33:
204:
1060:
218:
1071:
191:
The accused admitted the facts with which they were charged. However, the soldiers present in court acquitted the three defendants. Thus, “the army would not take responsibility for the abuses committed during the war, for which it ultimately holds the political power responsible”.
170:
to initiate an investigation: "The facts denounced are of particular gravity. It goes without saying that if torture is established, exemplary sanctions will have to be taken”. According to the army report transmitted on June 11 by
Minister
187:
The trial was held behind closed doors in
January 1962 at the Permanent Armed Forces Tribunal. This is, according to Sylvie Thénault and Raphaëlle Branche, the only trial involving soldiers involved in operations in Algeria.
68:, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Knowledge.
318:
268:
543:
636:
314:
145:
on May 24, 1960. Her husband filed a complaint two days later Saadia was found dead in the early morning of May 25. She was brought on a stretcher, by a French soldier, to the
293:
243:
356:
1135:
1150:
775:
264:
802:
690:
548:
481:
179:
called for the 'abstention.The trial of an active lieutenant and two reserve second lieutenants suspected of having tortured Saadia
Mebarek to death.
71:
Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article.
175:, Saadia Mebarek was suspected, along with four other women, of "abstentionist propaganda for the cantonal elections", in a context where the
854:
641:
1145:
1120:
1100:
1033:
1105:
494:
812:
289:
404:
1110:
919:
819:
350:
1140:
1125:
907:
871:
239:
340:
946:
176:
1130:
951:
79:
1095:
902:
892:
680:
675:
615:
92:
Content in this edit is translated from the existing French
Knowledge article at ]; see its history for attribution.
1115:
504:
1017:
897:
722:
866:
780:
653:
101:
17:
1075:
914:
1012:
564:
376:
Le tribunal militaire acquitte trois officiers accusés de tortures ayant entraîné la mort d'une musulmane
958:
444:
439:
397:
537:
1043:
837:
695:
963:
732:
589:
461:
87:
665:
449:
146:
984:
737:
702:
597:
1064:
842:
390:
108:
859:
770:
486:
141:
She married to
Mohamed Kader, a crane operator, and was pregnant when she was arrested in
8:
995:
989:
603:
429:
265:"De Gaulle et la guerre d'Algérie : dans les nouvelles archives de la raison d'État"
670:
518:
765:
685:
609:
346:
163:
83:
45:
760:
753:
125:, who died on May 25, 1960, was an Algerian woman arrested, tortured and killed by
807:
659:
511:
209:
167:
849:
473:
456:
223:
172:
1089:
1004:
342:
Justice, politique et RĂ©publique: de l'affaire
Dreyfus à la guerre d'Algérie
531:
413:
382:
130:
968:
524:
499:
203:
90:
to the source of your translation. A model attribution edit summary is
558:
584:
142:
65:
126:
1038:
315:"Angers. De qui l'Ă©cole Marie-Talet est-elle le nom ?"
880:
803:
1961 French referendum on
Algerian self-determination
290:"Lettres, notes et carnets, tome 8 : 1958-1960"
199:
152:
61:
1087:
1136:Prisoners who died in French military detention
86:accompanying your translation by providing an
52:Click for important translation instructions.
44:expand this article with text translated from
1151:Extrajudicial killings by the French military
472:
398:
412:
405:
391:
1034:Defectors from the French army to the ALN
345:. Editions Complexe. pp. 258–259.
338:
14:
1088:
920:Memorial to the Liberation of Algeria
386:
240:"Saadia Mebarek: morte par la France"
1070:
26:
24:
157:
25:
1162:
1146:Extrajudicial killings in Algeria
1121:Events that led to courts-martial
1101:Violence against women in Algeria
616:Massacre of 14 July 1953 in Paris
332:
153:Investigation, research and trial
1069:
1059:
1058:
216:
202:
98:{{Translated|fr|Saadia Mebarek}}
31:
1106:Torture during the Algerian War
359:from the original on 2023-11-25
321:from the original on 2023-01-22
296:from the original on 2023-01-09
271:from the original on 2023-01-09
246:from the original on 2023-01-09
654:Declaration of 1 November 1954
370:
307:
282:
257:
232:
96:You may also add the template
13:
1:
776:Proposed partition of Algeria
195:
1111:French war crimes in Algeria
867:Effects in Algerian politics
136:
7:
1141:Deaths by person in Algeria
1126:Algiers in the Algerian War
482:Algerian popular resistance
162:On June 3, 1960, President
10:
1167:
1018:Organisation armée secrète
959:Algerian National Movement
681:Hijacking of the FLN plane
440:French conquest of Algeria
60:Machine translation, like
1131:May 1960 events in Africa
1056:
1026:
977:
947:National Liberation Front
939:
932:
889:1 November 1954 Stadiums
828:
795:
746:
728:Killing of Saadia Mebarek
711:
635:
628:
577:
565:SĂ©tif and Guelma massacre
428:
421:
177:National Liberation Front
46:the corresponding article
1096:1960 in the Algerian War
964:Algerian Communist Party
952:National Liberation Army
733:Charonne subway massacre
590:Decolonisation of Africa
182:
1116:1960 murders in Algeria
1013:Front Algérie Française
666:Battle of Philippeville
339:Bancaud, Alain (2002).
147:Mustapha Pacha hospital
107:For more guidance, see
598:Brazzaville Conference
843:French Fifth Republic
820:Algerian independence
166:asked Prime Minister
109:Knowledge:Translation
80:copyright attribution
860:1962 Algerian crisis
855:Aftermath in Algeria
771:Manifesto of the 121
755:Communauté française
487:Algerian nationalism
317:. 22 February 2012.
129:soldiers during the
996:Commandos de Chasse
990:French Armed Forces
604:First Indochina War
445:Invasion of Algiers
691:Week of barricades
671:Soummam conference
491:Attempted reforms
88:interlanguage link
1083:
1082:
1052:
1051:
978:Anti-independence
928:
927:
915:Martyrs' Memorial
791:
790:
766:FLN football team
686:Operation Corsica
676:Battle of Algiers
624:
623:
610:Malagasy Uprising
573:
572:
352:978-2-87027-926-7
164:Charles de Gaulle
120:
119:
53:
16:(Redirected from
1158:
1073:
1072:
1062:
1061:
940:Pro-independence
937:
936:
878:
877:
784:
761:Constantine Plan
699:
645:
633:
632:
552:
470:
469:
426:
425:
407:
400:
393:
384:
383:
377:
374:
368:
367:
365:
364:
336:
330:
329:
327:
326:
311:
305:
304:
302:
301:
286:
280:
279:
277:
276:
261:
255:
254:
252:
251:
236:
226:
221:
220:
219:
212:
207:
206:
99:
93:
66:Google Translate
51:
35:
34:
27:
21:
1166:
1165:
1161:
1160:
1159:
1157:
1156:
1155:
1086:
1085:
1084:
1079:
1048:
1022:
973:
924:
882:
876:
838:May 1958 crisis
830:
824:
787:
778:
742:
715:
713:
707:
693:
660:Toussaint Rouge
646:
639:
620:
594:
569:
546:
519:Crémieux Decree
512:Divide and rule
468:
431:
417:
411:
381:
380:
375:
371:
362:
360:
353:
337:
333:
324:
322:
313:
312:
308:
299:
297:
288:
287:
283:
274:
272:
267:. 4 July 2022.
263:
262:
258:
249:
247:
238:
237:
233:
222:
217:
215:
210:Politics portal
208:
201:
198:
185:
160:
158:Official report
155:
139:
116:
115:
114:
97:
91:
54:
36:
32:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
1164:
1154:
1153:
1148:
1143:
1138:
1133:
1128:
1123:
1118:
1113:
1108:
1103:
1098:
1081:
1080:
1057:
1054:
1053:
1050:
1049:
1047:
1046:
1041:
1036:
1030:
1028:
1024:
1023:
1021:
1020:
1015:
1010:
1009:
1008:
1001:
1000:
999:
981:
979:
975:
974:
972:
971:
966:
961:
956:
955:
954:
943:
941:
934:
930:
929:
926:
925:
923:
922:
917:
912:
911:
910:
905:
900:
895:
886:
884:
883:commemorations
875:
874:
869:
864:
863:
862:
852:
850:Year of Africa
847:
846:
845:
834:
832:
826:
825:
823:
822:
817:
816:
815:
805:
799:
797:
796:End of the war
793:
792:
789:
788:
786:
785:
773:
768:
763:
758:
750:
748:
744:
743:
741:
740:
738:Paris massacre
735:
730:
725:
719:
717:
709:
708:
706:
705:
703:Algiers putsch
700:
688:
683:
678:
673:
668:
663:
656:
650:
648:
630:
626:
625:
622:
621:
619:
618:
613:
607:
601:
593:
592:
587:
581:
579:
575:
574:
571:
570:
568:
567:
562:
555:
554:
553:
534:
529:
528:
527:
522:
509:
508:
507:
505:1943 manifesto
502:
497:
489:
484:
478:
476:
474:French Algeria
467:
466:
465:
464:
457:Mokrani Revolt
454:
453:
452:
447:
436:
434:
423:
419:
418:
410:
409:
402:
395:
387:
379:
378:
369:
351:
331:
306:
281:
256:
230:
229:
228:
227:
224:Algeria portal
213:
197:
194:
184:
181:
173:Pierre Messmer
159:
156:
154:
151:
138:
135:
123:Saadia Mebarek
118:
117:
113:
112:
105:
94:
72:
69:
58:
55:
41:
40:
39:
37:
30:
18:Saadia Mebarek
9:
6:
4:
3:
2:
1163:
1152:
1149:
1147:
1144:
1142:
1139:
1137:
1134:
1132:
1129:
1127:
1124:
1122:
1119:
1117:
1114:
1112:
1109:
1107:
1104:
1102:
1099:
1097:
1094:
1093:
1091:
1078:
1077:
1068: /
1067:
1066:
1055:
1045:
1042:
1040:
1037:
1035:
1032:
1031:
1029:
1025:
1019:
1016:
1014:
1011:
1007:
1006:
1005:La Main Rouge
1002:
998:
997:
993:
992:
991:
988:
987:
986:
983:
982:
980:
976:
970:
967:
965:
962:
960:
957:
953:
950:
949:
948:
945:
944:
942:
938:
935:
931:
921:
918:
916:
913:
909:
906:
904:
901:
899:
896:
894:
891:
890:
888:
887:
885:
881:Monuments and
879:
873:
870:
868:
865:
861:
858:
857:
856:
853:
851:
848:
844:
841:
840:
839:
836:
835:
833:
827:
821:
818:
814:
811:
810:
809:
808:Évian Accords
806:
804:
801:
800:
798:
794:
782:
777:
774:
772:
769:
767:
764:
762:
759:
757:
756:
752:
751:
749:
745:
739:
736:
734:
731:
729:
726:
724:
721:
720:
718:
710:
704:
701:
697:
692:
689:
687:
684:
682:
679:
677:
674:
672:
669:
667:
664:
662:
661:
657:
655:
652:
651:
649:
647:of key events
643:
638:
634:
631:
627:
617:
614:
611:
608:
605:
602:
599:
596:
595:
591:
588:
586:
583:
582:
580:
578:Other factors
576:
566:
563:
561:
560:
556:
550:
545:
542:
541:
540:
539:
535:
533:
530:
526:
523:
521:
520:
516:
515:
513:
510:
506:
503:
501:
498:
496:
495:1920 petition
493:
492:
490:
488:
485:
483:
480:
479:
477:
475:
471:
463:
460:
459:
458:
455:
451:
448:
446:
443:
442:
441:
438:
437:
435:
433:
427:
424:
420:
415:
408:
403:
401:
396:
394:
389:
388:
385:
373:
358:
354:
348:
344:
343:
335:
320:
316:
310:
295:
291:
285:
270:
266:
260:
245:
241:
235:
231:
225:
214:
211:
205:
200:
193:
189:
180:
178:
174:
169:
165:
150:
148:
144:
134:
132:
128:
124:
110:
106:
103:
95:
89:
85:
81:
77:
73:
70:
67:
63:
59:
57:
56:
49:
47:
42:You can help
38:
29:
28:
19:
1074:
1063:
1027:Other groups
1003:
994:
754:
727:
714:human rights
712:War crimes /
658:
557:
544:Legal status
536:
532:French Union
517:
462:Deportations
414:Algerian War
372:
361:. Retrieved
341:
334:
323:. Retrieved
309:
298:. Retrieved
284:
273:. Retrieved
259:
248:. Retrieved
234:
190:
186:
168:Michel Debré
161:
140:
131:Algerian War
122:
121:
84:edit summary
75:
43:
969:Oujda Group
779: [
694: [
640: [
547: [
525:Kabyle myth
500:Jonnart Law
432:colonialism
416:(1954–1962)
1090:Categories
908:Tizi Ouzou
829:Legacy and
813:referendum
716:violations
637:Chronology
450:Atrocities
422:Background
363:2022-07-06
325:2023-01-23
300:2023-01-09
275:2023-01-09
250:2023-01-09
196:References
831:aftermath
747:Reactions
612:(1947–49)
606:(1946–54)
559:Pied noir
538:Indigénat
514:policies
137:Biography
102:talk page
48:in French
1065:Category
585:Cold War
357:Archived
319:Archived
294:Archived
269:Archived
244:Archived
78:provide
1076:Commons
903:El Oued
893:Algiers
723:Torture
430:Settler
143:Algiers
100:to the
82:in the
1039:Harkis
985:France
933:Groups
600:(1944)
349:
127:French
1044:Women
898:Batna
872:Films
783:]
698:]
644:]
551:]
183:Trial
62:DeepL
347:ISBN
76:must
74:You
629:War
64:or
50:.
1092::
781:fr
696:fr
642:fr
549:fr
355:.
292:.
242:.
149:.
133:.
406:e
399:t
392:v
366:.
328:.
303:.
278:.
253:.
111:.
104:.
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
