372:
292:
1309:
1318:
25:
1335:, an artist with the Hungarian Heritage Award, depicting the full text of the poem in a circle, centered around a two metres high bronze figure of God, with 21 bronze bells in seven arches between eight pieces of stone, each four and a half metres high. The musical form of the poem can be played on the bells. The cost of its construction, 40 million forints (roughly 200,000 USD), was collected through public subscription.
138:
234:
236:
237:
419:'s entry. His version was first performed in the National Theatre (where he was conductor) in July 1844, then in front of a larger audience on 10 August 1844, at the inaugural voyage of the steamship Széchenyi. By the end of the 1850s it became customary to sing Himnusz at special occasions either alongside
390:
The title in the original manuscript is "Hymnus" â a Latin word meaning "song of praise", and one which is widely used in languages other than
English (e.g., French or German) to mean "anthem". The phonetic transcription "Himnusz" replaced the original Latin spelling over time, and as the poem gained
415:, without the subtitle, despite it being part of the manuscript. It subsequently appeared in a collection of Kölcsey's works in 1832, this time with the subtitle. A competition for composers to make the poem suitable to be sung by the public was staged in 1844 and won by
462:
plays
Himnusz at ten minutes past midnight each day at the close of transmissions in the AM band, as do the state TV channels at the end of the day's broadcasts. Himnusz is also traditionally played on Hungarian television at the stroke of midnight on New Year's Eve.
430:
In the early 1900s, various members of the
Hungarian Parliament proposed making the status of Himnusz as the national anthem of Hungary within Austria-Hungary official, but their efforts never got enough traction for such a law to be passed. Later, in the 1950s,
233:
253:
373:
235:
324:("From the stormy centuries of the Hungarian nation"); it is often argued that this subtitle â by emphasising past rather than contemporary national troubles â was added expressly to enable the poem to pass
293:
446:, both refused. It wasn't until 1989 that Erkel's musical adaptation of Himnusz finally gained official recognition as Hungary's national anthem, by being mentioned as such in the
1624:
2201:
485:(To your homeland be faithful steadfastly, O Hungarian) enjoys a social status nearly equal to that of "Himnusz", even though only "Himnusz" is mentioned in the
1565:
1332:
2350:
2345:
2325:
2236:
2131:
1698:
1522:
438:
made plans to have the anthem replaced by one more suited to the
Communist ideology, but the persons he had in mind for the task, poet
2216:
1759:
1558:
2186:
2161:
2146:
2558:
2546:
2226:
2121:
1619:
1792:
2664:
2181:
2141:
1551:
489:. Traditionally, Himnusz is sung at the beginning of ceremonies, and SzĂłzat at the end (although the Himnusz, resembling a
1473:
2504:
2166:
2021:
1513:
316:, a nationally renowned poet, in 1823, and its currently official musical setting was composed by the romantic composer
2654:
2156:
496:, is substantially easier to sing than the difficult rhythm of the SzĂłzat, which is often only played from recording).
89:
2516:
2196:
2176:
2171:
108:
1798:
61:
2315:
1010:
2289:
2010:
1928:
1691:
579:
395:
anthem of
Hungary, so too the word "himnusz" took on the meaning "national anthem" for other countries as well.
2077:
1532:
563:, masculine pronouns in the English translations are in fact addressed to all Hungarians regardless of gender.
432:
68:
46:
2402:
1918:
2126:
2039:
982:
559:
Two
English versions are given below; both are free translations of the Hungarian words. As Hungarian is a
779:
2649:
2480:
2026:
1943:
1784:
1574:
75:
1431:
2634:
2211:
2206:
2151:
2016:
1968:
1903:
1853:
1739:
1684:
977:
2414:
2299:
2659:
2644:
2396:
2269:
2244:
2103:
1923:
57:
2259:
2098:
2088:
1888:
345:
42:
2492:
2408:
1744:
2064:
1999:
1843:
1629:
1593:
486:
447:
35:
1938:
1769:
2540:
2378:
2335:
1908:
1848:
352:
2330:
1963:
1452:
328:
censorship. The full meaning of the poem's text is evident only to those well acquainted with
2221:
1788:
1614:
986:
2274:
1519:
435:
2432:
2372:
2069:
1898:
1863:
1858:
1665:
917:
2420:
1838:
8:
2639:
2629:
2426:
2083:
1356:
560:
300:
1883:
1038:
408:
2552:
2053:
2031:
1538:
1407:
1352:
569:
518:
500:
459:
443:
366:
341:
286:
2564:
2249:
525:
320:
in 1844, although other less-known musical versions exist. The poem bore the subtitle
2498:
2468:
2264:
2136:
2093:
1978:
1973:
1953:
1729:
329:
82:
1754:
404:
313:
182:
2603:
2486:
2366:
2045:
1724:
1660:
344:
from its composition in 1844, and was officially adopted as national anthem of the
2534:
1878:
1779:
2522:
1823:
1818:
1808:
1774:
1716:
1634:
1588:
1526:
967:
420:
325:
305:
541:
504:
439:
2528:
2384:
2340:
1481:
1380:
1033:
961:
245:
2570:
1933:
1543:
407:
completed the poem on 22 January 1823, it was only published first in 1829 in
2623:
2608:
2582:
2390:
2294:
2059:
1505:
973:
2474:
2279:
1913:
1873:
1868:
1734:
537:
416:
317:
193:
1833:
1327:
On 7 May 2006, a sculpture was inaugurated for
Himnusz at Szarvas Square,
1308:
2456:
2450:
2191:
1958:
1948:
1813:
1764:
1749:
1317:
513:
508:
503:", a short wordless piece (composer unknown, but sometimes attributed to
533:
2510:
2462:
2444:
941:
490:
258:
2576:
1510:- Audio of the national anthem of Hungary, with information and lyrics
1893:
1328:
1676:
1650:
472:
424:
24:
2438:
2284:
2254:
1434:[The matter of the anthem before Parliament] (in Hungarian)
2320:
1029:
925:
545:
493:
309:
150:
511:) which is often used on state military occasions; and the poem
1803:
1707:
991:
954:
937:
333:
1655:
933:
336:
is sung at official ceremonies and as well in common. It was
1529:
has a page about the anthem, featuring a vocal sound file.
137:
1535:
is available at the
Hungarian Electronic Library website.
532:), an unofficial ethnic anthem of the Hungarian-speaking
1455:[Himnusz banned] (in Hungarian). 22 January 2010
1331:, a small town close to Budapest. It was created by
556:The first stanza is officially sung at ceremonies.
49:. Unsourced material may be challenged and removed.
172:From the stormy centuries of the Hungarian people
2621:
1381:"The Story Behind the Hungarian National Anthem"
1573:
603:
480:
356:
275:
163:
122:
1692:
1559:
170:A magyar nép zivataros szåzadaiból (English:
1998:
231:
1410:[History of Himnusz] (in Hungarian)
482:HazĂĄdnak rendĂŒletlenĂŒl lĂ©gy hĂve, Ăłh magyar
1699:
1685:
1566:
1552:
1520:National and historical symbols of Hungary
136:
210:1949 (by the Hungarian People's Republic)
168:(English: God, bless the Hungarians)
109:Learn how and when to remove this message
1402:
1400:
1398:
1065:Climbs the mountain, descends the valley
1048:And you became because of your own sons
2622:
1539:Hungarian Anthem on Music Keyboard 2.4
1432:"A Himnusz ĂŒgye az OrszĂĄggyƱlĂ©s elĆtt"
1426:
1424:
1176:Forts where once wild Turks held sway;
466:
1706:
1680:
1547:
1445:
1395:
1092:From the burning eyes of the orphans!
905:This nation has suffered for all sins
365:
285:
1293:
1191:And Thy lightnings Thou did'st speed
1128:With Thine aid his just cause press,
1061:Looking everywhere he could not find
322:"A magyar nép zivataros szåzadaiból"
47:adding citations to reliable sources
18:
1421:
1279:Fate, who for so long did'st frown,
1237:Mountain, vale â go where he would,
1132:Fate, who for so long did'st frown,
1111:They who have suffered for all sins
922:By You was won a beautiful homeland
13:
1793:Kong Christian stod ved hĂžjen mast
1222:Tombs within the breast they trod!
1193:From Thy thundering sky with zest.
1078:Castle stood, now a heap of stones
1067:Sadness and despair his companions
1044:How often did your own son aggress
1005:And You struck with Your lightning
893:O God, bless the nation of Hungary
499:Recognition is also given to the "
14:
2676:
2609:Sovereign Military Order of Malta
1499:
1260:From the spilt blood of the dead,
1252:Joy and pleasure erst were found,
1214:O'er our heroes' captured swords!
1157:ĂrpĂĄd's children, Thou dost know,
1147:KĂĄrpĂĄt's proud and sacred height;
1101:Who are tossed by waves of danger
1057:The fugitive hid, and towards him
1316:
1307:
1283:Atoning sorrow hath weighed down
1275:Help him by Thy strong hand when
1201:Which a free-born nation dreads.
1174:Thou our flags hast planted o'er
1159:Flourished and did prosper well.
1136:Atoning sorrow hath weighed down
1103:Extend over it your guarding arm
897:Extend over it your guarding arm
548:) and in the rest of the world.
453:
367:[ËiÊtÉnËaËldmÉÉĄÉËmÉÉÉrt]
142:Original sheet music for Himnusz
23:
1281:Bring him happy times and ways;
1273:Long by waves of danger tossed;
1264:Which the eyes of orphans shed.
1258:But no freedom's flowers return
1239:Grief and sorrow all the same â
1229:Though in caves pursued he lie,
1210:Sounded of wild Osman's hordes,
1134:Bring him happy times and ways;
1130:Where his foes to fight appear.
1126:With Thy plenty and good cheer!
1113:Of the past and of the future!
1059:The sword reached into his cave
930:And wherever flow the rivers of
479:), which starts with the words
34:needs additional citations for
1466:
1373:
1345:
1285:All the sins of all his days.
1277:He on grief's sea may be lost.
1262:And the tears of slavery burn,
1254:Only groans and sighs, I trow,
1235:Even a home he finds he lacks.
1220:And Thou gavest to these sons,
1212:When in songs they did rejoice
1155:And the streams of Tisza swell
1151:Heirs of BendegĂșz, the knight.
1145:By Thy help our fathers gained
1109:Bring upon it a time of relief
1090:Torturous slavery's tears fall
1086:And Ah! Freedom does not bloom
1046:My homeland, upon your breast,
1026:How often came from the mouths
907:Of the past and of the future!
903:Bring upon it a time of relief
899:During strife with its enemies
351:The lyrics of "Himnusz" are a
1:
2604:Europe and the European Union
1366:
1233:Coming forth the land to spy,
1216:Yea, how often rose Thy sons,
1189:Anger rose within Thy breast,
1180:From King MĂĄtyĂĄs' dark array.
1153:Where'er Danube's waters flow
1138:Sins of past and future days.
1069:Sea of blood beneath his feet
524:Another popular song is the "
391:widespread acceptance as the
312:. The lyrics were written by
2040:British Overseas Territories
1620:Coat of arms of Transylvania
1271:Pity, God, the Magyar, then,
1250:'Neath the fort, a ruin now,
1199:Or the Turkish yoke we knew,
1170:And let nectar's silver rain
1168:Grow upon the fields of KĂșn,
1149:Here by Thee a home obtained
1099:Pity, O Lord, the Hungarians
1080:Happiness and joy fluttered,
1039:corpses of our defeated army
1003:Anger gathered in Your bosom
953:For us on the plains of the
914:You brought our ancestors up
722:Bércre håg és völgybe szåll,
7:
2665:National symbols of Hungary
2441:(FranceâItalyâSpainâMonaco)
1575:National symbols of Hungary
1474:"Isten Ăldd Meg a Magyart!"
1243:While above a sea of flame.
1231:Even then he fears attacks.
1218:My fair land, upon Thy sod,
1187:But, alas! for our misdeed,
1172:Ripen grapes of Tokay soon.
1166:For us let the golden grain
1124:O, my God, the Magyar bless
1088:From the blood of the dead,
1050:Your own sons' funeral urn!
1019:We took upon our shoulders.
1007:From Your thundering clouds
380:"God, bless the Hungarians"
304:"Hymn" or "Anthem") is the
10:
2681:
2445:Provence-Alpes-CĂŽte d'Azur
1241:Underneath a sea of blood,
1208:O, how often has the voice
1178:Proud Vienna suffered sore
1017:Then the Turks' slave yoke
895:With your grace and bounty
659:ZĂĄszlĂłnk gyakran plĂĄntĂĄlĂĄd
592:Poetic English translation
398:
16:National anthem of Hungary
2655:Hungarian patriotic songs
2596:
2359:
2308:
2235:
2114:
1987:
1715:
1643:
1607:
1581:
1256:In its limits now abound.
1195:Now the Mongol arrow flew
1084:Now sound in their place.
756:SzĂĄnd meg Isten a magyart
743:S ah, szabadsĂĄg nem virĂșl
735:VĂĄr ĂĄllott, most kĆhalom,
663:S nyögte MĂĄtyĂĄs bĂșs hadĂĄt
609:Isten, ĂĄldd meg a magyart
604:
551:
529:
476:
458:The public radio station
379:
358:Isten, ĂĄldd meg a magyart
355:beginning with the words
276:
267:
229:
224:
220:
200:
189:
178:
171:
165:Isten, ĂĄldd meg a Magyart
164:
157:
147:
135:
130:
123:
2387:(Bosnia and Herzegovina)
1625:Coat of arms of Slavonia
1453:"BetiltottĂĄk a Himnuszt"
1338:
1105:On the sea of its misery
1082:Groans of death, weeping
1063:His home in his homeland
965:You dripped sweet nectar
764:Bal sors akit régen tép,
747:KĂnzĂł rabsĂĄg könnye hull
718:Szerte nézett s nem lelé
716:Kard nyĂșlt barlangjĂĄban,
714:BĂșjt az ĂŒldözött, s felĂ©
697:Vert hadunk csonthalmain
680:Most rablĂł mongol nyilĂĄt
634:Ăltalad nyert szĂ©p hazĂĄt
617:Bal sors akit régen tép,
613:NyĂșjts felĂ©je vĂ©dĆ kart,
385:
346:Third Hungarian Republic
283:Hungarian pronunciation:
2573:(NorwayâSwedenâFinland)
2197:Nenets Autonomous Okrug
1630:Coat of arms of Croatia
1197:Over our devoted heads;
960:In the grape fields of
760:NyĂșjts felĂ©je vĂ©dĆ kart
705:S lettél magzatod miatt
701:HĂĄnyszor tĂĄmadt tenfiad
693:HĂĄnyszor zengett ajkain
595:(William N. Loew, 1881)
487:Constitution of Hungary
448:Constitution of Hungary
1760:Bosnia and Herzegovina
944:our hero's descendants
766:Hozz rĂĄ vĂg esztendĆt,
737:Kedv s öröm röpkedtek,
674:GyĂșlt harag kebledben,
672:Hajh, de bƱneink miatt
653:Ărt kalĂĄszt lengettĂ©l,
619:Hozz rĂĄ vĂg esztendĆt,
588:(Laszlo Korossy, 2003)
575:(Ferenc Kölcsey, 1823)
481:
357:
241:
2011:Constituent countries
1789:Der er et yndigt land
1408:"A Himnusz története"
1107:Long torn by ill fate
1071:Ocean of flame above.
958:You ripened the wheat
901:Long torn by ill fate
768:MegbƱnhĆdte mĂĄr e nĂ©p
741:Zajlik mĂĄr helyettek.
728:S långtenger fölette.
724:BĂș s kĂ©tsĂ©g mellette,
703:Szép hazåm, kebledre,
684:Majd töröktĆl rabigĂĄt
676:S elsĂșjtĂĄd villĂĄmidat
657:Nektårt csepegtettél.
638:S merre zĂșgnak habjai
632:Kårpåt szent bércére,
621:MegbƱnhĆdte mĂĄr e nĂ©p
611:JĂł kedvvel, bĆsĂ©ggel,
240:
2202:North OssetiaâAlania
1001:Ah, but for our sins
946:Will root and bloom.
770:A mĂșltat s jövendĆt!
758:Kit vészek hånyånak,
739:Halålhörgés, siralom
665:BĂ©csnek bĂŒszke vĂĄra.
651:ĂrtĂŒnk KunsĂĄg mezein
623:A mĂșltat s jövendĆt!
615:Ha kĂŒzd ellensĂ©ggel;
340:used as hymn of the
248:instrumental version
43:improve this article
2172:Republic of Karelia
2167:KarachayâCherkessia
1357:Hungarian phonology
1015:You swarmed over us
1009:Now the plundering
749:ĂrvĂĄnk hĆ szemĂ©bĆl!
707:Magzatod hamvvedre!
686:VĂĄllainkra vettĂŒnk.
682:ZĂșgattad felettĂŒnk,
655:Tokaj szĆlĆvesszein
642:ĂrpĂĄd hĆs magzatjai
585:English translation
561:genderless language
467:Alternative anthems
149:National anthem of
127:
2650:Culture of Hungary
2481:Schleswig-Holstein
2157:Kabardino-Balkaria
2127:Arkhangelsk Oblast
2054:Crown Dependencies
1666:Stephen of Hungary
1525:2021-10-28 at the
1353:Help:IPA/Hungarian
762:TengerĂ©n kĂnjĂĄnak.
745:A holtnak vĂ©rĂ©bĆl,
678:DörgĆ fellegedben,
661:Vad török såncåra,
640:TiszĂĄnak, DunĂĄnak,
536:living in Eastern
433:communist dictator
342:Kingdom of Hungary
242:
131:English: Hymn
121:
2635:1844 compositions
2617:
2616:
2592:
2591:
1674:
1673:
1478:laszlokorossy.net
1383:. Jules S. VĂĄllay
1301:Himnusz sculpture
1294:Himnusz sculpture
1291:
1290:
970:you often planted
726:Vérözön låbainål,
720:HonjĂĄt a hazĂĄban,
695:Ozmån vad népének
636:BendegĂșznak vĂ©re.
630:Ćseinket felhozĂĄd
330:Hungarian history
287:[Ëhimnus]
271:
270:
238:
119:
118:
111:
93:
2672:
2660:National anthems
2645:European anthems
2385:Republika Srpska
2212:Saint Petersburg
2137:Chechen Republic
2022:Northern Ireland
1996:
1995:
1701:
1694:
1687:
1678:
1677:
1661:Lady of Hungaria
1568:
1561:
1554:
1545:
1544:
1493:
1492:
1490:
1489:
1480:. Archived from
1470:
1464:
1463:
1461:
1460:
1449:
1443:
1442:
1440:
1439:
1428:
1419:
1418:
1416:
1415:
1404:
1393:
1392:
1390:
1388:
1377:
1360:
1349:
1320:
1311:
1034:barbarian nation
994:'s "proud fort."
882:
772:
771:
699:GyĆzedelmi Ă©nek!
596:
589:
576:
566:
565:
531:
484:
478:
409:KĂĄroly Kisfaludy
381:
377:
376:
375:
369:
364:
360:
303:
297:
296:
295:
289:
284:
279:
278:
239:
173:
167:
166:
160:
140:
128:
126:
125:
120:
114:
107:
103:
100:
94:
92:
51:
27:
19:
2680:
2679:
2675:
2674:
2673:
2671:
2670:
2669:
2620:
2619:
2618:
2613:
2588:
2355:
2331:Northern Cyprus
2304:
2231:
2110:
2001:
1991:
1989:
1983:
1899:North Macedonia
1711:
1705:
1675:
1670:
1639:
1635:Sword of Attila
1603:
1577:
1572:
1527:Wayback Machine
1502:
1497:
1496:
1487:
1485:
1472:
1471:
1467:
1458:
1456:
1451:
1450:
1446:
1437:
1435:
1430:
1429:
1422:
1413:
1411:
1406:
1405:
1396:
1386:
1384:
1379:
1378:
1374:
1369:
1364:
1363:
1350:
1346:
1341:
1333:MĂĄria V. Majzik
1325:
1324:
1323:
1322:
1321:
1313:
1312:
1303:
1302:
1296:
1287:
1284:
1282:
1280:
1278:
1276:
1274:
1272:
1270:
1266:
1265:
1263:
1261:
1259:
1257:
1255:
1253:
1251:
1249:
1245:
1244:
1242:
1240:
1238:
1236:
1234:
1232:
1230:
1228:
1224:
1223:
1221:
1219:
1217:
1215:
1213:
1211:
1209:
1207:
1203:
1202:
1200:
1198:
1196:
1194:
1192:
1190:
1188:
1186:
1182:
1181:
1179:
1177:
1175:
1173:
1171:
1169:
1167:
1165:
1161:
1160:
1158:
1156:
1154:
1152:
1150:
1148:
1146:
1144:
1140:
1139:
1137:
1135:
1133:
1131:
1129:
1127:
1125:
1123:
1115:
1112:
1110:
1108:
1106:
1104:
1102:
1100:
1098:
1094:
1093:
1091:
1089:
1087:
1085:
1083:
1081:
1079:
1077:
1073:
1072:
1070:
1068:
1066:
1064:
1062:
1060:
1058:
1056:
1052:
1051:
1049:
1047:
1045:
1043:
1042:A victory song!
1041:
1036:
1027:
1025:
1021:
1020:
1018:
1016:
1014:
1008:
1006:
1004:
1002:
1000:
996:
995:
990:
980:
971:
966:
964:
959:
957:
952:
948:
947:
945:
940:
931:
929:
923:
921:
915:
913:
909:
908:
906:
904:
902:
900:
898:
896:
894:
892:
884:
881:
880:
879:
878:
877:
876:
875:
874:
870:
869:
868:
867:
866:
865:
864:
863:
862:
861:
857:
856:
855:
854:
853:
852:
851:
850:
849:
848:
844:
843:
842:
841:
840:
839:
838:
837:
836:
835:
831:
830:
829:
828:
827:
826:
825:
824:
823:
822:
818:
817:
816:
815:
814:
813:
812:
811:
810:
809:
805:
804:
803:
802:
801:
800:
799:
798:
797:
796:
792:
791:
790:
789:
788:
787:
786:
785:
784:
783:
774:
769:
767:
765:
763:
761:
759:
757:
755:
751:
750:
748:
746:
744:
742:
740:
738:
736:
734:
730:
729:
727:
725:
723:
721:
719:
717:
715:
713:
709:
708:
706:
704:
702:
700:
698:
696:
694:
692:
688:
687:
685:
683:
681:
679:
677:
675:
673:
671:
667:
666:
664:
662:
660:
658:
656:
654:
652:
650:
646:
645:
644:FelvirĂĄgozĂĄnak.
643:
641:
639:
637:
635:
633:
631:
629:
625:
624:
622:
620:
618:
616:
614:
612:
610:
608:
594:
593:
587:
586:
574:
573:
554:
530:"Székely Hymn"
526:Székely Himnusz
469:
456:
427:or on its own.
401:
388:
371:
370:
362:
306:national anthem
299:
291:
290:
282:
263:
249:
243:
232:
211:
209:
169:
158:
153:
148:
143:
115:
104:
98:
95:
52:
50:
40:
28:
17:
12:
11:
5:
2678:
2668:
2667:
2662:
2657:
2652:
2647:
2642:
2637:
2632:
2615:
2614:
2612:
2611:
2606:
2600:
2598:
2594:
2593:
2590:
2589:
2587:
2586:
2583:Canton of Bern
2580:
2574:
2568:
2562:
2556:
2550:
2544:
2538:
2532:
2526:
2520:
2514:
2508:
2502:
2496:
2490:
2484:
2478:
2472:
2466:
2460:
2454:
2448:
2442:
2436:
2430:
2424:
2418:
2412:
2406:
2400:
2394:
2388:
2382:
2376:
2370:
2363:
2361:
2357:
2356:
2354:
2353:
2348:
2343:
2338:
2333:
2328:
2323:
2318:
2312:
2310:
2306:
2305:
2303:
2302:
2297:
2292:
2287:
2282:
2277:
2272:
2270:Basque Country
2267:
2265:Canary Islands
2262:
2257:
2252:
2247:
2241:
2239:
2233:
2232:
2230:
2229:
2224:
2219:
2214:
2209:
2204:
2199:
2194:
2189:
2184:
2179:
2174:
2169:
2164:
2159:
2154:
2149:
2144:
2139:
2134:
2129:
2124:
2118:
2116:
2112:
2111:
2109:
2108:
2107:
2106:
2101:
2096:
2091:
2086:
2074:
2073:
2072:
2067:
2062:
2050:
2049:
2048:
2036:
2035:
2034:
2029:
2024:
2019:
2006:
2004:
1993:
1985:
1984:
1982:
1981:
1976:
1974:United Kingdom
1971:
1966:
1961:
1956:
1951:
1946:
1941:
1936:
1931:
1926:
1921:
1916:
1911:
1906:
1901:
1896:
1891:
1886:
1881:
1876:
1871:
1866:
1861:
1856:
1851:
1846:
1841:
1836:
1831:
1826:
1821:
1816:
1811:
1806:
1801:
1796:
1782:
1780:Czech Republic
1777:
1772:
1767:
1762:
1757:
1752:
1747:
1742:
1737:
1732:
1727:
1721:
1719:
1713:
1712:
1704:
1703:
1696:
1689:
1681:
1672:
1671:
1669:
1668:
1663:
1658:
1653:
1647:
1645:
1641:
1640:
1638:
1637:
1632:
1627:
1622:
1617:
1611:
1609:
1605:
1604:
1602:
1601:
1596:
1591:
1585:
1583:
1582:Constitutional
1579:
1578:
1571:
1570:
1563:
1556:
1548:
1542:
1541:
1536:
1530:
1517:
1501:
1500:External links
1498:
1495:
1494:
1465:
1444:
1420:
1394:
1371:
1370:
1368:
1365:
1362:
1361:
1343:
1342:
1340:
1337:
1315:
1314:
1306:
1305:
1304:
1300:
1299:
1298:
1297:
1295:
1292:
1289:
1288:
1118:
1116:
887:
885:
777:
775:
601:
598:
597:
590:
583:
582:transcription
577:
553:
550:
468:
465:
455:
452:
405:Ferenc Kölcsey
400:
397:
387:
384:
314:Ferenc Kölcsey
269:
268:
265:
264:
262:
261:
256:
250:
246:U.S. Navy Band
244:
230:
227:
226:
222:
221:
218:
217:
202:
198:
197:
191:
187:
186:
183:Ferenc Kölcsey
180:
176:
175:
161:
155:
154:
145:
144:
141:
133:
132:
117:
116:
31:
29:
22:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
2677:
2666:
2663:
2661:
2658:
2656:
2653:
2651:
2648:
2646:
2643:
2641:
2638:
2636:
2633:
2631:
2628:
2627:
2625:
2610:
2607:
2605:
2602:
2601:
2599:
2595:
2585:(Switzerland)
2584:
2581:
2578:
2575:
2572:
2569:
2566:
2563:
2560:
2557:
2554:
2551:
2549:(Netherlands)
2548:
2545:
2543:(Netherlands)
2542:
2539:
2537:(Netherlands)
2536:
2533:
2531:(Netherlands)
2530:
2527:
2525:(Netherlands)
2524:
2521:
2519:(Netherlands)
2518:
2515:
2512:
2509:
2506:
2503:
2500:
2497:
2494:
2491:
2488:
2485:
2482:
2479:
2476:
2473:
2470:
2467:
2464:
2461:
2458:
2455:
2452:
2449:
2446:
2443:
2440:
2437:
2434:
2433:Ăle-de-France
2431:
2428:
2425:
2422:
2419:
2416:
2413:
2410:
2407:
2404:
2401:
2398:
2397:Faroe Islands
2395:
2392:
2389:
2386:
2383:
2380:
2377:
2374:
2371:
2368:
2365:
2364:
2362:
2358:
2352:
2349:
2347:
2344:
2342:
2339:
2337:
2334:
2332:
2329:
2327:
2326:South Ossetia
2324:
2322:
2319:
2317:
2314:
2313:
2311:
2307:
2301:
2298:
2296:
2293:
2291:
2288:
2286:
2283:
2281:
2278:
2276:
2273:
2271:
2268:
2266:
2263:
2261:
2258:
2256:
2253:
2251:
2248:
2246:
2243:
2242:
2240:
2238:
2234:
2228:
2225:
2223:
2222:Tambov Oblast
2220:
2218:
2215:
2213:
2210:
2208:
2207:Rostov Oblast
2205:
2203:
2200:
2198:
2195:
2193:
2190:
2188:
2185:
2183:
2180:
2178:
2177:Komi Republic
2175:
2173:
2170:
2168:
2165:
2163:
2160:
2158:
2155:
2153:
2150:
2148:
2145:
2143:
2140:
2138:
2135:
2133:
2132:Bashkortostan
2130:
2128:
2125:
2123:
2120:
2119:
2117:
2113:
2105:
2102:
2100:
2097:
2095:
2092:
2090:
2087:
2085:
2082:
2081:
2080:
2079:
2075:
2071:
2068:
2066:
2063:
2061:
2058:
2057:
2056:
2055:
2051:
2047:
2044:
2043:
2042:
2041:
2037:
2033:
2030:
2028:
2025:
2023:
2020:
2018:
2015:
2014:
2013:
2012:
2008:
2007:
2005:
2003:
1997:
1994:
1990:dependencies,
1986:
1980:
1977:
1975:
1972:
1970:
1967:
1965:
1962:
1960:
1957:
1955:
1952:
1950:
1947:
1945:
1942:
1940:
1937:
1935:
1932:
1930:
1927:
1925:
1922:
1920:
1917:
1915:
1912:
1910:
1907:
1905:
1902:
1900:
1897:
1895:
1892:
1890:
1887:
1885:
1882:
1880:
1877:
1875:
1872:
1870:
1867:
1865:
1862:
1860:
1859:Liechtenstein
1857:
1855:
1852:
1850:
1847:
1845:
1842:
1840:
1837:
1835:
1832:
1830:
1827:
1825:
1822:
1820:
1817:
1815:
1812:
1810:
1807:
1805:
1802:
1800:
1797:
1794:
1790:
1786:
1783:
1781:
1778:
1776:
1773:
1771:
1768:
1766:
1763:
1761:
1758:
1756:
1753:
1751:
1748:
1746:
1743:
1741:
1738:
1736:
1733:
1731:
1728:
1726:
1723:
1722:
1720:
1718:
1714:
1709:
1702:
1697:
1695:
1690:
1688:
1683:
1682:
1679:
1667:
1664:
1662:
1659:
1657:
1654:
1652:
1649:
1648:
1646:
1644:Other symbols
1642:
1636:
1633:
1631:
1628:
1626:
1623:
1621:
1618:
1616:
1613:
1612:
1610:
1606:
1600:
1597:
1595:
1592:
1590:
1587:
1586:
1584:
1580:
1576:
1569:
1564:
1562:
1557:
1555:
1550:
1549:
1546:
1540:
1537:
1534:
1531:
1528:
1524:
1521:
1518:
1515:
1511:
1509:
1504:
1503:
1484:on 2021-02-25
1483:
1479:
1475:
1469:
1454:
1448:
1433:
1427:
1425:
1409:
1403:
1401:
1399:
1382:
1376:
1372:
1358:
1354:
1348:
1344:
1336:
1334:
1330:
1319:
1310:
1286:
1269:
1248:
1227:
1206:
1185:
1164:
1143:
1122:
1117:
1114:
1097:
1076:
1055:
1040:
1035:
1031:
1024:
1012:
999:
993:
988:
984:
979:
975:
969:
963:
956:
951:
943:
939:
935:
927:
919:
912:
891:
886:
883:
873:
860:
847:
834:
821:
808:
795:
782:
776:
773:
754:
733:
712:
691:
670:
649:
628:
607:
600:
599:
591:
584:
581:
578:
571:
568:
567:
564:
562:
557:
549:
547:
544:(now part of
543:
539:
535:
527:
522:
520:
519:SĂĄndor PetĆfi
516:
515:
510:
506:
502:
501:RĂĄkĂłczi March
497:
495:
492:
488:
483:
474:
464:
461:
460:Kossuth RĂĄdiĂł
454:Official uses
451:
449:
445:
444:ZoltĂĄn KodĂĄly
442:and composer
441:
437:
436:MĂĄtyĂĄs RĂĄkosi
434:
428:
426:
422:
418:
414:
410:
406:
396:
394:
383:
374:
368:
359:
354:
349:
347:
343:
339:
335:
331:
327:
323:
319:
315:
311:
307:
302:
294:
288:
280:
266:
260:
257:
255:
252:
251:
247:
228:
223:
219:
215:
207:
203:
199:
195:
192:
188:
184:
181:
177:
162:
159:Also known as
156:
152:
146:
139:
134:
129:
113:
110:
102:
91:
88:
84:
81:
77:
74:
70:
67:
63:
60: â
59:
55:
54:Find sources:
48:
44:
38:
37:
32:This article
30:
26:
21:
20:
2565:Székely Land
2493:Aosta Valley
2336:Transnistria
2089:Lincolnshire
2076:
2052:
2038:
2009:
1988:Territories,
1979:Vatican City
1828:
1615:Crown jewels
1598:
1594:Coat of arms
1514:archive link
1507:
1486:. Retrieved
1482:the original
1477:
1468:
1457:. Retrieved
1447:
1436:. Retrieved
1412:. Retrieved
1385:. Retrieved
1375:
1347:
1326:
1267:
1246:
1225:
1204:
1183:
1162:
1141:
1120:
1119:
1095:
1074:
1053:
1022:
997:
949:
920:' holy peaks
910:
889:
888:
871:
858:
845:
832:
819:
806:
793:
780:
778:
752:
731:
710:
689:
668:
647:
626:
605:
602:
558:
555:
542:Székely Land
538:Transylvania
528:" (English:
523:
512:
505:JĂĄnos Bihari
498:
475:" (English:
470:
457:
440:Gyula Illyés
429:
417:Ferenc Erkel
412:
402:
392:
389:
350:
337:
332:. The first
321:
318:Ferenc Erkel
274:
272:
225:Audio sample
213:
205:
194:Ferenc Erkel
105:
96:
86:
79:
72:
65:
53:
41:Please help
36:verification
33:
2255:Aran Valley
2192:Moscow City
2065:Isle of Man
1992:other areas
1959:Switzerland
1894:Netherlands
1533:Sheet Music
918:Carpathians
517:written by
514:Nemzeti dal
509:Franz Liszt
378:; English:
2640:1844 songs
2630:1823 poems
2624:Categories
2561:(Portugal)
2555:(Portugal)
2529:Gelderland
2152:Ingushetia
1929:San Marino
1889:Montenegro
1869:Luxembourg
1849:Kazakhstan
1745:Azerbaijan
1608:Historical
1488:2022-01-27
1459:2016-05-17
1438:2016-05-17
1414:2016-05-17
1367:References
987:grave army
981:And under
978:earthworks
491:Protestant
421:Vörösmarty
363:pronounced
69:newspapers
2579:(Moldova)
2567:(Romania)
2535:Groningen
2523:Friesland
2517:Flevoland
2487:Macedonia
2483:(Germany)
2477:(Germany)
2471:(Germany)
2465:(Germany)
2459:(Germany)
2457:Franconia
2453:(Germany)
2439:Occitania
2411:(Finland)
2405:(Denmark)
2403:Greenland
2399:(Denmark)
2393:(Croatia)
2381:(Belgium)
2375:(Belgium)
2369:(Belgium)
2280:Catalonia
2275:Cantabria
2245:Andalusia
2217:Tatarstan
2142:Chuvashia
2104:Yorkshire
2099:Wiltshire
2046:Gibraltar
1864:Lithuania
1717:Countries
1710:of Europe
1506:Hungary:
1329:Budakeszi
1037:Over the
989:whimpered
974:wild Turk
916:Over the
570:Hungarian
403:Although
348:in 1989.
58:"Himnusz"
2577:Gagauzia
2505:Sardinia
2489:(Greece)
2475:Saarland
2447:(France)
2435:(France)
2429:(France)
2423:(France)
2421:Brittany
2417:(France)
2373:Wallonia
2367:Flanders
2321:Abkhazia
2309:Disputed
2300:Valencia
2260:Asturias
2227:Udmurtia
2187:Mordovia
2162:Kalmykia
2147:Dagestan
2084:Cornwall
2078:Counties
2060:Guernsey
2027:Scotland
1944:Slovenia
1939:Slovakia
1914:Portugal
1765:Bulgaria
1523:Archived
1013:' arrows
968:Our flag
936:and the
926:Bendeguz
572:original
477:"Appeal"
393:de facto
338:de facto
326:Habsburg
206:de facto
99:May 2011
2559:Madeira
2547:Utrecht
2541:Limburg
2513:(Italy)
2507:(Italy)
2501:(Italy)
2495:(Italy)
2469:Lusatia
2451:Bavaria
2427:Corsica
2379:Limburg
2351:Luhansk
2346:Donetsk
2295:Majorca
2285:Galicia
2182:Mari El
2017:England
2002:Kingdom
1969:Ukraine
1919:Romania
1879:Moldova
1839:Ireland
1834:Iceland
1829:Hungary
1819:Germany
1814:Georgia
1804:Finland
1799:Estonia
1785:Denmark
1770:Croatia
1755:Belgium
1750:Belarus
1740:Austria
1735:Armenia
1730:Andorra
1725:Albania
1708:Anthems
1508:Himnusz
1011:Mongols
972:On the
928:'s sons
546:Romania
534:Szekler
494:Chorale
399:History
310:Hungary
277:Himnusz
214:de jure
201:Adopted
151:Hungary
124:Himnusz
83:scholar
2553:Azores
2511:Sicily
2499:Marche
2415:Alsace
2391:Istria
2341:Crimea
2316:Kosovo
2290:Madrid
2250:Aragon
2122:Adygea
2115:Russia
2094:Sussex
2070:Jersey
2000:United
1964:Turkey
1954:Sweden
1934:Serbia
1924:Russia
1909:Poland
1904:Norway
1884:Monaco
1854:Latvia
1824:Greece
1809:France
1791:&
1775:Cyprus
1651:SzĂłzat
1599:Anthem
992:Vienna
983:MĂĄtyĂĄs
938:Danube
552:Lyrics
540:, the
473:SzĂłzat
425:SzĂłzat
413:Aurora
353:prayer
334:stanza
212:1989 (
204:1844 (
196:, 1844
185:, 1823
179:Lyrics
85:
78:
71:
64:
56:
2597:Other
2463:Hesse
2409:Ă
land
2360:Other
2237:Spain
2032:Wales
1949:Spain
1874:Malta
1844:Italy
1656:Turul
1387:8 May
1339:Notes
1030:Osman
962:Tokaj
942:ĂrpĂĄd
934:Tisza
386:Title
190:Music
90:JSTOR
76:books
2571:SĂĄmi
1589:Flag
1389:2017
1355:and
1351:See
1268:VIII
1096:VIII
955:Kuns
932:The
924:For
753:VIII
507:and
301:lit.
259:help
254:file
62:news
1247:VII
1163:III
1075:VII
1032:'s
1028:Of
976:'s
950:III
732:VII
648:III
580:IPA
423:'s
411:'s
382:).
308:of
281:" (
45:by
2626::
1476:.
1423:^
1397:^
1226:VI
1184:IV
1142:II
1054:VI
998:IV
985:'
911:II
711:VI
669:IV
627:II
521:.
450:.
298:;
1795:)
1787:(
1700:e
1693:t
1686:v
1567:e
1560:t
1553:v
1516:)
1512:(
1491:.
1462:.
1441:.
1417:.
1391:.
1359:.
1205:V
1121:I
1023:V
890:I
872:8
859:7
846:6
833:5
820:4
807:3
794:2
781:1
690:V
606:I
471:"
361:(
273:"
216:)
208:)
174:)
112:)
106:(
101:)
97:(
87:·
80:·
73:·
66:·
39:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
