179:
158:
189:
74:
22:
53:
84:
362:
A Lower House must needs be in some way lower. If not as to power, then as to e. g. nobility. Yet the Diet ranks above the
Council in every way, except the somewhat oddity that the Council's President replaces the President of the Federation - in ordinary protocol however ranks below the President of
750:
of 1815. How about using "Federal
Convention" for the 1949 organ to elect a president, because "convention" sounds more like a meeting during a shorter time. And "Federal Assembly" would be great for the 1815 organ that was a permanent institution. Or, does "assembly" sounds to English native
287:
I don't think so. However, there are usually some "unfaithful electors" - e.g. in 2004, Horst Köhler got less votes than the total number of delegates from CDU, CSU and FDP, although these parties had pledged to vote for him. One elector even admitted publicly to voting for the "wrong"
766:
The legal translation of "Bundesversammlung" in
English is "Federal Convention". I refer to the official website of the Bundestag (www.bundestag.de/en/parliament/function/federal_convention/federal_convention-201836) on which this designation is also used several times.
562:
Indeed, "Assembly" is immediatly understood as a political body, while "Convention" has other meanings like a treaty. But we should stick with already existing official translations, and if "Convention" has a connotation with "temporary", the better.
277:"The candidate, whose party or parties have the majority, is considered to be the likely winner and mostly, he got the majority." Have there been any cases when the public affiliation of the majority members was not reflected in the result?
262:
Hello, I think you can remove the stub message, there is nothing more to say about the
Bundesversammlung. But some historic details I can add in the next days. But first I have to refresh my English a bit, not written for many years.
343:
The
Bundesrat and Bundestag are two chambers within the German bicameral legislature. "Lower House" is not generally an official term anywhere - it is a descriptive term occasionally used for one of the houses in a
666:
684:
680:
302:
The problem of the wording might be the part "have the majority". E.g. Herzog did not "have" the majority until the FDP withdrew their candidate after the second round.--
333:
368:
652:
363:
the Diet. And that is probably for avoiding a formal or semi-formal Vice-President, as this office is passed around among the governors in annual terms. --
357:
297:
245:
546:" doesn't have this range of political connotations. But I recognize that "Federal Convention" seems to have a more sound basis in actual usage. —
372:
328:. The German constitution doesn't know terms of lower or higher, there is both Bundestag = parliament and Bundesrat, which is *not* a parliament. --
140:
311:
760:
732:
603:
473:
737:
572:
337:
768:
776:
811:
796:
235:
130:
662:
When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.
512:
742:
Hello, I would like to start this discussion (again) and ask to decide on the name of this institution and also on the name of the
591:
526:" because it more clearly and precisely describes what the body is. "Federal Convention" could imply other meanings found at the
508:
816:
806:
281:
801:
791:
329:
653:
https://web.archive.org/web/20120319091201/http://www.bundestag.de/htdocs_e/bundestag/elections/federal_convention/index.jsp
211:
621:
Subsequent comments should be made in a new section on this talk page. No further edits should be made to this section.
556:
420:
398:
Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. No further edits should be made to this section.
106:
443:
364:
656:
644:
627:
587:
319:
683:
to delete these "External links modified" talk page sections if they want to de-clutter talk pages, but see the
464:
202:
163:
267:
751:
speakers more like a parliamentary organ? Then "convention" may be more suited for the 1815 organ. Opinions?
97:
58:
727:
636:
408:
33:
583:
702:
If you have discovered URLs which were erroneously considered dead by the bot, you can report them with
643:. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit
468:
427:
293:
272:
210:
on
Knowledge. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join
105:
on
Knowledge. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join
718:
21:
687:
before doing mass systematic removals. This message is updated dynamically through the template
703:
690:
516:
431:
39:
503:, uses the term "Federal Assembly." However, the term used in the Basic Law translation at
747:
710:
535:
531:
8:
548:
416:
289:
669:, "External links modified" talk page sections are no longer generated or monitored by
582:. If "Federal Convention" is more commonly used, we should stick with that. What about
496:
460:
439:
353:
709:
If you found an error with any archives or the URLs themselves, you can fix them with
599:
449:
That is a guideline, not policy. Which term is used most often in
English sources? —
772:
657:
http://www.bundestag.de/htdocs_e/bundestag/elections/federal_convention/index.jsp
640:
194:
756:
568:
500:
412:
411:. Bundesversammlung articles for other countries should considered separately.
380:
307:
89:
675:. No special action is required regarding these talk page notices, other than
785:
484:
450:
435:
349:
612:
595:
488:
389:
278:
264:
676:
188:
178:
157:
527:
752:
564:
345:
303:
426:
The name of this article is not english! I suggest it is renamed to
543:
207:
73:
52:
594:, though? Should those be included in this move request as well?
102:
539:
647:
for additional information. I made the following changes:
504:
388:
The following discussion is an archived discussion of a
611:
The above discussion is preserved as an archive of a
206:, a collaborative effort to improve the coverage of
184:
101:, a collaborative effort to improve the coverage of
79:
679:using the archive tool instructions below. Editors
783:
665:This message was posted before February 2018.
403:The result of the move request was article
326:"(the lower house of Germany's parliament)"
19:
635:I have just modified one external link on
592:Bundesversammlung (German Confederation)
515:also uses "Federal Convention" as does
784:
738:Federal Convention or Federal Assembly
200:This article is within the scope of
95:This article is within the scope of
15:
38:It is of interest to the following
13:
14:
828:
639:. Please take a moment to review
812:Low-importance politics articles
797:High-importance Germany articles
187:
177:
156:
82:
72:
51:
20:
588:Bundesversammlung (Switzerland)
240:This article has been rated as
135:This article has been rated as
733:04:27, 29 September 2017 (UTC)
483:a move to an English name per
220:Knowledge:WikiProject Politics
1:
817:WikiProject Politics articles
807:Start-Class politics articles
223:Template:WikiProject Politics
214:and see a list of open tasks.
115:Knowledge:WikiProject Germany
109:and see a list of open tasks.
802:WikiProject Germany articles
792:Start-Class Germany articles
637:Federal Convention (Germany)
409:Federal Convention (Germany)
338:17:42, 5 November 2008 (UTC)
312:22:34, 19 January 2009 (UTC)
298:19:20, 19 January 2009 (UTC)
282:12:57, 2 November 2007 (UTC)
118:Template:WikiProject Germany
7:
761:19:32, 7 January 2022 (UTC)
584:Bundesversammlung (Austria)
511:, p. 38) The Presidential
10:
833:
696:(last update: 5 June 2024)
632:Hello fellow Wikipedians,
530:article, e.g. a temporary
507:is "Federal Convention." (
428:Federal Assembly (Germany)
268:23:32, 8 August 2005 (UTC)
246:project's importance scale
141:project's importance scale
239:
172:
134:
67:
46:
777:20:21, 30 May 2022 (UTC)
618:Please do not modify it.
604:08:13, 27 May 2009 (UTC)
573:10:46, 26 May 2009 (UTC)
557:03:19, 26 May 2009 (UTC)
474:23:17, 23 May 2009 (UTC)
444:22:12, 23 May 2009 (UTC)
421:15:09, 31 May 2009 (UTC)
395:Please do not modify it.
373:22:33, 1 June 2010 (UTC)
358:18:30, 31 May 2009 (UTC)
628:External links modified
505:http://www.bundestag.de
487:(Use common names) and
28:This article is rated
522:I personally prefer "
324:The Bundestag is not
748:German Confederation
677:regular verification
536:political convention
532:convention (meeting)
203:WikiProject Politics
667:After February 2018
98:WikiProject Germany
721:InternetArchiveBot
672:InternetArchiveBot
34:content assessment
744:Bundesversammlung
697:
472:
260:
259:
256:
255:
252:
251:
226:politics articles
151:
150:
147:
146:
824:
731:
722:
695:
694:
673:
620:
555:
553:
524:Federal Assembly
458:
397:
273:Unlikely success
228:
227:
224:
221:
218:
197:
192:
191:
181:
174:
173:
168:
160:
153:
152:
123:
122:
121:Germany articles
119:
116:
113:
92:
87:
86:
85:
76:
69:
68:
63:
55:
48:
47:
31:
25:
24:
16:
832:
831:
827:
826:
825:
823:
822:
821:
782:
781:
740:
725:
720:
688:
681:have permission
671:
645:this simple FaQ
630:
625:
616:
549:
547:
393:
383:
330:194.239.181.126
322:
275:
225:
222:
219:
216:
215:
195:Politics portal
193:
186:
166:
137:High-importance
120:
117:
114:
111:
110:
88:
83:
81:
62:High‑importance
61:
32:on Knowledge's
29:
12:
11:
5:
830:
820:
819:
814:
809:
804:
799:
794:
780:
779:
739:
736:
715:
714:
707:
660:
659:
651:Added archive
629:
626:
624:
623:
613:requested move
607:
606:
576:
575:
501:Deutsche Welle
493:
492:
491:(Use English).
477:
476:
432:WP:Use English
424:
401:
400:
390:requested move
384:
382:
379:
378:
377:
376:
375:
321:
318:
317:
316:
315:
314:
290:Roentgenium111
274:
271:
258:
257:
254:
253:
250:
249:
242:Low-importance
238:
232:
231:
229:
212:the discussion
199:
198:
182:
170:
169:
167:Low‑importance
161:
149:
148:
145:
144:
133:
127:
126:
124:
107:the discussion
94:
93:
90:Germany portal
77:
65:
64:
56:
44:
43:
37:
26:
9:
6:
4:
3:
2:
829:
818:
815:
813:
810:
808:
805:
803:
800:
798:
795:
793:
790:
789:
787:
778:
774:
770:
765:
764:
763:
762:
758:
754:
749:
745:
735:
734:
729:
724:
723:
712:
708:
705:
701:
700:
699:
692:
686:
682:
678:
674:
668:
663:
658:
654:
650:
649:
648:
646:
642:
638:
633:
622:
619:
614:
609:
608:
605:
601:
597:
593:
589:
585:
581:
578:
577:
574:
570:
566:
561:
560:
559:
558:
554:
552:
545:
541:
537:
533:
529:
525:
520:
518:
514:
510:
506:
502:
498:
490:
486:
482:
479:
478:
475:
470:
466:
462:
457:
456:
455:
448:
447:
446:
445:
441:
437:
433:
429:
423:
422:
418:
414:
410:
406:
399:
396:
391:
386:
385:
374:
370:
366:
361:
360:
359:
355:
351:
347:
342:
341:
340:
339:
335:
331:
327:
320:"lower house"
313:
309:
305:
301:
300:
299:
295:
291:
286:
285:
284:
283:
280:
270:
269:
266:
247:
243:
237:
234:
233:
230:
213:
209:
205:
204:
196:
190:
185:
183:
180:
176:
175:
171:
165:
162:
159:
155:
154:
142:
138:
132:
129:
128:
125:
108:
104:
100:
99:
91:
80:
78:
75:
71:
70:
66:
60:
57:
54:
50:
49:
45:
41:
35:
27:
23:
18:
17:
743:
741:
719:
716:
691:source check
670:
664:
661:
634:
631:
617:
610:
579:
550:
523:
521:
497:cited source
494:
480:
453:
451:
425:
404:
402:
394:
387:
325:
323:
288:candidate.--
276:
261:
241:
201:
136:
96:
40:WikiProjects
517:this source
430:per policy
365:77.4.95.188
30:Start-class
786:Categories
728:Report bug
551:AjaxSmack
528:convention
711:this tool
704:this tool
413:Aervanath
346:bicameral
717:Cheers.—
544:Assembly
495:The one
465:contribs
436:AndrewRT
350:AndrewRT
348:system.
217:Politics
208:politics
164:Politics
746:of the
641:my edit
596:Jafeluv
580:Comment
513:website
481:Support
279:matturn
265:Grabert
244:on the
139:on the
112:Germany
103:Germany
59:Germany
769:Essixt
540:treaty
485:WP:UCN
469:e-mail
381:Rename
36:scale.
538:or a
489:WP:UE
452:Twas
405:moved
773:talk
757:talk
753:Ziko
600:talk
590:and
569:talk
565:Ziko
542:. "
509:here
461:talk
440:Talk
417:talk
369:talk
354:Talk
334:talk
308:talk
304:Ziko
294:talk
131:High
685:RfC
655:to
615:.
454:Now
407:to
236:Low
788::
775:)
759:)
698:.
693:}}
689:{{
602:)
586:,
571:)
519:.
499:.
467:•
463:•
459:(
442:)
434:.
419:)
392:.
371:)
356:)
336:)
310:)
296:)
263:--
771:(
755:(
730:)
726:(
713:.
706:.
598:(
567:(
534:/
471:)
438:(
415:(
367:(
352:(
332:(
306:(
292:(
248:.
143:.
42::
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
