335:, reported, 'The ABC's 7.30 program uncovered alleged acts of animal cruelty on a mass scale, with allegations hundreds of Australian racehorses are being sent to be killed for their meat. This is despite the racing industry in most states, including Racing Victoria, promoting programs dedicated to supporting retired thoroughbred racehorses.' "There's a massive question mark over the regulator and the problems with self-regulation come into play yet again," Professor McGreevy said. V'landys said he was "unaware" of any NSW racehorses being sent to an abattoir or knackery, including slaughterhouses in NSW and interstate.
279:. Shortly after his appointment as chairman, he successfully re-negotiated the Code's broadcast arrangements with Channel 9 and Foxtel and was instrumental in the resumption of the NRL season on 28 May 2020, after it was suspended following round two as a result of the COVID pandemic. This involved negotiating successfully with the NSW, Queensland, Victorian and New Zealand Governments, the NRL Clubs, the Code's broadcast partners and the NRL Players Association plus the implementation of strict protocols and bio-security measures for players and spectators.
174:
legislation. The bookmakers challenged Racing NSW all the way to the high court. The High Court found in favour of Racing NSW in a unanimous decision. The win meant racing would earn over a billion dollars in the next ten years. It also meant that sport could also charge the
Bookmakers for the use of its product making millions of dollars for sport. .
1019:
994:
747:
300:
V'landys was the driving force behind the proposal for the NRL season launch to occur in Las Vegas to gain a foothold in the sports wagering market in the USA. On 2 March 2024, the NRL launched its season with a double header featuring Souths v Manly and
Roosters v Broncos at Allegiant Stadium, where
343:
In response to the 7:30 Report segment, V'landys sued the ABC for defamation. His lawsuit was dismissed in 2021 by
Federal Court Justice Michael Wigney. V'landys appealed but in 2023, whilst the Federal Court upheld Justice Wigney's decision, ordering V’landys to pay the ABC's legal costs, it also
328:
In response to the ABC airing the special report, there was wide criticism from media and public outrage with the racing industry and Racing NSW. The
Guardian reported, 'Footage showed horses being beaten, kicked and shocked with electric prods while they lay dying in abattoirs, and raised questions
266:
thoroughbred racing originated from when, as a 16-year-old, she accompanied her father, King George VI, to a race meeting where she patted the winner and said the horse felt “like velvet”. V’landys was then part of the Royal
Procession Carriages at Royal Ascot then spending the day in the Royal Box.
256:
to be used as an advertisement for the race. Public backlash and protests against this proposal and government support of it were held at the Opera House along with submission of a petition with over 300,000 signatures collected in less than a week in
October 2018, but the pre-race event went ahead
282:
Subsequently, when the NRL competition was again threatened by the Delta variant of the
Coronavirus in mid-2021, V’landys along with NRL Chief Executive Andrew Abdo and the NRL Commission made a call to relocate the nine Sydney-based clubs, as well as the Knights and Raiders to Queensland and play
274:
On 13 March 2018, V'Landys was appointed as an independent board member of the
Australian Rugby League Commission (ARLC) which also conducts the National Rugby League Competition (NRL). His appointment received the unanimous support of the 16 clubs that participate in that competition. On 30
173:
V'landys in 2008 was responsible for enforcing corporate bookmakers and other wagering operators to pay racing for the use of its product. Up until then the bookmakers paid very little and determined themselves how much to pay. After first looking at enforcing copyright led V’landys to Race Field
265:
In June 2022, V’landys was a guest of Her
Majesty Queen Elizabeth II at Windsor Castle before Day 2 of the Royal Ascot Carnival. V’landys, who was seated next to Her Majesty, said that they spoke about a wide range of topics from racing to politics with Her Majesty revealing that her love for
148:
for the provision of further financial assistance which resulted in the provision of a $ 7.5 million grants scheme and the establishment of a special mortgage deferment scheme and a further one-off grant to help promote the industry following the resumption of normal racing activities.
245:
In conjunction with the second running of the
Everest, V'Landys also devised and implemented another new and unique race, The Kosciusko, which was specifically directed towards country trained horses and carried prizemoney of $ 1.3 million making it the world's richest country race.
291:
In October 2023, V'landys attended a State Dinner at the White House as a guest of Australian Prime Minister, Anthony Albanese, meeting President Joe Biden and First Lady Jill Biden and promoting the plans to hold the NRL season launch in Las Vegas commencing from 2024.
140:
V'landys assumed responsibility for the overall co-ordination of the industry's response to this crisis, and developed and implemented contingency plans to counter the effects of the outbreak, including negotiating a $ 235 million rescue package.
55:
V'landys was one of three children and described his family as "very poor". He said "“My parents sometimes had to go without food to feed the three kids. Dad worked 18-hour days in the Wollongong steelworks...Mum worked 12-hour shifts in a cafe."
325:. The whistleblowing special investigation was titled, 'The dark side of the horse racing industry - A special investigation into the horse racing industry reveals what really goes on when racehorses' lives end in knackeries and abattoirs.'
165:, V'landys coordinated the industry's planning for the use of the racecourse and the disruption which would be caused to the racing industry. This included negotiating a $ 40 million compensation package for the racing industry.
973:
776:
98:(NSW) Harness Racing Club. Under his administration, the NSW Harness Racing Club established several commercial enterprises that provided it with the broadest revenue base of any racing club in
945:
504:
862:
301:
the Super Bowl was played a few weeks prior. The launch was heralded as a success attended by over 40,000 people with record viewing audiences back in Australia on Fox and Channel 9.
1297:
833:
249:
Prior to the 2018 event, the race attracted criticism from the Australian public and media after organisers of the event successfully lobbied for the sails of the UNESCO
1272:
1071:
1137:
553:
1372:
811:
1111:
637:
1044:
1096:
1382:
918:
890:
1245:
1220:
364:
86:; the spelling "V'landys" is an alternative spelling of his original Greek surname "Vlandis", first used by one of his high school teachers.
113:
1357:
391:
1367:
525:
609:
313:
interviewed V'landys in his role as chief executive of Racing NSW. The special investigation report aired on 17 October 2019 on the
1377:
581:
211:
In 2019, the Sydney Daily Telegraph ranked V'Landys 6th from among a list of 100 of Sydney's most powerful and influential people.
660:
1186:
725:
116:. In this role V'landys also sits as a board member of several other NSW and Australian racing and wagering industry boards.
344:
found that the ABC treated V'landys "very shabbily" and that it was "not high quality journalism or fair treatment of him".
192:
computer racing game. This sale realised $ 150 million and allowed the development of new spectator facilities at the
1352:
314:
238:
of $ 10 million, making it the richest race in Australia and in the world on turf. The inaugural Everest race was run at
687:
44:
422:
1298:"Peter V'landys loses ABC defamation case appeal, but court says racehorse slaughter report treated him 'shabbily'"
23:
1162:
1387:
1362:
242:
on 14 October 2017. It attracted a record crowd to Randwick Racecourse as well as record betting on an NSW race.
75:. Whilst at university, he worked as a glass collector and cellarman at the Unanderra Hotel to support himself.
309:
Following a two-year special investigation into the horse racing industry, Australian investigative journalist
137:
was the worst affected state with all racing cancelled and the movement of all horses prohibited indefinitely.
145:
105:
During this period, V'landys also played a role in negotiating the $ 1 billion privatisation of the NSW
867:
838:
781:
692:
614:
558:
283:
the remaining 2021 season matches in that State thereby again securing the financial stability of the NRL.
777:"Peter V'landys, awarded Member of the Order for services to racing, dedicates the honour to his parents"
275:
October 2019, V'Landys assumed the role of Chairman of the ARLC and NRL replacing the outgoing chairman,
219:
94:
V'landys became involved in racing administration in 1988 when he was appointed chief executive of the
923:
665:
586:
530:
427:
106:
68:
1020:"Subscribe to The Australian | Newspaper home delivery, website, iPad, iPhone & Android apps"
995:"Subscribe to The Australian | Newspaper home delivery, website, iPad, iPhone & Android apps"
453:
36:
304:
1347:
475:
752:
1246:"Hundreds of racehorses sent to slaughterhouses in contravention of racing rules - ABC News"
399:
204:
In 2013 he was ranked with John Messara as the 40th of Sydney's most influential people and
158:
129:
In mid-2007, the racing industry was brought to a standstill as a result of an outbreak of
365:"Three-minute biography: Why NRL and racing boss Peter V'landys is Australia's 'Mr Sport'"
8:
250:
239:
193:
162:
310:
253:
235:
215:
1305:
1194:
1090:
64:
803:
1187:"Prosecutions 'should occur' after footage reveals racehorse slaughter and cruelty"
715:
185:
130:
318:
134:
95:
40:
1045:"How Peter V'landys saved rugby league from COVID-19 crisis and financial ruin"
720:
509:
505:"Racing NSW chief Peter V'landys is poised for the big fight with NSW Treasury"
329:
about the racing industry's claims about its rehoming program for racehorses.'
205:
1138:"Kudos to the NRL, V'landys and Abdo for having the guts to try something big"
1072:"'Ecstatic': NRL grand final in Brisbane given green light after no new cases"
1341:
1309:
1198:
305:
Horse racing industry's failure to protect retired horses from mass slaughter
276:
32:
28:
891:"Opera House brand guru delivers Everest-sized slap in face to Racing NSW"
1112:"Inside Peter V'landys' night with Albo and Joe Biden at the White House"
950:
369:
322:
231:
804:"Member of the Order of Australia entry for Mr Peter Nicholas V'landys"
72:
60:
895:
99:
332:
83:
1070:
Lutton, Sarah Keoghan, Adrian Proszenko, Phil (3 October 2021).
1332:
974:"'I was nervous, I must admit': V'landys' lunch with the Queen"
834:"The Everest: 'Bold and brash' race put Sydney back on the map"
260:
79:
1273:"Racing boss Peter V'landys loses defamation case against ABC"
112:
In 2004, he was appointed chief executive and board member of
919:"Sydney Opera House 'action' to deflect Everest light show"
451:
208:
ranked him 22nd of the top 50 people in Australian sport.
295:
230:
In February 2017, V'Landys devised a new race called the
109:
and the restructuring of the racing industry's finances.
863:"Speed thrill Everest moves on next generation audience"
1221:"Spotlight on horse racing's dark side is well overdue"
234:, which was to be conducted over 1200 metres and carry
1167:, Australian Broadcasting Corporation, 17 October 2019
269:
946:"How the Everest Opera House showdown will play out"
447:
445:
286:
442:
157:Following the government's announcement that the
1339:
661:"TabCorp to pay $ 150m for facelift at Randwick"
638:"V'landys – 'the bloke that saved the industry'"
554:"Better betting Deal is a big win for all sport"
362:
71:with a Bachelor of Commerce degree, majoring in
1373:Australian sports executives and administrators
1184:
498:
496:
152:
1185:McGowan, Michael; agencies (18 October 2019).
526:"Racing's $ 100m windfall after court ruling"
452:Kytherian Newsletter Sydney (14 April 2014).
1304:. Australian Associated Press. 26 May 2023.
1095:: CS1 maint: multiple names: authors list (
812:Department of the Prime Minister and Cabinet
493:
261:Luncheon with Her Majesty Queen Elizabeth II
124:
43:(Racing NSW) as well as the chairman of the
888:
188:of the Racing NSW future revenues from the
1164:The dark side of the horse racing industry
168:
582:"V'landys leads way, others must follow"
579:
420:
184:In 2010 V'Landys negotiated the sale to
89:
1135:
1109:
774:
551:
502:
358:
356:
161:would be held in Sydney and centred at
1383:Australian rugby league administrators
1340:
1270:
1069:
860:
658:
607:
296:NRL Season Launch in Las Vegas in 2024
635:
523:
16:Australian horse racing administrator
1218:
1110:Chammas, Michael (26 October 2023).
916:
889:Saunokonoko, Mark (9 October 2018).
353:
1219:View, The Age's (18 October 2019).
748:"Sydney's 100 most powerful people"
423:"Running hard on the people's diet"
225:
214:V'Landys was awarded Member of the
67:before graduating in 1984 from the
13:
1358:Australian people of Greek descent
688:"Sydney's 50 most powerful people"
338:
270:Australian Rugby League Commission
45:Australian Rugby League Commission
14:
1399:
1368:Members of the Order of Australia
1326:
775:Lehmann, John (23 January 2014).
503:Cormick, Brendan (2 April 2012).
363:Quekett, Malcolm (9 March 2024).
287:State Dinner with President Biden
782:The Sunday Telegraph (Australia)
693:The Sunday Telegraph (Australia)
659:Carson, Vanda (7 October 2010).
636:Payne, Clinton (30 March 2013).
50:
1378:University of Wollongong alumni
1290:
1264:
1238:
1212:
1178:
1155:
1136:Shields, Bevan (4 March 2024).
1129:
1103:
1063:
1037:
1012:
987:
966:
938:
910:
882:
868:The Daily Telegraph (Australia)
861:Thomas, Ray (15 October 2017).
854:
839:The Daily Telegraph (Australia)
826:
796:
768:
740:
728:from the original on 5 May 2013
708:
680:
652:
629:
615:The Daily Telegraph (Australia)
601:
580:Presnell, Max (31 March 2012).
552:Tabakov, Nick (31 March 2012).
917:Pitt, Helen (9 October 2018).
573:
545:
524:Young, Craig (30 March 2012).
517:
468:
421:Presnell, Max (23 June 2012).
414:
384:
199:
1:
608:Thomas, Ray (31 March 2012).
347:
222:for service to horse racing.
39:and a board member of Racing
1271:Sainty, Lane (14 May 2021).
392:"Alumni Profiles – Commerce"
177:
153:World Youth Day negotiations
7:
1353:Australian chief executives
808:Australian Honours Database
10:
1404:
220:2014 Australia Day Honours
1142:The Sydney Morning Herald
1116:The Sydney Morning Herald
1076:The Sydney Morning Herald
924:The Sydney Morning Herald
666:The Sydney Morning Herald
587:The Sydney Morning Herald
531:The Sydney Morning Herald
428:The Sydney Morning Herald
125:Equine influenza outbreak
119:
35:administrator. He is the
1024:www.theaustralian.com.au
999:www.theaustralian.com.au
396:University of Wollongong
69:University of Wollongong
810:. Canberra, Australia:
1388:Australian accountants
1363:People from Wollongong
716:"Top 50 Sports People"
480:Racing New South Wales
257:in a modified format.
169:Race field legislation
65:Keira Boys High School
753:dailytelegraph.com.au
90:Racing administration
610:"Let the money flow"
456:. kythera-family.net
454:"Detailed Biography"
159:World Youth Day 2008
59:V'landys grew up in
559:The Daily Telegraph
251:World Heritage Site
240:Randwick Racecourse
194:Randwick Racecourse
163:Randwick Racecourse
1333:Racing NSW website
756:. 28 February 2019
311:Caro Meldrum-Hanna
254:Sydney Opera House
216:Order of Australia
63:where he attended
1252:. 17 October 2019
842:. 16 October 2017
814:. 26 January 2014
27:is an Australian
1395:
1321:
1320:
1318:
1316:
1294:
1288:
1287:
1285:
1283:
1268:
1262:
1261:
1259:
1257:
1242:
1236:
1235:
1233:
1231:
1216:
1210:
1209:
1207:
1205:
1182:
1176:
1175:
1174:
1172:
1159:
1153:
1152:
1150:
1148:
1133:
1127:
1126:
1124:
1122:
1107:
1101:
1100:
1094:
1086:
1084:
1082:
1067:
1061:
1060:
1058:
1056:
1041:
1035:
1034:
1032:
1030:
1016:
1010:
1009:
1007:
1005:
991:
985:
984:
982:
980:
970:
964:
963:
961:
959:
954:. 9 October 2018
942:
936:
935:
933:
931:
914:
908:
907:
905:
903:
886:
880:
879:
877:
875:
858:
852:
851:
849:
847:
830:
824:
823:
821:
819:
800:
794:
793:
791:
789:
772:
766:
765:
763:
761:
744:
738:
737:
735:
733:
712:
706:
705:
703:
701:
684:
678:
677:
675:
673:
656:
650:
649:
647:
645:
640:. Racenet.com.au
633:
627:
626:
624:
622:
605:
599:
598:
596:
594:
577:
571:
570:
568:
566:
549:
543:
542:
540:
538:
521:
515:
514:
500:
491:
490:
488:
486:
472:
466:
465:
463:
461:
449:
440:
439:
437:
435:
418:
412:
411:
409:
407:
398:. Archived from
388:
382:
381:
379:
377:
360:
226:The Everest race
144:He also lobbied
131:equine influenza
26:
1403:
1402:
1398:
1397:
1396:
1394:
1393:
1392:
1338:
1337:
1329:
1324:
1314:
1312:
1296:
1295:
1291:
1281:
1279:
1269:
1265:
1255:
1253:
1244:
1243:
1239:
1229:
1227:
1217:
1213:
1203:
1201:
1183:
1179:
1170:
1168:
1161:
1160:
1156:
1146:
1144:
1134:
1130:
1120:
1118:
1108:
1104:
1088:
1087:
1080:
1078:
1068:
1064:
1054:
1052:
1043:
1042:
1038:
1028:
1026:
1018:
1017:
1013:
1003:
1001:
993:
992:
988:
978:
976:
972:
971:
967:
957:
955:
944:
943:
939:
929:
927:
915:
911:
901:
899:
887:
883:
873:
871:
859:
855:
845:
843:
832:
831:
827:
817:
815:
802:
801:
797:
787:
785:
773:
769:
759:
757:
746:
745:
741:
731:
729:
714:
713:
709:
699:
697:
686:
685:
681:
671:
669:
657:
653:
643:
641:
634:
630:
620:
618:
606:
602:
592:
590:
578:
574:
564:
562:
550:
546:
536:
534:
522:
518:
501:
494:
484:
482:
476:"Board Members"
474:
473:
469:
459:
457:
450:
443:
433:
431:
419:
415:
405:
403:
390:
389:
385:
375:
373:
361:
354:
350:
341:
339:Defamation case
307:
298:
289:
272:
263:
228:
202:
182:
171:
155:
135:New South Wales
127:
122:
96:New South Wales
92:
53:
41:New South Wales
37:chief executive
22:
17:
12:
11:
5:
1401:
1391:
1390:
1385:
1380:
1375:
1370:
1365:
1360:
1355:
1350:
1336:
1335:
1328:
1327:External links
1325:
1323:
1322:
1289:
1263:
1250:www.abc.net.au
1237:
1211:
1177:
1154:
1128:
1102:
1062:
1036:
1011:
986:
965:
937:
909:
881:
853:
825:
795:
767:
739:
724:. 5 May 2013.
721:The Australian
707:
696:. 3 March 2013
679:
651:
628:
600:
572:
544:
516:
510:The Australian
492:
467:
441:
413:
402:on 18 May 2015
383:
351:
349:
346:
340:
337:
306:
303:
297:
294:
288:
285:
271:
268:
262:
259:
227:
224:
206:The Australian
201:
198:
181:
176:
170:
167:
154:
151:
126:
123:
121:
118:
91:
88:
82:heritage from
52:
49:
20:Peter V'landys
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1400:
1389:
1386:
1384:
1381:
1379:
1376:
1374:
1371:
1369:
1366:
1364:
1361:
1359:
1356:
1354:
1351:
1349:
1348:Living people
1346:
1345:
1343:
1334:
1331:
1330:
1311:
1307:
1303:
1299:
1293:
1278:
1274:
1267:
1251:
1247:
1241:
1226:
1222:
1215:
1200:
1196:
1192:
1188:
1181:
1166:
1165:
1158:
1143:
1139:
1132:
1117:
1113:
1106:
1098:
1092:
1077:
1073:
1066:
1051:. 21 May 2020
1050:
1046:
1040:
1025:
1021:
1015:
1000:
996:
990:
975:
969:
953:
952:
947:
941:
926:
925:
920:
913:
898:
897:
892:
885:
870:
869:
864:
857:
841:
840:
835:
829:
813:
809:
805:
799:
784:
783:
778:
771:
755:
754:
749:
743:
727:
723:
722:
717:
711:
695:
694:
689:
683:
668:
667:
662:
655:
639:
632:
617:
616:
611:
604:
589:
588:
583:
576:
561:
560:
555:
548:
533:
532:
527:
520:
512:
511:
506:
499:
497:
481:
477:
471:
455:
448:
446:
430:
429:
424:
417:
401:
397:
393:
387:
372:
371:
366:
359:
357:
352:
345:
336:
334:
330:
326:
324:
320:
316:
312:
302:
293:
284:
280:
278:
277:Peter Beattie
267:
258:
255:
252:
247:
243:
241:
237:
233:
223:
221:
217:
212:
209:
207:
197:
195:
191:
187:
180:
175:
166:
164:
160:
150:
147:
146:NSW ministers
142:
138:
136:
132:
117:
115:
110:
108:
103:
101:
97:
87:
85:
81:
76:
74:
70:
66:
62:
57:
51:Personal life
48:
46:
42:
38:
34:
30:
25:
21:
1313:. Retrieved
1302:The Guardian
1301:
1292:
1282:13 September
1280:. Retrieved
1276:
1266:
1254:. Retrieved
1249:
1240:
1228:. Retrieved
1224:
1214:
1202:. Retrieved
1191:The Guardian
1190:
1180:
1169:, retrieved
1163:
1157:
1145:. Retrieved
1141:
1131:
1119:. Retrieved
1115:
1105:
1079:. Retrieved
1075:
1065:
1053:. Retrieved
1048:
1039:
1027:. Retrieved
1023:
1014:
1002:. Retrieved
998:
989:
977:. Retrieved
968:
956:. Retrieved
949:
940:
928:. Retrieved
922:
912:
900:. Retrieved
894:
884:
872:. Retrieved
866:
856:
844:. Retrieved
837:
828:
816:. Retrieved
807:
798:
786:. Retrieved
780:
770:
758:. Retrieved
751:
742:
730:. Retrieved
719:
710:
698:. Retrieved
691:
682:
670:. Retrieved
664:
654:
642:. Retrieved
631:
619:. Retrieved
613:
603:
591:. Retrieved
585:
575:
563:. Retrieved
557:
547:
535:. Retrieved
529:
519:
508:
483:. Retrieved
479:
470:
458:. Retrieved
432:. Retrieved
426:
416:
404:. Retrieved
400:the original
395:
386:
374:. Retrieved
368:
342:
331:
327:
321:, hosted by
308:
299:
290:
281:
273:
264:
248:
244:
229:
213:
210:
203:
189:
183:
178:
172:
156:
143:
139:
128:
111:
104:
93:
77:
58:
54:
33:rugby league
29:horse racing
19:
18:
1277:news.com.au
951:news.com.au
760:28 February
370:The Nightly
323:Leigh Sales
319:7.30 Report
236:prize money
200:Recognition
73:accountancy
1342:Categories
1081:25 October
1055:25 October
1049:The Warren
874:23 October
846:23 October
788:31 January
732:11 October
700:11 October
406:11 October
348:References
114:Racing NSW
61:Wollongong
1310:0261-3077
1199:0261-3077
1029:5 October
1004:5 October
958:9 October
930:9 October
902:9 October
896:Nine News
376:29 August
190:Trackside
179:Trackside
100:Australia
78:He is of
1091:cite web
726:Archived
460:14 April
1315:12 July
1225:The Age
333:The Age
232:Everest
218:in the
186:Tabcorp
84:Kythira
1308:
1197:
1147:7 June
1121:7 June
979:7 June
818:9 June
672:27 May
644:27 May
621:27 May
593:27 May
565:27 May
537:27 May
485:27 May
434:27 May
120:Career
1256:2 May
1230:2 May
1204:2 May
1171:2 May
80:Greek
1317:2023
1306:ISSN
1284:2024
1258:2020
1232:2020
1206:2020
1195:ISSN
1173:2020
1149:2024
1123:2024
1097:link
1083:2021
1057:2021
1031:2020
1006:2020
981:2024
960:2018
932:2018
904:2018
876:2017
848:2017
820:2020
790:2014
762:2019
734:2018
702:2018
674:2013
646:2013
623:2013
595:2013
567:2013
539:2013
487:2013
462:2014
436:2013
408:2018
378:2024
31:and
317:'s
315:ABC
133:.
107:TAB
1344::
1300:.
1275:.
1248:.
1223:.
1193:.
1189:.
1140:.
1114:.
1093:}}
1089:{{
1074:.
1047:.
1022:.
997:.
948:.
921:.
893:.
865:.
836:.
806:.
779:.
750:.
718:.
690:.
663:.
612:.
584:.
556:.
528:.
507:.
495:^
478:.
444:^
425:.
394:.
367:.
355:^
196:.
102:.
47:.
24:AM
1319:.
1286:.
1260:.
1234:.
1208:.
1151:.
1125:.
1099:)
1085:.
1059:.
1033:.
1008:.
983:.
962:.
934:.
906:.
878:.
850:.
822:.
792:.
764:.
736:.
704:.
676:.
648:.
625:.
597:.
569:.
541:.
513:.
489:.
464:.
438:.
410:.
380:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.