:Learn how and when to remove this message 704: 371:(3 August 1863 – 30 October 1922) was a 1725:Children's writers from Austria-Hungary 1692: 678: 508:, but it was published in English as 487: 124: 20: 714:The list is by chronological order. 13: 428: 399:Gárdonyi was born in Agárdpuszta, 14: 1751: 625: 657: 129: 25: 670:Géza Gárdonyi Historical Museum 641:Works by or about Géza Gárdonyi 101:{{Translated|hu|Gárdonyi Géza}} 16:Hungarian writer and journalist 1730:Novelists from Austria-Hungary 99:You may also add the template 1: 749:Anonymus (notary of Béla III) 447:Gárdonyi's most famous novel 1720:Hungarian children's writers 772:Gesta Hunnorum et Hungarorum 603:(Spirit, Looking at the Sky) 540:Eclipse of the Crescent Moon 460:Eclipse of the Crescent Moon 443:Eclipse of the Crescent Moon 436:Eclipse of the Crescent Moon 382:Eclipse of the Crescent Moon 328:Eclipse of the Crescent Moon 207:when mentioning individuals. 7: 656:(public domain audiobooks) 613: 591:(The Menace with Long Hair) 10: 1756: 1681:Category:Hungarian writers 794:Minorite Chronicle of Buda 493: 440: 194: 63:Machine translation, like 1678: 1602: 1511: 1360: 1154: 1083: 1022: 1006: 990: 964: 948: 910: 884: 819: 786: 744:Funeral Sermon and Prayer 719: 712: 620:List of Hungarian writers 468:siege of the town of Eger 348: 340: 322: 312: 302: 294: 280: 260: 231: 219: 212: 40:the corresponding article 875:Epitome rerum Hungarorum 552:/ Hidden among the Huns) 529: 203:. This article uses 195:The native form of this 138:This article includes a 918:Sebestyén Tinódi Lantos 394: 167:more precise citations. 110:For more guidance, see 650:Works by Géza Gárdonyi 632:Works by Géza Gárdonyi 1050:Mihály Csokonai Vitéz 589:Hosszúhajú veszedelem 548:(The Invisible Man / 517:Hidden among the Huns 434:The Stars of Eger or 298:writer and journalist 112:Knowledge:Translation 83:copyright attribution 1660:László Krasznahorkai 778:Lamentations of Mary 727:Old Hungarian script 706:Hungarian literature 379:, particularly with 1710:People from Gárdony 1512:20th – 21st century 1155:19th – 20th century 1023:18th – 19th century 991:17th – 18th century 949:16th – 17th century 885:15th – 16th century 868:Chronica Hungarorum 580:adapted to the film 546:A láthatatlan ember 502:A láthatatlan ember 377:historical novelist 601:Az égre néző lélek 470:in Hungary by the 401:Kingdom of Hungary 251:Kingdom of Hungary 205:Western name order 140:list of references 91:interlanguage link 1715:Hungarian writers 1687: 1686: 1615:László L. Lőrincz 1423:Miklós Szentkuthy 1292:Dezső Kosztolányi 1091:Mihály Vörösmarty 982:Nádasdy Mausoleum 842:Johannes Thuróczy 761:Ákos (chronicler) 636:Project Gutenberg 558:(Captives of God) 550:Slave of the Huns 538:(Stars of Eger / 506:The Invisible Man 496:Slave of the Huns 489:Slave of the Huns 464:The Stars of Eger 388:Slave of the Huns 362: 361: 334:Slave of the Huns 193: 192: 185: 123: 122: 52: 48: 1747: 1655:Lajos Parti Nagy 1645:Zsuzsa Rakovszky 1478:Ágnes Nemes Nagy 1342:Sándor Szathmári 1302:Frigyes Karinthy 1242:Menyhért Lengyel 1070:István Széchenyi 1060:Károly Kisfaludy 1055:Dániel Berzsenyi 1045:Sándor Kisfaludy 977:István Gyöngyösi 935:Péter Bornemisza 810:Chronicon Pictum 755:Gesta Hungarorum 699: 692: 685: 676: 675: 661: 660: 645:Internet Archive 317:Historical novel 267: 243: 241: 226:Gárdonyi in 1921 224: 210: 209: 188: 181: 177: 174: 168: 163:this article by 154:inline citations 133: 132: 125: 102: 96: 69:Google Translate 50: 46: 29: 28: 21: 1755: 1754: 1750: 1749: 1748: 1746: 1745: 1744: 1690: 1689: 1688: 1683: 1674: 1670:György Dragomán 1620:Endre Kukorelly 1598: 1584:Péter Esterházy 1507: 1488:Éva Janikovszky 1473:János Pilinszky 1468:Ferenc Karinthy 1356: 1352:János Kodolányi 1322:Sándor Reményik 1232:Zsigmond Móricz 1167:Kálmán Mikszáth 1150: 1116:Zsigmond Kemény 1079: 1030:Ferenc Kazinczy 1018: 1002: 986: 960: 944: 906: 902:Nicolaus Olahus 892:Antonio Bonfini 880: 852:Codex of Munich 837:Janus Pannonius 815: 799:John of Küküllő 782: 715: 708: 703: 658: 628: 616: 532: 498: 492: 445: 439: 431: 429:Best known work 397: 357: 355: 353: 331: 269: 265: 264:30 October 1922 255:Austrian Empire 245: 239: 237: 236: 227: 215: 208: 189: 178: 172: 169: 158: 144:related reading 134: 130: 119: 118: 117: 100: 94: 53: 30: 26: 17: 12: 11: 5: 1753: 1743: 1742: 1737: 1732: 1727: 1722: 1717: 1712: 1707: 1702: 1685: 1684: 1679: 1676: 1675: 1673: 1672: 1667: 1662: 1657: 1652: 1647: 1642: 1637: 1632: 1627: 1622: 1617: 1612: 1606: 1604: 1600: 1599: 1597: 1596: 1591: 1586: 1581: 1576: 1571: 1569:György Moldova 1566: 1561: 1556: 1551: 1546: 1541: 1539:Sándor Kányádi 1536: 1531: 1526: 1521: 1515: 1513: 1509: 1508: 1506: 1505: 1500: 1495: 1490: 1485: 1480: 1475: 1470: 1465: 1460: 1455: 1453:László Kálnoky 1450: 1445: 1440: 1438:Miklós Radnóti 1435: 1430: 1425: 1420: 1415: 1410: 1405: 1400: 1395: 1390: 1385: 1380: 1375: 1370: 1364: 1362: 1358: 1357: 1355: 1354: 1349: 1344: 1339: 1334: 1329: 1324: 1319: 1314: 1309: 1304: 1299: 1294: 1289: 1284: 1279: 1274: 1269: 1264: 1259: 1254: 1249: 1244: 1239: 1234: 1229: 1224: 1219: 1214: 1209: 1204: 1199: 1194: 1192:Ferenc Herczeg 1189: 1184: 1179: 1174: 1169: 1164: 1158: 1156: 1152: 1151: 1149: 1148: 1143: 1138: 1133: 1128: 1123: 1118: 1113: 1111:Ede Szigligeti 1108: 1103: 1098: 1093: 1087: 1085: 1081: 1080: 1078: 1077: 1072: 1067: 1065:Ferenc Kölcsey 1062: 1057: 1052: 1047: 1042: 1040:Mihály Fazekas 1037: 1035:János Batsányi 1032: 1026: 1024: 1020: 1019: 1017: 1016: 1010: 1008: 1004: 1003: 1001: 1000: 994: 992: 988: 987: 985: 984: 979: 974: 968: 966: 962: 961: 959: 958: 952: 950: 946: 945: 943: 942: 940:Bálint Balassi 937: 932: 927: 920: 914: 912: 908: 907: 905: 904: 899: 894: 888: 886: 882: 881: 879: 878: 871: 864: 862:Buda Chronicle 859: 854: 849: 844: 839: 834: 829: 823: 821: 817: 816: 814: 813: 806: 801: 796: 790: 788: 784: 783: 781: 780: 775: 768: 763: 758: 751: 746: 741: 734: 729: 723: 721: 717: 716: 713: 710: 709: 702: 701: 694: 687: 679: 673: 672: 667: 662: 647: 638: 627: 626:External links 624: 623: 622: 615: 612: 611: 610: 609:(Animal Tales) 604: 598: 592: 586: 583:Romance of Ida 578:(Ida's Novel, 573: 565: 559: 553: 543: 536:Egri csillagok 531: 528: 521:Attila the Hun 494:Main article: 491: 486: 449:Egri csillagok 441:Main article: 438: 432: 430: 427: 396: 393: 360: 359: 350: 346: 345: 342: 338: 337: 324: 320: 319: 314: 310: 309: 304: 300: 299: 296: 292: 291: 282: 278: 277: 268:(aged 59) 262: 258: 257: 233: 229: 228: 225: 217: 216: 213: 191: 190: 148:external links 137: 135: 128: 121: 120: 116: 115: 108: 97: 75: 72: 61: 54: 35: 34: 33: 31: 24: 15: 9: 6: 4: 3: 2: 1752: 1741: 1738: 1736: 1733: 1731: 1728: 1726: 1723: 1721: 1718: 1716: 1713: 1711: 1708: 1706: 1703: 1701: 1698: 1697: 1695: 1682: 1677: 1671: 1668: 1666: 1665:Attila Bartis 1663: 1661: 1658: 1656: 1653: 1651: 1648: 1646: 1643: 1641: 1638: 1636: 1633: 1631: 1628: 1626: 1623: 1621: 1618: 1616: 1613: 1611: 1610:Ágnes Gergely 1608: 1607: 1605: 1601: 1595: 1592: 1590: 1589:György Károly 1587: 1585: 1582: 1580: 1577: 1575: 1574:István Csukás 1572: 1570: 1567: 1565: 1564:György Konrád 1562: 1560: 1557: 1555: 1554:Sándor Csoóri 1552: 1550: 1547: 1545: 1542: 1540: 1537: 1535: 1534:Ferenc Juhász 1532: 1530: 1527: 1525: 1522: 1520: 1519:György Faludy 1517: 1516: 1514: 1510: 1504: 1501: 1499: 1496: 1494: 1493:Péter Zsoldos 1491: 1489: 1486: 1484: 1481: 1479: 1476: 1474: 1471: 1469: 1466: 1464: 1461: 1459: 1458:Sándor Weöres 1456: 1454: 1451: 1449: 1446: 1444: 1443:István Örkény 1441: 1439: 1436: 1434: 1431: 1429: 1426: 1424: 1421: 1419: 1416: 1414: 1413:Attila József 1411: 1409: 1406: 1404: 1401: 1399: 1396: 1394: 1391: 1389: 1386: 1384: 1383:László Németh 1381: 1379: 1376: 1374: 1371: 1369: 1368:István Fekete 1366: 1365: 1363: 1359: 1353: 1350: 1348: 1345: 1343: 1340: 1338: 1335: 1333: 1330: 1328: 1325: 1323: 1320: 1318: 1315: 1313: 1310: 1308: 1305: 1303: 1300: 1298: 1295: 1293: 1290: 1288: 1285: 1283: 1280: 1278: 1275: 1273: 1270: 1268: 1265: 1263: 1262:Mihály Babits 1260: 1258: 1255: 1253: 1250: 1248: 1247:Margit Kaffka 1245: 1243: 1240: 1238: 1235: 1233: 1230: 1228: 1225: 1223: 1220: 1218: 1217:Ferenc Molnár 1215: 1213: 1210: 1208: 1205: 1203: 1202:Miklós Bánffy 1200: 1198: 1195: 1193: 1190: 1188: 1187:Géza Gárdonyi 1185: 1183: 1180: 1178: 1177:Zoltán Ambrus 1175: 1173: 1170: 1168: 1165: 1163: 1160: 1159: 1157: 1153: 1147: 1146:Gergely Csiky 1144: 1142: 1139: 1137: 1134: 1132: 1131:Sándor Petőfi 1129: 1127: 1124: 1122: 1119: 1117: 1114: 1112: 1109: 1107: 1106:József Eötvös 1104: 1102: 1099: 1097: 1094: 1092: 1089: 1088: 1086: 1082: 1076: 1075:József Katona 1073: 1071: 1068: 1066: 1063: 1061: 1058: 1056: 1053: 1051: 1048: 1046: 1043: 1041: 1038: 1036: 1033: 1031: 1028: 1027: 1025: 1021: 1015: 1014:József Kármán 1012: 1011: 1009: 1005: 999: 998:Kelemen Mikes 996: 995: 993: 989: 983: 980: 978: 975: 973: 972:Miklós Zrínyi 970: 969: 967: 963: 957: 956:Péter Pázmány 954: 953: 951: 947: 941: 938: 936: 933: 931: 928: 926: 925: 921: 919: 916: 915: 913: 909: 903: 900: 898: 897:Gáspár Heltai 895: 893: 890: 889: 887: 883: 877: 876: 872: 870: 869: 865: 863: 860: 858: 857:Zirc Bestiary 855: 853: 850: 848: 847:Codex of Bécs 845: 843: 840: 838: 835: 833: 832:Hussite Bible 830: 828: 825: 824: 822: 818: 812: 811: 807: 805: 802: 800: 797: 795: 792: 791: 789: 785: 779: 776: 774: 773: 769: 767: 766:Simon of Kéza 764: 762: 759: 757: 756: 752: 750: 747: 745: 742: 740: 739: 735: 733: 730: 728: 725: 724: 722: 720:Early sources 718: 711: 707: 700: 695: 693: 688: 686: 681: 680: 677: 671: 668: 666: 663: 655: 651: 648: 646: 642: 639: 637: 633: 630: 629: 621: 618: 617: 608: 605: 602: 599: 596: 593: 590: 587: 584: 581: 577: 574: 571: 570: 566: 563: 560: 557: 554: 551: 547: 544: 541: 537: 534: 533: 527: 524: 522: 518: 514: 513: 510:Slave of the 507: 503: 497: 490: 485: 483: 479: 478: 473: 469: 465: 461: 457: 456: 450: 444: 437: 426: 424: 420: 415: 411: 409: 406: 402: 392: 390: 389: 384: 383: 378: 374: 370: 366: 365:Géza Gárdonyi 351: 347: 343: 339: 336: 335: 330: 329: 325: 323:Notable works 321: 318: 315: 311: 308: 305: 301: 297: 293: 290: 286: 283: 281:Resting place 279: 276: 272: 263: 259: 256: 252: 248: 244:3 August 1863 234: 230: 223: 218: 214:Géza Gárdonyi 211: 206: 202: 201:Gárdonyi Géza 198: 197:personal name 187: 184: 176: 166: 162: 156: 155: 149: 145: 141: 136: 127: 126: 113: 109: 106: 98: 92: 88: 84: 80: 76: 73: 70: 66: 62: 59: 56: 55: 49: 43: 41: 36:You can help 32: 23: 22: 19: 1640:Miklós Vámos 1635:Ádám Nádasdy 1630:György Spiró 1603:Contemporary 1549:Gábor Görgey 1544:Imre Kertész 1428:Mária Szepes 1403:Sándor Török 1398:Jolán Földes 1393:Gyula Illyés 1378:Sándor Márai 1373:Lőrinc Szabó 1361:20th century 1327:Lajos Zilahy 1317:József Nyírő 1307:Lajos Áprily 1297:Lajos Kassák 1257:Gyula Juhász 1186: 1182:Sándor Bródy 1172:Elek Benedek 1126:Mihály Tompa 1096:József Bajza 1084:19th century 1007:18th century 965:17th century 922: 911:16th century 873: 866: 820:15th century 808: 804:Mark of Kalt 787:14th century 770: 753: 736: 606: 600: 597:(My Village) 594: 588: 579: 575: 567: 561: 556:Isten rabjai 555: 545: 535: 525: 516: 509: 505: 501: 499: 488: 482:A Nagy Könyv 481: 475: 463: 459: 452: 448: 446: 435: 419:Csak a teste 418: 416: 412: 398: 386: 380: 369:Géza Ziegler 368: 364: 363: 344:Mária Csányi 332: 326: 266:(1922-10-30) 235:Géza Ziegler 200: 179: 173:January 2012 170: 159:Please help 151: 87:edit summary 78: 45: 42:in Hungarian 37: 18: 1705:1922 deaths 1700:1863 births 1625:Péter Nádas 1594:Erno Polgar 1529:András Sütő 1524:Magda Szabó 1503:Gáspár Nagy 1498:Ervin Lázár 1483:László Nagy 1448:Géza Ottlik 1418:Albert Wass 1388:Antal Szerb 1347:Áron Tamási 1337:Béla Hamvas 1277:Béla Balázs 1237:Ferenc Móra 1227:Dezső Szabó 1222:Gyula Krúdy 1212:Miksa Fenyő 1141:János Vajda 1136:Imre Madách 1121:János Arany 1101:János Garay 924:Tripartitum 595:Az én falum 576:Ida regénye 247:Agárdpuszta 165:introducing 47:(June 2010) 1694:Categories 1650:Béla Markó 1579:Tamás Cseh 1559:Anna Jókai 1463:Iván Mándy 1433:Géza Képes 1408:Jenő Rejtő 1332:Tibor Déry 1312:Milán Füst 1287:Géza Csáth 1282:Árpád Tóth 1272:Géza Gyóni 1267:Károly Kós 1252:Lajos Nagy 930:Érdy Codex 827:John Vitéz 607:Állatmesék 572:(The Wine) 564:(The Lamp) 295:Occupation 240:1863-08-03 1207:Endre Ady 1162:Mór Jókai 453:Stars of 373:Hungarian 307:Hungarian 105:talk page 654:LibriVox 614:See also 562:A lámpás 477:Big Read 472:Ottomans 405:Catholic 354:Gizella 349:Children 303:Language 81:provide 1197:Ignotus 738:Urgesta 643:at the 515:and as 462:and as 367:, born 356:József 352:Sándor 289:Hungary 275:Hungary 161:improve 103:to the 85:in the 44:. 423:museum 408:cantor 341:Spouse 569:A bor 530:Works 313:Genre 146:, or 65:DeepL 512:Huns 455:Eger 395:Life 385:and 358:Géza 285:Eger 271:Eger 261:Died 232:Born 79:must 77:You 58:View 652:at 634:at 484:). 199:is 67:or 1696:: 523:. 425:. 391:. 287:, 273:, 253:, 249:, 150:, 142:, 698:e 691:t 684:v 585:) 542:) 480:( 242:) 238:( 186:) 180:( 175:) 171:( 157:. 114:. 107:.

Index

the corresponding article
View
DeepL
Google Translate
copyright attribution
edit summary
interlanguage link
talk page
Knowledge:Translation
list of references
related reading
external links
inline citations
improve
introducing
Learn how and when to remove this message
personal name
Western name order
Gárdonyi in 1921
Agárdpuszta
Kingdom of Hungary
Austrian Empire
Eger
Hungary
Eger
Hungary
Hungarian
Historical novel
Eclipse of the Crescent Moon
Slave of the Huns

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.