213:‘Dylan, however, has no dark traits and is described as a blonde. The waves lament his death, and, as they dash against the shore, seek to avenge it. His grave is "where the wave makes a sullen sound," but popular belief identifies him with the waves, and their noise as they press into the Conwy is his dying groan. Not only is he Eil Ton, "son of the wave," but also Eil Mor, "son of the sea." He is thus a local sea-god, and like
116:, is borne away by Gwydion as a "lump of flesh" and concealed in a chest until maturity, but the other, a sturdy blonde boy, was immediately forsaken by his mother yet was acknowledged by his great uncle Math and given the name Dylan. As soon as Dylan comes in contact with his baptismal waters, he plunges into the sea and takes on characteristics of a sea creature, moving through the seawater as perfectly as any fish:
146:
In literature on Celtic mythology, the character Dylan is sometimes taken to be the vestige of an ancient Celtic God. According to this line of thinking, representation of Dylan in Welsh literature and in folklore alludes to the attributes of his supposed divine ancient Celtic prototype. Squire
120:'So they had the boy baptised, and as they baptised him he plunged into the sea. And immediately when he was in the sea, he took its nature, and swam as well as the best fish that was therein. And for that reason was he called Dylan, the son of the Wave'
64:
represents light. But the more common interpretation is that Dylan is a Welsh sea-god. Dylan was killed by his uncle, and it has been said that "The clamour of the waves dashing upon the beach is the expression of their longing to avenge their son."
254:(the historical Cassivellaunus). Whether this reference is the result of the merging of a myth and history is unclear. It is possible that a later historic Arianrhod has become identified and merged with an earlier legendary/mythological Arianrhod.
217:
identified with the waves, and yet separate from them, since they mourn his death. The
Mabinogi gives us the débris of myths explaining how an anthropomorphic sea-god was connected with the goddess Arianrhod and slain by a god Govannon.’
155:, who are considered as representing the twin powers of darkness and light. The clamour of the waves dashing upon the beach is the expression of their longing to avenge their son. The sound of the sea rushing up the mouth of the
49:
that were handed down orally for some generations before being written down during the early
Christian period by clerics. The story as it has been preserved therefore exhibits elements and archetypes characteristic of both
615:
605:
625:
177:
100:
into a series of mated pairs of animals. Math then marries Goewin to alleviate her shame, but must find a new virgin to hold his feet. Gwydion suggests his sister,
519:
168:
239:. Her Uncle, Math ap Mathonwy, is the King of Gwynedd, and during the course of the story, Arianrhod gives birth to her two sons; Dylan ail Don and
29:
1719:
767:
638:
803:
913:
399:
776:
668:
Ellis, Peter
Berresford (1994). Dictionary of Celtic Mythology. (Oxford Paperback Reference) Oxford University Press.
746:
728:
717:
695:
684:
673:
662:
577:
205:
On the other hand, MacCulloch (1911, Ch. VI) has preferred to see Dylan simply as the remnants of a local sea-god of
533:
137:'And the blow whereby he came to his death, was struck by his uncle Gofannon. The third fatal blow was it called'.
104:. Math magically tests Arianrhod to confirm that she is a virgin, at which point she gives birth to twin sons.
1575:
657:
Bromwich, Rachel (2006). Trioedd Ynys
Prydein: The Triads of the Island of Britain. University Of Wales Press.
449:
839:
796:
980:
920:
250:, we are given a context for an actual Arianrhod who appears as the daughter of Beli Mawr and the sister of
88:
would die if he did not keep his feet in the lap of a virgin when not at war. Math's original foot-holder,
759:
1235:
872:
679:
Ford, Patrick K. (1977). The
Mabinogi and Other Medieval Welsh Tales. University of California Press.
1740:
789:
191:
1640:
1513:
993:
736:
The mythology of the
British Islands: an introduction to Celtic myth, legend, poetry and romance
516:
The mythology of the
British Islands: an introduction to Celtic myth, legend, poetry and romance
764:
635:
934:
927:
865:
858:
941:
851:
8:
1745:
1631:
1255:
1215:
1200:
1070:
1140:
1125:
1020:
999:
987:
206:
187:
176:
1570:
1350:
1320:
1315:
1170:
892:
883:
742:
724:
713:
691:
680:
669:
658:
573:
85:
51:
41:
1180:
60:
In some interpretations of legend, Dylan represents darkness while his twin brother
1305:
1240:
812:
565:
240:
152:
113:
61:
46:
723:
MacKillop, James (1998). Dictionary of Celtic
Mythology. Oxford University Press.
262:
Dylan is the subject of a eulogy entitled
Marwnad Dylan Ail Don attributed to the
1478:
1325:
1150:
1130:
1085:
899:
823:
771:
642:
483:
33:
275:
when he came to the field, who charmed him in the hand of the extremely liberal.
1698:
1555:
1488:
1335:
1330:
1290:
1090:
339:
303:
186:
on the seashore, which must be on or near the location of his grave as told in
160:
24:
1734:
1658:
1580:
1483:
1275:
1155:
1508:
741:
Wood, Juliette (2002). The Celts: Life, Myth, and Art. Thorsons
Publishers.
425:
287:
I will adore the Father God, the regulator of the country, without refusing.
1590:
1548:
1543:
1498:
1425:
1250:
1120:
973:
559:
370:- ‘flood.’ This etymology is echoed in the following Gaelic (Irish) words:
355:
343:
247:
183:
164:
1528:
781:
569:
1709:
1666:
1595:
1430:
1340:
1040:
156:
1714:
1460:
1450:
1400:
1295:
1220:
1195:
1165:
1105:
1060:
966:
690:
Gantz, Jeffrey (translator) (1987). The Mabinogion. New York: Penguin.
251:
236:
93:
36:
147:(2000:158) prefers to see in Dylan the remnants of a god of darkness:
1703:
1654:
1644:
1626:
1533:
1523:
1440:
1395:
1355:
1345:
1185:
1115:
1050:
1035:
101:
72:, Dylan is one of the most popular traditional Welsh names for boys.
182:
Dylan's rock is located north of the Church of St Beuno's Church at
1620:
1616:
1565:
1445:
1420:
1300:
1280:
1210:
1160:
1095:
1065:
1055:
1045:
1025:
959:
266:
214:
159:
is still known as "Dylan's death-groan". A small promontory on the
130:
96:
who is punished severely when Math returns, turning Gilfaethwy and
1681:
1672:
1662:
1650:
1560:
1455:
1435:
1410:
1405:
1375:
1370:
1270:
1245:
1190:
1175:
1110:
1080:
1075:
273:
One God Supreme, divine, the wisest, the greatest his habitation,
232:
227:
In the Mabinogion, Dylan's mother, Arianrhod, is the daughter of
97:
1585:
1310:
1677:
1538:
1518:
1503:
1385:
1380:
1365:
1285:
1265:
1260:
1205:
906:
400:"Oral Tradition and Welsh Literature: A Description and Survey"
89:
1135:
450:"Most popular Welsh names for boys & girls I Emma's Diary"
228:
1636:
1611:
1493:
1415:
1390:
1230:
1225:
1100:
1030:
69:
277:
Or sooner than he, who was on peace on the nature of a turn.
1360:
636:
http://www.wales.ac.uk/documents/external/cawcs/PCl-MoE.pdf
281:
Piercing Dylan a mischievous shore, violence freely flowing
263:
201:"Bet dilan llan bevno. (The grave of Dylan in Llan Beuno.)
198:"ynydvna ton tolo." (Where the wave makes a sullen sound)
283:
Wave of Iwerdon, and wave of Manau, and wave of the North,
738:. London & Ware: UCL & Wordsworth Editions Ltd.
482:. eBook #5160 (Trans. Lady Charlotte Guest ed.).
380:
nm. g.v. tuinn; pl.+an and tuinn, wave, surge, billow
497:
495:
493:
54:and Christian mythologies. His name translates as
490:
1732:
326:- appears itself to be a compound of the prefix
279:An opposing groom, poison made, a wrathful deed,
289:Creator in Heaven, may he admit us into merry.
797:
377:nf. g. tòine; d. tòin; pl.+an, the fundament
350:- with the meaning of ‘off, away’. The item
151:"wo sons were born at one birth – Dylan and
1720:Thirteen Treasures of the Island of Britain
811:
374:nf. in : gob na tuinne, the water edge
285:And wave of Prydain, hosts comely in fours.
171:, or Pwynt Maen Dulan, preserves his name."
804:
790:
557:
129:Dylan is accidentally killed by his uncle
534:"The Medieval Welsh 'Englynion y Beddau'"
366:- may plausibly have had a reduced form *
39:tales, particularly in the fourth tale, "
141:
586:
477:
397:
45:". The story of Dylan reflects ancient
1733:
513:
407:National Library of Wales, Aberystwyth
785:
257:
23:
765:Proto-Celtic — English lexicon
509:
507:
473:
471:
469:
420:
418:
416:
84:it is told that Dylan's great uncle
409:: 65 – via Wordpress content.
13:
914:Owain, or the Lady of the Fountain
651:
107:
14:
1757:
753:
710:The religion of the ancient Celts
705:. Chicago: Academy Press Limited.
504:
466:
413:
760:Celtic Gods and their Associates
712:. New York: Dover Publications.
558:Macculloch, J. A. (2014-06-03).
175:
124:
701:Guest, C. (translator) (1877).
629:
619:
609:
599:
338:- appears in numerous words in
551:
526:
442:
391:
190:(Stanzas of the Grave) of the
1:
561:Religion Of The Ancient Celts
384:
322:‘to influence’. This element
293:
222:
75:
7:
708:MacCulloch, J. A. (1911).
10:
1762:
981:The Dream of Macsen Wledig
362:- ‘flood, filling.’ This *
298:The etymology of the name
1691:
1604:
1469:
1013:
951:
882:
838:
831:
820:
398:Roberts, Brynley (1988).
334:‘tidal flow’. The prefix
342:and is reconstructed in
306:, there is a bound item
302:is somewhat complex. In
192:Black Book of Carmarthen
56:"Dylan the Second Wave."
32:) is a character in the
25:[ˈdəlanˈailˈdɔn]
243:through magical means.
1504:Cavall (Cafall, Cabal)
501:Guest, 1877: Chapter 9
291:
220:
203:
173:
139:
122:
935:The Dream of Rhonabwy
928:Peredur son of Efrawg
840:Four Branches of the
570:10.4324/9781315828220
271:
211:
196:
149:
142:Mythological elements
135:
118:
942:Geraint son of Erbin
852:Pwyll Pendefig Dyfed
594:Trioedd Ynys Prydein
592:Triad 35. Bromwich,
454:www.emmasdiary.co.uk
354:is reconstructed in
21:Welsh pronunciation:
1710:Cauldron of rebirth
1216:Goreu fab Custennin
1201:Glewlwyd Gafaelfawr
734:Squire, C. (1905).
310:- which appears in
1126:Cymidei Cymeinfoll
1021:Afaon fab Taliesin
1000:Lludd and Llefelys
988:Englynion y Beddau
866:Manawydan fab Llŷr
859:Branwen ferch Llŷr
770:2006-01-14 at the
641:2006-01-14 at the
538:Boydell and Brewer
514:Squire, C (2000).
318:‘influential’ and
258:Literary reference
231:and the sister of
188:Englynion y Beddau
1728:
1727:
1171:Elffin ap Gwyddno
1009:
1008:
893:Culhwch and Olwen
873:Math fab Mathonwy
520:London & Ware
112:One of the sons,
82:Math fab Mathonwy
42:Math fab Mathonwy
1753:
1632:Cantre'r Gwaelod
1241:Gwyddno Garanhir
921:Geraint and Enid
836:
835:
813:Celtic mythology
806:
799:
792:
783:
782:
645:
633:
627:
623:
617:
613:
607:
603:
597:
590:
584:
583:
555:
549:
548:
546:
545:
530:
524:
523:
511:
502:
499:
488:
487:
478:Unknown (2002).
475:
464:
463:
461:
460:
446:
440:
439:
437:
436:
430:echoes.devin.com
422:
411:
410:
404:
395:
241:Lleu Llaw Gyffes
179:
169:Pwynt Maen Tylen
114:Lleu Llaw Gyffes
62:Lleu Llaw Gyffes
27:
22:
1761:
1760:
1756:
1755:
1754:
1752:
1751:
1750:
1741:Welsh mythology
1731:
1730:
1729:
1724:
1687:
1600:
1571:Llamhigyn y Dŵr
1479:Adar Llwch Gwin
1471:
1465:
1151:Dywel fab Erbin
1086:Caradog ap Bran
1005:
947:
900:Preiddeu Annwfn
878:
832:Texts and tales
827:
824:Welsh mythology
816:
810:
772:Wayback Machine
756:
654:
652:Further reading
649:
648:
643:Wayback Machine
634:
630:
624:
620:
614:
610:
604:
600:
591:
587:
580:
556:
552:
543:
541:
532:
531:
527:
512:
505:
500:
491:
484:Gutenberg press
476:
467:
458:
456:
448:
447:
443:
434:
432:
426:"Dylan ail Don"
424:
423:
414:
402:
396:
392:
387:
330:- and the noun
296:
288:
286:
284:
282:
280:
278:
276:
274:
260:
225:
209:(North Wales):
144:
127:
110:
108:Dylan's baptism
78:
20:
12:
11:
5:
1759:
1749:
1748:
1743:
1726:
1725:
1723:
1722:
1717:
1712:
1707:
1701:
1699:Cross of Neith
1695:
1693:
1689:
1688:
1686:
1685:
1675:
1670:
1648:
1634:
1629:
1624:
1614:
1608:
1606:
1602:
1601:
1599:
1598:
1593:
1588:
1583:
1578:
1573:
1568:
1563:
1558:
1556:Gwragedd Annwn
1553:
1552:
1551:
1546:
1536:
1531:
1526:
1521:
1516:
1511:
1506:
1501:
1496:
1491:
1489:Aderyn y Corff
1486:
1481:
1475:
1473:
1467:
1466:
1464:
1463:
1458:
1453:
1448:
1443:
1438:
1433:
1428:
1423:
1418:
1413:
1408:
1403:
1398:
1393:
1388:
1383:
1378:
1373:
1368:
1363:
1358:
1353:
1348:
1343:
1338:
1333:
1331:Madoc ap Uthyr
1328:
1323:
1318:
1313:
1308:
1303:
1298:
1293:
1291:Iddog ap Mynio
1288:
1283:
1278:
1273:
1268:
1263:
1258:
1253:
1248:
1243:
1238:
1233:
1228:
1223:
1218:
1213:
1208:
1203:
1198:
1193:
1188:
1183:
1178:
1173:
1168:
1163:
1158:
1153:
1148:
1143:
1138:
1133:
1128:
1123:
1118:
1113:
1108:
1103:
1098:
1093:
1088:
1083:
1078:
1073:
1068:
1063:
1058:
1053:
1048:
1043:
1038:
1033:
1028:
1023:
1017:
1015:
1011:
1010:
1007:
1006:
1004:
1003:
996:
991:
984:
977:
970:
963:
955:
953:
949:
948:
946:
945:
938:
931:
924:
917:
910:
903:
896:
888:
886:
880:
879:
877:
876:
869:
862:
855:
847:
845:
833:
829:
828:
821:
818:
817:
809:
808:
801:
794:
786:
780:
779:
774:
762:
755:
754:External links
752:
751:
750:
739:
732:
721:
706:
703:The Mabinogion
699:
688:
677:
666:
653:
650:
647:
646:
628:
618:
608:
598:
596:, pp. 284–285.
585:
578:
550:
525:
503:
489:
480:The Mabinogion
465:
441:
412:
389:
388:
386:
383:
382:
381:
378:
375:
295:
292:
259:
256:
224:
221:
161:Carnarvonshire
143:
140:
126:
123:
109:
106:
92:, is raped by
77:
74:
9:
6:
4:
3:
2:
1758:
1747:
1744:
1742:
1739:
1738:
1736:
1721:
1718:
1716:
1713:
1711:
1708:
1705:
1702:
1700:
1697:
1696:
1694:
1690:
1683:
1679:
1676:
1674:
1671:
1668:
1664:
1660:
1656:
1652:
1649:
1646:
1642:
1638:
1635:
1633:
1630:
1628:
1625:
1622:
1618:
1615:
1613:
1610:
1609:
1607:
1603:
1597:
1594:
1592:
1589:
1587:
1584:
1582:
1581:Plentyn Newid
1579:
1577:
1574:
1572:
1569:
1567:
1564:
1562:
1559:
1557:
1554:
1550:
1547:
1545:
1542:
1541:
1540:
1537:
1535:
1532:
1530:
1527:
1525:
1522:
1520:
1517:
1515:
1512:
1510:
1507:
1505:
1502:
1500:
1497:
1495:
1492:
1490:
1487:
1485:
1484:Adar Rhiannon
1482:
1480:
1477:
1476:
1474:
1468:
1462:
1459:
1457:
1454:
1452:
1449:
1447:
1444:
1442:
1439:
1437:
1434:
1432:
1429:
1427:
1424:
1422:
1419:
1417:
1414:
1412:
1409:
1407:
1404:
1402:
1399:
1397:
1394:
1392:
1389:
1387:
1384:
1382:
1379:
1377:
1374:
1372:
1369:
1367:
1364:
1362:
1359:
1357:
1354:
1352:
1349:
1347:
1344:
1342:
1339:
1337:
1336:Macsen Wledig
1334:
1332:
1329:
1327:
1324:
1322:
1319:
1317:
1314:
1312:
1309:
1307:
1304:
1302:
1299:
1297:
1294:
1292:
1289:
1287:
1284:
1282:
1279:
1277:
1276:Hueil mab Caw
1274:
1272:
1269:
1267:
1264:
1262:
1259:
1257:
1254:
1252:
1249:
1247:
1244:
1242:
1239:
1237:
1234:
1232:
1229:
1227:
1224:
1222:
1219:
1217:
1214:
1212:
1209:
1207:
1204:
1202:
1199:
1197:
1194:
1192:
1189:
1187:
1184:
1182:
1179:
1177:
1174:
1172:
1169:
1167:
1164:
1162:
1159:
1157:
1156:Edern ap Nudd
1154:
1152:
1149:
1147:
1146:Dylan ail Don
1144:
1142:
1139:
1137:
1134:
1132:
1129:
1127:
1124:
1122:
1119:
1117:
1114:
1112:
1109:
1107:
1104:
1102:
1099:
1097:
1094:
1092:
1089:
1087:
1084:
1082:
1079:
1077:
1074:
1072:
1071:Bendigeidfran
1069:
1067:
1064:
1062:
1059:
1057:
1054:
1052:
1049:
1047:
1044:
1042:
1039:
1037:
1034:
1032:
1029:
1027:
1024:
1022:
1019:
1018:
1016:
1012:
1002:
1001:
997:
995:
992:
990:
989:
985:
983:
982:
978:
976:
975:
971:
969:
968:
964:
962:
961:
957:
956:
954:
950:
944:
943:
939:
937:
936:
932:
930:
929:
925:
923:
922:
918:
916:
915:
911:
909:
908:
904:
902:
901:
897:
895:
894:
890:
889:
887:
885:
881:
875:
874:
870:
868:
867:
863:
861:
860:
856:
854:
853:
849:
848:
846:
844:
843:
837:
834:
830:
826:
825:
819:
814:
807:
802:
800:
795:
793:
788:
787:
784:
778:
775:
773:
769:
766:
763:
761:
758:
757:
748:
747:0-00-764059-5
744:
740:
737:
733:
730:
729:0-19-280120-1
726:
722:
719:
718:0-486-42765-X
715:
711:
707:
704:
700:
697:
696:0-14-044322-3
693:
689:
686:
685:0-520-03414-7
682:
678:
675:
674:0-19-508961-8
671:
667:
664:
663:0-7083-1386-8
660:
656:
655:
644:
640:
637:
632:
626:
622:
616:
612:
606:
602:
595:
589:
581:
579:9781315828220
575:
571:
567:
563:
562:
554:
540:. 14 May 2020
539:
535:
529:
521:
517:
510:
508:
498:
496:
494:
485:
481:
474:
472:
470:
455:
451:
445:
431:
427:
421:
419:
417:
408:
401:
394:
390:
379:
376:
373:
372:
371:
369:
365:
361:
357:
353:
349:
345:
341:
337:
333:
329:
325:
321:
317:
314:‘influence,’
313:
309:
305:
301:
290:
270:
268:
265:
255:
253:
249:
244:
242:
238:
234:
230:
219:
216:
210:
208:
202:
199:
195:
193:
189:
185:
180:
178:
172:
170:
166:
162:
158:
154:
148:
138:
134:
132:
125:Dylan's death
121:
117:
115:
105:
103:
99:
95:
91:
87:
83:
73:
71:
66:
63:
58:
57:
53:
48:
44:
43:
38:
35:
31:
26:
18:
17:Dylan ail Don
1706:(Caledfwlch)
1591:Twrch Trwyth
1499:Brenin Llwyd
1426:Saint Cyllin
1251:Gwyn ap Nudd
1145:
1121:Cyledr Wyllt
998:
986:
979:
974:Welsh Triads
972:
965:
958:
940:
933:
926:
919:
912:
905:
898:
891:
871:
864:
857:
850:
841:
822:
735:
709:
702:
631:
621:
611:
601:
593:
588:
560:
553:
542:. Retrieved
537:
528:
515:
479:
457:. Retrieved
453:
444:
433:. Retrieved
429:
406:
393:
367:
363:
359:
356:Proto-Celtic
351:
347:
344:Proto-Celtic
335:
331:
327:
323:
319:
315:
311:
307:
299:
297:
272:
261:
248:Welsh Triads
245:
226:
212:
204:
200:
197:
184:Clynnog Fawr
181:
174:
165:Menai Strait
163:side of the
150:
145:
136:
133:in the end.
128:
119:
111:
81:
79:
67:
59:
55:
52:Celtic pagan
47:Celtic myths
40:
34:Welsh mythic
30:Middle Welsh
16:
15:
1667:Caer Dathyl
1596:Tylwyth Teg
1470:Animals and
1431:Saint Eigen
1341:Mallt-y-Nos
994:Giant tales
157:River Conwy
1746:Welsh gods
1735:Categories
1715:Llech Ronw
1509:Ceffyl Dŵr
1461:Ysbaddaden
1451:Tegid Foel
1401:Penpingion
1221:Gronw Pebr
1196:Gilfaethwy
1106:Creiddylad
1091:Caswallawn
1061:Blodeuwedd
1014:Characters
967:Cad Goddeu
544:2023-06-21
459:2023-06-21
435:2023-06-21
385:References
316:dylanwadol
252:Caswallawn
237:Gilfaethwy
94:Gilfaethwy
37:Mabinogion
1704:Excalibur
1655:Aberffraw
1627:Caer Sidi
1605:Locations
1534:Cyhyraeth
1529:Cŵn Annwn
1524:Coraniaid
1472:creatures
1441:Seithenyn
1396:Penarddun
1356:Matholwch
1346:Manawydan
1261:Gwalchmei
1186:Euroswydd
1116:Cyhyraeth
1051:Beli Mawr
1036:Arianrhod
884:Arthurian
777:Arianrhod
320:dylanwadu
294:Etymology
223:Genealogy
167:, called
102:Arianrhod
76:Biography
1621:Celliwig
1617:Cornwall
1566:Gwyllion
1539:Dreigiau
1446:Taliesin
1421:Rhiannon
1301:Llefelys
1281:Hychddwn
1211:Gofannon
1161:Efnysien
1096:Ceridwen
1056:Bleiddwn
1046:Afallach
1026:Amaethon
960:Taliesin
842:Mabinogi
768:Archived
639:Archived
312:dylanwad
267:Taliesin
215:Manannan
131:Gofannon
1682:Ludgate
1673:Ireland
1663:Ardudwy
1651:Gwynedd
1641:Arberth
1576:Morgens
1561:Gwyllgi
1456:Teyrnon
1436:Sanddef
1411:Pryderi
1406:Peredur
1381:Myrddin
1376:Morfran
1371:Morfydd
1271:Hefeydd
1256:Gwythyr
1246:Gwydion
1191:Geraint
1176:Eliwlod
1141:Drudwas
1111:Culhwch
1076:Branwen
246:In the
233:Gwydion
207:Gwynedd
98:Gwydion
1678:London
1645:Gwales
1519:Coblyn
1386:Nisien
1366:Modron
1286:Hyddwn
1266:Hafgan
1236:Gwrhyr
1206:Goewin
1181:Eufydd
1066:Bedwyr
1041:Arthur
907:Pa gur
815:series
745:
727:
716:
694:
683:
672:
661:
576:
364:φlanwo
360:φlanwo
324:dylanw
308:dylanw
194:xxxii:
90:Goewin
28:) (in
1692:Items
1659:Arfon
1637:Dyfed
1612:Annwn
1549:White
1514:Cewri
1494:Afanc
1416:Pwyll
1391:Olwen
1326:Mabon
1321:Llwyd
1316:Lludd
1296:Idris
1231:Gwern
1226:Gwawl
1131:Cynon
1101:Cigfa
1031:Arawn
952:Other
403:(PDF)
368:φlanu
352:llanw
340:Welsh
332:llanw
304:Welsh
300:Dylan
70:Wales
1586:Pwca
1361:Menw
1351:Math
1311:Llŷr
1306:Lleu
1166:Elen
743:ISBN
725:ISBN
714:ISBN
692:ISBN
681:ISBN
670:ISBN
659:ISBN
574:ISBN
358:as *
346:as *
264:bard
235:and
153:Lleu
86:Math
1544:Red
1136:Dôn
1081:Cai
566:doi
229:Dôn
80:In
68:In
1737::
1665:,
1661:,
1657:,
1643:,
572:.
564:.
536:.
518:.
506:^
492:^
468:^
452:.
428:.
415:^
405:.
348:dī
336:dy
328:dy
269::
1684:)
1680:(
1669:)
1653:(
1647:)
1639:(
1623:)
1619:(
805:e
798:t
791:v
749:.
731:.
720:.
698:.
687:.
676:.
665:.
582:.
568::
547:.
522:.
486:.
462:.
438:.
19:(
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.