1194:
1413:
1279:
1087:
1254:
1057:
1438:
1169:
1139:
1032:
1219:
814:
758:
1017:
73:
786:
772:
242:
800:
1552:
109:
32:
636:
In 2022, Vadim
Ignatov, owner of LuAZ, planned to revive the brand with a new logo and switching to electric automobiles, mainly focusing on economy class with entry level prices and compact design. The company decided to develop licensed compact pickup vehicles based on the Yunlong EEC L7e, which is
559:
allowed to privatize LuAZ, and the document was approved in June 1996. On 27 July 1998 the factory was excluded from the list of strategically important companies and controlling stake of LuAZ is being put up on sale. In 1999 81% stake of the company was purchased by the
Ukrprominvest Group of
601:
In 2006, a new assembly line was opened at the plant to produce public transport vehicles. LuAZ stops being a separate brand and becomes a part of Bogdan Motors. In 2008, the reconstruction of the plant starts, and the next year it gets renamed to
640:
These vehicles are said to be powered with 5 kW engine with a top speed of 50 km/h and priced close to $ 5,000. The body of the vehicle and the motors will be imported from China. These models are to be launched on 30 May 2023.
233:
1497:
1005:
473:
The first civilian products suffered a reputation for poor quality, however, "for a time the LuAZ was the only car that could be bought off the shelf by Soviet motorists".
1904:
1206:
1465:
983:
1540:
1425:
1711:
540:). The car received good reviews at the international motor shows. In 1982, LuAZ assembled their 100,000th car, and the next year the export production begins.
1701:
998:
1639:
910:
832:
1126:
1518:
575:
vehicles. In 2002, LuAZ stops the production of its older models to replace them with LuAZ-1301 which development began back in late 1980's, the new
1838:
991:
1236:
1899:
1683:
1507:
536:
group. In 1979, the assembly of the new generation of ZAZ-969 begins. It received the name of LuAZ-969M and was widely known as 'Volynianka' (
1743:
1533:
1470:
1278:
736:
716:
698:
458:, Lutsk Machine Building Plant). After the reconstruction the plants begins to produce mobile repair shop and refrigerated truck bodies on
1013:
819:
805:
791:
730:
724:
706:
692:
674:
686:
513:
422:
to produce lightweight compact electric pickups which were launched in 2023. The new company has no relation to the original factory.
606:(Automobile Assembly Plant No. 1) with plans of expanding the production, however the reconstruction was soon put on hold due to the
1617:
607:
590:. LuAZ entered it alongside Cherkasy Autobus Plant which was owned by the group since late 1990's. The company started assembly of
1894:
1753:
1526:
1151:
1069:
1021:
637:
sold in China in two versions named City and Farmer as a 4-door pickup and 2-door pickup respectively, both with a loading bed.
1778:
1748:
1716:
1490:
1086:
1909:
1253:
1056:
1437:
1168:
1138:
1031:
613:
In 2014 the equipment for production of former LuAZ cars was dismantled, and the company instead focused on assembling
1548:
1919:
1218:
1193:
210:
192:
59:
1666:
173:
1412:
145:
1556:
972:
130:
443:, Lutsk Automobile Repair Plant). The early products of this relatively small plant were the repair parts for
1181:
598:
cars from CKD kits. In 2006 Ukraine adopted the Euro-2 regulations, putting an end to the LuAZ-1301 project.
152:
1400:
813:
977:
1375:
1363:
1353:
159:
1914:
1266:
757:
1323:
911:"Mini pickup with great potential: Ukrainians release electric car in the middle of the war News"
547:
prototype. In 1990, the plant reached its production record, assembling 16,500 cars in one year.
397:
141:
119:
1104:
271:
1826:
1661:
1649:
1502:
1390:
948:
591:
556:
126:
45:
785:
1644:
1577:
1231:
8:
1889:
1884:
1879:
1874:
1869:
1864:
1831:
1567:
1380:
232:
86:
Please help update this article to reflect recent events or newly available information.
1605:
1600:
1572:
1156:
799:
587:
488:
410:
374:
362:
321:
246:
771:
1368:
499:, when the Soviets saw a need for small off-road vehicles comparable to the American
1736:
1731:
1726:
1460:
1091:
1074:
561:
166:
624:
On July 7, 2020, Bogdan Motors went bankrupt for inability to pay the credit to
1291:
1258:
1061:
1858:
1678:
1632:
1627:
1622:
1442:
1358:
1808:
1338:
1283:
1173:
1143:
1036:
1016:
405:
241:
1843:
1223:
1198:
1121:
678:
625:
576:
567:
After being acquired, the plant began the complete knock-down of
Russian
544:
435:
The construction of the factory began in 1951. It was opened in 1955 as
1803:
1241:
710:
618:
595:
496:
1417:
1316:
1301:
500:
459:
281:
51:
108:
763:
650:
537:
492:
485:
484:. The first vehicle with original an design to be produced was the
517:, was completed in 1958. On December 11, the plant was renamed to
1798:
1706:
1551:
1475:
1306:
1296:
777:
668:
662:
656:
628:. The Lutsk plant had stopped operation and was put up for sale.
533:
477:
394:
341:
504:
1343:
1333:
1099:
511:(the National Automobile Institute), the prototype, known as
401:
335:
250:
1773:
1656:
1485:
1455:
1348:
1311:
1116:
1109:
1044:
580:
964:
956:
1671:
1480:
1395:
1385:
1328:
614:
572:
568:
481:
467:
463:
444:
20:
701:
a six-wheeled pick-up version of 1301 prototype (1990)
833:
Automobile model numbering system in USSR and Russia
1905:
Vehicle manufacturing companies established in 1955
133:. Unsourced material may be challenged and removed.
450:On September 3, 1959, the factory was renamed to
1856:
579:concept gets launched at SIA-2002 motor show in
935:by Peter Homola, Wards Auto, November 8, 2005.
855:(Haynes Publishing, Somerset, UK, 2008), p.93.
709:"Volyn" a modernized version of the 969M with
1534:
999:
933:Ukraine Lada Assembler LuAZ Adds Hyundai, Kia
719:"Volyn" a pick-up version of 1302 (1991-1998)
543:In 1989, the factory assembled the LuAZ-1301
503:, to supplement the overly-large and -heavy
60:Learn how and when to remove these messages
1541:
1527:
1006:
992:
727:"Geolog" a 6x6 amphibian prototype (1999)
631:
550:
211:Learn how and when to remove this message
193:Learn how and when to remove this message
695:few prototypes build (1984, 1990, 2002)
1022:Automotive industry in the Soviet Union
1857:
532:In 1975, LuAZ joined the newly formed
482:Zaporizhzhia Automobile Building Plant
1900:Car manufacturers of the Soviet Union
1522:
987:
476:In 1965, LuMZ starts the assembly of
653:a four-wheeled amphibian (1961-1989)
608:2008–2009 Ukrainian financial crisis
131:adding citations to reliable sources
102:
66:
25:
689:6x4 amphibian prototype (mid 1980s)
13:
586:In 2005, Ukrprominvest formed the
430:
408:. Since 2009 it has been known as
14:
1931:
939:
418:In 2022 the brand was revived as
41:This article has multiple issues.
1667:Ukrainian Automobile Corporation
1550:
1436:
1411:
1277:
1252:
1217:
1192:
1167:
1137:
1085:
1055:
1030:
1015:
812:
798:
784:
770:
756:
240:
231:
107:
71:
30:
557:Cabinet of Ministers of Ukraine
413:Automobile Assembly Plant No. 1
324:Automobile Assembly Plant No. 1
118:needs additional citations for
49:or discuss these issues on the
1895:Truck manufacturers of Ukraine
1557:Automotive industry in Ukraine
903:
894:
885:
876:
867:
858:
845:
713:53 hp engine (1992-2002)
507:then in service. Developed at
1:
838:
681:40 hp engine (1979-1996)
456:Lutskyi Mashynobudivnyi Zavod
1910:Car manufacturers of Ukraine
16:Ukrainian automotive company
7:
826:
733:airport tractor (1979-1992)
644:
441:Lutskyi Avtoremontnyi Zavod
383:Луцький автомобільний завод
263:Луцький автомобільний завод
10:
1936:
749:
523:Lutskyi Avtomobilnyi Zavod
495:. It originated after the
425:
387:Lutskyi Avtomobilnyi Zavod
18:
1819:
1787:
1766:
1694:
1593:
1586:
1563:
1434:
1409:
1275:
1250:
1215:
1190:
1165:
1135:
1083:
1053:
1028:
378:
358:
348:
330:
317:
302:
291:August 25, 1955
287:
277:
267:
257:
249:(former LuAZ) factory in
239:
230:
80:This article needs to be
1920:Companies based in Lutsk
949:LuAZ-Amphib restoration
853:Cars of the Soviet Union
480:originally developed at
282:Automobile manufacturing
19:Not to be confused with
632:Electrified Automobiles
604:Avtoskladalnyi Zavod #1
398:automobile manufacturer
551:In independent Ukraine
527:Lutsk Automobile Plant
391:Lutsk Automobile Plant
306:July 7, 2020
272:Privately held company
224:Lutsk Automobile Plant
1587:Vehicle manufacturers
980:at Autosoviet website
1623:Electron Corporation
1578:Transport in Ukraine
915:www.dailynewsen.com/
665:"Volyn" (1971-1975)
555:On 31 May 1993, the
127:improve this article
1568:Automotive industry
671:"Volyn" (1975-1979)
363:amphibious vehicles
227:
1832:Dnipro motorcycles
1640:Etalon Corporation
1606:Cherkaskyi Avtobus
1601:Bogdan Corporation
1573:Economy of Ukraine
742:LuAZ Farmer (2023)
588:Bogdan Corporation
489:amphibious vehicle
223:
1852:
1851:
1791:foreign companies
1762:
1761:
1516:
1515:
659:"Volyn" (1967–72)
368:
367:
221:
220:
213:
203:
202:
195:
177:
101:
100:
64:
1927:
1915:Ukrainian brands
1591:
1590:
1555:
1554:
1543:
1536:
1529:
1520:
1519:
1441:
1440:
1416:
1415:
1282:
1281:
1257:
1256:
1222:
1221:
1197:
1196:
1172:
1171:
1142:
1141:
1092:Byelorussian SSR
1090:
1089:
1060:
1059:
1035:
1034:
1020:
1019:
1008:
1001:
994:
985:
984:
971:
963:
955:
947:
925:
924:
922:
921:
907:
901:
898:
892:
889:
883:
880:
874:
871:
865:
862:
856:
851:Thompson, Andy.
849:
816:
802:
788:
774:
760:
745:LuAZ City (2023)
739:prototype (1988)
562:Petro Poroshenko
380:
313:
311:
298:
296:
244:
235:
228:
222:
216:
209:
198:
191:
187:
184:
178:
176:
135:
111:
103:
96:
93:
87:
75:
74:
67:
56:
34:
33:
26:
1935:
1934:
1930:
1929:
1928:
1926:
1925:
1924:
1855:
1854:
1853:
1848:
1815:
1792:
1790:
1789:Subsidiaries of
1783:
1758:
1690:
1582:
1559:
1549:
1547:
1517:
1512:
1471:Stryi Bus Plant
1435:
1430:
1410:
1405:
1276:
1271:
1251:
1246:
1216:
1211:
1191:
1186:
1166:
1161:
1136:
1131:
1084:
1079:
1054:
1049:
1029:
1024:
1014:
1012:
969:
961:
953:
945:
942:
929:
928:
919:
917:
909:
908:
904:
900:Thompson, p.93.
899:
895:
891:Thompson, p.93.
890:
886:
882:Thompson, p.93.
881:
877:
873:Thompson, p.93.
872:
868:
864:Thompson, p.93.
863:
859:
850:
846:
841:
829:
822:
817:
808:
803:
794:
789:
780:
775:
766:
761:
752:
647:
634:
553:
433:
431:In Soviet Union
428:
400:in the city of
351:
344:
338:
325:
309:
307:
294:
292:
260:
253:
225:
217:
206:
205:
204:
199:
188:
182:
179:
136:
134:
124:
112:
97:
91:
88:
85:
76:
72:
35:
31:
24:
17:
12:
11:
5:
1933:
1923:
1922:
1917:
1912:
1907:
1902:
1897:
1892:
1887:
1882:
1877:
1872:
1867:
1850:
1849:
1847:
1846:
1841:
1839:Kyiv Auto Show
1836:
1835:
1834:
1823:
1821:
1820:Related topics
1817:
1816:
1814:
1813:
1812:
1811:
1806:
1795:
1793:
1788:
1785:
1784:
1782:
1781:
1776:
1770:
1768:
1764:
1763:
1760:
1759:
1757:
1756:
1751:
1746:
1741:
1740:
1739:
1734:
1724:
1719:
1714:
1709:
1707:AvtoZAZ-Daewoo
1704:
1698:
1696:
1692:
1691:
1689:
1688:
1687:
1686:
1676:
1675:
1674:
1664:
1659:
1654:
1653:
1652:
1647:
1637:
1636:
1635:
1630:
1620:
1615:
1614:
1613:
1608:
1597:
1595:
1588:
1584:
1583:
1581:
1580:
1575:
1570:
1564:
1561:
1560:
1546:
1545:
1538:
1531:
1523:
1514:
1513:
1511:
1510:
1505:
1500:
1495:
1494:
1493:
1488:
1483:
1473:
1468:
1463:
1458:
1453:
1447:
1445:
1432:
1431:
1429:
1428:
1422:
1420:
1407:
1406:
1404:
1403:
1398:
1393:
1388:
1383:
1378:
1373:
1372:
1371:
1361:
1356:
1351:
1346:
1341:
1336:
1331:
1326:
1321:
1320:
1319:
1309:
1304:
1299:
1294:
1288:
1286:
1273:
1272:
1270:
1269:
1263:
1261:
1259:Lithuanian SSR
1248:
1247:
1245:
1244:
1239:
1234:
1228:
1226:
1213:
1212:
1210:
1209:
1203:
1201:
1188:
1187:
1185:
1184:
1178:
1176:
1163:
1162:
1160:
1159:
1154:
1148:
1146:
1133:
1132:
1130:
1129:
1124:
1119:
1114:
1113:
1112:
1102:
1096:
1094:
1081:
1080:
1078:
1077:
1072:
1066:
1064:
1062:Azerbaijan SSR
1051:
1050:
1048:
1047:
1041:
1039:
1026:
1025:
1011:
1010:
1003:
996:
988:
982:
981:
975:
967:
959:
954:(in Ukrainian)
951:
941:
940:External links
938:
937:
936:
927:
926:
902:
893:
884:
875:
866:
857:
843:
842:
840:
837:
836:
835:
828:
825:
824:
823:
818:
811:
809:
804:
797:
795:
790:
783:
781:
776:
769:
767:
762:
755:
751:
748:
747:
746:
743:
740:
734:
728:
722:
721:
720:
704:
703:
702:
690:
684:
683:
682:
672:
660:
654:
646:
643:
633:
630:
552:
549:
432:
429:
427:
424:
366:
365:
360:
356:
355:
352:
349:
346:
345:
340:
334:
332:
328:
327:
319:
315:
314:
304:
300:
299:
289:
285:
284:
279:
275:
274:
269:
265:
264:
261:
258:
255:
254:
245:
237:
236:
219:
218:
201:
200:
115:
113:
106:
99:
98:
79:
77:
70:
65:
39:
38:
36:
29:
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1932:
1921:
1918:
1916:
1913:
1911:
1908:
1906:
1903:
1901:
1898:
1896:
1893:
1891:
1888:
1886:
1883:
1881:
1878:
1876:
1873:
1871:
1868:
1866:
1863:
1862:
1860:
1845:
1842:
1840:
1837:
1833:
1830:
1829:
1828:
1825:
1824:
1822:
1818:
1810:
1807:
1805:
1802:
1801:
1800:
1797:
1796:
1794:
1786:
1780:
1777:
1775:
1772:
1771:
1769:
1765:
1755:
1752:
1750:
1747:
1745:
1742:
1738:
1735:
1733:
1730:
1729:
1728:
1725:
1723:
1720:
1718:
1715:
1713:
1710:
1708:
1705:
1703:
1700:
1699:
1697:
1693:
1685:
1682:
1681:
1680:
1677:
1673:
1670:
1669:
1668:
1665:
1663:
1660:
1658:
1655:
1651:
1648:
1646:
1643:
1642:
1641:
1638:
1634:
1633:ElectronTrans
1631:
1629:
1626:
1625:
1624:
1621:
1619:
1616:
1612:
1611:Bogdan Motors
1609:
1607:
1604:
1603:
1602:
1599:
1598:
1596:
1592:
1589:
1585:
1579:
1576:
1574:
1571:
1569:
1566:
1565:
1562:
1558:
1553:
1544:
1539:
1537:
1532:
1530:
1525:
1524:
1521:
1509:
1506:
1504:
1501:
1499:
1496:
1492:
1489:
1487:
1484:
1482:
1479:
1478:
1477:
1474:
1472:
1469:
1467:
1464:
1462:
1459:
1457:
1454:
1452:
1449:
1448:
1446:
1444:
1443:Ukrainian SSR
1439:
1433:
1427:
1424:
1423:
1421:
1419:
1414:
1408:
1402:
1399:
1397:
1394:
1392:
1389:
1387:
1384:
1382:
1379:
1377:
1374:
1370:
1367:
1366:
1365:
1362:
1360:
1357:
1355:
1352:
1350:
1347:
1345:
1342:
1340:
1337:
1335:
1332:
1330:
1327:
1325:
1322:
1318:
1315:
1314:
1313:
1310:
1308:
1305:
1303:
1300:
1298:
1295:
1293:
1290:
1289:
1287:
1285:
1280:
1274:
1268:
1265:
1264:
1262:
1260:
1255:
1249:
1243:
1240:
1238:
1235:
1233:
1230:
1229:
1227:
1225:
1220:
1214:
1208:
1205:
1204:
1202:
1200:
1195:
1189:
1183:
1180:
1179:
1177:
1175:
1170:
1164:
1158:
1155:
1153:
1150:
1149:
1147:
1145:
1140:
1134:
1128:
1125:
1123:
1120:
1118:
1115:
1111:
1108:
1107:
1106:
1103:
1101:
1098:
1097:
1095:
1093:
1088:
1082:
1076:
1073:
1071:
1068:
1067:
1065:
1063:
1058:
1052:
1046:
1043:
1042:
1040:
1038:
1033:
1027:
1023:
1018:
1009:
1004:
1002:
997:
995:
990:
989:
986:
979:
976:
974:
973:LuAZ-fan site
968:
966:
965:LuAZ-fan site
960:
958:
957:Official site
952:
950:
944:
943:
934:
931:
930:
916:
912:
906:
897:
888:
879:
870:
861:
854:
848:
844:
834:
831:
830:
821:
815:
810:
807:
801:
796:
793:
787:
782:
779:
773:
768:
765:
759:
754:
753:
744:
741:
738:
735:
732:
729:
726:
723:
718:
715:
714:
712:
708:
705:
700:
697:
696:
694:
691:
688:
685:
680:
677:"Volyn" with
676:
673:
670:
667:
666:
664:
661:
658:
655:
652:
649:
648:
642:
638:
629:
627:
622:
620:
616:
611:
609:
605:
599:
597:
593:
589:
584:
582:
578:
574:
570:
565:
563:
558:
548:
546:
541:
539:
535:
530:
528:
524:
520:
516:
515:
510:
506:
502:
498:
494:
490:
487:
483:
479:
474:
471:
469:
465:
461:
457:
453:
448:
446:
442:
438:
423:
421:
416:
414:
412:
411:Bogdan Motors
407:
404:built in the
403:
399:
396:
392:
388:
384:
376:
372:
364:
361:
357:
353:
347:
343:
337:
333:
329:
323:
322:Bogdan Motors
320:
316:
305:
301:
290:
286:
283:
280:
276:
273:
270:
266:
262:
256:
252:
248:
243:
238:
234:
229:
215:
212:
197:
194:
186:
175:
172:
168:
165:
161:
158:
154:
151:
147:
144: –
143:
139:
138:Find sources:
132:
128:
122:
121:
116:This article
114:
110:
105:
104:
95:
83:
78:
69:
68:
63:
61:
54:
53:
48:
47:
42:
37:
28:
27:
22:
1721:
1628:ElectronMash
1610:
1450:
1284:Russian SFSR
1174:Georgian SSR
1144:Estonian SSR
1037:Armenian SSR
970:(in Russian)
932:
918:. Retrieved
914:
905:
896:
887:
878:
869:
860:
852:
847:
639:
635:
623:
619:trolleybuses
612:
603:
600:
585:
566:
560:Oleksii and
554:
542:
531:
526:
522:
518:
512:
508:
475:
472:
455:
451:
449:
440:
436:
434:
419:
417:
409:
406:Soviet Union
390:
386:
382:
381:, short for
370:
369:
331:Headquarters
268:Company type
207:
189:
180:
170:
163:
156:
149:
137:
125:Please help
120:verification
117:
92:October 2009
89:
81:
57:
50:
44:
43:Please help
40:
1844:UkrAutoProm
1727:LAZ Holding
1224:Latvian SSR
1199:Kirghiz SSR
962:(in German)
946:(in French)
679:Zaporozhets
626:Ukreximbank
577:compact SUV
545:compact SUV
420:Luaz Motors
350:Area served
326:Luaz Motors
259:Native name
1890:2000s cars
1885:1990s cars
1880:1980s cars
1875:1970s cars
1870:1960s cars
1865:1950s cars
1859:Categories
1804:Volkswagen
1767:Components
1744:Stryi-Auto
920:2023-05-23
839:References
737:LuAZ Proto
717:LuAZ 13021
699:LuAZ 13019
497:Korean War
318:Successors
310:2020-07-07
295:1955-08-25
153:newspapers
46:improve it
1418:Tajik SSR
1317:Moskvitch
1302:AvtoKuban
820:LuAZ 1302
806:LuAZ 1302
792:LuAZ 969M
764:LuAZ 967M
731:LuAZ 2403
725:LuAZ 1901
707:LuAZ 1302
693:LuAZ 1301
675:LuAZ 969M
669:LuAZ 969A
657:LuAZ 969V
538:Volhynian
501:Willys MB
460:Moskvitch
395:Ukrainian
375:Ukrainian
183:July 2014
52:talk page
1339:Izh-Avto
827:See also
778:LuAZ 969
687:LuAZ 970
663:LuAZ 969
651:LuAZ 967
645:Vehicles
514:NAMI 049
493:Red Army
491:for the
486:LuAZ-967
470:frames.
447:trucks.
393:) was a
359:Products
278:Industry
1799:Eurocar
1695:Defunct
1476:AvtoZAZ
1307:AvtoVAZ
1297:Avtokam
1157:Estonia
750:Gallery
592:Hyundai
534:AvtoZAZ
505:GAZ-69s
478:ZAZ-969
426:History
354:Ukraine
342:Ukraine
308: (
303:Defunct
293: (
288:Founded
167:scholar
82:updated
1618:Boreks
1594:Active
1391:UralAZ
1127:Unison
711:Tavria
466:, and
247:Bogdan
169:
162:
155:
148:
142:"LuAZ"
140:
1809:Škoda
1754:KrASZ
1712:HalAZ
1376:NefAZ
1344:KAMAZ
1334:GolAZ
1152:ToARZ
1122:Neman
1100:BelAZ
1070:BakAZ
615:buses
402:Lutsk
336:Lutsk
251:Lutsk
174:JSTOR
160:books
1779:IZAA
1774:MeMZ
1749:SARZ
1722:LuAZ
1717:LARZ
1702:ATEK
1684:KMDB
1662:KhTZ
1657:KrAZ
1650:ChAZ
1508:KMDB
1503:KhTZ
1491:IZAA
1486:MeMZ
1466:OdAZ
1456:KrAZ
1451:LuAZ
1426:ChAZ
1369:NATI
1364:NAMI
1359:LiAZ
1354:KZKT
1349:KAvZ
1312:AZLK
1292:AMUR
1242:RBVZ
1237:VFTS
1117:MoAZ
1110:MZKT
1075:KiAZ
1045:ErAZ
978:LUAZ
617:and
594:and
581:Kyiv
571:and
519:LuAZ
509:NAMI
452:LuMZ
437:LARZ
379:ЛуАЗ
371:LuAZ
226:LuAZ
146:news
1827:KMZ
1737:DAZ
1732:LAZ
1679:UOP
1672:ZAZ
1645:BAZ
1498:DAZ
1481:ZAZ
1461:LAZ
1401:ZMA
1396:ZiL
1386:UAZ
1381:PAZ
1329:GAZ
1324:BAZ
1267:KAG
1232:RAF
1207:FAZ
1182:KAZ
1105:MAZ
596:Kia
573:VAZ
569:UAZ
468:UAZ
464:ZIL
445:GAZ
129:by
21:UAZ
1861::
913:.
621:.
610:.
583:.
564:.
529:)
525:,
462:,
415:.
389:;
385:,
377::
339:,
55:.
1542:e
1535:t
1528:v
1007:e
1000:t
993:v
923:.
521:(
454:(
439:(
373:(
312:)
297:)
214:)
208:(
196:)
190:(
185:)
181:(
171:·
164:·
157:·
150:·
123:.
94:)
90:(
84:.
62:)
58:(
23:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
