22:
30:
64:, to customs officer Edward John Power and Annie Elizabeth Power, née O'Brien. (died 9 September 1904). Her sisters include (Dorothy Veronica) Ita Power, who married John T. Hassett on 8 June 1918, and Ergoule Mary Josephine Power, who married John's brother Michael J. Hassett on 24 March 1923. The family was closely identified with the Catholic faith.
366:), and Myer Emporium, before on 16 July 1940 enlisting with the rank of airman with the RAAF. His father was named as next of kin but it was his mother's signature on his attestation papers. He changed his name by declaration from William Hugh Edward O'Rourke to William Power on 21 August 1940, In 1941 he married Kathleen Mary Johnson of
140:
than Power's "birdlike top notes and dainty trills". Though it was billed as a farewell concert, she did not leave
Melbourne for another year. She married William O'Rourke on 17 December 1918 and the couple left for a honeymoon in Cremorne, Sydney. She gave a series of Sydney concerts before taking a
357:
Billy lived with his mother until 1923, when he was given into the care of his aunt Ita and uncle John
Hassett. When Power accepted the Paramount contract, she took Billy to New York, where he was educated, passing the New York State Graduation Certificate on 4 June 1934, and returned to Melbourne
241:
talkies and jazz began to dominate entertainment venues, and finally the Great
Depression was starting to eat into the household economy. Power returned to Melbourne in August 1934, ostensibly for a six-month break. Others assumed the ten-year contract was ended. She made many appearances for the
95:
In 1917 she received an invitation from Melba, who was in
America, to join her there. Her farewell concert at the Melbourne Town Hall on 26 November was well-attended and enthusiastic, and she arrived in San Francisco accompanied by her teacher Mary Campbell, a month later. Melba was there to meet
240:
to sing in picture theatres, touring for 45 weeks a year and performing four or five shows every day. Hard work and highly lucrative but no articles discuss the cost of living in New York with a son and no partner. This was a period of dramatic change in the theatre — silent movies gave way to
174:
said her refined voice was lost in the vastness of the Hall. Melba felt betrayed by her protégée, in whom she had invested so much, but then she gave birth to a son, and Melba was mollified. Power remained in
England for three years, touring provincial cities, at times sharing the stage with
123:
was among the first to welcome her. Power was the chief attraction of a concert at The
Auditorium, applauded by public and critics alike. In August 1918 she had a second farewell concert at The Auditorium, again rapturously applauded, but critics found more interest in
1448:
1398:
1348:
1326:
288:
in 1938, With the outbreak of war she retired, "to take care of her family" said one biographer. Power did however take part in one of the series of eight operas in eight weeks for the ABC in 1940:
331:, Melbourne on 17 December 1918. O'Rourke, an amateur vocalist, was a representative of the Sydney firm Petersen, Boesen and Co. Power received a monogrammed suitcase as a wedding gift from Melba.
568:
75:, where she became a favorite of Melba, and according to one account, was dubbed "the Little Melba" by Melba herself. Another has her given that cognomen while appearing at
652:
358:
age 14 (with his mother?), initially living with his aunt Ita. He found work as a junior clerk with Hoyts
Theatres Ltd, later with Aurora Packing Company,
246:
137:
133:
129:
120:
150:
21:
1506:
208:
328:
253:
242:
216:
1501:
1425:
879:
220:
97:
76:
67:
She was educated at a convent, where her vocal talents were recognised, and she won a scholarship to
1135:
72:
305:
In 1946–1947 she took the singing parts of the mature Melba, with a full orchestra conducted by
1275:
1191:
1107:
993:
935:
851:
184:
109:
1375:
1303:
1247:
1219:
907:
795:
596:
424:
396:
278:
113:
108:. Her tour ended in Los Angeles, to sing with Melba. While in America, she was recorded by
1496:
1491:
739:
338:
311:
61:
370:. After the war he was employed as a salesman. It is recorded that he survived his mother.
204:
8:
1163:
290:
146:
119:
Melba returned to
Melbourne in June 1918, shortly after Power, who with fellow-protégée
334:
They had one son, William Hugh Edward "Billy" O'Rourke, born in London on 29 May 1920.
237:
41:
488:
168:'s orchestra. Australian newspapers were given an anodyne report of her success, when
767:
683:
359:
257:
212:
161:
101:
823:
299:
230:
188:
1079:
362:
while living with aunt
Ergoule, (during which time he joined the RAAF militia at
316:
306:
196:
154:
142:
743:. Vol. LII, no. 2468. Victoria, Australia. 10 January 1920. p. 23
1307:. Vol. XXXIV, no. 1343. South Australia. 21 November 1923. p. 25
1139:. Vol. LIX, no. 7003. Victoria, Australia. 9 December 1937. p. 3
295:
266:
1420:
1298:
1270:
1242:
1214:
1186:
1167:. Vol. 54, no. 16, 165. Western Australia. 21 April 1938. p. 15
1102:
1074:
1046:
988:
930:
846:
818:
790:
734:
706:
647:
619:
535:
452:
192:
1485:
1158:
1130:
874:
762:
678:
563:
391:
261:
180:
165:
149:—another triumph, again aided by Amadio, and with soloists Joseph Foster and
80:
45:
1370:
902:
591:
419:
855:. Vol. LX, no. 17, 909. South Australia. 10 April 1923. p. 4
367:
284:
272:
176:
105:
68:
49:
1017:
959:
83:, for her light soprano voice and wide range (B below middle-C to F and G
799:. Vol. XIX, no. 1149. South Australia. 3 March 1920. p. 23
225:
125:
29:
1083:. No. 3425. New South Wales, Australia. 26 November 1934. p. 8
495:, Canberra: National Centre of Biography, Australian National University
200:
771:. Vol. 44. New South Wales, Australia. 1 December 1919. p. 2
96:
them. She made her
American debut in Philadelphia, then sang with the
1429:. No. 1794. New South Wales, Australia. 13 June 1920. p. 13
997:. No. 17, 258. Victoria, Australia. 6 September 1932. p. 12
400:. No. 18, 153. Victoria, Australia. 19 September 1904. p. 1
170:
1379:. No. 29, 651. Victoria, Australia. 4 September 1941. p. 6
1279:. No. 13, 375. Victoria, Australia. 17 December 1918. p. 3
1195:. No. 21, 404. Victoria, Australia. 24 December 1945. p. 5
827:. No. 899. New South Wales, Australia. 20 June 1920. p. 17
656:. No. 13, 375. Victoria, Australia. 17 December 1918. p. 3
628:. No. 19, 884. Victoria, Australia. 16 December 1918. p. 8
544:. No. 19, 557. Victoria, Australia. 27 November 1917. p. 8
1055:. No. 24, 757. Victoria, Australia. 18 August 1934. p. 17
687:. Vol. 43. New South Wales, Australia. 7 April 1919. p. 4
160:
Her London debut was on 23 November 1919, when she appeared at the
1251:. No. 1744. Victoria, Australia. 26 December 1918. p. 15
1223:. No. 1743. Victoria, Australia. 19 December 1918. p. 29
715:. No. 20, 080. Victoria, Australia. 6 August 1919. p. 10
519:
1111:. No. 4095. Victoria, Australia. 2 February 1935. p. 35
1051:
939:. No. 15, 271. Victoria, Australia. 30 April 1926. p. 5
911:. No. 23, 925. Victoria, Australia. 12 April 1923. p. 7
711:
624:
540:
363:
600:. No. 22, 437. Victoria, Australia. 28 June 1918. p. 4
1015:
957:
428:. No. 22, 442. Victoria, Australia. 4 July 1918. p. 1
459:. No. 127. Victoria, Australia. 21 June 1918. p. 13
236:
In 1926 she returned to America on a ten-year contract to
223:
in the US. She returned to Melbourne in April 1923 by the
260:. Radio work for the ABC continued — light operas with
341:. She was buried at the Cheltenham Memorial Cemetery.
112:, and on a later tour of England she was recorded by
337:Power died at a private hospital on Charmain Road,
71:'s Conservatorium singing school in Albert Street,
40:(27 June 1896 – 16 January 1977) was an Australian
52:. She has been referred to as the "Little Melba".
145:region. She had another farewell concert, at the
1483:
1016:Australasian Radio Relay League (1 March 1935),
958:Australasian Radio Relay League (1 March 1935),
572:. Victoria, Australia. 22 June 1918. p. 2
520:Barbara Mackenzie; Findlay Mackenzie (1967).
203:, and the Albert Hall 49 times. She sang for
883:. South Australia. 10 April 1923. p. 12
1459:– via National Archives of Australia.
1409:– via National Archives of Australia.
1359:– via National Archives of Australia.
1337:– via National Archives of Australia.
447:
445:
443:
55:
1437:– via National Library of Australia.
1401:. Royal Australian Air Force. 17 July 1950
1387:– via National Library of Australia.
1315:– via National Library of Australia.
1287:– via National Library of Australia.
1259:– via National Library of Australia.
1231:– via National Library of Australia.
1203:– via National Library of Australia.
1175:– via National Library of Australia.
1147:– via National Library of Australia.
1119:– via National Library of Australia.
1091:– via National Library of Australia.
1063:– via National Library of Australia.
1005:– via National Library of Australia.
947:– via National Library of Australia.
919:– via National Library of Australia.
891:– via National Library of Australia.
863:– via National Library of Australia.
835:– via National Library of Australia.
807:– via National Library of Australia.
779:– via National Library of Australia.
751:– via National Library of Australia.
723:– via National Library of Australia.
695:– via National Library of Australia.
664:– via National Library of Australia.
636:– via National Library of Australia.
608:– via National Library of Australia.
580:– via National Library of Australia.
552:– via National Library of Australia.
467:– via National Library of Australia.
436:– via National Library of Australia.
408:– via National Library of Australia.
229:, accompanied by her son, her accompanist
515:
513:
511:
509:
1018:"Stella Power in America (1 March 1935)"
960:"Stella Power in America (1 March 1935)"
673:
671:
440:
128:'s flute and the vocal contributions of
28:
20:
486:
1484:
1449:"Certificate of Service and Discharge"
506:
668:
482:
480:
478:
476:
474:
157:, then left for London via New York.
100:, followed by a tour with violinists
1327:"Certificate of Parent or Guardian"
1243:"Australian Song Bird Takes a Mate"
569:Healesville and Yarra Glen Guardian
315:, first broadcast on radio station
245:, many accompanied by the flautist
13:
493:Australian Dictionary of Biography
471:
327:Power married William O'Rourke at
252:In 1937 she gave live concerts on
243:Australian Broadcasting Commission
219:in Norway. She also sang with the
213:Christiania Philharmonic Orchestra
14:
1518:
707:"Stella Power's Farewell Concert"
298:. She sang a radio concert with
1463:
1441:
1413:
1391:
1363:
1341:
1319:
1291:
1263:
1235:
1207:
1179:
1151:
1123:
1095:
1067:
1039:
1009:
981:
951:
923:
895:
867:
839:
811:
783:
755:
727:
699:
640:
351:
264:, produced in Sydney: Flotow's
612:
584:
556:
528:
412:
384:
16:Australian soprano (1896–1977)
1:
1507:Singers from Victoria (state)
592:"Miss Stella Power's Concert"
377:
1451:. Royal Australian Air Force
1329:. Royal Australian Air Force
1075:"To Tour in A.B.C. Concerts"
903:"Noted Arrivals by Osterley"
233:, and his wife Saffo Arnav.
79:under the management of the
7:
489:"Power, Stella (1896–1977)"
322:
256:3AR with fellow-Melburnian
217:Bergen Philharmonic Society
10:
1523:
453:"At the Threshold of Fame"
209:Society Konsert Föreningen
1426:The Sunday Times (Sydney)
989:"Highly Paid in New York"
880:The Advertiser (Adelaide)
221:Boston Symphony Orchestra
98:Boston Symphony Orchestra
90:
77:The Auditorium, Melbourne
1136:The Camperdown Chronicle
344:
56:Early life and education
1103:"An Australian Soprano"
1271:"Young Singer Married"
1192:The Herald (Melbourne)
1108:The Leader (Melbourne)
1047:"Arrivals by Monterey"
852:The Express (Adelaide)
648:"Young Singer Married"
329:St Patrick's Cathedral
309:, in the radio serial
211:in Stockholm, and the
195:. She appeared at the
110:Thomas A. Edison, Inc.
34:
26:
1376:The Argus (Melbourne)
1304:The Critic (Adelaide)
908:The Argus (Melbourne)
796:The Critic (Adelaide)
679:"Madame Stella Power"
653:The Herald (Melburne)
597:The Argus (Melbourne)
425:The Argus (Melbourne)
397:The Argus (Melbourne)
279:The Barber of Seville
32:
24:
1159:"Music in Australia"
819:"The World of Women"
620:"Auditorium Concert"
564:"Dame Melba Returns"
522:Singers of Australia
487:Dunbar-Hall, Peter,
457:Graphic of Australia
339:Cheltenham, Victoria
62:Camperdown, Victoria
25:Stella Power, c.1934
1502:Australian sopranos
1472:The Age (Melbourne)
1351:. State of Victoria
1299:"Melbourne Chatter"
1187:"It Strikes Me. . "
1164:The West Australian
1028:(9), Wireless Press
1022:The Wireless Weekly
970:(9), Wireless Press
964:The Wireless Weekly
875:"Miss Stella Power"
847:"Miss Stella Power"
735:"Our London Letter"
291:Lucia di Lammermoor
153:, with accompanist
147:Melbourne Town Hall
38:Tertia Stella Power
1474:. 19 January 1977.
1421:"Tea-Table Gossip"
238:Paramount Pictures
114:His Master's Voice
60:Power was born in
42:coloratura soprano
35:
27:
684:The Northern Star
258:Frederick Collier
205:Georg Schnéevoigt
162:Royal Albert Hall
1514:
1476:
1475:
1467:
1461:
1460:
1458:
1456:
1445:
1439:
1438:
1436:
1434:
1417:
1411:
1410:
1408:
1406:
1399:"Correspondence"
1395:
1389:
1388:
1386:
1384:
1371:"Family Notices"
1367:
1361:
1360:
1358:
1356:
1345:
1339:
1338:
1336:
1334:
1323:
1317:
1316:
1314:
1312:
1295:
1289:
1288:
1286:
1284:
1267:
1261:
1260:
1258:
1256:
1239:
1233:
1232:
1230:
1228:
1215:"Family Notices"
1211:
1205:
1204:
1202:
1200:
1183:
1177:
1176:
1174:
1172:
1155:
1149:
1148:
1146:
1144:
1131:"Ballad Recital"
1127:
1121:
1120:
1118:
1116:
1099:
1093:
1092:
1090:
1088:
1071:
1065:
1064:
1062:
1060:
1043:
1037:
1036:
1035:
1033:
1013:
1007:
1006:
1004:
1002:
985:
979:
978:
977:
975:
955:
949:
948:
946:
944:
927:
921:
920:
918:
916:
899:
893:
892:
890:
888:
871:
865:
864:
862:
860:
843:
837:
836:
834:
832:
824:The Sun (Sydney)
815:
809:
808:
806:
804:
787:
781:
780:
778:
776:
759:
753:
752:
750:
748:
731:
725:
724:
722:
720:
703:
697:
696:
694:
692:
675:
666:
665:
663:
661:
644:
638:
637:
635:
633:
616:
610:
609:
607:
605:
588:
582:
581:
579:
577:
560:
554:
553:
551:
549:
532:
526:
525:
517:
504:
503:
502:
500:
484:
469:
468:
466:
464:
449:
438:
437:
435:
433:
420:"Family Notices"
416:
410:
409:
407:
405:
392:"Family Notices"
388:
371:
355:
300:Browning Mummery
247:C. Richard Chugg
231:William G. James
189:Wilhelm Backhaus
138:Frederick Mewton
1522:
1521:
1517:
1516:
1515:
1513:
1512:
1511:
1482:
1481:
1480:
1479:
1469:
1468:
1464:
1454:
1452:
1447:
1446:
1442:
1432:
1430:
1419:
1418:
1414:
1404:
1402:
1397:
1396:
1392:
1382:
1380:
1369:
1368:
1364:
1354:
1352:
1347:
1346:
1342:
1332:
1330:
1325:
1324:
1320:
1310:
1308:
1297:
1296:
1292:
1282:
1280:
1269:
1268:
1264:
1254:
1252:
1241:
1240:
1236:
1226:
1224:
1213:
1212:
1208:
1198:
1196:
1185:
1184:
1180:
1170:
1168:
1157:
1156:
1152:
1142:
1140:
1129:
1128:
1124:
1114:
1112:
1101:
1100:
1096:
1086:
1084:
1080:The Labor Daily
1073:
1072:
1068:
1058:
1056:
1045:
1044:
1040:
1031:
1029:
1014:
1010:
1000:
998:
987:
986:
982:
973:
971:
956:
952:
942:
940:
929:
928:
924:
914:
912:
901:
900:
896:
886:
884:
873:
872:
868:
858:
856:
845:
844:
840:
830:
828:
817:
816:
812:
802:
800:
791:"Musical Notes"
789:
788:
784:
774:
772:
761:
760:
756:
746:
744:
733:
732:
728:
718:
716:
705:
704:
700:
690:
688:
677:
676:
669:
659:
657:
646:
645:
641:
631:
629:
618:
617:
613:
603:
601:
590:
589:
585:
575:
573:
562:
561:
557:
547:
545:
534:
533:
529:
518:
507:
498:
496:
485:
472:
462:
460:
451:
450:
441:
431:
429:
418:
417:
413:
403:
401:
390:
389:
385:
380:
375:
374:
356:
352:
347:
325:
307:Hector Crawford
302:shortly after.
294:with the tenor
155:Waldemar Seidel
143:Northern Rivers
141:holiday in the
134:Dorothy Murdoch
130:Norman Bradshaw
93:
58:
17:
12:
11:
5:
1520:
1510:
1509:
1504:
1499:
1494:
1478:
1477:
1462:
1440:
1412:
1390:
1362:
1340:
1318:
1290:
1262:
1234:
1206:
1178:
1150:
1122:
1094:
1066:
1038:
1008:
980:
950:
922:
894:
866:
838:
810:
782:
754:
726:
698:
667:
639:
611:
583:
555:
527:
505:
470:
439:
411:
382:
381:
379:
376:
373:
372:
349:
348:
346:
343:
324:
321:
296:Lawrence Power
185:John McCormack
92:
89:
73:East Melbourne
57:
54:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1519:
1508:
1505:
1503:
1500:
1498:
1495:
1493:
1490:
1489:
1487:
1473:
1466:
1450:
1444:
1428:
1427:
1422:
1416:
1400:
1394:
1378:
1377:
1372:
1366:
1350:
1349:"Declaration"
1344:
1328:
1322:
1306:
1305:
1300:
1294:
1278:
1277:
1272:
1266:
1250:
1249:
1244:
1238:
1222:
1221:
1216:
1210:
1194:
1193:
1188:
1182:
1166:
1165:
1160:
1154:
1138:
1137:
1132:
1126:
1110:
1109:
1104:
1098:
1082:
1081:
1076:
1070:
1054:
1053:
1048:
1042:
1027:
1023:
1019:
1012:
996:
995:
990:
984:
969:
965:
961:
954:
938:
937:
932:
926:
910:
909:
904:
898:
882:
881:
876:
870:
854:
853:
848:
842:
826:
825:
820:
814:
798:
797:
792:
786:
770:
769:
768:Northern Star
764:
758:
742:
741:
736:
730:
714:
713:
708:
702:
686:
685:
680:
674:
672:
655:
654:
649:
643:
627:
626:
621:
615:
599:
598:
593:
587:
571:
570:
565:
559:
543:
542:
537:
531:
523:
516:
514:
512:
510:
494:
490:
483:
481:
479:
477:
475:
458:
454:
448:
446:
444:
427:
426:
421:
415:
399:
398:
393:
387:
383:
369:
365:
361:
354:
350:
342:
340:
335:
332:
330:
320:
318:
314:
313:
308:
303:
301:
297:
293:
292:
287:
286:
281:
280:
275:
274:
269:
268:
263:
262:Dino Borgioli
259:
255:
250:
248:
244:
239:
234:
232:
228:
227:
222:
218:
214:
210:
206:
202:
199:24 times for
198:
194:
190:
186:
182:
181:Lauri Kennedy
178:
173:
172:
167:
166:Landon Ronald
163:
158:
156:
152:
148:
144:
139:
135:
131:
127:
122:
121:Beryl Fanning
117:
115:
111:
107:
103:
99:
88:
86:
82:
81:Tait brothers
78:
74:
70:
65:
63:
53:
51:
47:
43:
39:
33:Her signature
31:
23:
19:
1471:
1465:
1453:. Retrieved
1443:
1431:. Retrieved
1424:
1415:
1403:. Retrieved
1393:
1381:. Retrieved
1374:
1365:
1353:. Retrieved
1343:
1331:. Retrieved
1321:
1309:. Retrieved
1302:
1293:
1281:. Retrieved
1274:
1265:
1253:. Retrieved
1246:
1237:
1225:. Retrieved
1218:
1209:
1197:. Retrieved
1190:
1181:
1169:. Retrieved
1162:
1153:
1141:. Retrieved
1134:
1125:
1113:. Retrieved
1106:
1097:
1085:. Retrieved
1078:
1069:
1057:. Retrieved
1050:
1041:
1030:, retrieved
1025:
1021:
1011:
999:. Retrieved
992:
983:
972:, retrieved
967:
963:
953:
941:. Retrieved
934:
925:
913:. Retrieved
906:
897:
885:. Retrieved
878:
869:
857:. Retrieved
850:
841:
829:. Retrieved
822:
813:
801:. Retrieved
794:
785:
773:. Retrieved
766:
757:
745:. Retrieved
738:
729:
717:. Retrieved
710:
701:
689:. Retrieved
682:
658:. Retrieved
651:
642:
630:. Retrieved
623:
614:
602:. Retrieved
595:
586:
574:. Retrieved
567:
558:
546:. Retrieved
539:
536:"Amusements"
530:
524:. Lansdowne.
521:
497:, retrieved
492:
461:. Retrieved
456:
430:. Retrieved
423:
414:
402:. Retrieved
395:
386:
368:Moonee Ponds
353:
336:
333:
326:
310:
304:
289:
285:Don Pasquale
283:
277:
273:Don Giovanni
271:
265:
251:
235:
224:
197:Queen's Hall
177:Jean Gerardy
169:
159:
151:Ivy Phillips
118:
106:Mischa Elman
102:Eugène Ysaÿe
94:
84:
69:Nellie Melba
66:
59:
50:Nellie Melba
37:
36:
18:
1497:1977 deaths
1492:1896 births
1455:27 December
1433:25 December
1405:27 December
1383:26 December
1355:26 December
1333:27 December
1311:26 December
1199:22 December
1171:27 December
1115:27 December
1087:27 December
1059:27 December
1001:27 December
915:26 December
887:26 December
859:27 December
831:25 December
803:25 December
775:25 December
719:25 December
691:25 December
660:25 December
632:25 December
604:25 December
576:25 December
548:25 December
432:25 December
404:25 December
226:SS Osterley
193:Jan KubelĂk
126:John Amadio
1486:Categories
1470:"Deaths".
1276:The Herald
1248:Table Talk
1220:Table Talk
994:The Herald
936:The Herald
931:"Personal"
763:"Personal"
378:References
201:Henry Wood
254:ABC radio
171:The Times
740:Advocate
360:Ilrymple
323:Personal
207:and the
46:protégée
1283:29 June
1255:29 June
1227:29 June
1143:8 April
1052:The Age
1032:30 June
974:30 June
943:30 June
747:30 June
712:The Age
625:The Age
541:The Age
499:29 June
463:29 June
364:Mildura
267:Martha
191:, and
91:Career
85:in alt
345:Notes
312:Melba
164:with
1457:2023
1435:2023
1407:2023
1385:2023
1357:2023
1335:2023
1313:2023
1285:2021
1257:2021
1229:2021
1201:2023
1173:2023
1145:2022
1117:2023
1089:2023
1061:2023
1034:2021
1003:2023
976:2021
945:2021
917:2023
889:2023
861:2023
833:2023
805:2023
777:2023
749:2021
721:2023
693:2023
662:2023
634:2023
606:2023
578:2023
550:2023
501:2021
465:2021
434:2023
406:2023
215:and
136:and
104:and
44:, a
317:3DB
87:).
48:of
1488::
1423:.
1373:.
1301:.
1273:.
1245:.
1217:.
1189:.
1161:.
1133:.
1105:.
1077:.
1049:.
1026:25
1024:,
1020:,
991:.
968:25
966:,
962:,
933:.
905:.
877:.
849:.
821:.
793:.
765:.
737:.
709:.
681:.
670:^
650:.
622:.
594:.
566:.
538:.
508:^
491:,
473:^
455:.
442:^
422:.
394:.
319:.
282:,
276:,
270:,
249:.
187:,
183:,
179:,
132:,
116:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
