421:Шараф ад-Дин Йазди. Упоминание о походе счастливого Сахибкирана в Симсим и на крепости неверных, бывших там // Зафар-наме (Книга побед Амира Темура (сер. XV в.), в варианте перевода с персидского на староузбекский Муххамадом Али ибн Дарвеш Али Бухари (XVI в.)) / Пер. со староузбек., предисл., коммент., указатели и карта А. Ахмедова. — Академия наук Республики Узбекистан. Институт востоковедения имени Абу Райхана Беруни. — Ташкент: «SAN’AT», 2008. - С.421
88:) sources. Dagestani historian Shikhsaidov wrote that the version claiming Arab descent was in favor of the dynasty and clerics (the descendants of Muhammad). A. Kandaurov wrote that the Arab version was elaborated by the Shamkhals themselves. Also, the title Shamkhals is not mentioned in the works of the Medieval Arabic historians and geographers.
170:], derived from the Turkic, Tatar spiritual tradition, as a reliance on their genealogical ancestry (nasab), not paying attention to the science or courtesies (edeb). The house of Chinghiz is highly esteemed amongst them (shawkhals), as Quraysh amongst Muslims. They didn't allow someone to stand higher than them or lift heads.
128:
Ottoman traveler Evliya Çelebi called the
Shamkhal "a natural Oghuz". One of the arguments of the Turkic version is that Shamkhals were elected in the way that is traditional for Turkic peoples — tossing a red apple. Ancient pre-Muslim names of the Kumuk inhabitants, as fixed in Khuduk inscription —
400:Магомедов Р.М. Общественно-экономический и политический строй Дагестана в XVIII – начале XIX веков. Махачкала: Дагкнигоиздат, 1957. С. 145. «все основания отнести этот термин к Золотой Орде, нежели арабам. Можно считать, что правитель кумыков в период господства татаро-монгол ими выдвинут в этот сан»
218:
As some
Persian sources say, this people settled here under the Abumuselim shah, from the Gilan Province and served under the cleric official kazi, under the rule of Shamkhal. Because of that cleric and the people of Kumukh place, who resettled here from Gilan, or, better said, by the mixture with
197:
also stated that the Arabic version is a compilation by local historians trying to merge legends with history. The original population of the "Kazi-Kumykskiy" possession, as wrote F. Somonovich in 1796, were
Dagestan Tatars (Kumyks). After the resettlement of some Lezginian peoples from
178:, Shamkhalate was dominated by the Turkic Kumyks, and the Lak people hold the honorable title of Gazis (because of the earlier adoption of Islam). Apart from that, the Shamkhalate had a feudal class of Karachi-beks, a title exclusively related to Mongol-Turkic states.
219:
the indigenous Kumukh people, who originate from
Dagestan Tatars, the name Kazikumuk emerged. This clerics were the ancestors of Khamutay , who following the example of others claimed in their parts independence and in the present times adopted the Khan title.
390:
Gulbin-i-Hanan. XVII y. (Ahmet Cevdet. Kirim ve Kafkas
Tarihcesi // Emel, № 221. Temmuz-Agustot. 1997. S. 28)«После поражения Миран-Шаха от Аи Коюнлу кумыки "получили свою независимость, избрала себе хана из роди Чингизхана, которого величали по-своему
129:
Budulay, Ahsuwar, Chupan and others — are of Turkic origin. On the graves of the
Shamkhals in Kumukh there are Turkic inscriptions, as noted by professor of Caucasian studies L. Lavrov. The grave itself was called by the locals "Semerdalian" after the
112:
Russian professor of oriental studies, the Doctor of
Historical Sciences I. Zaytsev, also shared the opinion that the Shamkhalate was a Kumyk state with the capital in the town of Kumuk (written thus in medieval sources). While studying works of the
583:Повествование об Али-Беке Андийском и его победе над Турулавом б. Али-Ханом Баклулальским как источник по истории Дагестана XVII века// Общественный строй союзов сельских общин Дагестана в XVIII - начале XIX веков. Махачкала, 1981. С. 132
573:Повествование об Али-Беке Андийском и его победе над Турулавом б. Али-Ханом Баклулальским как источник по истории Дагестана XVII века// Общественный строй союзов сельских общин Дагестана в XVIII - начале XIX веков. Махачкала, 1981. С. 132
602:Шанталь Лемерсье-Келкеже. Социальная, политическая и религиозная структура Северного Кавказа в XVI в. // Восточная Европа средневековья и раннего нового времени глазами французских исследователей. Казань. 2009. С.272-294.
475:Аликберов А. К. Эпоха классического ислама на Кавказе: Абу Бакр ад-Дарбанди и его суфийская энциклопедия «Райхан ал-хака’ик» (XI—XII вв.) / А. К. Аликберов. Ответственный редактор С. М. Прозоров — М.: Вост. лит., 2003.
152:
Ali-Beg, who founded a new ruling dynasty, also had a title of "Shamkhal". According to the local story, starting from Ali-Beg until
Khadjik, the rulers of their land spoke in the "language of the plains", i.e.
104:
Also it was supported by the historian
Fahrettin Kirzioglu, the early 20th century historian D. H. Mamaev, Halim Gerey Sultan, Mehmet-Efendi, and others. Dagestanian historian R. Magomedov stated that:
190:
The first King of the
Western Tatars was Sain. He was strong and mighty. He conquered Russia, Comania, Alania, Lak, Mengiar, Gugia and Khazaria, and before his conquest, they all belonged to Comans.
108:
there is all necessary proofs to relate the term to the Golden Horde, but not to the Arabs. We may think that in the period of the Mongol-Tatars they put a Kumyk ruler in that status .
206:, under the rule of Shamkhal, the population mixed, and the power of Shamkhal decreased, and the new population formed their own Khanate independent of the Shamkhal dynasty:
77:
appointed Shakhbal as its governor. In Tarih-Dagistan, the name shamkhal refers to the name of the first appointee of Arabs in Kumukh, in the mountainous Dagestan.
593:"История Кавказа и селения Карабудахкент" Джамалутдина-Хаджи Карабудахкентского / Под редакцией Г. М.-Р. Оразаева. Махачкала: ООО "Центр-полиграф", 2001. С. 55
493:Лавров Л.И -Эпиграфические памятники Северного Кавказа на арабском, персидском и турецком языках. Памятники письменности Востока. - Москва: Наука - 1966 -
372:"История Кавказа и селения Карабудахкент" Джамалутдина-Хаджи Карабудахкентского / Под редакцией Г. М.-Р. Оразаева. Махачкала: ООО "Центр-полиграф", 2001.
412:Сборник материалов, относящихся к истории Золотой Орды, том II. Извлечения из персидских сочинений, собранные В. Г. Тизенгаузеном. М.-Л. АН СССР. 1941
306:
Belokurov, Sergey Alekseevich (1862-1918). Russia's relations with the Caucasus: Materials, extracts. from Moscow. chapters. archive M-va inostr. del
80:
V. Bartold also stated, that the term "Shamkhal" is a later form of the original form Shawkhal, which is mentioned both in the Russian and Persian (
210:
The people of this province come from Dagestan Tatars, mixed with the Persian settlers; they follow the same law, and speak Lezginian languages.
354:
Kayaev Ali. Shamkhals // Soviet Dagestan. Makhachkala: Dagknigizdat, 1990. №3-4. С. 267; Рук. Фонд. ИИАЭ ДНЦ РАН. Ф.1. Оп. 1. Д. №431, Лл. 52, 64
69:
133:
city of Semender; the gravestones there are patterned in a Kipchak style. In the "Maza chronicle" Shamkhals are described as "a branch of the
640:
100:
Shamkhal wasn't a descendant of Abbas Hamza but a Turk, who came with his companions. After him the Shamkhalate became a hereditary state.
121:
and Sharaf al-Din Ali Yazdi, Soviet historians V. Romaskevich and S. Volin, and Uzbek historian Ashraf Ahmedov, as well as professor in
125:
studies O. Bubenok, call Gazi-Kumuk (also Gazi-Kumukluk in medieval sources) call the Shamkhalate area as the lands of Kumyks.
288:Полиевктов М. А. Из истории северокавказских феодалов XVII века. «Сб. статей академику Н. Я. Марру». — М. — Л. 1935. С. 746.
182:
mentioned from his travels that Khazaria and Lak, even before falling in the hands of the "Western Tatars", belonged to the
693:
484:К.С. Кадыраджиев. Проблемы сравнительно-исторического изучения кумыкского и тюркского языков. Махачкала, ДГПУ, 1998 - 366с.
430:О. Б. Бубенок - АЛАНЫ-АСЫ В ЗОЛОТОЙ ОРДЕ (XIII-XV ВВ.) ; Нац. акад. наук Украины, Ин-т востоковедения им. А. Крымского
564:К.С. Кадыраджиев. Проблемы сравнительно-исторического изучения кумыкского и тюрского языков. Махачкала, ДГПУ, 1998 - 366с.
145:
and Sheref ad-din Yezdi mentioned the land as Gazi-Kumukluk, where the suffix "luk" suffi is a Turkic linguistic sign.
73:, a brother of caliph Hisham ibn Abd al-Malik, named Moslim, commander of the Muslim forces in Dagestan, capturing
67:
might come from the name of the ruler Shakhbal appointed by Arabs in Kumukh. According to the anonymous chronicle
307:
521:
627:Бартольд В. В. Сочинения. Т.III. Работы по исторической географии - Монография. М.: Наука, 1965 - С.412-413.
164:
The fact that the ruler in Dagestan was chosen from the Chinghiz dynasty and called shawkhal-khan [
96:
Among the supporters of Turkic version of the creation of the Shamkhalian state is Lak historian Ali Kayaev:
38:
and the Northeast Caucasus during the 8th–19th centuries. By the 16th century, the state had its capital at
381:
Halim Gerey Soltan. Gulbin-i-Hanan. XVII y. Kirim ve Kafkas Tarihcesi // Emel, № 221. Temmuz-Agustots 1997.
318:Бартольд В.В. Сочинения. Т.III. Работы по исторической географии - Монография. М.: Наука, 1965 - С.412-413.
179:
175:
466:
Gulbin-i-Hanan. XVII y. (Ahmet Cevdet. Kirim ve Kafkas Tarihcesi // Emel, № 221. Temmuz-Agustot. 1997.
363:Çelik (Fahrettin M.). Kızılalmanın Türesini Yaşatan Şamkallar’ın Soyu // Çinaraltı, 1942, №30, 31, 33
85:
551:
536:
229:
443:
683:
269:Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. — С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон. 1890—1907.
234:
43:
336:Гусейнов Г-Р. А-К. Шавхал (Вопросы этимологии)// КНКО: Вести. Вып. № 6-7, 2001, Махачкала.
8:
138:
118:
81:
688:
199:
194:
154:
114:
60:
23:
308:
https://www.amazon.ca/Russias-Relations-Caucasus-Issue-1578-1613/dp/551938567X
677:
134:
149:
665:
Bosworth, C.E.; van Donzel, E.; Lewis, B.; Pellat, Ch., eds. (1982).
502:Булатова А.Г. Лакцы. Историко-этнографические очерки. Махачкала, 1971
258:ШЕРЕФ-АД-ДИН ЙЕЗДИ->КНИГА ПОБЕД->ПУБЛИКАЦИЯ 1941 Г.->ЧАСТЬ 2
239:
35:
618:- Нальчик: Издательство М. и В. Котляровых, 2010. 304 с., стр. 6-7
160:
Jamalutdin-haji Mamaev in the beginning of the 20th century wrote:
130:
345:Али Каяев. Материалы по истории лаков. Рук. фонд. ИИЯЛ, д. 1642.
16:
Historical title used for the rulers of Kumyk people in Dagestan
279:С. А. Белокуров. Сношения России с Кавказом — М., 1888, page 58
203:
183:
74:
31:
664:
511:Шихсаидов А.Р - Эпиграфические памятники Дагестана - М., 1985
122:
39:
444:
http://www.vostlit.info/Texts/rus3/Nizamaddin/frametext.htm
637:Описание Южного Дагестана Федором Симоновичем в 1796 году
166:
327:Шихсаидов А. Р. Дагестан в X—XIV вв. Махачкала, 1975.
457:. Книга путешествий. Выпуск 2. — М., 1979. — С. 794.
441:ЗАФАР-НАМЭ VIII ИЗ "КНИГИ ПОБЕД" НИЗАМ-АД-ДИНА ШАМИ
675:
667:The Encyclopaedia of Islam (Vol. 5, fasc. 87-88)
549:
612:Кавказ: европейские дневники XIII–XVIII веков
534:
676:
408:
406:
141:in his XIV century Timurid chronicle
13:
621:
487:
403:
366:
312:
14:
705:
297:Дербенд-наме. с. 90—91, 101, 103.
91:
54:
49:
63:and M. A. Polievktov, the title
658:
630:
605:
596:
587:
576:
567:
558:
543:
528:
514:
505:
496:
478:
469:
460:
448:
433:
424:
415:
394:
384:
375:
357:
348:
339:
439:НИЗАМ АД-ДИН ШАМИ КНИГА ПОБЕД
330:
321:
300:
291:
282:
273:
261:
252:
174:According to French historian
1:
245:
176:Chantal Lemercier-Quelquejay
7:
694:History of the Kumyk people
223:
10:
710:
42:and was thus known as the
59:According to historians
267:Шамхальство Тарковское
86:Sharaf al-Din Ali Yazdi
27:
230:Kazikumukh Shamkhalate
221:
212:
192:
172:
110:
102:
216:
208:
188:
162:
106:
98:
30:) is a title used by
550:Шереф-ад-Дин Йезди.
235:Shamkhalate of Tarki
44:Shamkhalate of Tarki
20:Shamkhal, or Shawhal
535:Низам Ад-Дин Шами.
143:The Book of Triumph
643:. www.vostlit.info
616:Сост. В. Аталиков.
139:Nizam al-Din Shami
119:Nizam al-Din Shami
82:Nizam al-Din Shami
522:"Maza chronicles"
701:
670:
652:
651:
649:
648:
634:
628:
625:
619:
609:
603:
600:
594:
591:
585:
580:
574:
571:
565:
562:
556:
555:
547:
541:
540:
532:
526:
525:
518:
512:
509:
503:
500:
494:
491:
485:
482:
476:
473:
467:
464:
458:
452:
446:
437:
431:
428:
422:
419:
413:
410:
401:
398:
392:
388:
382:
379:
373:
370:
364:
361:
355:
352:
346:
343:
337:
334:
328:
325:
319:
316:
310:
304:
298:
295:
289:
286:
280:
277:
271:
265:
259:
256:
709:
708:
704:
703:
702:
700:
699:
698:
674:
673:
661:
656:
655:
646:
644:
639:
635:
631:
626:
622:
610:
606:
601:
597:
592:
588:
581:
577:
572:
568:
563:
559:
548:
544:
533:
529:
520:
519:
515:
510:
506:
501:
497:
492:
488:
483:
479:
474:
470:
465:
461:
453:
449:
438:
434:
429:
425:
420:
416:
411:
404:
399:
395:
389:
385:
380:
376:
371:
367:
362:
358:
353:
349:
344:
340:
335:
331:
326:
322:
317:
313:
305:
301:
296:
292:
287:
283:
278:
274:
266:
262:
257:
253:
248:
226:
94:
57:
52:
17:
12:
11:
5:
707:
697:
696:
691:
686:
672:
671:
660:
657:
654:
653:
629:
620:
604:
595:
586:
575:
566:
557:
542:
527:
513:
504:
495:
486:
477:
468:
459:
447:
432:
423:
414:
402:
393:
383:
374:
365:
356:
347:
338:
329:
320:
311:
299:
290:
281:
272:
260:
250:
249:
247:
244:
243:
242:
237:
232:
225:
222:
195:Vasily Bartold
137:generations".
93:
92:Turkic version
90:
56:
55:Arabic version
53:
51:
50:Title's origin
48:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
706:
695:
692:
690:
687:
685:
682:
681:
679:
668:
663:
662:
642:
638:
633:
624:
617:
613:
608:
599:
590:
584:
579:
570:
561:
553:
552:"Книга Побед"
546:
538:
537:"Книга Побед"
531:
523:
517:
508:
499:
490:
481:
472:
463:
456:
451:
445:
442:
436:
427:
418:
409:
407:
397:
387:
378:
369:
360:
351:
342:
333:
324:
315:
309:
303:
294:
285:
276:
270:
264:
255:
251:
241:
238:
236:
233:
231:
228:
227:
220:
215:
211:
207:
205:
201:
196:
191:
187:
185:
181:
180:Piano Karpini
177:
171:
169:
168:
161:
158:
156:
151:
148:The ruler of
146:
144:
140:
136:
132:
126:
124:
120:
116:
109:
105:
101:
97:
89:
87:
83:
78:
76:
72:
71:
66:
62:
61:V. V. Bartold
47:
45:
41:
37:
33:
29:
25:
21:
684:Noble titles
666:
659:Bibliography
645:. Retrieved
636:
632:
623:
615:
611:
607:
598:
589:
582:
578:
569:
560:
545:
530:
516:
507:
498:
489:
480:
471:
462:
455:Эвлия Челеби
454:
450:
440:
435:
426:
417:
396:
386:
377:
368:
359:
350:
341:
332:
323:
314:
302:
293:
284:
275:
268:
263:
254:
217:
213:
209:
202:province if
193:
189:
173:
165:
163:
159:
147:
142:
127:
111:
107:
103:
99:
95:
79:
70:Darbandnamah
68:
64:
58:
19:
18:
150:Andi people
135:Khan-Hakhan
117:historians
678:Categories
647:2017-10-18
246:References
34:rulers in
391:"шаухал"»
689:Dagestan
669:. BRILL.
240:Dagestan
224:See also
65:shamkhal
36:Dagestan
115:Timurid
204:Persia
184:Cumans
131:Khazar
75:Kumukh
28:Şawhal
200:Gilan
155:Kumyk
40:Tarki
32:Kumyk
24:Kumyk
123:Alan
84:and
641:"Д"
214:and
167:sic
680::
614:/
405:^
186:.:
157:.
46:.
26::
650:.
554:.
539:.
524:.
22:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.