1545:
945:
173:
611:
603:
1326:
490:
Some parents on social media criticized the school in 2016, stating the fact that students were taking different classes in different languages and that this affected the academic performances of their children. The school administration argued that the parents simply were not accustomed to the
1346:
506:
Mandarin
Chinese is the language of instruction of most subjects, while music and physical education are taught in Portuguese. By 2017 the school started a pilot programme for bilingual Portuguese–Mandarin classes.
1366:
1356:
494:
In 2017, the school, along with another government school, the Escola Luso-Chinesa da Flora, started pilot bilingual
Portuguese–Mandarin classes, and some students were taken out of the school as a result.
1422:
1286:
1462:
1392:
1316:
1442:
1417:
1311:
1432:
1371:
1452:
1361:
1321:
1251:
995:
1427:
1306:
516:
1035:
92:
1457:
635:
1331:
1336:
1281:
1256:
770:
A direcção da Escola
Oficial de Zheng Guanying rejeita facto que dizem afectar o rendimento dos alunos e, consequentemente, a conclusão dos estudos.
435:
1341:
1301:
630:
988:
1582:
1045:
1030:
17:
483:). For each subsequent year, the Zheng Guanying school opened another instructional year. The school was the first government school to use
810:
1221:
607:
981:
1040:
1174:
544:
1397:
1086:
1437:
687:
1606:
1407:
537:
1575:
1504:
1148:
856:
1004:
446:
1447:
1214:
413:
294:
198:
1611:
1351:
1266:
1261:
1133:
457:. As of 2021 it was the sole governmental educational institution in the special administrative region using
308:
212:
1568:
625:
85:
661:
1556:
752:
1102:
440:
1483:
724:
1601:
1207:
1158:
475:
1525:
1230:
1138:
782:
484:
954:
Associação de Pais e
Encarregados de Educação da Escola Primária Luso-Chinesa de Tamagnini Barbosa
1296:
1276:
1181:
1081:
757:
729:
1402:
872:
1387:
848:
818:
904:
Escola
Oficial Zheng Guanying: estudo de caso de um projeto intercultural trilingue em Macau
1544:
1107:
578:
487:
as its main instructional medium. In addition, Portuguese was to be used for some classes.
908:
Zheng
Guanying Official School – case study of a trilingual intercultural project in Macau
8:
1467:
1153:
944:
911:
421:
390:
172:
610:. Retrieved on April 9, 2017. "Endereço : Rua Marginal do Canal das Hortas, s/n" –
1521:
1246:
1271:
1128:
1076:
852:
549:
458:
811:"Pais com dúvidas sobre projeto-piloto de turmas bilingues em duas escolas de Macau"
1412:
915:
573:
339:
243:
1327:
Escola Secundária Técnico-Profissional da
Associação Geral dos Operários de Macau
1168:
973:
960:
953:
844:
1163:
1552:
1499:
1143:
454:
841:
Macau’s
Languages in Society and Education: Planning in a Multilingual Ecology
1595:
107:
94:
346:
250:
140:
1020:
920:
1025:
360:
264:
1199:
367:
271:
938:
159:
450:
1551:
This People's
Republic of China school-related article is a
1518:
Schools with secondary sections have Ensino secundário/中學教育
1347:
Escola da
Associação para Filhos e Irmãos dos Agricultores
472:
The school opened in 2011 in the facilities of the former
598:
596:
545:"DSEJ to implement bilingual classes in official schools"
372:
276:
1072:(ex-Escola Primária Luso-Chinesa de Tamagnini Barbosa)
593:
351:
255:
1307:
Escola Secundária Luso-Chinesa de Luís Gonzaga Gomes
498:The school inaugurated its new facilities in 2018.
1003:
705:
574:"Govt announces details of public schools' merger"
289:Escola Primária Luso-Chinesa de Tamagnini Barbosa
1593:
688:"Culturas e línguas a pensar nas novas gerações"
395:
48:
626:"Special Report – EOZGY, the Pǔtōnghuà' school"
753:"Escola Zheng Guanying nega acusações de pais"
662:"Escola Zheng Guanying nega acusações de pais"
464:As of 2016, the headmistress was Wu Kit (胡潔).
1576:
1215:
989:
725:"Escola Zheng Guanying acusada de "capricho""
313:
299:
217:
203:
41:
1357:Affiliated School of the University of Macau
783:"Duas escolas oficiais com turmas bilingues"
1583:
1569:
1468:Instituto Salesiano da Imaculada Conceição
1222:
1208:
996:
982:
943:
744:
608:Education and Youth Affairs Bureau (Macau)
171:
1367:Escola para Filhos e Irmãos dos Operários
919:
873:"Escola Zheng Guanying com novo edifício"
832:
1287:Escola Luso-Chinesa Técnico-Profissional
132:Escola Luso-Chinesa de Tamagnini Barbosa
623:
434:) is a primary and secondary school in
278:zeng6 gun1 jing3 gung1 laap6 hok6 haau6
14:
1594:
686:Soares, Catarina Brites (2018-08-23).
685:
517:Escola Oficial Zheng Guanying bus stop
1203:
977:
838:
805:
803:
624:Meneses, João Paulo (February 2021).
73:Rua Marginal do Canal das Hortas, s/n
1539:
1229:
910:] (PhD thesis) (in Portuguese).
901:
750:
711:
659:
655:
653:
651:
1423:Colégio do Sagrado Coração de Jesus
325:Barbosa Luso-Chinese Primary School
24:
1408:Chan Sui Ki Perpetual Help College
1317:Escola Secundária Nocturna Xin Hua
1277:Kwong Tai (Guang Da) Middle School
1082:Kwong Tai (Guang Da) Middle School
894:
800:
374:baa1 bo1 saa1 zung1 pou4 siu2 hok6
25:
1623:
1149:Lin Zexu Memorial Museum of Macau
930:
648:
108:22.2135074°N 113.54475839999998°E
1543:
150:Mandarin Chinese (most subjects)
1398:Colégio Diocesano de São José 5
1087:Colégio Diocesano de São José 5
865:
775:
373:
277:
1477:Religious primary-only schools
1443:Escola Nossa Senhora de Fátima
1372:Sheng Kung Hui Escola Choi Kou
1292:Zheng Guanying Official School
1069:Zheng Guanying Official School
1006:Nossa Senhora de Fátima, Macau
966:– Government Printing Bureau (
902:Dias, Ana Paula Daiva (2017).
717:
679:
617:
566:
530:
480:
417:
410:Zheng Guanying Official School
352:
314:
300:
256:
218:
204:
184:Zheng Guanying Official School
113:22.2135074; 113.54475839999998
33:Zheng Guanying Official School
13:
1:
1418:Colégio de Santa Rosa de Lima
1393:Colégio Diocesano de São José
1362:Escola dos Moradores de Macau
1262:International School of Macao
604:Escola Oficial Zheng Guanying
523:
501:
427:Escola Oficial Zheng Guanying
397:Escola Oficial Zheng Guanying
257:Zhèng Guànyìng Gōnglì Xuéxiào
193:Escola Oficial Zheng Guanying
50:Escola Oficial Zheng Guanying
18:Escola Oficial Zheng Guanying
1555:. You can help Knowledge by
1505:Escola do Santíssimo Rosário
1312:Escola Secundária Millennium
817:. 2017-02-26. Archived from
751:Chan, Viviana (2016-03-18).
660:Chan, Viviana (2016-03-18).
461:as a language of education.
229:Zheng Guanying Public School
7:
1463:Escola de São José de Ká Hó
1381:Religious secondary schools
949:(in Chinese and Portuguese)
879:(in Portuguese). 2018-01-15
789:(in Portuguese). 2017-02-15
733:(in Portuguese). 2016-03-17
510:
10:
1628:
1607:Secondary schools in China
1538:
1252:Escola Fong Chong da Taipa
1103:University of Saint Joseph
467:
27:Government school in Macau
1513:
1492:
1476:
1433:Escola Dom Luís Versíglia
1380:
1240:Secular secondary schools
1239:
1190:
1159:Macau Mosque and Cemetery
1121:
1095:
1061:
1054:
1013:
839:Moody, Andrew J. (2021).
403:
389:
384:
366:
359:
345:
338:
333:
329:
321:
307:
293:
288:
270:
263:
249:
242:
237:
233:
225:
211:
197:
192:
188:
183:
154:
146:
136:
128:
123:
84:
71:
67:
62:
42:
32:
1526:List of schools in Macau
1453:Escola São João de Brito
1428:Escola Cham Son de Macau
1322:Escola Secundária Pui Va
1192:This list is incomplete.
1139:Garden of Montanha Russa
353:Bābōshā Zhōng Pú Xiǎoxué
295:Traditional Chinese
199:Traditional Chinese
1516:This list is incomplete
1484:Escola Dom João Paulino
1448:Pui Ching Middle School
1297:Macau Portuguese School
877:Jornal Tribuna de Macau
787:Jornal Tribuna de Macau
758:Jornal Tribuna de Macau
730:Jornal Tribuna de Macau
666:Jornal Tribuna de Macau
542:Media use of the name:
474:Escola Luso-Chinesa de
447:Nossa Senhora de Fátima
309:Simplified Chinese
213:Simplified Chinese
1388:Macau Anglican College
491:format of the school.
425:
396:
49:
1438:Escola Estrela do Mar
1352:School of the Nations
1267:Kao Yip Middle School
1134:Communications Museum
1612:Chinese school stubs
1403:Colégio Mateus Ricci
1108:Macao Public Library
579:The Macau Post Daily
453:. It is named after
1154:Macau Design Centre
1036:Bairro do Hipódromo
912:Universidade Aberta
104: /
1522:Education in Macau
1247:Macao Conservatory
1564:
1563:
1533:
1532:
1272:Keang Peng School
1197:
1196:
1175:Posto Fronteiriço
1117:
1116:
1077:Keang Peng School
1073:
1062:Primary/secondary
636:Macau News Agency
614:: "學校地址: 台山菜園涌邊街"
550:Macau Daily Times
476:Tamagnini Barbosa
459:Standard Mandarin
407:
406:
380:
379:
340:Standard Mandarin
284:
283:
244:Standard Mandarin
179:
178:
141:Government school
16:(Redirected from
1619:
1602:Schools in Macau
1585:
1578:
1571:
1547:
1540:
1528:
1458:Escola São Paulo
1413:Yuet Wah College
1332:Escola Seong Fan
1233:
1232:Schools in Macau
1224:
1217:
1210:
1201:
1200:
1182:Sun Yat Sen Park
1071:
1059:
1058:
1007:
998:
991:
984:
975:
974:
968:Imprensa Oficial
965:
958:
950:
947:
942:
941:
939:Official website
925:
923:
888:
887:
885:
884:
869:
863:
862:
836:
830:
829:
827:
826:
807:
798:
797:
795:
794:
779:
773:
772:
767:
766:
748:
742:
741:
739:
738:
721:
715:
709:
703:
702:
700:
699:
683:
677:
676:
674:
673:
657:
646:
645:
643:
642:
621:
615:
600:
591:
590:
588:
587:
570:
564:
561:
559:
558:
534:
482:
444:
419:
399:
376:
375:
355:
354:
331:
330:
317:
316:
303:
302:
280:
279:
259:
258:
235:
234:
221:
220:
207:
206:
181:
180:
175:
170:
167:
165:
163:
161:
119:
118:
116:
115:
114:
109:
105:
102:
101:
100:
97:
52:
45:
44:
30:
29:
21:
1627:
1626:
1622:
1621:
1620:
1618:
1617:
1616:
1592:
1591:
1590:
1589:
1536:
1534:
1529:
1519:
1517:
1515:
1509:
1488:
1472:
1376:
1337:Escola Tong Nam
1282:Escola Ling Nam
1257:Escola Hou Kong
1235:
1231:
1228:
1198:
1193:
1186:
1169:Portas do Cerco
1113:
1091:
1050:
1009:
1005:
1002:
963:
957:(in Portuguese)
956:
948:
937:
936:
933:
928:
897:
895:Further reading
892:
891:
882:
880:
871:
870:
866:
859:
845:Springer Nature
837:
833:
824:
822:
809:
808:
801:
792:
790:
781:
780:
776:
764:
762:
761:(in Portuguese)
749:
745:
736:
734:
723:
722:
718:
710:
706:
697:
695:
694:(in Portuguese)
684:
680:
671:
669:
668:(in Portuguese)
658:
649:
640:
638:
622:
618:
612:Chinese profile
601:
594:
585:
583:
572:
571:
567:
556:
554:
543:
538:School document
535:
531:
526:
513:
504:
470:
438:
385:Portuguese name
322:Literal meaning
226:Literal meaning
158:
112:
110:
106:
103:
98:
95:
93:
91:
90:
80:
77:
76:
74:
58:
57:
34:
28:
23:
22:
15:
12:
11:
5:
1625:
1615:
1614:
1609:
1604:
1588:
1587:
1580:
1573:
1565:
1562:
1561:
1548:
1531:
1530:
1514:
1511:
1510:
1508:
1507:
1502:
1500:Liceu de Macau
1496:
1494:
1490:
1489:
1487:
1486:
1480:
1478:
1474:
1473:
1471:
1470:
1465:
1460:
1455:
1450:
1445:
1440:
1435:
1430:
1425:
1420:
1415:
1410:
1405:
1400:
1395:
1390:
1384:
1382:
1378:
1377:
1375:
1374:
1369:
1364:
1359:
1354:
1349:
1344:
1342:Escola Xin Hua
1339:
1334:
1329:
1324:
1319:
1314:
1309:
1304:
1302:Escola Pui Tou
1299:
1294:
1289:
1284:
1279:
1274:
1269:
1264:
1259:
1254:
1249:
1243:
1241:
1237:
1236:
1227:
1226:
1219:
1212:
1204:
1195:
1194:
1191:
1188:
1187:
1185:
1184:
1179:
1178:
1177:
1171:(Border Gate)
1166:
1161:
1156:
1151:
1146:
1144:Kun Iam Temple
1141:
1136:
1131:
1125:
1123:
1119:
1118:
1115:
1114:
1112:
1111:
1110:North District
1105:
1099:
1097:
1096:Tertiary/other
1093:
1092:
1090:
1089:
1084:
1079:
1074:
1065:
1063:
1056:
1052:
1051:
1049:
1048:
1043:
1038:
1033:
1028:
1023:
1017:
1015:
1011:
1010:
1001:
1000:
993:
986:
978:
972:
971:
951:
932:
931:External links
929:
927:
926:
898:
896:
893:
890:
889:
864:
857:
831:
799:
774:
743:
716:
714:, p. 144.
704:
678:
647:
631:Macau Business
616:
592:
565:
563:
562:
528:
527:
525:
522:
521:
520:
512:
509:
503:
500:
469:
466:
455:Zheng Guanying
405:
404:
401:
400:
393:
387:
386:
382:
381:
378:
377:
370:
364:
363:
361:Yue: Cantonese
357:
356:
349:
343:
342:
336:
335:
334:Transcriptions
327:
326:
323:
319:
318:
311:
305:
304:
297:
291:
290:
286:
285:
282:
281:
274:
268:
267:
265:Yue: Cantonese
261:
260:
253:
247:
246:
240:
239:
238:Transcriptions
231:
230:
227:
223:
222:
215:
209:
208:
201:
195:
194:
190:
189:
186:
185:
177:
176:
156:
152:
151:
148:
144:
143:
138:
134:
133:
130:
126:
125:
121:
120:
88:
82:
81:
78:
72:
69:
68:
65:
64:
60:
59:
56:
55:
54:
53:
46:
36:
35:
26:
9:
6:
4:
3:
2:
1624:
1613:
1610:
1608:
1605:
1603:
1600:
1599:
1597:
1586:
1581:
1579:
1574:
1572:
1567:
1566:
1560:
1558:
1554:
1549:
1546:
1542:
1541:
1537:
1527:
1523:
1512:
1506:
1503:
1501:
1498:
1497:
1495:
1491:
1485:
1482:
1481:
1479:
1475:
1469:
1466:
1464:
1461:
1459:
1456:
1454:
1451:
1449:
1446:
1444:
1441:
1439:
1436:
1434:
1431:
1429:
1426:
1424:
1421:
1419:
1416:
1414:
1411:
1409:
1406:
1404:
1401:
1399:
1396:
1394:
1391:
1389:
1386:
1385:
1383:
1379:
1373:
1370:
1368:
1365:
1363:
1360:
1358:
1355:
1353:
1350:
1348:
1345:
1343:
1340:
1338:
1335:
1333:
1330:
1328:
1325:
1323:
1320:
1318:
1315:
1313:
1310:
1308:
1305:
1303:
1300:
1298:
1295:
1293:
1290:
1288:
1285:
1283:
1280:
1278:
1275:
1273:
1270:
1268:
1265:
1263:
1260:
1258:
1255:
1253:
1250:
1248:
1245:
1244:
1242:
1238:
1234:
1225:
1220:
1218:
1213:
1211:
1206:
1205:
1202:
1189:
1183:
1180:
1176:
1173:
1172:
1170:
1167:
1165:
1162:
1160:
1157:
1155:
1152:
1150:
1147:
1145:
1142:
1140:
1137:
1135:
1132:
1130:
1127:
1126:
1124:
1120:
1109:
1106:
1104:
1101:
1100:
1098:
1094:
1088:
1085:
1083:
1080:
1078:
1075:
1070:
1067:
1066:
1064:
1060:
1057:
1053:
1047:
1044:
1042:
1039:
1037:
1034:
1032:
1029:
1027:
1024:
1022:
1019:
1018:
1016:
1012:
1008:
999:
994:
992:
987:
985:
980:
979:
976:
969:
962:
955:
952:
946:
940:
935:
934:
922:
917:
913:
909:
905:
900:
899:
878:
874:
868:
860:
858:9783030682651
854:
850:
846:
842:
835:
821:on 2017-08-15
820:
816:
815:SAPO Notícias
812:
806:
804:
788:
784:
778:
771:
760:
759:
754:
747:
732:
731:
726:
720:
713:
708:
693:
692:Revista Macau
689:
682:
667:
663:
656:
654:
652:
637:
633:
632:
627:
620:
613:
609:
605:
599:
597:
581:
580:
575:
569:
552:
551:
546:
541:
540:
539:
533:
529:
518:
515:
514:
508:
499:
496:
492:
488:
486:
478:
477:
465:
462:
460:
456:
452:
448:
442:
437:
433:
429:
428:
423:
415:
411:
402:
398:
394:
392:
388:
383:
371:
369:
365:
362:
358:
350:
348:
344:
341:
337:
332:
328:
324:
320:
312:
310:
306:
298:
296:
292:
287:
275:
273:
269:
266:
262:
254:
252:
248:
245:
241:
236:
232:
228:
224:
216:
214:
210:
202:
200:
196:
191:
187:
182:
174:
169:
157:
153:
149:
145:
142:
139:
135:
131:
127:
122:
117:
89:
87:
83:
70:
66:
61:
51:
47:
40:
39:
38:
37:
31:
19:
1557:expanding it
1550:
1535:
1291:
1164:Mong-Há Fort
1068:
967:
964:(in Chinese)
921:10400.2/6750
907:
903:
881:. Retrieved
876:
867:
840:
834:
823:. Retrieved
819:the original
814:
791:. Retrieved
786:
777:
769:
763:. Retrieved
756:
746:
735:. Retrieved
728:
719:
707:
696:. Retrieved
691:
681:
670:. Retrieved
665:
639:. Retrieved
629:
619:
584:. Retrieved
582:. 2021-12-15
577:
568:
555:. Retrieved
553:. 2017-02-15
548:
532:
519:(in Chinese)
505:
497:
493:
489:
473:
471:
463:
431:
426:
409:
408:
347:Hanyu Pinyin
251:Hanyu Pinyin
1031:Areia Preta
1021:Fai Chi Kei
439: [
129:Former name
124:Information
111: /
99:113°32′41″E
86:Coordinates
1596:Categories
1026:Ilha Verde
961:巴波沙中葡小學家長會
883:2024-04-11
847:. p.
825:2017-08-15
793:2024-04-11
765:2017-08-15
737:2024-04-12
698:2024-04-11
672:2024-04-11
641:2023-06-05
586:2023-06-05
557:2022-06-07
524:References
502:Curriculum
422:Portuguese
391:Portuguese
96:22°12′49″N
1129:Canidrome
1122:Landmarks
1055:Education
712:Dias 2017
1046:T'oi San
511:See also
485:Mandarin
368:Jyutping
272:Jyutping
147:Language
63:Location
1041:Iao Hon
481:巴波沙中葡小學
468:History
436:Toi San
418:鄭觀應公立學校
414:Chinese
315:巴波沙中葡小学
301:巴波沙中葡小學
219:郑观应公立学校
205:鄭觀應公立學校
155:Website
75:台山菜園涌邊街
43:鄭觀應公立學校
1493:Closed
970:, 印務局)
855:
416::
162:.eozgy
1520:See:
1014:Areas
906:[
451:Macau
443:]
432:EOZGY
79:Macau
1553:stub
1524:and
853:ISBN
166:.edu
164:.k12
137:Type
916:hdl
849:154
606:."
168:.mo
160:www
1598::
959:/
914:.
875:.
851:.
843:.
813:.
802:^
785:.
768:.
755:.
727:.
690:.
664:.
650:^
634:.
628:.
595:^
576:.
547:.
536:*
449:,
445:,
441:zh
430:,
424::
420:,
1584:e
1577:t
1570:v
1559:.
1223:e
1216:t
1209:v
997:e
990:t
983:v
924:.
918::
886:.
861:.
828:.
796:.
740:.
701:.
675:.
644:.
602:"
589:.
560:.
479:(
412:(
20:)
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
