932:, New Court was constructed between 1826 and 1831 to accommodate the college's rapidly increasing numbers of students. Despite the college's original intention to get the architects to build another copy of the Second Court, plans were accepted for a fashionably romantic building in the 'Gothic' style. It is also likely that the decision to utilise the neo-Gothic style was made to emulate and compete with the neo-Gothic screen of King's College, designed by William Wilkins and already two years under construction at the time of John's commission. It is a three-sided court of tall Gothic Revival buildings, closed on the fourth side by an open, seven-bayed cross-vaulted cloister and gateway. It is four storeys high, has battlements and is pinnacled. The main portal features a fan vault with a large octagonal pendant, which resembles that of the ceiling found in Bishop Alcock's late 15th-century chapel in Ely Cathedral. The interior of the main building retains many of its original features including ribbed plaster ceilings. Its prominent location (particularly when glimpsed from the river) and flamboyant, tiered design have led it to be nicknamed "The Wedding Cake".
2318:
1630:, whose efforts had ensured the foundation of St John's. Over the years, numerous anecdotes and myths have arisen, involving students and fellows of both colleges. The rivalry is often cited as the reason why the older courts of Trinity have no "J" staircases, despite including other letters in alphabetical order (it should be mentioned that a far more likely reason is the absence of the letter "J" in the Latin alphabet). There are also two small muzzle-loading cannons on Trinity's bowling green pointing in the direction of John's, though this orientation may be coincidental. Similarly, the eagle on top of the entrance to St John's New Court is said to have been sculptured so that it shuns even the sight of its neighbouring rival. Generally, however, the colleges maintain a cordial relationship with one other; compatriotism led to the splitting of the atomic nucleus in 1932 by
941:
1401:, which was founded in 2013 to allow female members of the college to take part in the college's choral tradition. It comprised around 30 members and premiered 3 works. In March 2024, St John's Voices received written notice from the College of their disbandment by June 2024. This decision by the College was met with widespread controversy, as soprano undergraduates at the College would be unable to sing in a College Choir. This sparked a campaign by members of St John's Voices against the disbandment, with an open letter stating that the decision was "regressive" and that the admission of female singers into the Choir of St John's College had been "weaponised against the very existence of another ensemble, supposedly in the name of broadening opportunities". The open letter received national media attention from
917:
2406:
886:
1611:
973:
744:
1651:
2150:
1791:
1186:
2192:
2332:
1781:
949:
1280:
856:
1194:
794:
4171:
1477:
1871:
628:
4265:
2178:
2234:
2346:
60:
802:
45:
1717:
accommodation is provided for all undergraduate and graduate students. This is generally spacious, and many undergraduate rooms comprise "sets" of living and sleeping rooms, where two students share a suite of two bedrooms, a kitchen and a bathroom. Members of the college can choose to dine either in the Hall, where silver service three-course meals are served six evenings per week or in the buttery, where food can be purchased from a cafeteria-style buffet. College catering is organised by Bill Brogan, overseer of the intercollegiate
Stewards' Cup.
721:
2388:
368:
340:
2374:
2164:
4098:
2136:
2126:: John Frederick William Herschel (1821), John Frederick William Herschel (1847), John Couch Adams (1848), James Joseph Sylvester (1880), George Howard Darwin (1911), Joseph Larmor (1921), Charles Algernon Parsons (1928), Arthur Schuster (1931), Paul Adrien Maurice Dirac (1952), Harold Jeffreys (1960), Nevill Francis Mott (1972), William Valance Douglas Hodge (1974), Frederick Sanger (1977), Rudolf Ernst Peierls (1986), Abdus Salam (1990), Roger Penrose (2008), David Roxbee Cox (2010)
1968:
2262:
2220:
518:
5327:
2276:
2304:
2248:
2360:
646:
1932:. The May Ball is organised by the committee, usually composed of 10 students from the college, with roles ranging from Head of Food, Drink, Security, Scene, Creative, Logistics, Employment, and the executive committee with a President, Vice-President and Junior Treasurer. The first ball took place in 1888 and has since been considered one of the most lavish end-of-year university parties. The theme is kept a secret until the night itself.
1667:
Cambridge. Trinity's Tower was finished first (or, in another version of the same story, was made taller overnight by the addition of a wooden cupola), and its clock was allowed to remain. In truth, the completion of the New Court and
Trinity's Clock (which is in King Edward's Tower) was separated by nearly two centuries. Trinity's famous double-striking clock was installed in the seventeenth century by its then-Master,
704:, which includes in its interior some pieces saved from the original chapel. It is the third tallest building in Cambridge. The alteration of the north range necessitated the restructuring of the connective sections of First Court; another bay window was added to enlarge the college's hall, and a new building was constructed to the north of Great Gate. Parts of the First Court were used as a prison in 1643 during the
1756:
375:
347:
2206:
2290:
700:, as part of an abortive attempt to modernise the entire court in the same fashion. The most dramatic alteration to the original, Tudor court, however, remains the Victorian amendment of the north range, which involved the demolition of the original medieval chapel and the construction of a new, far larger set of buildings in the 1860s. These included the chapel, designed by Sir
2463:(herself a descendant of American slaves) gave a public lecture at St John's College entitled "Hidden in Plain Sight: Slavery and Justice in Rhode Island" on 16 February 2007. St John's College hosted some of the events relating to the commemoration, including an academic conference and a Gospel Mass in the College Chapel with the London Adventist Chorale.
735:, painted in black and gold and decorated with the armorial devices of its benefactors. The hall is lined to cill level with linenfold panelling which dates from 1528 to 1529 and has a five-bay screen, surmounted by the Royal Arms. Above is a hexagonal louvre, dating to 1703. The room was extended from five to eight bays according to designs by
904:. It is one of the most photographed buildings in Cambridge and was described by the visiting Queen Victoria as "so pretty and picturesque". It is a single-span bridge of stone with a highly decorative Neo-Gothic covered footwalk over with traceried openings. There is a three-bay arcade at the east end of the bridge. The architect was
1834:(LMBC), is the oldest in the university and was founded in 1825. Despite many rumours concerning the name of the club, it was merely the most successful of the many boat clubs established in the college in the 19th century. Similarly, the traditional rival of the LMBC, the Boat Club of Trinity College, is known as "
769:, whose arms and statue stand above the court's western gatehouse. The court's Oriel windows are perhaps its most striking feature, though the dominating Shrewsbury Tower to the west is the most imposing. This gatehouse, built as a mirror image of the college's Great Gate, contains a statue of the benefactress
822:. Hearing of the college's urgent need for greater library space, Williams donated £1,200 anonymously, later revealing his identity and donating a total of £2,011 towards the library's total cost of £3,000. The library's bay window overlooks the River Cam and bears the letters "ILCS" on it, standing for
1724:
The college has two official combination rooms for junior members, which represent the interests of students in college and are responsible for the social aspects of college life. Undergraduates are members of the Junior
Combination Room (JCR). Graduate students have a membership to the JCR, but also
1217:
Further increases in student numbers following the Second World War prompted the college to increase the number of accommodation buildings. The Cripps
Building was built in the late 1960s to satisfy this demand. It is located just behind New Court and forms two courts (Upper & Lower River Court).
1806:
trophy for 6 years in a row from 2006 to 2011, making it one of the most successful collegiate sports teams in
Cambridge's history. The Redboys occupy eighteen out of the twenty-four plates on the current Division One League Shield and thirteen out of the seventeen names on the Cuppers trophy. Since
1263:
Located opposite the college's Great Gate is All Saints' Yard. The complex is formed from the buildings of the so-called "Triangle Site", a collection of structures owned by the college. An extensive renovation project finished in
Michaelmas Term 2012 had a budget of approximately £9.75 million. The
576:
allowed Lady
Margaret's executors to pay for the foundation of the college from her estates. When the executors took over they found most of the old hospital buildings beyond repair, but they repaired the chapel and incorporated it into the new college. A kitchen and hall were added, and an imposing
1703:
According to popular legend, St John's is inhabited by some ghosts. In 1706, four fellows "exorcised" some ghosts from a house opposite the college by threatening to fire their pistols at the positions the moans and groans were coming from. The second court is supposedly haunted by the ghost of the
1579:
The eyes of all wait upon thee, O Lord: and thou givest them their meat in due season. Thou openest thine hand: and fillest all things living with plenteousness. Bless us, O Lord, and these thy gifts which out of thine abundance we are about to receive, and grant that by their saving nourishment we
1519:
The
College Prayer is spoken at the end of chapel services. It alludes to the gospel of John in which it is presumed the author mentions himself anonymously as the disciple Jesus loved:"Bless, O Lord, the work of this College, which is called by the name of thy beloved disciple; and grant that love
1662:
has four blank clock faces. These are subject to various apocryphal explanations. One legend maintains that a statute limiting the number of chiming clocks in
Cambridge rendered the addition of a mechanism illegal. No such limitation is known to exist. More likely explanations include Hutchinson's
1598:
Pour forth, we beseech thee, Lord God, thy grace into our minds, that we may use these gifts, given by
Margaret our Foundress and other Benefactors, to thy glory, and together with all who have died in the faith of Christ rise again to life in heaven, through Jesus Christ our Lord. May God, of his
1574:
Oculi omnium in te sperant, Domine, et tu das illis cibum in tempore, aperis manum tuam, et imples omne animal benedictione. Benedic, Domine, nos et dona tua, quae de tua largitate sumus sumpturi, et concede ut illis salubriter nutriti, tibi debitum obsequium praestare valeamus, per Jesum Christum
1866:
and his scholarships exist today as the Lupton and Hebblethwaite Exhibitions. Other scholarships include the Craik Scholarship, the J.C. Hall Scholarship, the Luisa Aldobrandini Studentship Competition, the Paskin Scholarship and the Pelling Scholarship. Competition for these scholarships is very
1716:
The buildings of St John's College include the chapel, the Hall, the old library, a more contemporary "new" library, a bar, and common rooms for fellows, graduates and undergraduates. There are also extensive gardens, lawns, a neighbouring sports ground, a College School and a boat house. On-site
1593:
Infunde, quaesumus, Domine Deus, gratiam tuam in mentes nostras, ut his donis datis a Margareta Fundatrice nostra aliisque Benefactoribus ad tuam gloriam utamur; et cum omnibus qui in fide Christi decesserunt ad caelestem vitam resurgamus, per Jesum Christum Dominum nostrum. Deus pro sua infinita
1172:
St John's Master's Lodge is located in a grassy clearing to the north of Third Court. It was built at the same time as the new chapel was being constructed and has Tudor fittings, wainscot, portraits and other relics from the demolished north wing of First Court. It has a large garden, and in the
695:
First Court is entered via the Great Gate and is highly architecturally varied. First Court was converted from the hospital on the foundation of the college, and constructed between 1511 and 1520. Though it has since been gradually changed, the front (east) range is still much as it appeared when
842:
Third Court is entered through Shrewsbury Tower, which from 1765 to 1859 housed an observatory. Each of its ranges was built in a different style. Following the completion of the college library in 1624, the final sides of the Third Court were added between 1669 and 1672, after the college had
607:(mayors after 1638) had the power to appoint masters, with Ashton's old college, St John's, having an academic veto. Since then, the appointment of Johnian academics to the governing body, and the historic awards of 'closed' Shrewsbury Exhibitions, have continued. A former Master of St John's,
1666:
Other legends explaining the absence of clockfaces claim that St John's and its neighbour, Trinity were engaged in a race to build the final (or tallest) clocktower in Cambridge. Supposedly, whichever was finished first (or was tallest) would be permitted to house the 'final' chiming clock in
956:
The Chapel of St John's College is entered by the northwest corner of First Court. It was constructed between 1866 and 1869 to replace the smaller mediaeval chapel which dated back to the 13th century. When in 1861 the college's administration decided that a new building was needed, Sir
533:, Chancellor of the university, extended to the hospital the privileges of membership of the university. This led to St John's House, as it was then known, being conferred the status of a college. By the early 16th century the hospital was dilapidated and suffering from a lack of funds.
1241:. Built around 1200, it predates the college by 300 years and is both the oldest secular building in Cambridge and the oldest building continuously in use by a university in Britain. The building now serves as the location for the College Archives. Next to the School of Pythagoras lies
826:, or "John of Lincoln, Keeper of the Seal". The original intention of the college had been to construct an elegant classical building supported by pillared porticos, but Bishop Williams insisted on a more traditional design. Thus, though the college lays claim to too few examples of
1201:
Located to the west of the chapel tower lies Chapel Court, which was constructed together with North Court and Forecourt in the 1930s to account for an increase in student numbers. North Court is located just north of Chapel Court and Forecourt is situated to the east, facing
868:
submitted designs for the bridge, it was eventually built on a different site by a local mason, Robert Grumbold, who also built Trinity College Library. As with the Library, Grumbold's work was based on Wren's designs, and the bridge has become known as "the Wren Bridge".
863:
This was the first stone bridge erected at St John's College, continuing from Kitchen Lane. The crossing lies south of the Bridge of Sighs and was a replacement for a wooden bridge that had stood on the site since the foundation's early days as a hospital. Though
1807:
2014, the club has taken home four Cuppers trophies (most recently in 2023 wherein they went undefeated and won the league title), three Division One League Shields, and the inaugural Sevens Shield in 2016–17. In the 2016–17 season, the Redboys went undefeated.
1687:) retains the right to ownership of all unmarked mute swans in open water, but the King only exercises his ownership on certain stretches of the Thames and its surrounding tributaries. The ownership of swans in the Thames is shared equally among the Crown, the
419:. In constitutional terms, the college is a charitable corporation established by a charter dated 9 April 1511. The aims of the college, as specified by its statutes, are the promotion of education, religion, learning and research. It is one of the largest
1763:
The Samuel Butler Room Society (SBR) is the Middle Combination Room (MCR) of St John's College. The Society traces its foundation to 1960 when graduate student members submitted an application to the College Council for official separation from the
1720:
The college maintains an extensive library, which supplements the university libraries. Most undergraduate supervisions are carried out in the college, though for some specialist subjects undergraduates may be sent to tutors in other colleges.
686:
figure of St John the Evangelist, an Eagle at his feet and a symbolic, poisoned chalice in his hands. The fan vaulting above is contemporary with the tower and may have been designed by William Swayne, a master mason of King's College Chapel.
3728:
1810:
St John's regularly produces a strong contingent of university players but also ensures new players develop and get game time swiftly. The rugby club has produced several notable alumni including former RFU executive Francis Baron, former
674:. The gatehouse is crenellated and adorned with the arms of the foundress Lady Margaret Beaufort. Above these are displayed her ensigns, the Red Rose of Lancaster and Portcullis. The college arms are flanked by heraldic beasts known as
847:. The additions included a fine set of Dutch-gabled buildings backing onto the River Cam and a 'window-with-nothing-behind-it' that was designed to solve the problem of connecting the windowed library with the remainder of the court.
1366:
In October 2021, it was announced that girls and women would join the Choir of St John's College, making it the first choir of an Oxford or Cambridge college to combine "the voices of males and females in both adults and children".
1520:
of the brethren and all sound learning may ever grow and prosper here, to thy honour and glory, and to the good of thy people, who, with the Father and the Holy Spirit, livest and reignest, one God, world without end. Amen."
764:
of Westminster, and Gilbert Wigge of Cambridge. Their original architectural drawings are housed in the college's library and are the oldest surviving plans for an Oxford or Cambridge college building. It was financed by the
2087:, Nobel Prize in Physics 1979, "for their contributions to the theory of the unified weak and electromagnetic interaction between elementary particles, including, inter alia, the prediction of the weak neutral current".
1062:
which form part of the external buttresses. Each contains a statue of a prominent college alumnus, alumna or benefactor. The people commemorated are, beginning with the buttress next to the transept on the south side:
1272:
for the University of Cambridge's divinity faculty on land leased by St John's College. Control of the building reverted to St John's when the faculty of divinity moved to a new building on the Sidgwick site in 2000.
549:. However, Lady Margaret died without having mentioned the foundation of St John's in her will, and it was largely the work of Fisher that ensured that the college was founded. He had to obtain the approval of King
1226:, the building is Grade II* listed having received an award from the British Architectural Institution. It is considered an exemplar of late 20th-century architectural style and is named after its main benefactor,
739:
in 1863. It has two bay windows, containing heraldic glass dating from the fifteenth to nineteenth centuries. In 1564, Queen Elizabeth rode into the college's Hall on horseback, during a state visit to Cambridge.
1309:
The Choir of St John's College has a tradition of religious music and has sung the daily services in the College Chapel since the 1670s. The services follow the cathedral tradition of the Church of England, with
777:
of the north range lies the Long Gallery, a promenading room that was, before its segmentation, 148 feet long. In this room, the treaty between England and France was signed that established the marriage of King
1798:
The college has a sporting history, enjoying success in most of the major sports on offer in Cambridge. The college has a cardio gym and a weights gym on-site and has pristine pitches right behind the college.
4536:
3729:
http://www.oxforddnb.com/search/quick/?quicksearch=quicksearch&docPos=1&searchTarget=fulltext&simpleName=St+John's+College,+Cambridge&imageField.x=13&imageField.y=4&imageField=Go
4765:
1051:. The college tower can be climbed and is accessed via a small door on First Court. However, this access was closed in 2016 for the duration that important structural repairs were carried out to the tower
987:
offered a downpayment of £3000 to finance the chapel's construction, in addition to which he promised to pay £1000 a year if a tower were added to Scott's original plans, which had included only a small
1540:
is based upon mediaeval monastic models. The grace is said shortly after the fellows enter the hall, signalled by the sounding of a gong, and accompanied by the ringing of the college's Grace Bell. The
618:
St John's College first admitted women in October 1981, when K. M. Wheeler was admitted to the fellowship, along with nine female graduate students. The first women undergraduates arrived a year later.
528:
The site was originally occupied by the Hospital of St John the Evangelist, probably founded around 1200. The hospital infirmary was located where the east end of the current chapel now stands. By 1470
568:
The college received its charter on 9 April 1511. Further complications arose in obtaining money from the estate of Lady Margaret to pay for the foundation, and it was not until 22 October 1512 that a
1920:. In recent years, tickets have only been available to Johnians and their guests. Highlights include an extravagant fireworks display and a variety of musical acts which in recent years have included
1268:. The site can be entered through one of two card-activated gates or through the School of Divinity. The School of Divinity is the largest building on the site and was built between 1878 and 1879 by
4651:
1846:
Every year the college awards scholarships to a handful of graduate students under the Benefactors' and Scholarships Scheme. The most generous of all the early benefactors of St John's College was
4641:
4636:
4732:
924:
The 19th-century neo-Gothic New Court, probably one of the best-known buildings in Cambridge, was the first major building to be built by the college on the west side of the river. Designed by
3606:
4770:
1886:
for his discovery of Neptune – it is an annual competition and can be awarded to any mathematician resident in the UK, with an age limit of under 40. The college is also associated with the
4471:
1363:
released in May 2016 to a number two position in the UK specialist classical charts. The imprint will also release non-choral recordings by current and former members of the college.
1663:
fear that the installation of a clockface would spoil the building's symmetry and that the college's financial situation in the early nineteenth century made completion impossible.
5239:
4483:
5346:
5429:
1286:
1359:. In 2016 the choir signed to Signum Records on its St John's College imprint. The first recording of this venture was a collection of music by the contemporary composer
4071:
1982:
Notable Johnians include former Heads of State, politicians, academics, Nobel laureates, poets and writers. Over 1000 former members of St John's College appear in the
1893:
Students at the college wishing to practise law can apply for a McMahon Law Studentship to cover the expense of further study or obtaining professional qualifications.
1463:
Quarterly: 1 and 4 azure three fleurs-de-lis gold (France, Modern); 2 and 3 gules three lions passant gardant or (England); all within a border compony silver and azure
5409:
1768:(JCR). The name of the Society refers to the physical rooms which are used by members of the Society. The rooms were named after the noted Johnian author and polymath
4024:
1900:, a former student at St John's. Winners of the prize receive a unique handcrafted piece of silverware and a financial prize. Recent award winners include the actor
1896:
Every year, students who excel academically and contribute to the life of the college can be nominated for the prestigious Larmor awards. The Awards are named after
2704:
1230:. In 2014, the building went through an extensive refurbishment programme, which saw renovated accommodation and structural repairs, including the cleaning of the
3152:
2317:
4242:
1772:. The membership of the Society comprises all members of the college who are registered graduate students of the college and affiliated students of the college.
428:
1330:. During university vacations, the choir carries out engagements elsewhere. Recent tours have taken it to places including the Netherlands, the US and Japan.
4691:
4541:
1594:
clementia Ecclesiae suae pacem et unitatem concedat, augustissimum Regem nostrum Carolum conservet, et pacem universo Regno et omnibus Christianis largiatur.
1536:) is said by the president or the senior fellow dining. The graces used in St John's have been in continuous use for some centuries and it is known that the
3583:
3573:"Constitution of St John's College Samuel Butler Room Society", Section 3(i), in Appendix II of the Standing Orders of College, St John's College, Cambridge
2075:, Nobel Prize in Chemistry 1973, "for their pioneering work, performed independently, on the chemistry of the organometallic, so-called sandwich compounds".
86:
5154:
4568:
3539:
1993:
3474:
577:
gate tower was constructed for the College Treasury. The doors were to be closed each day at dusk, sealing the monastic community from the outside world.
5149:
4991:
4478:
4443:
4160:
4155:
1959:
1599:
infinite mercy, grant his Church unity and peace, preserve our most august king, King Charles, and grant peace to the whole Realm and to all Christians.
3344:
3256:
1279:
992:. Work began, but Hoare's death from a railway accident left the college £3000 short of his expected benefaction. The tower was completed, replete with
4775:
4230:
4150:
4076:
4056:
1954:
1947:
4205:
4066:
3613:
1972:
1941:
1394:
music and folksongs, as well as covers of recent chart hits and light-hearted entertainment, and host an annual Christmas concert and garden party.
5399:
5280:
4908:
4703:
4170:
1740:
is kept in a purpose-built punt pool behind the Cripps Building. Punt boats are available for use by all members of the college as well as alumni.
1802:
The Red Boys, St John's College Rugby Club, won the Division One League title for nine years in a row, before losing to Jesus in 2010–11, and the
4720:
4598:
4526:
2619:
2055:, Nobel Prize in Physics 1954, "for fundamental research in Quantum Mechanics, especially in the statistical interpretation of the wavefunction".
2081:, Nobel Prize in Physics 1977, "for their fundamental theoretical investigations of the electronic structure of magnetic and disordered systems"
339:
5414:
4646:
4558:
4510:
2441:
1503:
throughout the college, functioning as a triple pun. It means "often I remember", "think of me often" and, when spoken (exploiting the homonym
2527:
5419:
4878:
4626:
4621:
4017:
3416:
2113:, Sveriges Riksbank Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel 2007, "for having laid the foundations of mechanism design theory".
2039:, Nobel Prize in Physics 1947, "for his investigations of the physics of the upper atmosphere especially for the discovery of the so-called
1023:
and panelling date from 1516, and were salvaged from the old chapel. The chapel contains some fifteenth-century glass, but most was cast by
5159:
5049:
4500:
4495:
4235:
2049:, Nobel Prize in Physics 1951, "for their pioneer work on the transmutation of atomic nuclei by artificially accelerated atomic particles".
2001:
760:
court in England'. Built atop the demolished foundations of an earlier, far smaller court, Second Court was begun in 1598 to the plans of
367:
4817:
4631:
4466:
4125:
3799:
815:
2688:
2652:
2119:, Nobel Prize in Physics 2020, "for the discovery that black hole formation is a robust prediction of the general theory of relativity".
5244:
4873:
4853:
4696:
2005:
1378:
group, The Gents of St John's. Their repertoire spans the 15th century through to the modern day, and concert tours have taken them to
1173:
winter its westmost rooms have excellent views of the college's old library, the River Cam, and the Bridge of Sighs. The architect was
940:
5199:
5054:
4553:
4505:
3225:
5394:
5264:
4996:
4913:
4903:
4758:
4488:
4145:
4083:
4010:
2472:
2414:
1300:
696:
first erected in the 16th century. The south range was refaced between 1772 and 1776 in the Georgian style by the local architect,
490:
478:
3821:
3681:
1333:
The choir has an extensive discography of nearly 100 commercial releases dating back to the 1950s when it was signed to the Decca/
1256:, the building contains teaching rooms, conference facilities, and a student-run college cinema. It was designed by the architect
916:
565:
to suppress the religious hospital (which by then held only a Master and three Augustinian brethren) and convert it to a college.
5404:
4838:
4658:
4273:
2994:
2879:
1983:
1085:
404:
5259:
5249:
5184:
5036:
4843:
4254:
3739:
1311:
1507:), "I often pass beneath it" (referring to the inscriptions). St John's shares its motto with Christ's College, Cambridge and
5066:
5031:
4588:
4333:
4198:
3919:
3905:
3890:
3854:
3021:
2013:
1997:
1671:, a former student of St John's, who dictated that the clock chime once for Trinity, and once for his alma mater, St John's.
20:
3517:
3199:
2331:
1679:
Supposedly, Fellows of St John's are the only people outside the royal family in the United Kingdom allowed to eat unmarked
5305:
5144:
5026:
5006:
4918:
4686:
4398:
443:
4546:
2708:
1103:
770:
766:
712:
visited St John's College to inaugurate a new pathway in First Court, which passes close to the ruins of the Old Chapel.
5021:
4663:
3310:
2999:
2884:
2838:
2191:
2149:
1469:, but their title to this is more doubtful. When displayed in their full achievement, the arms are flanked by mythical
819:
3156:
2547:
2420:
Several of St John's graduates were involved in the efforts to abolish the British Slave Trade that culminated in the
2405:
2177:
5424:
5254:
5189:
5001:
4948:
4928:
4848:
4803:
4681:
4403:
4368:
4358:
4303:
3783:
3081:
1708:. Wood was so poor that he could not afford to light his room, and would often do his work in the well-lit stairway.
1080:
501:, is the oldest in the university. In 2011, the college celebrated its quincentenary, an event marked by a visit of
5330:
5139:
4898:
4725:
4418:
4191:
678:, mythical creatures with elephants' tails, antelopes' bodies, goats' heads, and swivelling horns. Above them is a
506:
5194:
4923:
4753:
3591:
1610:
5111:
5044:
5016:
4708:
4593:
4323:
4283:
4108:
3467:
2588:
2233:
1867:
fierce as students from any country reading for any graduate degree—not only members of the college—can apply.
1688:
1528:
The college grace is customarily said before and after dinner in the hall. The reading of grace before dinner (
1454:
1203:
900:, the bridge connecting Third Court to New Court, originally known as New Bridge, is now commonly known as the
885:
667:
650:
538:
117:
5311:
5061:
4388:
3862:
From the foundation to Gilbert Scott. A history of the buildings of St John's College, Cambridge 1511 to 1885
3134:
2500:
1887:
671:
2773:
The architectural history of the University of Cambridge and of the colleges of Cambridge and Eton: Volume 4
1790:
965:, and went about constructing the chapel of St John's College along similar lines, drawing inspiration from
5300:
4808:
4603:
4363:
4353:
4288:
3991:
3442:
2345:
1418:
1091:
1048:
972:
743:
604:
600:
1650:
4979:
4780:
4393:
4378:
4338:
4318:
4103:
3849:, edited by John E.B. Mayor, 2 vols.; Cambridge University Press, 1869 (reissued by the publisher, 2009;
3398:
2912:
2495:
1692:
1327:
1319:
984:
474:
was affiliated with the college while undertaking a university-run course in estate management in 2014.
5101:
5011:
4813:
4433:
4423:
4373:
4313:
4130:
3178:
2447:
As part of the commemoration of the bicentenary of the 1807 Act, and as a representative of one of the
1726:
1705:
1619:
1508:
1480:
1360:
1185:
1159:
1036:
901:
890:
432:
3607:"Statutes for the College of St John the Evangelist in the University of Cambridge-as at October 2006"
2135:
5204:
4413:
4328:
4308:
2387:
2163:
1780:
1425:
1219:
948:
877:
This tiny court, formed within the walls of the old Kitchen Lane, is used as an outdoor dining area.
827:
585:
3985:
2808:
5179:
4348:
4293:
3964:
The Architectural History of the University of Cambridge. And of the Colleges of Cambridge and Eton
3955:
1769:
1470:
1414:
1174:
855:
675:
471:
2794:
1870:
1193:
989:
5295:
5227:
4428:
4214:
4093:
3073:
2771:
2491:
2373:
1831:
1784:
1765:
1730:
1500:
793:
589:
498:
408:
216:
211:
36:
2730:
2261:
627:
5096:
4715:
4578:
4343:
4049:
2219:
2103:, Nobel Prize in Chemistry 1980, "for their contributions concerning the determination of base
2036:
1639:
1461:. These arms are recorded in the College of Arms as being borne by right, and are described as
1246:
1004:
962:
534:
521:
423:
colleges in terms of student numbers. For 2022, St John's was ranked 6th of 29 colleges in the
416:
196:
167:
65:
4264:
3807:
3383:
3295:
427:(the annual league table of Cambridge colleges) with over 35 per cent of its students earning
5134:
5116:
4383:
4298:
2974:
2907:
2685:
2660:
1350:
1206:. The latter is used partly as a car park for fellows and leads to what is now the principal
1121:
550:
481:, its members' success in a variety of inter-collegiate sporting competitions and its annual
84:
Scarf colours: navy, with two equally-spaced narrow stripes of Cambridge blue edged with red
73:
3869:
Penrose to Cripps. A century of building in the College of St John the Evangelist, Cambridge
2754:
2528:"Introducing 'Souvient' – a new Cambridge podcast series inspired by Lady Margaret Beaufort"
2303:
2033:, Nobel Prize in Physics 1933, "for the discovery of new productive forms of atomic theory".
1483:
shares its motto with the college, having been founded to honour the legacy of the foundress
5086:
4737:
4135:
4114:
3948:
2421:
1862:. Lupton had amassed immense wealth through a lifetime of royal service and ecclesiastical
1458:
1242:
1238:
1115:
1035:, in around 1869. Freestanding statues and plaques commemorate college benefactors such as
977:
958:
865:
801:
779:
736:
701:
683:
3233:
3153:"First St John's release reaches No. 2 in classical charts – St John's College, Cambridge"
2943:'A History of St John's College', produced by Tim Rawle Associates, Cloister Press, p. 20.
2359:
1245:. From 1266 until 1959 both the School of Pythagoras and Merton Hall were the property of
790:
landings were planned there. Second Court is also home to the college's 'triple set', K6.
59:
44:
8:
5169:
4953:
4088:
3912:
Portrait of a College. A history of the College of Saint John the Evangelist in Cambridge
3883:
A Descriptive Catalogue of the Manuscripts in the Library of St John's College, Cambridge
2964:'A History of St John's College', produced by Tim Rawle Associates, Cloister Press, p. 11
2934:'A History of St John's College', produced by Tim Rawle Associates, Cloister Press, p. 13
2853:'A History of St John's College', produced by Tim Rawle Associates, Cloister Press, p. 10
2788:
2429:
2275:
2141:
2078:
1851:
1406:
1398:
1304:
1040:
546:
459:
255:
4002:
2862:'A History of St John's College', produced by Tim Rawle Associates, Cloister Press, p. 3
1457:
both bear the arms of Lady Margaret Beaufort, Countess of Richmond and Derby, mother of
5222:
5174:
4858:
3829:
3689:
3638:
3371:
3283:
3097:
2247:
2183:
1580:
may have the power to fulfil the obedience due to thee, through Jesus Christ our Lord.
1264:
centrepiece of the Yard is Corfield Court, named after the project's chief benefactor,
1016:
720:
709:
486:
455:
306:
288:
3492:
588:, the most of any Oxford or Cambridge College. The first three courts are arranged in
5106:
5091:
3959:
3915:
3901:
3886:
3876:
Use and Occupancy of Rooms in St John's College. Part I: Use from Early Times to 1983
3850:
3779:
3533:
3352:
3318:
3264:
3077:
2834:
2684:"Johnian Nobel Laureates". St John's College, Cambridge. 2016. Retrieved 5 May 2016.
2627:
2062:
1812:
1334:
1207:
1075:
1068:
1059:
844:
705:
679:
596:
573:
542:
1622:, which is its main competitor in sports and academia. The rivalry can be traced to
1252:
In 1987 the construction of the Fisher Building was completed. Named after Cardinal
5234:
4531:
4247:
2990:
2875:
2460:
2452:
2437:
2309:
2100:
2058:
1901:
1883:
1342:
1265:
1028:
1024:
929:
905:
530:
431:. It is the second wealthiest college in Oxford and Cambridge, after its neighbour
226:
3029:
580:
Over the following five hundred years, the college expanded westwards towards the
541:, sought to found a new college, and chose the hospital site at the suggestion of
4984:
4943:
4583:
4061:
3203:
2692:
2433:
2425:
2410:
2365:
2267:
2225:
2072:
1835:
1684:
1668:
1410:
1346:
1323:
1269:
1227:
1136:
1109:
1044:
966:
897:
783:
732:
725:
603:
assisted in drawing up ordinances to govern the school. Under these rulings, the
558:
463:
231:
572:
was obtained in the court of the Archbishop of Canterbury. In November 1512 the
5285:
4938:
2169:
2104:
2046:
2040:
2017:
1976:
1744:
1635:
1467:
an eagle displayed arising out of a coronet of roses and fleurs-de-lis all gold
1433:
1421:
1231:
1148:
1032:
997:
925:
569:
554:
467:
466:, two abolitionists who led the movement that brought slavery to an end in the
424:
412:
203:
3756:
Mullinger, James Bass (1904). "Was Ben Jonson Ever a Member of Our College?".
1747:
of undergraduate degree results, with an average position of 12.8 since 1997.
1695:, who were granted rights of ownership by the Crown in the fifteenth century.
961:
was selected as the architect. He had recently finished work on the chapel at
5388:
5362:
5348:
5081:
4933:
4097:
3356:
3322:
3268:
3043:
2826:
2631:
2540:
2393:
2379:
2351:
2337:
2323:
2205:
2197:
2116:
2090:
2009:
1897:
1631:
1383:
1375:
1210:
and entrance to the college. All three courts were designed by the architect
1127:
666:
St John's Great Gate follows the contemporary pattern employed previously at
562:
494:
3345:"Axing of Cambridge mixed choir 'regressive move for women', say supporters"
3257:"Axing of Cambridge mixed choir 'regressive move for women', say supporters"
2289:
1967:
1476:
121:
5290:
3343:
Bakare, Lanre; Arts, Lanre Bakare; correspondent, culture (21 March 2024).
3255:
Bakare, Lanre; Arts, Lanre Bakare; correspondent, culture (21 March 2024).
2753:
Salzman, L.F., ed. (1948). "Hospitals: St John the Evangelist, Cambridge".
2456:
2281:
1855:
1847:
1824:
1429:
1402:
1338:
1257:
1223:
1211:
1142:
1097:
774:
761:
757:
654:
632:
608:
502:
439:
4183:
3663:
1499:
of Lady Margaret Beaufort. It is inscribed over gates, lintels and within
4798:
3553:
3111:
2400:
2253:
2110:
2084:
1925:
1882:
in mathematics, named after the mathematician (and alumnus of St John's)
1879:
1863:
1737:
1627:
1437:
1253:
1012:
1008:
756:
Second Court, built from 1598 to 1602, has been described as 'the finest
697:
517:
447:
2548:"Annual report and Financial Statements for the year ended 30 June 2019"
4883:
3800:"St John's College and the Abolition of the Trans-Atlantic Slave Trade"
2448:
2239:
2155:
2030:
1996:(briefly admitted), Prime Minister of Great Britain, 1765–66 and 1782,
1921:
1859:
1816:
1623:
1532:) is usually the duty of a scholar of the college; grace after dinner (
1493:
1371:
1020:
831:
2093:, Nobel Prize in Physiology or Medicine 1979, "for the development of
830:
design, the library stands as one of the earliest examples of English
3914:; Cambridge University Press, 1961 (reissued by the publisher, 2009;
3885:; Cambridge University Press, 1913 (reissued by the publisher, 2009;
2596:
2575:
1680:
1315:
645:
581:
50:
3994:(equivalent to the MCR of other colleges) (archived 9 February 2010)
1815:, England and Lions fly-half and former RFU Director of Elite Rugby
497:
tradition began with a St John's student and the college boat club,
132:
The College of St John the Evangelist in the University of Cambridge
4962:
4893:
4888:
3417:"Scrapping of Cambridge college mixed choir 'regressive' for women"
2295:
2211:
2052:
1917:
1913:
1755:
1052:
482:
420:
3200:"About The Group – The Gentlemen of St. John's College, Cambridge"
5076:
4863:
3664:"Larmor Awards | St John's College, University of Cambridge"
2995:"Cripps Building at St John's College (Grade II*) (1393223)"
2094:
2066:
1803:
2451:
universities offering an American historical perspective on the
1249:. Merton Court is the college's eleventh and westernmost court.
401:
College of St John the Evangelist in the University of Cambridge
4868:
3098:"Director of Music – The Choir of St John's College, Cambridge"
2620:"Oxford and Cambridge university colleges hold £21bn in riches"
2008:, Prime Minister of the United Kingdom, 1855–58 & 1859–65,
1929:
1659:
1379:
993:
3443:"Bible Gateway passage: John 20:2 - New International Version"
3179:"Girls and women to sing as members of The Choir of St John's"
2769:
1341:. The Choir has since had successful recording contracts with
1318:
on Sunday mornings. Since 2023 the choir has been directed by
3744:
The prime ministers, from Robert Walpole to Margaret Thatcher
1387:
787:
451:
272:
3997:
3847:
History of the College of St. John the Evangelist, Cambridge
3468:"St John's College Chapel, Evensong, Friday 26th April 2019"
3978:
3929:; (University of Cambridge College Histories) London, 1901.
1015:, at the end of which hangs a 'Deposition of the Cross' by
314:
151:(Old French; motto of the foundress Lady Margaret Beaufort)
64:
Arms of St John's College, being the arms of the foundress
3822:"Cambridge marks 200th anniversary of slavery's abolition"
2686:
http://www.joh.cam.ac.uk/johnian-nobel-laureates/laureates
4032:
2955:, produced by Tim Rawle Associates, Cloister Press, p. 24
2870:
2868:
2759:. Vol. 2. Victoria County History. pp. 303–307.
3941:
A History of the County of Cambridge and the Isle of Ely
2756:
A History of the County of Cambridge and the Isle of Ely
1465:. In addition, both foundations use the Beaufort crest,
374:
346:
3711:
3342:
3254:
2705:"Prince William opens St John's College Archive Centre"
2490:
1626:
founding Trinity after having ordered the execution of
3493:"A brief history of time: a guide to Cambridge clocks"
2865:
2401:
St John's and the abolition of the British slave trade
2061:, Nobel Prize in Chemistry 1958, "for his work on the
1638:(St John's), for which they jointly received the 1951
2786:
1935:
450:
of various countries, at least two princes and three
438:
Members of the college include the winners of twelve
296:
5430:
Grade II* listed parks and gardens in Cambridgeshire
5155:
Cambridgeshire and Peterborough NHS Foundation Trust
3044:"The Cripps Building | St John's College, Cambridge"
1994:
Charles Watson-Wentworth, 2nd Marquess of Rockingham
1838:" because of its formation from two original clubs.
1743:
St John's tends to be ranked near the middle of the
19:
For other institutions named St John's College, see
5150:
Cambridge University Hospitals NHS Foundation Trust
3769:
3767:
2989:
2874:
1349:, resulting in many critical accolades including a
1322:, who was formerly the choirmaster and organist at
3022:"Sir Humphrey Cripps, Honorary Fellow 1978 - 2000"
2913:The Gentleman's Magazine, and Historical Chronicle
2413:addresses delegates at the 1840 convention of the
1912:St John's hosts a large and typically spectacular
1326:. The boys of the choir are educated and board at
1180:
16:College of the University of Cambridge, in England
5410:Educational institutions established in the 1510s
3936:; 2nd ed.; Harmondsworth, 1970; pp. 148–149.
2833:. Woodbridge: The Boydell Press. pp. 626–7.
2618:Adams, Richard; Greenwood, Xavier (28 May 2018).
2004:, Prime Minister of the United Kingdom, 1852–55,
2000:, Prime Minister of the United Kingdom, 1827–28,
1973:Margaret Beaufort, Countess of Richmond and Derby
1058:The chapel is surrounded on three sides by large
818:was built in 1624, largely with funds donated by
5386:
3764:
3538:: CS1 maint: bot: original URL status unknown (
1960:Category:Fellows of St John's College, Cambridge
1916:, which is traditionally held on the Tuesday of
1545:is read after the fellows have entered, and the
1397:The college also had a mixed-voice adult choir,
1355:Editor's Choice selection for 2015's collection
1314:being sung during Term six days a week and Sung
747:The tower of Second Court leading to Third Court
2680:
2678:
1955:Category:Alumni of St John's College, Cambridge
1948:List of Masters of St John's College, Cambridge
595:The college has retained its relationship with
289:
3604:
2979:. Cambridge University Press. 1869. p. 3.
2617:
2442:Committee for the Abolition of the Slave Trade
1942:List of alumni of St John's College, Cambridge
1039:, Master 1815–39, as well as alumni including
4199:
4018:
3966:; Vol. II; Cambridge, 1886. pp. 263–271.
2752:
2748:
2746:
2744:
1750:
1003:The chapel's antechamber contains statues of
976:St John's College Chapel was designed by Sir
5160:Royal Papworth Hospital NHS Foundation Trust
4174:Coat of arms of St John's College, Cambridge
3520:. Archived from the original on 5 March 2012
3067:
2675:
2002:George Hamilton-Gordon, 4th Earl of Aberdeen
1511:, which also honour Lady Margaret Beaufort.
1237:To the west of the Cripps Building lies the
1167:
1151:, founder of the Royal College of Physicians
493:were founded by members of the college. The
4213:
3135:"Editor's Choice recordings – October 2015"
2983:
1413:, with notable supporters including former
1124:, Bishop of Coventry, Lichfield and Norwich
4206:
4192:
4025:
4011:
3311:"The St John's Voices choir must be saved"
3132:
2741:
2012:, Prime Minister of New Zealand, 1862–63,
2006:Henry John Temple, 3rd Viscount Palmerston
1841:
1645:
1000:. The tower is 163 feet (50 m) high.
920:St John's College Cloisters New Buildings
307:
58:
43:
3755:
3612:. St John's College, 2006. Archived from
3399:"John Rutter savages St John's Cambridge"
2770:Robert Willis; John Willis Clark (1886).
1443:
1011:. Inside the building is a stone-vaulted
850:
5265:Whipple Museum of the History of Science
4537:Physiology, Development and Neuroscience
3934:The Buildings of England. Cambridgeshire
3490:
3396:
3308:
2793:. Vol. 1. Warwick and Co. pp.
2473:Cambridge University Moral Sciences Club
2415:British and Foreign Anti-Slavery Society
2404:
1966:
1869:
1789:
1779:
1754:
1649:
1609:
1475:
1192:
1184:
971:
947:
939:
915:
884:
854:
800:
792:
742:
719:
644:
626:
622:
516:
491:Cambridge University Moral Sciences Club
5400:Colleges of the University of Cambridge
3900:, Woodbridge; The Boydell Press, 2011;
3898:St. John's College Cambridge. A History
3874:Henry, N.F.M. & Crook, A.C. (eds),
3776:St John's College, Cambridge: A History
3773:
3584:"College Scholarships and Studentships"
2825:
2016:, Prime Minister of New Zealand, 1925,
1984:Oxford Dictionary of National Biography
1605:
1145:, natural philosopher and mathematician
996:but left without bells; it is based on
797:View of Third Court and the Old Library
5387:
5240:Museum of Archaeology and Anthropology
4766:Chemical Engineering and Biotechnology
4255:List of University of Cambridge people
2831:St John's College Cambridge: A History
1674:
1390:. They provide a mixture of classical
896:Though it bears little resemblance to
649:The Main Gate of St John's College on
5415:Grade I listed buildings in Cambridge
4187:
4084:Choir of St John's College, Cambridge
4006:
2905:
2731:"In Pictures: The Queen in Cambridge"
1998:F. J. Robinson, 1st Viscount Goderich
1874:Second Court during the 2019 May Ball
1301:Choir of St John's College, Cambridge
1289:The Second Court of St John's College
824:Iohannes Lincolniensis Custos Sigilli
5420:Grade I listed educational buildings
5145:Cambridge University Health Partners
4642:Human, Social, and Political Science
3480:from the original on 31 August 2021.
2020:, Prime Minister of India, 2004–14.
1654:New Court and blank clock tower face
1614:Bridge between St John's and Trinity
159:I often remember / Remember me often
3605:Cambridge Statutes, University of.
3309:Berkeley, Michael (24 March 2024).
2976:The New Chapel of St John's College
1759:Entrance to the SBR, I1 First Court
1618:St John's remains a great rival of
771:Mary Talbot, Countess of Shrewsbury
724:The 16th-century dining hall has a
615:governor of the school from 2007.
76:a bordure componée azure and argent
13:
4652:Politics and International Studies
4169:
3839:
3491:Fletcher, Hilary (24 March 2023).
3397:Lebrecht, Normal (25 March 2024).
3000:National Heritage List for England
2885:National Heritage List for England
1936:People associated with the college
1448:
1234:from which the building was made.
880:
859:View of Wren Bridge from the Backs
49:View over the rear buildings from
21:St John's College (disambiguation)
14:
5441:
5255:Sedgwick Museum of Earth Sciences
4949:Cambridge University Wine Society
4804:Institute of Continuing Education
4637:History and Philosophy of Science
4589:Cognition and Brain Sciences Unit
3970:
3682:"St John's College May Ball 2015"
3112:"St John's College Choir Website"
2809:"Governing Body Members' Details"
2707:. 15 October 2015. Archived from
1704:former undergraduate and master,
1549:after they have finished dining:
1294:
1133:Sarah Alston, Duchess of Somerset
1081:John Williams, Archbishop of York
843:recovered from the trauma of the
5326:
5325:
5140:Cambridge Theological Federation
4733:Materials Science and Metallurgy
4263:
4096:
3554:"St John's College Punt Society"
2578:Associates, Cloister Press, p. 1
2444:and other abolitionist efforts.
2386:
2372:
2358:
2344:
2330:
2316:
2302:
2288:
2274:
2260:
2246:
2232:
2218:
2204:
2190:
2176:
2162:
2148:
2134:
1278:
872:
820:John Williams, Bishop of Lincoln
631:Engraving of St John's College,
507:Prince Philip, Duke of Edinburgh
477:St John's is well known for its
373:
366:
345:
338:
5245:Museum of Classical Archaeology
5195:Laboratory of Molecular Biology
4771:Computer Science and Technology
3814:
3792:
3760:. St John's College, Cambridge.
3749:
3733:
3722:
3704:
3674:
3656:
3631:
3598:
3576:
3567:
3546:
3510:
3484:
3460:
3435:
3409:
3390:
3336:
3302:
3248:
3218:
3192:
3171:
3145:
3126:
3104:
3090:
3061:
3036:
3014:
2967:
2958:
2946:
2937:
2928:
2899:
2856:
2847:
2819:
2801:
2780:
2763:
2723:
1971:Hall portrait of the foundress
1904:and the violinist Julia Hwang.
1711:
1181:Buildings and courts since 1900
952:Inside St John's College Chapel
805:The interior of the Old Library
751:
599:since 1578 when the headmaster
5405:1511 establishments in England
4709:Scott Polar Research Institute
4236:The Lord Sainsbury of Turville
3778:. Boydell Press. p. 129.
3133:Gramophone (12 October 2015).
2953:A History of St John's College
2787:Cooper, Charles Henry (1842).
2697:
2645:
2611:
2581:
2572:A History of St John's College
2565:
2553:. St John's College, Cambridge
2520:
2484:
1130:, Bishop of Chichester and Ely
837:
731:The college's hall has a fine
715:
690:
495:Oxford and Cambridge Boat Race
1:
5312:Cambridge University Reporter
3949:St. John's College, Cambridge
2906:Urban, Sylvanus, ed. (1773).
2776:. Cambridge University Press.
2501:Cambridge University Reporter
2478:
1888:Dr Manmohan Singh Scholarship
1830:The college rowing club, the
1374:of the choir also form their
1019:, completed around 1777. The
786:. In the 1940s, parts of the
661:
636:
458:studied at St John's, as did
357:Show map of Central Cambridge
354:Location in Central Cambridge
5395:St John's College, Cambridge
5306:Fictional Cambridge colleges
5301:Cambridge University Council
4472:Anglo-Saxon Norse and Celtic
4334:Gonville and Caius
4035:St John's College, Cambridge
3712:"St John's College May Ball"
2880:"St Johns College (1332216)"
2657:St John's College, Cambridge
2593:St John's College, Cambridge
2533:St John's College, Cambridge
2095:computer-assisted tomography
1733:(MCR) of St John's College.
911:
773:, added in 1671. Behind the
179:; 513 years ago
7:
4909:Light Entertainment Society
4109:St John's Innovation Centre
3639:"Mc Mahon Law Studentships"
3230:St John's College Cambridge
3070:A History of Merton College
2653:"Biographical History page"
2466:
1907:
1455:Christ's College, Cambridge
1100:, instructor to Elizabeth I
10:
5446:
5102:Rugby League Varsity Match
4594:Mitochondrial Biology Unit
2916:. Vol. 18. p. 22
2908:"The Gentleman's Magazine"
2105:sequences in nucleic acids
1945:
1939:
1751:Samuel Butler Room Society
1509:Lady Margaret Hall, Oxford
1481:Lady Margaret Hall, Oxford
1298:
809:
512:
433:Trinity College, Cambridge
18:
5321:
5273:
5215:
5205:Wellcome Sanger Institute
5127:
5107:Rugby Union Varsity Match
4972:
4831:
4791:
4746:
4674:
4612:
4567:
4519:
4457:
4442:
4272:
4261:
4223:
4167:
4042:
3643:St John's College Website
1890:, first awarded in 2008.
1775:
1698:
1514:
1492:The college motto is the
1426:London Symphony Orchestra
1168:Master's Lodge and garden
935:
557:through the intermediary
332:
327:
305:
287:
267:
254:
246:
238:
225:
202:
191:
173:
163:
155:
144:
136:
128:
113:
82:
57:
42:
35:
30:
5425:Thomas Rickman buildings
5180:British Antarctic Survey
5112:University Cricket Match
4104:St John's College School
4072:List of honorary fellows
1794:St John's Playing Fields
1523:
1487:
1424:, music director of the
1415:Archbishop of Canterbury
1370:The choral scholars and
1328:St John's College School
1175:Sir George Gilbert Scott
1106:, Countess of Shrewsbury
737:Sir George Gilbert Scott
5228:Hamilton Kerr Institute
5050:Lightweight Men (CULRC)
4647:Archaeological Research
4216:University of Cambridge
4094:Lady Margaret Boat Club
3988:(archived 24 July 2012)
3946:Scott, Robert Forsyth,
3925:Mullinger, James Bass,
3774:Linehan, Peter (2011).
3740:Thomson, George Malcolm
3497:University of Cambridge
3076:. pp. 17 and 342.
3074:Oxford University Press
2492:University of Cambridge
1842:Scholarships and prizes
1832:Lady Margaret Boat Club
1785:Lady Margaret Boat Club
1766:Junior Combination Room
1731:Middle Combination Room
1646:New Court's clock tower
1218:Designed by architects
1155:Two plinths left vacant
524:who founded the college
499:Lady Margaret Boat Club
409:University of Cambridge
217:Trinity College, Dublin
212:Balliol College, Oxford
37:University of Cambridge
5097:The Varsity Polo Match
4697:Palaeoclimate Research
4579:Autism Research Centre
4175:
4050:Lady Margaret Beaufort
3896:Linehan, P. A. (ed.),
2659:. 2014. Archived from
2595:. 2014. Archived from
2496:"Notice by the Editor"
2417:
1979:
1875:
1795:
1787:
1760:
1655:
1640:Nobel Prize in Physics
1615:
1484:
1453:St John's College and
1444:Traditions and legends
1247:Merton College, Oxford
1198:
1190:
1005:Lady Margaret Beaufort
980:
963:Exeter College, Oxford
953:
945:
921:
898:its namesake in Venice
893:
860:
851:Kitchen or Wren Bridge
806:
798:
767:Countess of Shrewsbury
748:
728:
658:
642:
535:Lady Margaret Beaufort
525:
522:Lady Margaret Beaufort
417:Lady Margaret Beaufort
197:St John the Evangelist
168:Lady Margaret Beaufort
66:Lady Margaret Beaufort
5166:Partner institutions
5135:Alan Turing Institute
5117:University Golf Match
5045:Openweight Men (CUBC)
4924:Philosophical Society
4854:Amateur Dramatic Club
4726:Theoretical Cosmology
4716:Mathematical Sciences
4173:
3992:St John's College SBR
3986:St John's College JCR
3952:, Dent, London, 1907.
3810:on 27 September 2011.
3746:. Morrow, 1981 p. 34.
3594:on 27 September 2011.
3068:Martin, G.H. (1997).
3032:on 25 September 2006.
2408:
2065:, especially that of
2063:structure of proteins
1970:
1873:
1793:
1783:
1758:
1653:
1613:
1505:souvent me sous vient
1479:
1432:, mezzo-soprano Dame
1196:
1188:
1118:, bishop of Worcester
1094:, natural philosopher
975:
951:
943:
919:
888:
858:
804:
796:
746:
723:
653:, decorated with the
648:
630:
623:Buildings and grounds
551:Henry VIII of England
520:
385:Show map of Cambridge
382:Location in Cambridge
74:Royal arms of England
5363:52.20806°N 0.11667°E
4980:Association football
4604:Brain Imaging Centre
4554:Sainsbury Laboratory
4136:School of Pythagoras
3139:www.gramophone.co.uk
3026:www.queens.cam.ac.uk
2663:on 27 September 2011
1821:Battlestar Galactica
1658:New Court's central
1606:Rivalry with Trinity
1239:School of Pythagoras
1116:Edward Stillingfleet
978:George Gilbert Scott
959:George Gilbert Scott
866:Sir Christopher Wren
780:Charles I of England
702:George Gilbert Scott
454:. The Romantic poet
5358: /
5170:Animal Health Trust
4957:(student newspaper)
4914:Moral Sciences Club
4759:Alternative Finance
4559:Stem Cell Institute
4520:Biological sciences
4399:St Catharine’s
4369:Murray Edwards
4359:Lucy Cavendish
4304:Corpus Christi
3932:Pevsner, Nikolaus,
3826:www.admin.cam.ac.uk
3619:on 11 February 2015
2815:. 20 December 2012.
2790:Annals of Cambridge
2691:4 June 2016 at the
2599:on 22 December 2013
2440:were active in the
2430:William Wilberforce
2142:William Wilberforce
2079:Nevill Francis Mott
2024:Nobel Prize winners
1675:Consumption of swan
1497:souvent me souvient
1407:The Daily Telegraph
1189:Old Divinity School
1088:, Earl of Strafford
1041:William Wilberforce
584:and now has twelve
547:Bishop of Rochester
545:, her chaplain and
460:William Wilberforce
429:first-class honours
405:constituent college
234:, from October 2020
149:Souvent me Souvient
5223:Fitzwilliam Museum
5175:Babraham Institute
4419:Sidney Sussex
4176:
3927:St. John's College
3878:; Cambridge, 1984.
3871:; Cambridge, 1978.
3864:; Cambridge, 1980.
3692:on 19 January 2019
3382:has generic name (
3294:has generic name (
3236:on 12 January 2019
3226:"St John's Voices"
2418:
2409:St John's alumnus
2184:William Wordsworth
1980:
1878:There is also the
1876:
1796:
1788:
1761:
1727:Samuel Butler Room
1656:
1616:
1485:
1199:
1191:
1017:Anton Rafael Mengs
981:
954:
946:
944:Old College Chapel
922:
894:
861:
807:
799:
749:
729:
710:Queen Elizabeth II
659:
643:
526:
503:Queen Elizabeth II
487:Cambridge Apostles
456:William Wordsworth
5374:St John's College
5368:52.20806; 0.11667
5341:
5340:
5281:Awards and prizes
5250:Museum of Zoology
5092:Henley Boat Races
5087:Women's Boat Race
4904:Liberal Democrats
4827:
4826:
4675:Physical sciences
4570:Clinical Medicine
4429:Trinity Hall
4181:
4180:
4146:St John's College
3960:John Willis Clark
3939:Roach, J. P. C.,
3920:978-1-108-00354-4
3906:978-1-84383-608-7
3891:978-1-108-00310-0
3855:978-1-108-00375-9
3804:www.joh.cam.ac.uk
3668:www.joh.cam.ac.uk
3588:www.joh.cam.ac.uk
3159:on 1 January 2019
2813:Shrewsbury School
2508:(Special No 5): 1
2424:. In particular,
2124:Copley Medallists
1898:Sir Joseph Larmor
1689:Vintners' Company
1683:. The Crown (the
1603:
1602:
1419:Magdalene College
1076:Viscount Falkland
1069:Sir William Cecil
845:English Civil War
708:. In April 2011,
706:English Civil War
597:Shrewsbury School
574:Court of Chancery
537:, having endowed
411:, founded by the
397:St John's College
394:
393:
109:
108:
31:St John's College
5437:
5382:
5381:
5379:
5378:
5377:
5375:
5370:
5369:
5364:
5359:
5356:
5355:
5354:
5351:
5333:
5329:
5328:
4571:
4532:Gurdon Institute
4489:Existential Risk
4455:
4454:
4450:
4404:St Edmund’s
4344:Hughes Hall
4276:
4267:
4248:Deborah Prentice
4217:
4208:
4201:
4194:
4185:
4184:
4100:
4089:St John's Voices
4036:
4027:
4020:
4013:
4004:
4003:
3982:
3981:
3979:Official website
3943:, Volume 3, 1959
3910:Miller, Edward,
3867:Crook, Alec C.,
3860:Crook, Alec C.,
3834:
3833:
3828:. Archived from
3818:
3812:
3811:
3806:. Archived from
3796:
3790:
3789:
3771:
3762:
3761:
3753:
3747:
3737:
3731:
3726:
3720:
3719:
3708:
3702:
3701:
3699:
3697:
3688:. Archived from
3678:
3672:
3671:
3660:
3654:
3653:
3651:
3649:
3635:
3629:
3628:
3626:
3624:
3618:
3611:
3602:
3596:
3595:
3590:. Archived from
3580:
3574:
3571:
3565:
3564:
3562:
3560:
3550:
3544:
3543:
3537:
3529:
3527:
3525:
3514:
3508:
3507:
3505:
3503:
3488:
3482:
3481:
3479:
3472:
3464:
3458:
3457:
3455:
3453:
3439:
3433:
3432:
3430:
3428:
3413:
3407:
3406:
3394:
3388:
3387:
3381:
3377:
3375:
3367:
3365:
3363:
3340:
3334:
3333:
3331:
3329:
3306:
3300:
3299:
3293:
3289:
3287:
3279:
3277:
3275:
3252:
3246:
3245:
3243:
3241:
3232:. Archived from
3222:
3216:
3215:
3213:
3211:
3206:on 27 April 2018
3202:. Archived from
3196:
3190:
3189:
3187:
3185:
3175:
3169:
3168:
3166:
3164:
3155:. Archived from
3149:
3143:
3142:
3130:
3124:
3123:
3121:
3119:
3108:
3102:
3101:
3094:
3088:
3087:
3065:
3059:
3058:
3056:
3054:
3040:
3034:
3033:
3028:. Archived from
3018:
3012:
3011:
3009:
3007:
2991:Historic England
2987:
2981:
2980:
2971:
2965:
2962:
2956:
2950:
2944:
2941:
2935:
2932:
2926:
2925:
2923:
2921:
2903:
2897:
2896:
2894:
2892:
2876:Historic England
2872:
2863:
2860:
2854:
2851:
2845:
2844:
2823:
2817:
2816:
2805:
2799:
2798:
2784:
2778:
2777:
2767:
2761:
2760:
2750:
2739:
2738:
2737:. 27 April 2011.
2727:
2721:
2720:
2718:
2716:
2711:on 7 August 2016
2701:
2695:
2682:
2673:
2672:
2670:
2668:
2649:
2643:
2642:
2640:
2638:
2615:
2609:
2608:
2606:
2604:
2585:
2579:
2569:
2563:
2562:
2560:
2558:
2552:
2544:
2538:
2537:
2524:
2518:
2517:
2515:
2513:
2494:(6 March 2019).
2488:
2461:Brown University
2453:Triangular Trade
2438:Thomas Babington
2390:
2376:
2362:
2348:
2334:
2320:
2310:Frederick Sanger
2306:
2292:
2278:
2264:
2250:
2236:
2222:
2208:
2194:
2180:
2166:
2152:
2138:
2130:Notable Johnians
2101:Frederick Sanger
2059:Frederick Sanger
2014:Sir Francis Bell
1902:Jonah Hauer-King
1884:John Couch Adams
1858:and chaplain to
1575:Dominum nostrum.
1570:(Before Dinner)
1552:
1551:
1399:St John's Voices
1343:Hyperion Records
1320:Christopher Gray
1305:St John's Voices
1282:
1266:Charles Corfield
1204:St John's Street
1086:Thomas Wentworth
1025:Clayton and Bell
930:Henry Hutchinson
906:Henry Hutchinson
668:Christ's College
657:of the foundress
651:St John's Street
641:
638:
605:borough bailiffs
539:Christ's College
531:Thomas Rotherham
386:
377:
376:
370:
358:
349:
348:
342:
323:
320:
318:
316:
309:
301:
298:
291:
283:
280:
278:
276:
274:
263:
195:The Hospital of
187:
185:
180:
156:Motto in English
118:St John's Street
87:
85:
62:
47:
28:
27:
5445:
5444:
5440:
5439:
5438:
5436:
5435:
5434:
5385:
5384:
5373:
5371:
5367:
5365:
5361:
5360:
5357:
5352:
5349:
5347:
5345:
5344:
5342:
5337:
5331:
5317:
5269:
5211:
5123:
4968:
4919:Musical Society
4874:Christian Union
4839:Students' Union
4823:
4787:
4754:Business School
4742:
4670:
4615:Social sciences
4614:
4613:Humanities and
4608:
4569:
4563:
4515:
4459:
4448:
4446:
4444:
4438:
4299:Clare Hall
4274:
4268:
4259:
4243:Vice-Chancellor
4219:
4215:
4212:
4182:
4177:
4165:
4131:Bridge of Sighs
4077:List of masters
4062:Heather Hancock
4038:
4034:
4031:
3977:
3976:
3973:
3845:Baker, Thomas,
3842:
3840:Further reading
3837:
3832:on 6 June 2011.
3820:
3819:
3815:
3798:
3797:
3793:
3786:
3772:
3765:
3754:
3750:
3738:
3734:
3727:
3723:
3710:
3709:
3705:
3695:
3693:
3680:
3679:
3675:
3662:
3661:
3657:
3647:
3645:
3637:
3636:
3632:
3622:
3620:
3616:
3609:
3603:
3599:
3582:
3581:
3577:
3572:
3568:
3558:
3556:
3552:
3551:
3547:
3531:
3530:
3523:
3521:
3516:
3515:
3511:
3501:
3499:
3489:
3485:
3477:
3470:
3466:
3465:
3461:
3451:
3449:
3441:
3440:
3436:
3426:
3424:
3423:. 22 March 2024
3421:The Independent
3415:
3414:
3410:
3395:
3391:
3379:
3378:
3369:
3368:
3361:
3359:
3341:
3337:
3327:
3325:
3307:
3303:
3291:
3290:
3281:
3280:
3273:
3271:
3253:
3249:
3239:
3237:
3224:
3223:
3219:
3209:
3207:
3198:
3197:
3193:
3183:
3181:
3177:
3176:
3172:
3162:
3160:
3151:
3150:
3146:
3131:
3127:
3117:
3115:
3110:
3109:
3105:
3096:
3095:
3091:
3084:
3066:
3062:
3052:
3050:
3042:
3041:
3037:
3020:
3019:
3015:
3005:
3003:
2988:
2984:
2973:
2972:
2968:
2963:
2959:
2951:
2947:
2942:
2938:
2933:
2929:
2919:
2917:
2904:
2900:
2890:
2888:
2873:
2866:
2861:
2857:
2852:
2848:
2841:
2824:
2820:
2807:
2806:
2802:
2785:
2781:
2768:
2764:
2751:
2742:
2729:
2728:
2724:
2714:
2712:
2703:
2702:
2698:
2693:Wayback Machine
2683:
2676:
2666:
2664:
2651:
2650:
2646:
2636:
2634:
2616:
2612:
2602:
2600:
2587:
2586:
2582:
2570:
2566:
2556:
2554:
2550:
2546:
2545:
2541:
2526:
2525:
2521:
2511:
2509:
2489:
2485:
2481:
2469:
2457:Ruth J. Simmons
2434:Thomas Gisborne
2426:Thomas Clarkson
2411:Thomas Clarkson
2403:
2396:
2391:
2382:
2377:
2368:
2366:Alfred Marshall
2363:
2354:
2349:
2340:
2335:
2326:
2321:
2312:
2307:
2298:
2293:
2284:
2279:
2270:
2268:Maurice Wilkins
2265:
2256:
2251:
2242:
2237:
2228:
2226:Lord Palmerston
2223:
2214:
2209:
2200:
2195:
2186:
2181:
2172:
2167:
2158:
2153:
2144:
2139:
2073:Maurice Wilkins
2037:Edward Appleton
1990:Prime Ministers
1950:
1944:
1938:
1910:
1844:
1836:First and Third
1778:
1753:
1729:, which is the
1714:
1701:
1685:British monarch
1677:
1669:Richard Bentley
1648:
1620:Trinity College
1608:
1589:(After Dinner)
1588:
1569:
1526:
1517:
1490:
1451:
1449:Shield and arms
1446:
1436:, and composer
1411:The Independent
1361:Jonathan Harvey
1347:Chandos Records
1324:Truro Cathedral
1307:
1297:
1292:
1291:
1290:
1288:
1283:
1270:Basil Champneys
1228:Humphrey Cripps
1183:
1170:
1165:
1137:Thomas Clarkson
1110:Richard Bentley
1092:William Gilbert
1071:, Lord Burghley
1049:William Gilbert
1045:Thomas Clarkson
983:The benefactor
967:Sainte-Chapelle
938:
914:
902:Bridge of Sighs
891:Bridge of Sighs
883:
881:Bridge of Sighs
875:
853:
840:
812:
784:Henrietta Maria
754:
733:hammerbeam roof
726:hammerbeam roof
718:
693:
672:Queens' College
664:
639:
625:
559:Polydore Vergil
515:
464:Thomas Clarkson
444:prime ministers
399:, formally the
390:
389:
388:
387:
384:
383:
380:
379:
378:
361:
360:
359:
356:
355:
352:
351:
350:
313:
295:
271:
261:
232:Heather Hancock
221:
204:Sister colleges
183:
181:
178:
83:
78:
68:
53:
24:
17:
12:
11:
5:
5443:
5433:
5432:
5427:
5422:
5417:
5412:
5407:
5402:
5397:
5339:
5338:
5336:
5335:
5322:
5319:
5318:
5316:
5315:
5308:
5303:
5298:
5293:
5288:
5286:Cambridge Zero
5283:
5277:
5275:
5271:
5270:
5268:
5267:
5262:
5257:
5252:
5247:
5242:
5237:
5232:
5231:
5230:
5219:
5217:
5213:
5212:
5210:
5209:
5208:
5207:
5202:
5197:
5192:
5187:
5182:
5177:
5172:
5164:
5163:
5162:
5157:
5152:
5142:
5137:
5131:
5129:
5125:
5124:
5122:
5121:
5120:
5119:
5114:
5109:
5104:
5099:
5094:
5089:
5084:
5079:
5070:
5069:
5064:
5059:
5058:
5057:
5052:
5047:
5039:
5037:Rifle shooting
5034:
5029:
5024:
5019:
5014:
5009:
5004:
4999:
4994:
4989:
4988:
4987:
4976:
4974:
4970:
4969:
4967:
4966:
4959:
4951:
4946:
4941:
4936:
4931:
4926:
4921:
4916:
4911:
4906:
4901:
4896:
4891:
4886:
4881:
4876:
4871:
4866:
4861:
4856:
4851:
4846:
4844:Graduate Union
4841:
4835:
4833:
4829:
4828:
4825:
4824:
4822:
4821:
4811:
4806:
4801:
4795:
4793:
4789:
4788:
4786:
4785:
4784:
4783:
4773:
4768:
4763:
4762:
4761:
4750:
4748:
4744:
4743:
4741:
4740:
4735:
4730:
4729:
4728:
4718:
4713:
4712:
4711:
4701:
4700:
4699:
4692:Earth Sciences
4689:
4684:
4678:
4676:
4672:
4671:
4669:
4668:
4667:
4666:
4656:
4655:
4654:
4649:
4639:
4634:
4629:
4624:
4618:
4616:
4610:
4609:
4607:
4606:
4601:
4596:
4591:
4586:
4581:
4575:
4573:
4565:
4564:
4562:
4561:
4556:
4551:
4550:
4549:
4547:Botanic Garden
4542:Plant Sciences
4539:
4534:
4529:
4523:
4521:
4517:
4516:
4514:
4513:
4508:
4503:
4498:
4493:
4492:
4491:
4481:
4476:
4475:
4474:
4463:
4461:
4452:
4440:
4439:
4437:
4436:
4431:
4426:
4421:
4416:
4411:
4409:St John’s
4406:
4401:
4396:
4391:
4386:
4381:
4376:
4371:
4366:
4361:
4356:
4351:
4346:
4341:
4336:
4331:
4326:
4321:
4316:
4311:
4306:
4301:
4296:
4291:
4286:
4280:
4278:
4270:
4269:
4262:
4260:
4258:
4257:
4252:
4251:
4250:
4240:
4239:
4238:
4227:
4225:
4221:
4220:
4211:
4210:
4203:
4196:
4188:
4179:
4178:
4168:
4166:
4164:
4163:
4158:
4153:
4148:
4143:
4139:
4138:
4133:
4128:
4123:
4119:
4118:
4111:
4106:
4101:
4091:
4086:
4080:
4079:
4074:
4069:
4067:List of alumni
4064:
4059:
4053:
4052:
4047:
4043:
4040:
4039:
4030:
4029:
4022:
4015:
4007:
4001:
4000:
3995:
3989:
3983:
3972:
3971:External links
3969:
3968:
3967:
3956:Willis, Robert
3953:
3944:
3937:
3930:
3923:
3908:
3894:
3881:James, M. R.,
3879:
3872:
3865:
3858:
3841:
3838:
3836:
3835:
3813:
3791:
3784:
3763:
3748:
3732:
3721:
3703:
3673:
3655:
3630:
3597:
3575:
3566:
3545:
3509:
3483:
3459:
3434:
3408:
3389:
3335:
3301:
3247:
3217:
3191:
3170:
3144:
3125:
3103:
3100:. August 2015.
3089:
3082:
3060:
3035:
3013:
2982:
2966:
2957:
2945:
2936:
2927:
2898:
2864:
2855:
2846:
2840:978-1843836087
2839:
2827:Linehan, Peter
2818:
2800:
2779:
2762:
2740:
2722:
2696:
2674:
2644:
2610:
2580:
2574:, produced by
2564:
2539:
2519:
2482:
2480:
2477:
2476:
2475:
2468:
2465:
2402:
2399:
2398:
2397:
2392:
2385:
2383:
2378:
2371:
2369:
2364:
2357:
2355:
2350:
2343:
2341:
2336:
2329:
2327:
2322:
2315:
2313:
2308:
2301:
2299:
2294:
2287:
2285:
2280:
2273:
2271:
2266:
2259:
2257:
2252:
2245:
2243:
2238:
2231:
2229:
2224:
2217:
2215:
2210:
2203:
2201:
2196:
2189:
2187:
2182:
2175:
2173:
2170:Manmohan Singh
2168:
2161:
2159:
2154:
2147:
2145:
2140:
2133:
2131:
2121:
2120:
2114:
2108:
2098:
2088:
2082:
2076:
2070:
2056:
2050:
2047:John Cockcroft
2044:
2041:Appleton Layer
2034:
2018:Manmohan Singh
1977:Rowland Lockey
1946:Main article:
1940:Main article:
1937:
1934:
1909:
1906:
1843:
1840:
1777:
1774:
1752:
1749:
1745:Tompkins Table
1725:belong to the
1713:
1710:
1700:
1697:
1693:Dyers' Company
1676:
1673:
1647:
1644:
1636:John Cockcroft
1634:(Trinity) and
1607:
1604:
1601:
1600:
1596:
1590:
1582:
1581:
1577:
1571:
1563:
1562:
1559:
1556:
1525:
1522:
1516:
1513:
1489:
1486:
1450:
1447:
1445:
1442:
1434:Sarah Connolly
1422:Rowan Williams
1417:and Master of
1296:
1295:College choirs
1293:
1285:
1284:
1277:
1276:
1275:
1232:Portland stone
1208:porters' lodge
1182:
1179:
1169:
1166:
1164:
1163:
1157:
1152:
1149:Thomas Linacre
1146:
1140:
1139:, abolitionist
1134:
1131:
1125:
1119:
1113:
1107:
1104:Mary Cavendish
1101:
1095:
1089:
1083:
1078:
1072:
1065:
998:Pershore Abbey
937:
934:
926:Thomas Rickman
913:
910:
882:
879:
874:
871:
852:
849:
839:
836:
834:architecture.
811:
808:
753:
750:
717:
714:
692:
689:
663:
660:
624:
621:
514:
511:
472:Prince William
468:British Empire
425:Tompkins Table
392:
391:
381:
372:
371:
365:
364:
363:
362:
353:
344:
343:
337:
336:
335:
334:
333:
330:
329:
325:
324:
311:
303:
302:
293:
285:
284:
269:
265:
264:
258:
252:
251:
248:
244:
243:
240:
239:Undergraduates
236:
235:
229:
223:
222:
220:
219:
214:
208:
206:
200:
199:
193:
189:
188:
175:
171:
170:
165:
161:
160:
157:
153:
152:
146:
142:
141:
138:
134:
133:
130:
126:
125:
115:
111:
110:
107:
106:
104:
102:
100:
98:
96:
94:
92:
90:
80:
79:
63:
55:
54:
48:
40:
39:
33:
32:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
5442:
5431:
5428:
5426:
5423:
5421:
5418:
5416:
5413:
5411:
5408:
5406:
5403:
5401:
5398:
5396:
5393:
5392:
5390:
5383:
5380:
5334:
5324:
5323:
5320:
5314:
5313:
5309:
5307:
5304:
5302:
5299:
5297:
5294:
5292:
5289:
5287:
5284:
5282:
5279:
5278:
5276:
5272:
5266:
5263:
5261:
5258:
5256:
5253:
5251:
5248:
5246:
5243:
5241:
5238:
5236:
5235:Kettle's Yard
5233:
5229:
5226:
5225:
5224:
5221:
5220:
5218:
5214:
5206:
5203:
5201:
5198:
5196:
5193:
5191:
5188:
5186:
5183:
5181:
5178:
5176:
5173:
5171:
5168:
5167:
5165:
5161:
5158:
5156:
5153:
5151:
5148:
5147:
5146:
5143:
5141:
5138:
5136:
5133:
5132:
5130:
5126:
5118:
5115:
5113:
5110:
5108:
5105:
5103:
5100:
5098:
5095:
5093:
5090:
5088:
5085:
5083:
5082:The Boat Race
5080:
5078:
5075:
5074:
5073:Competitions
5072:
5071:
5068:
5065:
5063:
5060:
5056:
5055:Women (CUWBC)
5053:
5051:
5048:
5046:
5043:
5042:
5040:
5038:
5035:
5033:
5030:
5028:
5025:
5023:
5020:
5018:
5015:
5013:
5010:
5008:
5007:Cross Country
5005:
5003:
5000:
4998:
4995:
4993:
4990:
4986:
4983:
4982:
4981:
4978:
4977:
4975:
4971:
4965:
4964:
4960:
4958:
4956:
4952:
4950:
4947:
4945:
4944:Union Society
4942:
4940:
4937:
4935:
4932:
4930:
4927:
4925:
4922:
4920:
4917:
4915:
4912:
4910:
4907:
4905:
4902:
4900:
4897:
4895:
4892:
4890:
4887:
4885:
4882:
4880:
4879:Conservatives
4877:
4875:
4872:
4870:
4867:
4865:
4862:
4860:
4857:
4855:
4852:
4850:
4847:
4845:
4842:
4840:
4837:
4836:
4834:
4830:
4819:
4815:
4812:
4810:
4807:
4805:
4802:
4800:
4797:
4796:
4794:
4790:
4782:
4781:Manufacturing
4779:
4778:
4777:
4774:
4772:
4769:
4767:
4764:
4760:
4757:
4756:
4755:
4752:
4751:
4749:
4745:
4739:
4736:
4734:
4731:
4727:
4724:
4723:
4722:
4719:
4717:
4714:
4710:
4707:
4706:
4705:
4702:
4698:
4695:
4694:
4693:
4690:
4688:
4685:
4683:
4680:
4679:
4677:
4673:
4665:
4662:
4661:
4660:
4657:
4653:
4650:
4648:
4645:
4644:
4643:
4640:
4638:
4635:
4633:
4630:
4628:
4625:
4623:
4620:
4619:
4617:
4611:
4605:
4602:
4600:
4597:
4595:
4592:
4590:
4587:
4585:
4582:
4580:
4577:
4576:
4574:
4572:
4566:
4560:
4557:
4555:
4552:
4548:
4545:
4544:
4543:
4540:
4538:
4535:
4533:
4530:
4528:
4525:
4524:
4522:
4518:
4512:
4509:
4507:
4504:
4502:
4499:
4497:
4494:
4490:
4487:
4486:
4485:
4482:
4480:
4477:
4473:
4470:
4469:
4468:
4465:
4464:
4462:
4456:
4453:
4451:
4445:Faculties and
4441:
4435:
4432:
4430:
4427:
4425:
4422:
4420:
4417:
4415:
4412:
4410:
4407:
4405:
4402:
4400:
4397:
4395:
4392:
4390:
4387:
4385:
4382:
4380:
4377:
4375:
4372:
4370:
4367:
4365:
4362:
4360:
4357:
4355:
4352:
4350:
4347:
4345:
4342:
4340:
4337:
4335:
4332:
4330:
4327:
4325:
4322:
4320:
4317:
4315:
4312:
4310:
4307:
4305:
4302:
4300:
4297:
4295:
4292:
4290:
4287:
4285:
4282:
4281:
4279:
4277:
4271:
4266:
4256:
4253:
4249:
4246:
4245:
4244:
4241:
4237:
4234:
4233:
4232:
4229:
4228:
4226:
4222:
4218:
4209:
4204:
4202:
4197:
4195:
4190:
4189:
4186:
4172:
4162:
4159:
4157:
4154:
4152:
4149:
4147:
4144:
4141:
4140:
4137:
4134:
4132:
4129:
4127:
4124:
4121:
4120:
4117:
4116:
4112:
4110:
4107:
4105:
4102:
4099:
4095:
4092:
4090:
4087:
4085:
4082:
4081:
4078:
4075:
4073:
4070:
4068:
4065:
4063:
4060:
4058:
4055:
4054:
4051:
4048:
4045:
4044:
4041:
4037:
4028:
4023:
4021:
4016:
4014:
4009:
4008:
4005:
3999:
3996:
3993:
3990:
3987:
3984:
3980:
3975:
3974:
3965:
3961:
3957:
3954:
3951:
3950:
3945:
3942:
3938:
3935:
3931:
3928:
3924:
3921:
3917:
3913:
3909:
3907:
3903:
3899:
3895:
3892:
3888:
3884:
3880:
3877:
3873:
3870:
3866:
3863:
3859:
3856:
3852:
3848:
3844:
3843:
3831:
3827:
3823:
3817:
3809:
3805:
3801:
3795:
3787:
3785:9781843836087
3781:
3777:
3770:
3768:
3759:
3752:
3745:
3741:
3736:
3730:
3725:
3717:
3713:
3707:
3691:
3687:
3683:
3677:
3669:
3665:
3659:
3644:
3640:
3634:
3615:
3608:
3601:
3593:
3589:
3585:
3579:
3570:
3555:
3549:
3541:
3535:
3519:
3513:
3498:
3494:
3487:
3476:
3469:
3463:
3448:
3447:Bible Gateway
3444:
3438:
3422:
3418:
3412:
3404:
3400:
3393:
3385:
3373:
3358:
3354:
3350:
3346:
3339:
3324:
3320:
3316:
3315:The Telegraph
3312:
3305:
3297:
3285:
3270:
3266:
3262:
3258:
3251:
3235:
3231:
3227:
3221:
3205:
3201:
3195:
3180:
3174:
3158:
3154:
3148:
3140:
3136:
3129:
3114:. August 2015
3113:
3107:
3099:
3093:
3085:
3083:0-19-920183-8
3079:
3075:
3071:
3064:
3049:
3045:
3039:
3031:
3027:
3023:
3017:
3002:
3001:
2996:
2992:
2986:
2978:
2977:
2970:
2961:
2954:
2949:
2940:
2931:
2915:
2914:
2909:
2902:
2887:
2886:
2881:
2877:
2871:
2869:
2859:
2850:
2842:
2836:
2832:
2828:
2822:
2814:
2810:
2804:
2796:
2792:
2791:
2783:
2775:
2774:
2766:
2758:
2757:
2749:
2747:
2745:
2736:
2732:
2726:
2710:
2706:
2700:
2694:
2690:
2687:
2681:
2679:
2662:
2658:
2654:
2648:
2633:
2629:
2625:
2621:
2614:
2598:
2594:
2590:
2584:
2577:
2573:
2568:
2549:
2543:
2535:
2534:
2529:
2523:
2507:
2503:
2502:
2497:
2493:
2487:
2483:
2474:
2471:
2470:
2464:
2462:
2458:
2454:
2450:
2445:
2443:
2439:
2435:
2431:
2427:
2423:
2416:
2412:
2407:
2395:
2394:Jennifer Egan
2389:
2384:
2381:
2380:Thomas Hobbes
2375:
2370:
2367:
2361:
2356:
2353:
2352:Douglas Adams
2347:
2342:
2339:
2338:Roger Penrose
2333:
2328:
2325:
2324:John Herschel
2319:
2314:
2311:
2305:
2300:
2297:
2291:
2286:
2283:
2277:
2272:
2269:
2263:
2258:
2255:
2249:
2244:
2241:
2235:
2230:
2227:
2221:
2216:
2213:
2207:
2202:
2199:
2198:Lord Burghley
2193:
2188:
2185:
2179:
2174:
2171:
2165:
2160:
2157:
2151:
2146:
2143:
2137:
2132:
2129:
2128:
2127:
2125:
2118:
2117:Roger Penrose
2115:
2112:
2109:
2106:
2102:
2099:
2096:
2092:
2091:Allan Cormack
2089:
2086:
2083:
2080:
2077:
2074:
2071:
2068:
2064:
2060:
2057:
2054:
2051:
2048:
2045:
2042:
2038:
2035:
2032:
2029:
2028:
2027:
2025:
2021:
2019:
2015:
2011:
2010:Alfred Domett
2007:
2003:
1999:
1995:
1991:
1987:
1985:
1978:
1974:
1969:
1965:
1964:
1961:
1957:
1956:
1949:
1943:
1933:
1931:
1927:
1923:
1919:
1915:
1905:
1903:
1899:
1894:
1891:
1889:
1885:
1881:
1872:
1868:
1865:
1861:
1857:
1853:
1850:(died 1540),
1849:
1839:
1837:
1833:
1828:
1826:
1822:
1818:
1814:
1808:
1805:
1800:
1792:
1786:
1782:
1773:
1771:
1770:Samuel Butler
1767:
1757:
1748:
1746:
1741:
1739:
1736:The fleet of
1734:
1732:
1728:
1722:
1718:
1709:
1707:
1696:
1694:
1690:
1686:
1682:
1672:
1670:
1664:
1661:
1652:
1643:
1641:
1637:
1633:
1632:Ernest Walton
1629:
1625:
1621:
1612:
1597:
1595:
1591:
1587:
1586:Post Prandium
1584:
1583:
1578:
1576:
1572:
1568:
1567:Ante Prandium
1565:
1564:
1560:
1557:
1554:
1553:
1550:
1548:
1547:post prandium
1544:
1543:ante prandium
1539:
1538:ante prandium
1535:
1534:post prandium
1531:
1530:ante prandium
1521:
1512:
1510:
1506:
1502:
1498:
1495:
1482:
1478:
1474:
1472:
1468:
1464:
1460:
1456:
1441:
1439:
1435:
1431:
1427:
1423:
1420:
1416:
1412:
1408:
1404:
1400:
1395:
1393:
1389:
1385:
1381:
1377:
1376:close harmony
1373:
1368:
1364:
1362:
1358:
1354:
1353:
1348:
1344:
1340:
1336:
1331:
1329:
1325:
1321:
1317:
1313:
1306:
1302:
1287:
1281:
1274:
1271:
1267:
1261:
1259:
1255:
1250:
1248:
1244:
1240:
1235:
1233:
1229:
1225:
1221:
1220:Philip Powell
1215:
1213:
1209:
1205:
1195:
1187:
1178:
1176:
1161:
1158:
1156:
1153:
1150:
1147:
1144:
1141:
1138:
1135:
1132:
1129:
1128:Peter Gunning
1126:
1123:
1120:
1117:
1114:
1111:
1108:
1105:
1102:
1099:
1096:
1093:
1090:
1087:
1084:
1082:
1079:
1077:
1073:
1070:
1067:
1066:
1064:
1061:
1056:
1054:
1050:
1046:
1042:
1038:
1034:
1030:
1026:
1022:
1018:
1014:
1010:
1006:
1001:
999:
995:
991:
986:
979:
974:
970:
968:
964:
960:
950:
942:
933:
931:
927:
918:
909:
907:
903:
899:
892:
887:
878:
873:Kitchen Court
870:
867:
857:
848:
846:
835:
833:
829:
828:neo-classical
825:
821:
817:
803:
795:
791:
789:
785:
781:
776:
772:
768:
763:
759:
745:
741:
738:
734:
727:
722:
713:
711:
707:
703:
699:
688:
685:
682:containing a
681:
677:
673:
669:
656:
652:
647:
634:
629:
620:
616:
614:
610:
606:
602:
601:Thomas Ashton
598:
593:
591:
587:
583:
578:
575:
571:
566:
564:
563:Bishop of Ely
560:
556:
552:
548:
544:
540:
536:
532:
523:
519:
510:
508:
504:
500:
496:
492:
488:
484:
480:
475:
473:
469:
465:
461:
457:
453:
449:
445:
441:
436:
434:
430:
426:
422:
418:
414:
410:
406:
402:
398:
369:
341:
331:
326:
322:
312:
310:
304:
300:
294:
292:
286:
282:
270:
266:
259:
257:
253:
250:368 (2022–23)
249:
247:Postgraduates
245:
242:634 (2022–23)
241:
237:
233:
230:
228:
224:
218:
215:
213:
210:
209:
207:
205:
201:
198:
194:
190:
176:
172:
169:
166:
162:
158:
154:
150:
147:
143:
139:
135:
131:
127:
123:
119:
116:
112:
105:
103:
101:
99:
97:
95:
93:
91:
89:
88:
81:
77:
75:
71:
67:
61:
56:
52:
46:
41:
38:
34:
29:
26:
22:
5343:
5310:
5296:Senate House
5291:Regent House
5260:Polar Museum
4992:Aussie Rules
4961:
4954:
4929:Railway Club
4849:Air Squadron
4832:Student life
4479:Architecture
4447:departments,
4408:
4113:
4033:
3963:
3947:
3940:
3933:
3926:
3911:
3897:
3882:
3875:
3868:
3861:
3846:
3830:the original
3825:
3816:
3808:the original
3803:
3794:
3775:
3757:
3751:
3743:
3735:
3724:
3715:
3706:
3694:. Retrieved
3690:the original
3685:
3676:
3667:
3658:
3646:. Retrieved
3642:
3633:
3621:. Retrieved
3614:the original
3600:
3592:the original
3587:
3578:
3569:
3557:. Retrieved
3548:
3522:. Retrieved
3518:"St. John's"
3512:
3500:. Retrieved
3496:
3486:
3462:
3450:. Retrieved
3446:
3437:
3425:. Retrieved
3420:
3411:
3403:Slipped Disc
3402:
3392:
3380:|last3=
3360:. Retrieved
3349:The Guardian
3348:
3338:
3326:. Retrieved
3314:
3304:
3292:|last3=
3272:. Retrieved
3261:The Guardian
3260:
3250:
3238:. Retrieved
3234:the original
3229:
3220:
3208:. Retrieved
3204:the original
3194:
3182:. Retrieved
3173:
3161:. Retrieved
3157:the original
3147:
3138:
3128:
3116:. Retrieved
3106:
3092:
3069:
3063:
3051:. Retrieved
3047:
3038:
3030:the original
3025:
3016:
3004:. Retrieved
2998:
2985:
2975:
2969:
2960:
2952:
2948:
2939:
2930:
2918:. Retrieved
2911:
2901:
2889:. Retrieved
2883:
2858:
2849:
2830:
2821:
2812:
2803:
2789:
2782:
2772:
2765:
2755:
2734:
2725:
2713:. Retrieved
2709:the original
2699:
2665:. Retrieved
2661:the original
2656:
2647:
2635:. Retrieved
2624:The Guardian
2623:
2613:
2601:. Retrieved
2597:the original
2592:
2583:
2571:
2567:
2555:. Retrieved
2542:
2532:
2531:
2522:
2510:. Retrieved
2505:
2499:
2486:
2455:, President
2446:
2419:
2282:Derek Jacobi
2123:
2122:
2023:
2022:
1989:
1988:
1981:
1962:
1952:
1951:
1911:
1895:
1892:
1877:
1848:Roger Lupton
1845:
1829:
1825:Jamie Bamber
1820:
1809:
1801:
1797:
1762:
1742:
1735:
1723:
1719:
1715:
1712:Student life
1702:
1678:
1665:
1657:
1617:
1592:
1585:
1573:
1566:
1546:
1542:
1537:
1533:
1529:
1527:
1518:
1504:
1496:
1491:
1466:
1462:
1452:
1430:Simon Rattle
1403:The Guardian
1396:
1391:
1369:
1365:
1356:
1351:
1339:George Guest
1337:label under
1332:
1308:
1262:
1258:Peter Boston
1251:
1236:
1224:Hidalgo Moya
1216:
1212:Edward Maufe
1200:
1197:Chapel Court
1171:
1160:Thomas Baker
1154:
1143:Brook Taylor
1122:John Overall
1112:, classicist
1098:Roger Ascham
1057:
1002:
982:
955:
923:
895:
876:
862:
841:
823:
813:
775:Oriel window
762:Ralph Symons
755:
752:Second Court
730:
694:
665:
633:David Loggan
617:
612:
609:Chris Dobson
594:
579:
567:
527:
476:
440:Nobel Prizes
437:
400:
396:
395:
148:
137:Abbreviation
72:
69:
25:
5366: /
5062:Rugby union
5032:Real Tennis
4939:Spaceflight
4899:Labour Club
4799:ADC Theatre
4776:Engineering
4721:Mathematics
4664:Criminology
4584:Cancer Unit
4324:Fitzwilliam
4126:Old Library
3716:mayball.org
2920:27 February
2422:Act of 1807
2254:Abdus Salam
2111:Eric Maskin
2085:Abdus Salam
1926:Gorgon City
1880:Adams Prize
1628:John Fisher
1438:John Rutter
1254:John Fisher
1243:Merton Hall
1162:, historian
1060:tabernacles
1021:misericords
1013:ante-chapel
1009:John Fisher
985:Henry Hoare
838:Third Court
816:Old Library
716:Dining hall
698:James Essex
691:First Court
640: 1685
543:John Fisher
448:archbishops
192:Named after
174:Established
5389:Categories
5372: (
5350:52°12′29″N
5128:Affiliates
5027:Ice Hockey
4884:Footlights
4747:Technology
4511:Philosophy
4460:Humanities
4384:Peterhouse
4231:Chancellor
4142:Categories
3696:18 January
3648:18 January
3623:31 January
3559:18 January
3502:18 January
3240:11 January
3184:21 October
3163:26 January
3118:18 January
3006:20 January
2589:"Research"
2479:References
2449:Ivy League
2240:Ben Jonson
2156:Paul Dirac
2031:Paul Dirac
1922:Rudimental
1860:Henry VIII
1817:Rob Andrew
1706:James Wood
1681:mute swans
1624:Henry VIII
1494:Old French
1392:a cappella
1372:lay clerks
1352:Gramophone
1299:See also:
1055:and roof.
1037:James Wood
969:in Paris.
889:St John's
832:neo-Gothic
680:tabernacle
662:Great Gate
613:ex officio
561:, and the
415:matriarch
4704:Geography
4687:Chemistry
4682:Astronomy
4627:Education
4622:Economics
4449:by school
4364:Magdalene
4289:Churchill
4122:Buildings
4115:The Eagle
4046:Foundress
3998:Boat Club
3758:The Eagle
3372:cite news
3357:0261-3077
3323:0307-1235
3284:cite news
3269:0261-3077
2632:0261-3077
2576:Tim Rawle
2557:6 October
1953:See also
1864:pluralism
1813:Newcastle
1459:Henry VII
1316:Eucharist
1053:Pinnacles
912:New Court
782:to Queen
611:, was an
582:River Cam
446:, twelve
256:Endowment
129:Full name
51:the Backs
5332:Category
5190:EMBL-EBI
5022:Handball
4963:The Mays
4894:May Ball
4889:May Week
4859:Apostles
4818:journals
4599:Oncology
4527:Genetics
4501:Divinity
4496:Classics
4458:Arts and
4394:Robinson
4379:Pembroke
4339:Homerton
4319:Emmanuel
4284:Christ's
4275:Colleges
3686:Hawthorn
3534:cite web
3524:11 April
3475:Archived
3427:27 March
3362:27 March
3328:27 March
3274:27 March
2878:(2014).
2829:(2011).
2735:BBC News
2689:Archived
2637:18 March
2512:20 March
2467:See also
2296:Max Born
2212:John Dee
2053:Max Born
1918:May Week
1914:May Ball
1908:May Ball
1691:and the
1561:English
1357:The Call
1312:Evensong
1074:Lucius,
590:enfilade
489:and the
483:May Ball
442:, seven
421:Oxbridge
260:£619.6m
114:Location
5353:0°7′0″E
5274:Related
5216:Museums
5077:Cuppers
5041:Rowing
5012:Dancing
5002:Cricket
4955:Varsity
4864:BlueSci
4809:Library
4738:Physics
4632:History
4467:English
4434:Wolfson
4424:Trinity
4389:Queens’
4374:Newnham
4314:Downing
4161:Masters
4156:Fellows
3452:13 July
3053:17 July
3048:St John
2891:15 July
2667:15 July
2603:15 July
2067:insulin
1852:Provost
1804:Cuppers
1501:tympana
1029:Hardman
994:louvres
810:Library
570:codicil
513:History
407:of the
403:, is a
268:Website
182: (
164:Founder
5067:Tennis
4997:Boxing
4869:Cam FM
4792:Others
4484:CRASSH
4414:Selwyn
4354:King’s
4329:Girton
4309:Darwin
4224:People
4151:Alumni
4057:Master
3958:&
3918:
3904:
3889:
3853:
3782:
3355:
3321:
3267:
3210:6 June
3080:
2837:
2715:7 June
2630:
1930:Katy B
1823:actor
1819:, and
1776:Sports
1699:Ghosts
1660:cupola
1515:Prayer
1382:, the
1380:Europe
1033:Wailes
1031:, and
990:flèche
936:Chapel
586:courts
553:, the
485:. The
452:saints
297:sjcjcr
262:(2019)
227:Master
4985:Rules
4973:Sport
4814:Press
4506:Music
4349:Jesus
4294:Clare
3617:(PDF)
3610:(PDF)
3478:(PDF)
3471:(PDF)
2551:(PDF)
1738:punts
1558:Latin
1555:Grace
1524:Grace
1488:Motto
1471:yales
1388:Japan
788:D-day
758:Tudor
684:socle
676:yales
479:choir
413:Tudor
319:.srcf
145:Motto
70:Arms:
5200:NIAB
5185:CCDC
5017:Golf
3916:ISBN
3902:ISBN
3887:ISBN
3851:ISBN
3780:ISBN
3698:2019
3650:2019
3625:2015
3561:2019
3540:link
3526:2010
3504:2024
3454:2020
3429:2024
3384:help
3364:2024
3353:ISSN
3330:2024
3319:ISSN
3296:help
3276:2024
3265:ISSN
3242:2019
3212:2016
3186:2021
3165:2019
3120:2019
3078:ISBN
3055:2016
3008:2015
2922:2012
2893:2014
2835:ISBN
2717:2016
2669:2014
2639:2023
2628:ISSN
2605:2014
2559:2020
2514:2019
2436:and
1928:and
1856:Eton
1428:Sir
1409:and
1386:and
1345:and
1335:Argo
1303:and
1222:and
1047:and
1007:and
928:and
814:The
670:and
655:arms
555:Pope
505:and
462:and
321:.net
317:.soc
299:.com
277:.cam
275:.joh
184:1511
177:1511
4934:SCA
4659:Law
2795:254
2506:149
2459:of
1975:by
1854:of
328:Map
315:sbr
308:SBR
290:JCR
281:.uk
279:.ac
273:www
122:map
5391::
3962:,
3824:.
3802:.
3766:^
3742:.
3714:.
3684:.
3666:.
3641:.
3586:.
3536:}}
3532:{{
3495:.
3473:.
3445:.
3419:.
3401:.
3376::
3374:}}
3370:{{
3351:.
3347:.
3317:.
3313:.
3288::
3286:}}
3282:{{
3263:.
3259:.
3228:.
3137:.
3072:.
3046:.
3024:.
2997:.
2993:.
2910:.
2882:.
2867:^
2811:.
2743:^
2733:.
2677:^
2655:.
2626:.
2622:.
2591:.
2530:.
2504:.
2498:.
2432:,
2428:,
2107:".
2069:".
2043:".
2026::
1992::
1986:.
1958:,
1924:,
1827:.
1642:.
1473:.
1440:.
1405:,
1384:US
1260:.
1214:.
1177:.
1043:,
1027:,
908:.
637:c.
635:,
592:.
509:.
470:.
435:.
140:JN
5376:)
4820:)
4816:(
4207:e
4200:t
4193:v
4026:e
4019:t
4012:v
3922:)
3893:)
3857:)
3788:.
3718:.
3700:.
3670:.
3652:.
3627:.
3563:.
3542:)
3528:.
3506:.
3456:.
3431:.
3405:.
3386:)
3366:.
3332:.
3298:)
3278:.
3244:.
3214:.
3188:.
3167:.
3141:.
3122:.
3086:.
3057:.
3010:.
2924:.
2895:.
2843:.
2797:.
2719:.
2671:.
2641:.
2607:.
2561:.
2536:.
2516:.
2097:"
1963:.
186:)
124:)
120:(
23:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.