307:
286:
633:, but some can be done with next to no knowledge of the language. Another development since the page was created is Wikidata. The Welsh Wicipedia makes quite a bit of use of this as a source for infoboxes (much more than the English Knowledge I believe), so information is updated automatically, and Wikidata is also used to generate articles. So, the more items on Wikidata about Wales, the better, and this info will then be useful to other wikis too. If you have any queries, feel free to contact me. --
431:
406:
102:
81:
202:
181:
50:
212:
21:
515:
Thanks for answering. Although I was hoping that was an actual policy. Knowledge projects have always encouraged translations, but personally I see that as a negative thing. For example, most people who can read Welsh probably know
English, so what's the point of reading a translated article if you
500:
I read that too and was a bit baffled, especially as I'm an administrator on the Welsh
Knowledge! I can only assume that Robin has been mis-quoted, and that he meant to say that the Welsh Knowledge is more than just translations of the English Knowledge. Or more likely he mentioned something about
580:
As an
Englishman retired to Wales (where else?), and an experienced editor on Knowledge with a special interest in creating and improving articles relating to Wales, I would love to contribute to Wicipedia. My Welsh, however, is as yet very basic (must do better!). Is there a group of editors who
530:
Many on the Welsh
Knowledge probably share your view regarding the value of translations from English. One argument for Welsh translations of English text is that the reader does not have to switch to English and reading in Welsh becomes the norm. You probably know this, but a kind of
547:
s in Wales. Sadly sources in Welsh (on-line in particular) are pretty thin on the ground, so these are copies over from original/English version. The subject of perspective is also an interesting one which becomes obvious when you can read articles in more than one
501:(annoying) occasions where people create artilces there having using online translations of (usually) English language Knowledge articles. Either way, I can confirm that there is no policy that forbids translations of articles from the English Knowledge.--
516:
can read the original? However if translation was discouraged, then each version would have it's own sources and would give a different perspective on the issue. Translation does not really add valve as far as I am concerned.--
485:
translations of
English language Knowledge pages are not accepted for the Welsh Knowledge. Can someone please provide me with more details about this?--
163:
124:
31:
388:
268:
352:
346:
617:
695:
153:
544:
525:
510:
340:
700:
690:
642:
598:
725:
710:
378:
258:
437:
411:
581:
collaborate across the two languages to create or improve articles in both? If so, I would be interested in joining them.
730:
720:
715:
705:
671:
575:
336:
234:
128:
118:
109:
86:
570:
494:
61:
332:
319:
291:
225:
186:
27:
613:
233:
on
Knowledge. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join
49:
482:
662:
589:
67:
566:
442:
416:
20:
8:
638:
609:
540:
506:
306:
285:
521:
490:
655:
624:
605:
582:
331:. If you would like to participate, you can edit this article or you can visit the
556:
476:
335:, where you can join the project and see a list of open tasks or take part in the
562:
313:
649:
634:
536:
502:
328:
684:
517:
486:
217:
323:, a collaborative effort to improve Knowledge's coverage of the ancient
630:
532:
114:
101:
80:
561:
The beginning of the article has become strange. please fix this.--
430:
405:
201:
180:
629:
There are various tasks that can be done, many are listed on
324:
230:
113:, a collaborative effort to improve Knowledge's encyclopedic
117:. If you would like to participate, please visit the
229:, a collaborative effort to improve the coverage of
207:
682:
440:, a project which is currently considered to be
47:
631:a page especially aimed at Welsh learners
131:, even on topics relating to Knowledge.
683:
452:Knowledge:WikiProject Reference works
455:Template:WikiProject Reference works
436:This article is within the scope of
223:This article is within the scope of
107:This article is within the scope of
43:
15:
66:It is of interest to the following
13:
14:
742:
696:Low-importance Knowledge articles
654:Kind of you to respond, thanks.
429:
404:
305:
284:
210:
200:
179:
100:
79:
48:
19:
383:This article has been rated as
263:This article has been rated as
158:This article has been rated as
138:Knowledge:WikiProject Knowledge
26:This article was nominated for
701:WikiProject Knowledge articles
691:Start-Class Knowledge articles
141:Template:WikiProject Knowledge
30:on 16 May 2008. The result of
1:
726:Low-importance Celts articles
711:Mid-importance Wales articles
672:14:48, 2 September 2022 (UTC)
643:12:47, 2 September 2022 (UTC)
571:07:00, 13 November 2017 (UTC)
237:and see a list of open tasks.
7:
438:WikiProject Reference works
363:Knowledge:WikiProject Celts
243:Knowledge:WikiProject Wales
10:
747:
731:WikiProject Celts articles
721:Start-Class Celts articles
716:WikiProject Wales articles
706:Start-Class Wales articles
389:project's importance scale
366:Template:WikiProject Celts
269:project's importance scale
246:Template:WikiProject Wales
164:project's importance scale
618:12:58, 20 July 2019 (UTC)
599:12:55, 20 July 2019 (UTC)
576:Contributing to Wicipedia
545:21:16, 25 July 2013 (UTC)
526:10:47, 25 July 2013 (UTC)
511:21:27, 24 July 2013 (UTC)
495:18:54, 22 July 2013 (UTC)
424:
382:
300:
262:
195:
157:
95:
74:
458:Reference works articles
317:is within the scope of
56:This article is rated
129:neutral point of view
125:avoid self-references
110:WikiProject Knowledge
327:and the modern day
123:Please remember to
144:Knowledge articles
115:coverage of itself
62:content assessment
604:If anyone knows,
474:
473:
470:
469:
466:
465:
399:
398:
395:
394:
320:WikiProject Celts
279:
278:
275:
274:
226:WikiProject Wales
174:
173:
170:
169:
42:
41:
738:
667:
659:
653:
628:
594:
586:
460:
459:
456:
453:
450:
433:
426:
425:
420:
408:
401:
400:
371:
370:
367:
364:
361:
309:
302:
301:
296:
288:
281:
280:
251:
250:
247:
244:
241:
220:
215:
214:
213:
204:
197:
196:
191:
183:
176:
175:
146:
145:
142:
139:
136:
104:
97:
96:
91:
83:
76:
75:
59:
53:
52:
44:
23:
16:
746:
745:
741:
740:
739:
737:
736:
735:
681:
680:
665:
657:
647:
622:
592:
584:
578:
559:
479:
457:
454:
451:
449:Reference works
448:
447:
414:
412:Reference works
368:
365:
362:
359:
358:
314:Welsh Knowledge
294:
248:
245:
242:
239:
238:
216:
211:
209:
189:
143:
140:
137:
134:
133:
127:and maintain a
89:
60:on Knowledge's
57:
12:
11:
5:
744:
734:
733:
728:
723:
718:
713:
708:
703:
698:
693:
679:
678:
677:
676:
675:
674:
610:Richard Nevell
577:
574:
558:
555:
554:
553:
552:
551:
550:
549:
478:
475:
472:
471:
468:
467:
464:
463:
461:
434:
422:
421:
409:
397:
396:
393:
392:
385:Low-importance
381:
375:
374:
372:
369:Celts articles
329:Celtic nations
310:
298:
297:
295:Low‑importance
289:
277:
276:
273:
272:
265:Mid-importance
261:
255:
254:
252:
249:Wales articles
235:the discussion
222:
221:
205:
193:
192:
190:Mid‑importance
184:
172:
171:
168:
167:
160:Low-importance
156:
150:
149:
147:
105:
93:
92:
90:Low‑importance
84:
72:
71:
65:
54:
40:
39:
32:the discussion
24:
9:
6:
4:
3:
2:
743:
732:
729:
727:
724:
722:
719:
717:
714:
712:
709:
707:
704:
702:
699:
697:
694:
692:
689:
688:
686:
673:
670:
669:
668:
661:
660:
651:
646:
645:
644:
640:
636:
632:
626:
621:
620:
619:
615:
611:
607:
603:
602:
601:
600:
597:
596:
595:
588:
587:
573:
572:
568:
564:
546:
542:
538:
534:
529:
528:
527:
523:
519:
514:
513:
512:
508:
504:
499:
498:
497:
496:
492:
488:
484:
462:
445:
444:
439:
435:
432:
428:
427:
423:
418:
413:
410:
407:
403:
402:
390:
386:
380:
377:
376:
373:
356:
355:
350:
349:
344:
343:
338:
334:
330:
326:
322:
321:
316:
315:
311:
308:
304:
303:
299:
293:
290:
287:
283:
282:
270:
266:
260:
257:
256:
253:
236:
232:
228:
227:
219:
208:
206:
203:
199:
198:
194:
188:
185:
182:
178:
177:
165:
161:
155:
152:
151:
148:
132:
130:
126:
120:
116:
112:
111:
106:
103:
99:
98:
94:
88:
85:
82:
78:
77:
73:
69:
63:
55:
51:
46:
45:
37:
33:
29:
25:
22:
18:
17:
664:
663:
658:Tony Holkham
656:
625:Tony Holkham
606:Llywelyn2000
591:
590:
585:Tony Holkham
583:
579:
560:
480:
441:
384:
353:
347:
341:
333:project page
318:
312:
264:
224:
218:Wales portal
159:
122:
119:project page
108:
68:WikiProjects
36:no consensus
35:
58:Start-class
685:Categories
563:JackBlack0
337:discussion
650:Rhyswynne
635:Rhyswynne
548:language!
537:Rhyswynne
533:diglossia
503:Rhyswynne
483:read that
339:. Please
135:Knowledge
87:Knowledge
557:No Title
518:Aa2-2004
487:Aa2-2004
477:Untitled
443:inactive
417:inactive
28:deletion
535:exist--
387:on the
267:on the
162:on the
666:(Talk)
608:will.
593:(Talk)
354:Assess
351:, and
348:Create
64:scale.
360:Celts
325:Celts
292:Celts
240:Wales
231:Wales
187:Wales
639:talk
614:talk
567:talk
541:talk
522:talk
507:talk
491:talk
342:Join
34:was
379:Low
259:Mid
154:Low
687::
641:)
616:)
569:)
543:)
524:)
509:)
493:)
481:I
345:,
121:.
652::
648:@
637:(
627::
623:@
612:(
565:(
539:(
520:(
505:(
489:(
446:.
419:)
415:(
391:.
357:.
271:.
166:.
70::
38:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
