Knowledge

Lillooet language

Source 📝

3017: 207: 2977:/neɬɛjɬlʧʔɛˈʃmɛmɛteˈhoˀzɛqʷəqʷˀləˀltˈmenɛn.ˀnɛʃkoʔˈɛmləxˈɛkoʔˈʧeponʃɛ.neɬtɬʼoʔˈʃtɬʼɛkʃɛʃteˈχlɛkɛʔʃɛ.ʧexʷˈɛkoʔneɬtɬʼoʔʃəʃɣʷɛʔˈkʷɛnɛʃətˈʔoeˈʃqɛɣʷʧɛ.ɣʷɛʔkoʔtɬʼoʔˈɛteʔˈχeləmtɬʼɛkkoʔˈknɛteʔteˈpoʔˀjɛxʷɛ.neɬkoʔtɬʼoʔˈʃkʷɛnɛʃlepʼeˀnˈɛʃkoʔ.neɬkoʔtɬʼoʔɛjɬʃʧoʧɣʷɛʔnɛɬɛjɬˈlɛteʔkɛˈpʌtɛneɬkoʔtɬʼoʔɛjɬʃkɬɛkɛʔˈmenɛʃkoʔˈlɛteʔteˈʃqɛɣʷʧɛxʷeɬˈɛkʼɛnaʔqχʼʃpɛɣʷʧtekʷɛnənˈʃɛʃɛ/ 2948:
St̓át̓imcets has a complex system of subject and object agreement. There are different subject agreement paradigms for transitive vs. intransitive predicates. For intransitive predicates, there are three distinct subject paradigms, one of which is glossed as 'subjunctive' by van Eijk (1997) and Davis
2987:
This time it is Máma I am going to talk about. She went that way to get some food from her roothouse. So she took along her bucket. She got there, and she stayed around, taking potatoes. She was doing that, and then a mouse ran by there. So she grabbed it, she squeezed it. So she said: "You get all
2966:
Nilh aylh lts7a sMáma ti húz̓a qweqwl̓el̓tmínan. N̓as ku7 ámlec áku7 tsípunsa. Nilh t̓u7 st̓áksas ti xláka7sa. Tsicw áku7, nilh t̓u7 ses wa7, kwánas et7ú i sqáwtsa. Wa7 ku7 t̓u7 áti7 xílem, t̓ak ku7 knáti7 ti pú7y̓acwa. Nilh ku7 t̓u7 skwánas, lip̓in̓ás ku7. Nilh ku7 t̓u7 aylh stsuts: "Wa7 nalh aylh
409:
and neighboring areas. An additional subdialect called Skookumchuck is spoken within the Lower St̓át̓imcets dialect area, but there is no information available in van Eijk (1981, 1997) (which are the main references for this article). A common usage used by the bands of the Lower Lillooet River
1289:
The phonetic realization of the phonemes are indicated in brackets to the right, though many allophones exist; for example, the realization of /e/ ranges from , the realization of /o/ from , and the non-retracted vowel /a/ ranges from . Vowels in stressed syllables tend to have less central
1028:
The glottalized consonants of St'at'imcets contrast not only with plain consonants, but also with sequences of plain consonant + glottal stop, or glottalized consonant + glottal stop, in either order. This holds for both the obstruents and the sonorants: ≠ ≠ ≠ ≠ ≠ and ≠ ≠ ≠ ≠ ≠
3030: 432:
As of 2014, "the Coastal Corridor Consortium— an entity made up of board members from First Nations and educational partners to improve aboriginal access to and performance in postsecondary education and training— ... developed a Lil’wat-language program."
1467:
that was developed by the Mount Currie School and used by the Lillooet Council, and a modification by Bouchard that is used by the Upper St̓át̓imc Language, Culture and Education Society. The latter orthography is unusual in that
3292:
Poser, William J. (2003). The status of documentation for British Columbia native languages. Yinka Dene Language Institute Technical Report (No. 2). Vanderhoof, British Columbia: Yinka Dene Language Institute. (2003 updated
1348:, there is a restriction that all consonant and vowel retracted-nonretracted pairs must be of the same type. That is, a root may not contain both a retracted and a nonretracted vowel or consonant. This is a type of 2193:
St̓át̓imcets, like the other Salishan languages, exhibits predicate/argument flexibility. All full words are able to occur in the predicate (including words with typically 'nouny' meanings such as
2694:
reduplication used to express the diminutive. In this case the consonant before a stressed vowel is reduplicated after the stressed vowel and usually the vowel then changes to
4425: 422: 2919:
St’át’imcets has several other variants of the above types. Reduplication is further complicated by consonant glottalization (see van Eijk (1997) for details).
3278: 2199:'coyote', which in the predicate essentially means 'to be a coyote') and any full word is able to appear in an argument, even those that seem "verby", such as 1093: 1307:
vowels are indicated by a line under the vowel. These retracted vowels alternate morphophonemically. (Note that St'at'imcets also has retracted consonants.)
3084:
Language Nest Programs in BC. Early childhood immersion programs in two First Nations Communities. Practical questions answered and guidelines offered
3177: 3767: 3453: 3109: 1025:= are all essentially equivalent notation which are often used interchangeably both in this article and in descriptions of St'at'imcets. 217: 4430: 2988:
squashed now!" So she opened her hand and she let go of what turned out to be a potato, it was a rotten potato that she had caught...
3717: 1372:
In addition to the root harmony restriction, some suffixes harmonize with the root to which they are attached. For instance, the
4394: 3329:
van Eijk, Jan P. (1990). Intransitivity, transitivity and control in Lillooet Salish. In H. Pinkster & I. Grenee (Eds.),
1036:
are pronounced alternatively as interdental fricatives or as dental fricatives , depending on the dialect of St'at'imcets.
710: 3055: 869: 651: 239: 17: 2945:
The St̓át̓imcets subjunctive also differs from Indo-European subjunctives in that it is not selected by attitude verbs.
4420: 101: 4390: 3760: 3367: 3352: 3340:(pp. 317–326). University of Montana occasional papers in linguistics (No. 10). Missoula: University of Montana. 3305: 3287: 3260: 3245: 3231: 3446: 719: 584: 3845: 2967:
láti7 kapv́ta!" Nilh ku7 t̓u7 aylh sklhaka7mínas ku7 láti7 ti sqáwtsa cwilhá k̓a, nao7q̓ spawts ti kwanensása...
1182: 229: 3192: 4325: 1365:
of this region of North America, shared by other Interior Salishan and non-Salishan languages (for example see
1264: 1192: 418: 406: 3893: 3336:
van Eijk, Jan P. (1993). CVC reduplication and infixation in Lillooet. In A. Mattina & T. Montler (Eds.),
3532: 1464: 1243: 726: 591: 4249: 4229: 3753: 1204: 193: 2976: 2118: 2105: 2092: 2082: 2069: 2059: 2049: 2036: 2023: 2010: 1997: 1984: 1971: 1961: 1948: 1935: 1925: 1912: 1899: 1889: 1876: 1866: 1853: 1840: 1827: 1814: 1801: 1791: 1778: 1765: 1752: 1739: 1729: 1716: 1703: 1690: 1680: 1667: 1654: 1641: 1628: 1618: 1605: 1595: 1577: 1564: 1551: 1538: 1528: 1515: 1505: 1495: 1469: 1442: 1434: 1428: 1421: 1407: 1377: 1331: 1315: 1311: 1297: 1089: 1081: 1076: 1071: 1066: 1056: 1048: 1043:
and nonretracted consonants (which alternate morphophonemically). Retraction on consonants is essentially
1033: 1022: 1018: 949: 875: 4371: 4135: 3439: 1214: 918: 904: 644: 1366: 1304: 1274: 1040: 881: 747: 573: 566: 402: 398: 394: 2371:(and triplication) that have a range of functions such as expressing plural, diminutive, aspect, etc. 4415: 3795: 3702: 3661: 862: 733: 678: 314: 134: 3147: 3016: 3067: 2167: 890: 612: 2957:
The following is a portion of a story in van Eijk (1981:87) told by Rosie Joseph of Mount Currie.
4209: 4145: 3707: 3621: 3614: 598: 3903: 3082: 4377: 4356: 4092: 3578: 3486: 3298:
Cuystwí malh Ucwalmícwts: Teach yourself Lillooet: Ucwalmícwts curriculum for advanced learners
637: 471: 849: 782: 775: 334: 3958: 3056:
BCGNIS listing "Perrets Indian Reserve" – one of seven references in BCGNIS to "Ucwalmícwts"
4361: 4173: 4062: 3885: 3850: 3812: 2171: 1097: 3918: 3279:
When I was small = I wan kwikws : a grammatical analysis of St'át'imc oral narratives
8: 4366: 4330: 4006: 3875: 3776: 3563: 927: 809: 700: 664: 361: 4340: 4275: 4117: 4054: 4039: 3908: 3830: 3825: 3646: 3572: 3462: 3410: 3133: 1345: 1010: 978: 964: 936: 630: 461: 129: 185: 4320: 4270: 4125: 4107: 4102: 4082: 4029: 3963: 3712: 3686: 3628: 3583: 3526: 3363: 3348: 3301: 3283: 3256: 3241: 3227: 1233: 1052: 506: 499: 491: 476: 310: 3381: 2931:
appears in nine distinct environments, with a range of semantic effects, including:
235: 4315: 4305: 4290: 4285: 4280: 4204: 4199: 4189: 4155: 4097: 4044: 3991: 3953: 3898: 3860: 3820: 3790: 3681: 3607: 3547: 3512: 3405: 2928: 1060: 466: 322: 262: 86: 2205:'go along', which as a noun, is equivalent the noun phrase 'one that goes along'. 1350: 4310: 4300: 4295: 4254: 4163: 4130: 4087: 4034: 4024: 4019: 4014: 3973: 3948: 3943: 3938: 3933: 3913: 3865: 3855: 3542: 3476: 3387: 3273: 764: 481: 121: 97: 3923: 3426: 198: 4244: 4194: 4168: 4067: 3928: 3870: 3736: 3589: 3552: 3501: 2187: 955: 943: 823: 816: 555: 330: 318: 3004: 4409: 4234: 3840: 3835: 3537: 2368: 2183: 1362: 1353: 1126: 985: 971: 911: 897: 754: 740: 685: 671: 619: 605: 547: 535: 3338:
American Indian linguistics and ethnography in honor of Laurence C. Thompson
3318:
van Eijk, Jan P. (1988). Lillooet forms for 'pretending' and 'acting like'.
4335: 4239: 3996: 3393: 3110:"Despite limited resources, indigenous-language programs persevere in B.C." 1044: 1014: 692: 426: 326: 4140: 2367:
St̓át̓imcets, as is typical of the Salishan family, has several types of
1000:
consist of the stops, affricates, and fricatives. There are 22 obstruents.
169: 3981: 3519: 3399: 3331:
Unity in diversity: Papers presented to Simon C. Dik on his 50th birthday
1176: 1121: 4072: 3506: 3009: 2821: 2680: 1373: 1328: 1290:
pronunciations compared to their unstressed counterparts. For example,
1256: 1131: 3745: 364:
with around 580 fluent speakers, who tend to be over 60 years of age.
3986: 3431: 3251:
Larochell, Martina; van Eijk, Jan P.; & Williams, Lorna. (1981).
1225: 997: 447: 178: 162: 1476:, but it is preferred in many modern Lillooet-speaking communities. 206: 1003: 305: 247: 3360:
Cuystwí malh Ucwalmícwts: Ucwalmícwts curriculum for intermediates
3358:
Williams, Lorna; van Eijk, Jan P.; & Turner, Gordon. (1979).
243: 2831:
More than one reduplicative process can occur in a given word:
2175: 2152: 1300:
but is realized as , with the stressed /o/ being decentralized.
1006:
consist of the nasals and approximants. There are 22 sonorants.
214: 76: 3238:
Cuystwí malh Ucwalmícwts: Ucwalmícwts curriculum for beginners
3113:
Georgia Straight, Vancouver's News & Entertainment Weekly
2179: 1110: 405:, and neighboring areas. Lower St̓át̓imcets is spoken around 425:, is conducted in the Lil̓wat language and was the focus of 280: 277: 246:
characters. For an introductory guide on IPA symbols, see
3268:
Introducing St'at'imcets (Fraser River Dialect): A primer
3155: 1318:
can both be pronounced , there is often phonetic overlap.
1063:. (St'at'imcets has retracted-nonretracted vowel pairs.) 271: 3418: 417:
The "Clao7alcw" (Raven's Nest) language nest program at
3282:. First nations languages. Vancouver: UBC Press, 2005. 3194:
Lexical Categories in the Salish and Wakashan Languages
3270:. Lillooet, British Columbia: Lillooet Tribal Council. 3253:
Cuystwí malh Ucwalmícwts: Lillooet legends and stories
3134:"Ucwalmícwts / St̓át̓imcets / Sƛ'aƛ'imxǝc (Lillooet)" 213:
Lillooet is classified as Severely Endangered by the
3345:
The Lillooet language: Phonology, morphology, syntax
3313:
The Lillooet language: Phonology, morphology, syntax
283: 274: 268: 1096:(pre-uvular) whereas the approximants are either 265: 4426:Indigenous languages of the North American Plateau 3394:Bibliography of Materials on the Lillooet Language 3224:Nqwaluttenlhkalha English to Statimcets Dictionary 3148:"USLCES Lillooet BC WebPage a Native Culture site" 1361:) involving both vowels and consonants that is an 3427:OLAC resources in and about the Lillooet language 3222:Frank, Beverley, Rose Whitley, and Jan van Eijk. 2938:turning a question into an uncertainty statement, 4407: 2690:A more complicated type of reduplication is the 1088:Among the post-velar consonants, the obstruents 357:", i.e. the Upper Lillooet of the Fraser River. 3362:. Mount Currie, B.C.: Ts’zil Publishing House. 3300:. Mount Currie, B.C.: Ts’zil Publishing House. 3255:. Mount Currie, B.C.: Ts’zil Publishing House. 3240:. Mount Currie, B.C.: Ts’zil Publishing House. 2166:The variable word type may be affected by many 347: 339: 298: 292: 63: 55: 47: 39: 3761: 3447: 3406:Northern St'at'imcets – The Lillooet Language 27:Salishan language of British Columbia, Canada 3333:(pp. 47–64). Dordrecht, Holland: Foris. 2935:weakening an imperative to a polite request, 1013:. Glottalized sonorants are pronounced with 3768: 3754: 3454: 3440: 2137:St'at'imcets has two main types of words: 1463:There are two orthographies, one based on 205: 1322: 3315:. Amsterdam: Universiteit van Amsterdam. 218:Atlas of the World's Languages in Danger 3775: 3414:(Native Language, Font, & Keyboard) 240:question marks, boxes, or other symbols 14: 4408: 3461: 1047:, although additionally, nonretracted 304: 3749: 3435: 3355:. (Revised version of van Eijk 1985). 458: 380: 367: 353:means "the language of the people of 3388:map of Northwest Coast First Nations 3320:International Journal of Linguistics 3108:Wood, Stephanie (January 22, 2014). 3107: 2941:creating an ignorance free relative. 2922: 1009:Glottalized stops are pronounced as 393:Upper St̓át̓imcets is spoken around 389:(a.k.a. Lil̓wat7úlmec, Mount Currie) 372:St̓át̓imcets has two main dialects: 24: 3080: 2998: 2561:Final reduplication/triplication: 1296:'always sleeping' is underlyingly 25: 4442: 4431:First Nations languages in Canada 3375: 3266:Lillooet Tribal Council. (1993). 3190: 2356:The one going along is a coyote. 1273: 1263: 1242: 1232: 1213: 1203: 1191: 1181: 984: 977: 970: 963: 954: 942: 935: 917: 910: 903: 896: 889: 880: 868: 861: 822: 815: 781: 774: 753: 746: 739: 732: 725: 718: 709: 691: 684: 677: 670: 663: 650: 643: 636: 618: 611: 604: 597: 590: 583: 572: 565: 3015: 2972:International Phonetic Alphabet: 2833: 2700: 2373: 2362: 1339:Post-velar Harmony (retraction): 261: 3215: 3184: 3382:Northern St̓át̓imcets language 3170: 3140: 3126: 3101: 3074: 3060: 3049: 3023: 2952: 1458: 13: 1: 3031:"Census Profile, 2016 Census" 2991: 2698:(IPA: ). Examples are below: 1465:Americanist Phonetic Notation 441: 306:[ˈʃt͡ɬʼæt͡ɬʼjəmxət͡ʃ] 4250:Labrador Inuit Pidgin French 2116: 2103: 2090: 2080: 2067: 2057: 2047: 2034: 2021: 2008: 1995: 1982: 1969: 1959: 1946: 1933: 1923: 1910: 1897: 1887: 1874: 1864: 1851: 1838: 1825: 1812: 1799: 1789: 1776: 1763: 1750: 1737: 1727: 1714: 1701: 1688: 1678: 1665: 1652: 1639: 1626: 1616: 1603: 1593: 1588: 1575: 1562: 1549: 1536: 1526: 1513: 1503: 1493: 1488: 1480: 454:Analysis of van Eijk (1997) 436: 333:Rivers. The language of the 325:, Canada, around the middle 7: 4372:Plains Indian Sign Language 387:Lower/Southern St̓at̓imcets 377:Upper/Northern St̓át̓imcets 10: 4447: 4223:Pidgins, creoles and mixed 2132: 1367:Chilcotin vowel flattening 4421:Interior Salish languages 4387: 4349: 4263: 4222: 4182: 4154: 4116: 4053: 4005: 3972: 3884: 3811: 3804: 3783: 3730: 3695: 3669: 3660: 3638: 3599: 3494: 3485: 3469: 3411:The St’at’imcets Language 3343:van Eijk, Jan P. (1997). 3311:van Eijk, Jan P. (1985). 3296:van Eijk, Jan P. (1981). 3037:. Statistics Canada. 2016 2842: 2839: 2836: 2709: 2560: 2382: 2355: 2347: 2288: 2281:The/a coyote goes along. 2280: 2272: 2213: 2086: 2063: 2053: 1965: 1929: 1893: 1870: 1795: 1733: 1684: 1622: 1599: 1589: 1532: 1509: 1499: 1489: 1484: 1282: 1260: 1251: 1229: 1200: 1130: 1125: 1120: 1118: 1104: 848: 763: 699: 554: 490: 485: 480: 470: 465: 460: 226: 204: 192: 176: 160: 155: 118: 108: 92: 82: 72: 37: 32: 4230:Algonquian–Basque pidgin 3347:. Vancouver: UBC Press. 3178:"Líl̓wat on FirstVoices" 2710:Internal reduplication: 1039:There are four pairs of 1032:The dental approximants 3236:Joseph, Marie. (1979). 2629:Continuative/Intensive 2383:Initial reduplication: 1450: "to get spoiled" 410:below Lillooet Lake is 383:St̓át̓imcets, Fountain) 348: 340: 299: 293: 199:St̓át̓imcets (Lillooet) 64: 56: 48: 40: 4395:Canadian dictionaries 4378:Maritime Sign Language 4357:American Sign Language 3846:Malecite-Passamaquoddy 3276:, and Beverley Frank. 3068:"2021 Canadian Census" 2625:'to keep boiling over' 1415: "to get better" 1323:Phonological processes 1090:/q,qʷ,q͡χʼ,q͡χʷʼ,χ,χʷ/ 228:This article contains 18:St'at'imcets 4391:Canadian style guides 3687:Thompson River Salish 3400:The Lillooet Language 3390:(including St'at'imc) 2447:'to keep standing up' 1351:Retracted Tongue Root 335:Lower Lillooet people 4362:Quebec Sign Language 3805:Indigenous languages 3226:. Volume One. 2002. 2983:English translation: 446:St̓át̓imcets has 44 429:'s Master's thesis. 4331:Pennsylvania German 3777:Languages of Canada 2537:'friends/relatives' 2170:processes, such as 1109:St'at'imcets has 8 1011:ejective consonants 455: 362:endangered language 4367:Inuk Sign Language 4326:Newfoundland Irish 4291:Tagalog (Filipino) 4264:Minority languages 4136:Heiltsuk-Oowekyala 3894:Babine-Witsuwitʼen 3784:Official languages 3463:Salishan languages 2843:Plural+Diminutive 2663:Collective/Plural 2541:Collective/Plural 2498:Collective/Plural 1474:⟨t̓⟩ 1359:pharyngeal harmony 1314:and non-retracted 1279:⟨a̠⟩ 1248:⟨ə̠⟩ 1219:⟨o̠⟩ 1197:⟨e̠⟩ 1055:whereas retracted 453: 368:Regional varieties 4403: 4402: 4321:Doukhobor Russian 4218: 4217: 3743: 3742: 3737:extinct languages 3726: 3725: 3713:Colville-Okanagan 3656: 3655: 3423: 3422:(USLCES webpages) 3415: 3384:, at First Voices 3013:(19th ed., 2016) 3005:Lillooet language 2923:Mood and modality 2917: 2916: 2881: 2871: 2861: 2829: 2828: 2825: 2809: 2796: 2775: 2762: 2741: 2728: 2688: 2687: 2684: 2660: 2647: 2626: 2613: 2592: 2579: 2550: 2538: 2525: 2524:'friend/relative' 2507: 2495: 2482: 2464: 2448: 2435: 2414: 2401: 2360: 2359: 2130: 2129: 1454: 1453: 1286: 1285: 1269:⟨a⟩ 1238:⟨ə⟩ 1209:⟨o⟩ 1187:⟨e⟩ 1171: 1166: 1159: 1154: 1147: 1142: 994: 993: 930: 856: 812: 771: 633: 562: 550: 543: 538: 531: 526: 521: 516: 509: 502: 311:Salishan language 254: 253: 236:rendering support 232:phonetic symbols. 16:(Redirected from 4438: 4316:Hutterite German 3809: 3808: 3770: 3763: 3756: 3747: 3746: 3667: 3666: 3533:Northern Straits 3492: 3491: 3456: 3449: 3442: 3433: 3432: 3421: 3413: 3274:Matthewson, Lisa 3209: 3208: 3206: 3204: 3199: 3188: 3182: 3181: 3174: 3168: 3167: 3165: 3163: 3154:. Archived from 3144: 3138: 3137: 3130: 3124: 3123: 3121: 3119: 3105: 3099: 3098: 3096: 3094: 3089: 3078: 3072: 3071: 3064: 3058: 3053: 3047: 3046: 3044: 3042: 3027: 3021: 3020: 3019: 3002: 2978: 2929:subjunctive mood 2879: 2869: 2859: 2834: 2815: 2807: 2794: 2773: 2760: 2739: 2726: 2701: 2666: 2658: 2645: 2624: 2611: 2590: 2577: 2544: 2536: 2523: 2501: 2493: 2480: 2454: 2446: 2433: 2412: 2399: 2374: 2215:T̓ak ti nk̓yápa. 2208: 2207: 2147:invariable words 2120: 2107: 2094: 2084: 2071: 2061: 2051: 2038: 2025: 2012: 1999: 1986: 1973: 1963: 1950: 1937: 1927: 1914: 1901: 1891: 1878: 1868: 1855: 1842: 1829: 1816: 1803: 1793: 1780: 1767: 1754: 1741: 1731: 1718: 1705: 1692: 1682: 1669: 1656: 1643: 1630: 1620: 1607: 1597: 1579: 1566: 1553: 1540: 1530: 1517: 1507: 1497: 1479: 1478: 1475: 1471: 1444: 1436: 1430: 1423: 1409: 1389: 1388: 1379: 1333: 1317: 1313: 1310:Since retracted 1299: 1280: 1277: 1270: 1267: 1249: 1246: 1239: 1236: 1220: 1217: 1210: 1207: 1198: 1195: 1188: 1185: 1169: 1162: 1157: 1150: 1145: 1138: 1116: 1115: 1100:or true uvulars. 1091: 1083: 1078: 1073: 1068: 1058: 1051:is phonetically 1050: 1035: 1024: 1020: 988: 981: 974: 967: 958: 951: 946: 939: 926: 921: 914: 907: 900: 893: 884: 877: 872: 865: 854: 826: 819: 808: 785: 778: 769: 757: 750: 743: 736: 729: 722: 713: 695: 688: 681: 674: 667: 654: 647: 640: 629: 622: 615: 608: 601: 594: 587: 576: 569: 560: 546: 541: 534: 529: 524: 519: 512: 505: 498: 456: 452: 382: 351: 343: 323:British Columbia 308: 302: 296: 290: 289: 286: 285: 282: 279: 276: 273: 270: 267: 220: 209: 188: 172: 165: 124: 87:British Columbia 67: 59: 51: 43: 30: 29: 21: 4446: 4445: 4441: 4440: 4439: 4437: 4436: 4435: 4406: 4405: 4404: 4399: 4383: 4345: 4311:Canadian Gaelic 4259: 4214: 4210:Coast Tsimshian 4178: 4150: 4112: 4049: 4001: 3968: 3880: 3800: 3779: 3774: 3744: 3739: 3722: 3691: 3662:Interior Salish 3652: 3634: 3595: 3481: 3465: 3460: 3419:USLCES webpages 3378: 3373: 3218: 3213: 3212: 3202: 3200: 3197: 3189: 3185: 3176: 3175: 3171: 3161: 3159: 3158:on May 12, 2008 3146: 3145: 3141: 3132: 3131: 3127: 3117: 3115: 3106: 3102: 3092: 3090: 3087: 3081:McIvor, Onowa. 3079: 3075: 3066: 3065: 3061: 3054: 3050: 3040: 3038: 3029: 3028: 3024: 3014: 3003: 2999: 2994: 2981: 2970: 2960: 2955: 2925: 2808:'little beaver' 2659:'rash all over' 2595:Ongoing Action 2365: 2290:Nḱyáp ti t̓aka. 2135: 1473: 1461: 1325: 1278: 1268: 1247: 1237: 1218: 1208: 1196: 1186: 1164: 1152: 1140: 1107: 514: 487: 474: 444: 439: 370: 360:Lillooet is an 315:Interior branch 264: 260: 234:Without proper 222: 221: 212: 184: 168: 161: 151: 135:Interior Salish 125: 122:Language family 120: 114:315 (2016) 111: 110:Native speakers 53: 28: 23: 22: 15: 12: 11: 5: 4444: 4434: 4433: 4428: 4423: 4418: 4401: 4400: 4388: 4385: 4384: 4382: 4381: 4374: 4369: 4364: 4359: 4353: 4351: 4350:Sign languages 4347: 4346: 4344: 4343: 4338: 4333: 4328: 4323: 4318: 4313: 4308: 4303: 4298: 4293: 4288: 4283: 4278: 4273: 4267: 4265: 4261: 4260: 4258: 4257: 4252: 4247: 4245:Chinook Jargon 4242: 4237: 4232: 4226: 4224: 4220: 4219: 4216: 4215: 4213: 4212: 4207: 4202: 4197: 4192: 4186: 4184: 4180: 4179: 4177: 4176: 4171: 4166: 4160: 4158: 4152: 4151: 4149: 4148: 4146:Nuu-chah-nulth 4143: 4138: 4133: 4128: 4122: 4120: 4114: 4113: 4111: 4110: 4105: 4100: 4095: 4090: 4085: 4080: 4075: 4070: 4065: 4059: 4057: 4051: 4050: 4048: 4047: 4042: 4037: 4032: 4027: 4022: 4017: 4011: 4009: 4003: 4002: 4000: 3999: 3994: 3989: 3984: 3978: 3976: 3970: 3969: 3967: 3966: 3961: 3956: 3951: 3946: 3941: 3936: 3931: 3926: 3921: 3916: 3911: 3906: 3901: 3896: 3890: 3888: 3882: 3881: 3879: 3878: 3873: 3868: 3863: 3858: 3853: 3848: 3843: 3838: 3833: 3828: 3823: 3817: 3815: 3806: 3802: 3801: 3799: 3798: 3793: 3787: 3785: 3781: 3780: 3773: 3772: 3765: 3758: 3750: 3741: 3740: 3731: 3728: 3727: 3724: 3723: 3721: 3720: 3718:Montana Salish 3715: 3710: 3708:Columbia-Moses 3705: 3699: 3697: 3693: 3692: 3690: 3689: 3684: 3679: 3673: 3671: 3664: 3658: 3657: 3654: 3653: 3651: 3650: 3642: 3640: 3636: 3635: 3633: 3632: 3625: 3622:Upper Chehalis 3618: 3615:Lower Chehalis 3611: 3603: 3601: 3597: 3596: 3594: 3593: 3586: 3581: 3576: 3569: 3568: 3567: 3560: 3555: 3550: 3545: 3540: 3530: 3523: 3516: 3509: 3504: 3498: 3496: 3489: 3483: 3482: 3480: 3479: 3473: 3471: 3467: 3466: 3459: 3458: 3451: 3444: 3436: 3430: 3429: 3424: 3416: 3408: 3403: 3397: 3391: 3385: 3377: 3376:External links 3374: 3372: 3371: 3356: 3341: 3334: 3327: 3316: 3309: 3294: 3290: 3271: 3264: 3249: 3234: 3219: 3217: 3214: 3211: 3210: 3183: 3169: 3152:www.uslces.org 3139: 3125: 3100: 3073: 3059: 3048: 3022: 2996: 2995: 2993: 2990: 2954: 2951: 2943: 2942: 2939: 2936: 2924: 2921: 2915: 2914: 2911: 2909:s-qex-qé-q-xa7 2906: 2903: 2898: 2895: 2890: 2887: 2883: 2882: 2877: 2872: 2867: 2862: 2857: 2852: 2849: 2845: 2844: 2841: 2838: 2827: 2826: 2813: 2810: 2805: 2800: 2797: 2792: 2787: 2784: 2780: 2779: 2776: 2771: 2766: 2763: 2758: 2753: 2750: 2746: 2745: 2742: 2737: 2732: 2729: 2724: 2719: 2716: 2712: 2711: 2708: 2705: 2686: 2685: 2664: 2661: 2656: 2651: 2648: 2643: 2638: 2635: 2631: 2630: 2627: 2622: 2617: 2614: 2609: 2604: 2601: 2597: 2596: 2593: 2591:'boiling over' 2588: 2583: 2580: 2575: 2570: 2567: 2563: 2562: 2559: 2556: 2552: 2551: 2542: 2539: 2534: 2529: 2526: 2521: 2516: 2513: 2509: 2508: 2499: 2496: 2491: 2486: 2483: 2478: 2473: 2470: 2466: 2465: 2459:prefix, stem: 2452: 2449: 2444: 2439: 2436: 2431: 2426: 2423: 2419: 2418: 2415: 2410: 2405: 2402: 2397: 2392: 2389: 2385: 2384: 2381: 2378: 2364: 2361: 2358: 2357: 2354: 2350: 2349: 2346: 2343: 2339: 2338: 2335: 2332: 2329: 2326: 2322: 2321: 2316: 2309: 2304: 2297: 2293: 2292: 2287: 2283: 2282: 2279: 2275: 2274: 2271: 2268: 2264: 2263: 2260: 2257: 2254: 2251: 2247: 2246: 2241: 2234: 2229: 2222: 2218: 2217: 2212: 2188:glottalization 2164: 2163: 2162: 2161: 2158: 2150: 2149: 2148: 2145: 2144:variable words 2134: 2131: 2128: 2127: 2124: 2121: 2115: 2114: 2111: 2108: 2102: 2101: 2098: 2095: 2089: 2088: 2085: 2079: 2078: 2075: 2072: 2066: 2065: 2062: 2056: 2055: 2052: 2046: 2045: 2042: 2039: 2033: 2032: 2029: 2026: 2020: 2019: 2016: 2013: 2007: 2006: 2003: 2000: 1994: 1993: 1990: 1987: 1981: 1980: 1977: 1974: 1968: 1967: 1964: 1958: 1957: 1954: 1951: 1945: 1944: 1941: 1938: 1932: 1931: 1928: 1922: 1921: 1918: 1915: 1909: 1908: 1905: 1902: 1896: 1895: 1892: 1886: 1885: 1882: 1879: 1873: 1872: 1869: 1863: 1862: 1859: 1856: 1850: 1849: 1846: 1843: 1837: 1836: 1833: 1830: 1824: 1823: 1820: 1817: 1811: 1810: 1807: 1804: 1798: 1797: 1794: 1788: 1787: 1784: 1781: 1775: 1774: 1771: 1768: 1762: 1761: 1758: 1755: 1749: 1748: 1745: 1742: 1736: 1735: 1732: 1726: 1725: 1722: 1719: 1713: 1712: 1709: 1706: 1700: 1699: 1696: 1693: 1687: 1686: 1683: 1677: 1676: 1673: 1670: 1664: 1663: 1660: 1657: 1651: 1650: 1647: 1644: 1638: 1637: 1634: 1631: 1625: 1624: 1621: 1615: 1614: 1611: 1608: 1602: 1601: 1598: 1592: 1591: 1587: 1586: 1583: 1580: 1574: 1573: 1570: 1567: 1561: 1560: 1557: 1554: 1548: 1547: 1544: 1541: 1535: 1534: 1531: 1525: 1524: 1521: 1518: 1512: 1511: 1508: 1502: 1501: 1498: 1492: 1491: 1487: 1486: 1483: 1460: 1457: 1456: 1455: 1452: 1451: 1445: 1440: 1437: 1431: 1426: 1417: 1416: 1410: 1405: 1402: 1399: 1396: 1385: 1384: 1370: 1336: 1335: 1324: 1321: 1320: 1319: 1308: 1301: 1298:/ʕoˀjʕoˀjˈtoɬ/ 1284: 1283: 1281: 1271: 1261: 1259: 1253: 1252: 1250: 1240: 1230: 1228: 1222: 1221: 1211: 1201: 1199: 1189: 1179: 1173: 1172: 1167: 1160: 1155: 1148: 1143: 1135: 1134: 1129: 1124: 1119: 1106: 1103: 1102: 1101: 1086: 1085: 1084: 1079: 1074: 1069: 1037: 1030: 1026: 1007: 1001: 992: 991: 989: 982: 975: 968: 961: 959: 952: 947: 940: 933: 931: 923: 922: 915: 908: 901: 894: 887: 885: 878: 873: 866: 859: 857: 852: 846: 845: 843: 841: 839: 837: 835: 833: 831: 829: 827: 820: 813: 805: 804: 802: 800: 798: 796: 794: 792: 790: 788: 786: 779: 772: 767: 761: 760: 758: 751: 744: 737: 730: 723: 716: 714: 707: 705: 703: 697: 696: 689: 682: 675: 668: 661: 659: 657: 655: 648: 641: 634: 626: 625: 623: 616: 609: 602: 595: 588: 581: 579: 577: 570: 563: 558: 552: 551: 544: 539: 532: 527: 522: 517: 510: 503: 495: 494: 489: 484: 479: 469: 464: 459: 443: 440: 438: 435: 421:, home of the 391: 390: 384: 369: 366: 337:uses the name 317:spoken by the 252: 251: 238:, you may see 224: 223: 211: 210: 202: 201: 196: 190: 189: 182: 174: 173: 166: 158: 157: 156:Language codes 153: 152: 150: 149: 148: 147: 146: 145: 128: 126: 119: 116: 115: 112: 109: 106: 105: 94: 90: 89: 84: 80: 79: 74: 73:Native to 70: 69: 35: 34: 26: 9: 6: 4: 3: 2: 4443: 4432: 4429: 4427: 4424: 4422: 4419: 4417: 4414: 4413: 4411: 4398: 4396: 4392: 4386: 4380: 4379: 4375: 4373: 4370: 4368: 4365: 4363: 4360: 4358: 4355: 4354: 4352: 4348: 4342: 4339: 4337: 4334: 4332: 4329: 4327: 4324: 4322: 4319: 4317: 4314: 4312: 4309: 4307: 4304: 4302: 4299: 4297: 4294: 4292: 4289: 4287: 4284: 4282: 4279: 4277: 4274: 4272: 4269: 4268: 4266: 4262: 4256: 4253: 4251: 4248: 4246: 4243: 4241: 4238: 4236: 4235:Broken Slavey 4233: 4231: 4228: 4227: 4225: 4221: 4211: 4208: 4206: 4203: 4201: 4198: 4196: 4193: 4191: 4188: 4187: 4185: 4181: 4175: 4172: 4170: 4167: 4165: 4162: 4161: 4159: 4157: 4153: 4147: 4144: 4142: 4139: 4137: 4134: 4132: 4129: 4127: 4124: 4123: 4121: 4119: 4115: 4109: 4106: 4104: 4101: 4099: 4096: 4094: 4091: 4089: 4086: 4084: 4081: 4079: 4076: 4074: 4071: 4069: 4066: 4064: 4061: 4060: 4058: 4056: 4052: 4046: 4043: 4041: 4038: 4036: 4033: 4031: 4028: 4026: 4023: 4021: 4018: 4016: 4013: 4012: 4010: 4008: 4004: 3998: 3995: 3993: 3990: 3988: 3985: 3983: 3980: 3979: 3977: 3975: 3971: 3965: 3962: 3960: 3957: 3955: 3952: 3950: 3947: 3945: 3942: 3940: 3937: 3935: 3932: 3930: 3927: 3925: 3922: 3920: 3917: 3915: 3912: 3910: 3907: 3905: 3902: 3900: 3897: 3895: 3892: 3891: 3889: 3887: 3883: 3877: 3874: 3872: 3869: 3867: 3864: 3862: 3859: 3857: 3854: 3852: 3849: 3847: 3844: 3842: 3839: 3837: 3834: 3832: 3829: 3827: 3824: 3822: 3819: 3818: 3816: 3814: 3810: 3807: 3803: 3797: 3794: 3792: 3789: 3788: 3786: 3782: 3778: 3771: 3766: 3764: 3759: 3757: 3752: 3751: 3748: 3738: 3734: 3729: 3719: 3716: 3714: 3711: 3709: 3706: 3704: 3703:Coeur d’Alene 3701: 3700: 3698: 3694: 3688: 3685: 3683: 3680: 3678: 3675: 3674: 3672: 3668: 3665: 3663: 3659: 3649: 3648: 3644: 3643: 3641: 3637: 3631: 3630: 3626: 3624: 3623: 3619: 3617: 3616: 3612: 3610: 3609: 3605: 3604: 3602: 3598: 3592: 3591: 3587: 3585: 3582: 3580: 3577: 3575: 3574: 3570: 3566: 3565: 3561: 3559: 3556: 3554: 3551: 3549: 3546: 3544: 3541: 3539: 3536: 3535: 3534: 3531: 3529: 3528: 3524: 3522: 3521: 3517: 3515: 3514: 3510: 3508: 3505: 3503: 3500: 3499: 3497: 3493: 3490: 3488: 3484: 3478: 3475: 3474: 3472: 3468: 3464: 3457: 3452: 3450: 3445: 3443: 3438: 3437: 3434: 3428: 3425: 3420: 3417: 3412: 3409: 3407: 3404: 3401: 3398: 3395: 3392: 3389: 3386: 3383: 3380: 3379: 3369: 3368:0-920938-01-9 3365: 3361: 3357: 3354: 3353:0-7748-0625-7 3350: 3346: 3342: 3339: 3335: 3332: 3328: 3325: 3321: 3317: 3314: 3310: 3307: 3306:0-920938-02-7 3303: 3299: 3295: 3291: 3289: 3288:0-7748-1090-4 3285: 3281: 3280: 3275: 3272: 3269: 3265: 3262: 3261:0-920938-03-5 3258: 3254: 3250: 3247: 3246:0-920938-00-0 3243: 3239: 3235: 3233: 3232:1-896719-18-X 3229: 3225: 3221: 3220: 3196: 3195: 3191:Cable, Seth. 3187: 3179: 3173: 3157: 3153: 3149: 3143: 3135: 3129: 3114: 3111: 3104: 3086: 3085: 3077: 3069: 3063: 3057: 3052: 3036: 3032: 3026: 3018: 3012: 3011: 3006: 3001: 2997: 2989: 2985: 2984: 2979: 2974: 2973: 2968: 2964: 2963: 2962:St̓át̓imcets: 2958: 2950: 2946: 2940: 2937: 2934: 2933: 2932: 2930: 2920: 2912: 2910: 2907: 2904: 2902: 2899: 2896: 2894: 2891: 2888: 2885: 2884: 2878: 2876: 2873: 2868: 2866: 2863: 2858: 2856: 2853: 2850: 2847: 2846: 2835: 2832: 2823: 2819: 2814: 2812:(sqlé-l-ew̓) 2811: 2806: 2804: 2801: 2798: 2793: 2791: 2788: 2785: 2782: 2781: 2777: 2772: 2770: 2767: 2764: 2759: 2757: 2754: 2751: 2748: 2747: 2744:(naxwé-xw-t) 2743: 2738: 2736: 2733: 2730: 2725: 2723: 2720: 2717: 2714: 2713: 2706: 2703: 2702: 2699: 2697: 2693: 2682: 2678: 2674: 2670: 2665: 2662: 2657: 2655: 2652: 2649: 2644: 2642: 2639: 2636: 2633: 2632: 2628: 2623: 2621: 2618: 2615: 2610: 2608: 2605: 2602: 2599: 2598: 2594: 2589: 2587: 2584: 2581: 2576: 2574: 2571: 2568: 2565: 2564: 2557: 2554: 2553: 2548: 2543: 2540: 2535: 2533: 2532:snek̓wnúk̓wa7 2530: 2527: 2522: 2520: 2517: 2514: 2511: 2510: 2505: 2500: 2497: 2492: 2490: 2487: 2484: 2479: 2477: 2474: 2471: 2468: 2467: 2462: 2458: 2453: 2451:Continuative 2450: 2445: 2443: 2440: 2437: 2434:'standing up' 2432: 2430: 2427: 2424: 2421: 2420: 2416: 2411: 2409: 2406: 2403: 2398: 2396: 2393: 2390: 2387: 2386: 2379: 2376: 2375: 2372: 2370: 2369:reduplication 2363:Reduplication 2352: 2351: 2344: 2341: 2340: 2336: 2333: 2330: 2327: 2324: 2323: 2320: 2317: 2315: 2314: 2310: 2308: 2305: 2303: 2302: 2298: 2295: 2294: 2291: 2285: 2284: 2277: 2276: 2269: 2266: 2265: 2261: 2258: 2255: 2252: 2249: 2248: 2245: 2242: 2240: 2239: 2235: 2233: 2230: 2228: 2227: 2223: 2220: 2219: 2216: 2210: 2209: 2206: 2204: 2203: 2198: 2197: 2191: 2189: 2185: 2184:reduplication 2181: 2177: 2173: 2169: 2168:morphological 2159: 2156: 2155: 2154: 2151: 2146: 2143: 2142: 2140: 2139: 2138: 2125: 2122: 2117: 2112: 2109: 2104: 2099: 2096: 2091: 2081: 2076: 2073: 2068: 2058: 2048: 2043: 2040: 2035: 2030: 2027: 2022: 2017: 2014: 2009: 2004: 2001: 1996: 1991: 1988: 1983: 1978: 1975: 1970: 1960: 1955: 1952: 1947: 1942: 1939: 1934: 1924: 1919: 1916: 1911: 1906: 1903: 1898: 1888: 1883: 1880: 1875: 1865: 1860: 1857: 1852: 1847: 1844: 1839: 1834: 1831: 1826: 1821: 1818: 1813: 1808: 1805: 1800: 1790: 1785: 1782: 1777: 1772: 1769: 1764: 1759: 1756: 1751: 1746: 1743: 1738: 1728: 1723: 1720: 1715: 1710: 1707: 1702: 1697: 1694: 1689: 1679: 1674: 1671: 1666: 1661: 1658: 1653: 1648: 1645: 1640: 1635: 1632: 1627: 1617: 1612: 1609: 1604: 1594: 1584: 1581: 1576: 1571: 1568: 1563: 1558: 1555: 1550: 1545: 1542: 1537: 1527: 1522: 1519: 1514: 1504: 1494: 1481: 1477: 1466: 1449: 1446: 1441: 1438: 1432: 1427: 1424: 1419: 1418: 1414: 1411: 1406: 1403: 1400: 1397: 1395: "good" 1394: 1391: 1390: 1387: 1386: 1382: 1375: 1371: 1368: 1364: 1363:areal feature 1360: 1357:(also called 1356: 1355: 1352: 1347: 1343: 1342: 1341: 1340: 1330: 1327: 1326: 1309: 1306: 1302: 1295: 1294: 1288: 1287: 1276: 1272: 1266: 1262: 1258: 1255: 1254: 1245: 1241: 1235: 1231: 1227: 1224: 1223: 1216: 1212: 1206: 1202: 1194: 1190: 1184: 1180: 1178: 1175: 1174: 1168: 1161: 1156: 1149: 1144: 1137: 1136: 1133: 1128: 1123: 1117: 1114: 1112: 1099: 1095: 1087: 1080: 1075: 1070: 1065: 1064: 1062: 1054: 1046: 1042: 1038: 1031: 1027: 1016: 1012: 1008: 1005: 1002: 999: 996: 995: 990: 987: 983: 980: 976: 973: 969: 966: 962: 960: 957: 953: 948: 945: 941: 938: 934: 932: 929: 925: 924: 920: 916: 913: 909: 906: 902: 899: 895: 892: 888: 886: 883: 879: 874: 871: 867: 864: 860: 858: 853: 851: 847: 844: 842: 840: 838: 836: 834: 832: 830: 828: 825: 821: 818: 814: 811: 807: 806: 803: 801: 799: 797: 795: 793: 791: 789: 787: 784: 780: 777: 773: 768: 766: 762: 759: 756: 752: 749: 745: 742: 738: 735: 731: 728: 724: 721: 717: 715: 712: 708: 706: 704: 702: 698: 694: 690: 687: 683: 680: 676: 673: 669: 666: 662: 660: 658: 656: 653: 649: 646: 642: 639: 635: 632: 628: 627: 624: 621: 617: 614: 610: 607: 603: 600: 596: 593: 589: 586: 582: 580: 578: 575: 571: 568: 564: 559: 557: 553: 549: 545: 540: 537: 533: 528: 523: 518: 511: 508: 504: 501: 497: 496: 493: 483: 478: 473: 468: 463: 457: 451: 449: 434: 430: 428: 424: 420: 415: 413: 408: 404: 400: 396: 388: 385: 378: 375: 374: 373: 365: 363: 358: 356: 352: 350: 344: 342: 336: 332: 328: 324: 320: 316: 312: 307: 301: 295: 288: 258: 249: 245: 241: 237: 233: 231: 225: 219: 216: 208: 203: 200: 197: 195: 191: 187: 183: 181: 180: 175: 171: 167: 164: 159: 154: 144: 141: 140: 138: 137: 136: 133: 132: 131: 127: 123: 117: 113: 107: 103: 99: 95: 91: 88: 85: 81: 78: 75: 71: 68: 66: 65:Lil̓wat7úlmec 60: 58: 52: 50: 44: 42: 36: 31: 19: 4389: 4376: 4336:Plautdietsch 4077: 3997:Inuvialuktun 3732: 3676: 3645: 3627: 3620: 3613: 3606: 3588: 3571: 3562: 3557: 3525: 3518: 3511: 3487:Coast Salish 3359: 3344: 3337: 3330: 3323: 3319: 3312: 3297: 3277: 3267: 3252: 3237: 3223: 3216:Bibliography 3203:November 20, 3201:. Retrieved 3193: 3186: 3172: 3160:. Retrieved 3156:the original 3151: 3142: 3128: 3118:February 27, 3116:. Retrieved 3112: 3103: 3091:. Retrieved 3083: 3076: 3062: 3051: 3039:. Retrieved 3034: 3025: 3008: 3000: 2986: 2982: 2980: 2975: 2971: 2969: 2965: 2961: 2959: 2956: 2947: 2944: 2926: 2918: 2908: 2900: 2892: 2874: 2864: 2854: 2830: 2817: 2802: 2789: 2778:(sqé-q-xa7) 2768: 2755: 2734: 2721: 2695: 2691: 2689: 2676: 2672: 2668: 2653: 2640: 2620:p̓lixwixwíxw 2619: 2606: 2585: 2572: 2546: 2531: 2518: 2503: 2488: 2475: 2460: 2456: 2441: 2428: 2407: 2394: 2366: 2353:Translation 2318: 2312: 2311: 2306: 2300: 2299: 2289: 2278:Translation 2243: 2237: 2236: 2231: 2225: 2224: 2214: 2201: 2200: 2195: 2194: 2192: 2165: 2136: 1485:Orthography 1462: 1447: 1443:/qʌḻɣʷé̠ˀḻx/ 1425: "bad" 1420: 1412: 1408:/ʔamaɣʷéˀlx/ 1401:+ /-ɣʷéˀlx/ 1392: 1380: 1358: 1349: 1338: 1337: 1293:guy̓guy̓túlh 1292: 1291: 1108: 1067:/t͡ʃ/–/t͡ʃ̠/ 1045:velarization 1015:creaky voice 445: 431: 427:Onowa McIvor 419:Mount Currie 416: 411: 407:Mount Currie 392: 386: 376: 371: 359: 354: 349:St̓át̓imcets 346: 338: 321:in southern 294:St̓át̓imcets 291:; Lillooet: 256: 255: 227: 177: 142: 62: 54: 46: 41:St̓át̓imcets 38: 4174:Assiniboine 4063:Bella Coola 3982:Inuinnaqtun 3520:Lushootseed 3470:Bella Coola 3162:October 29, 2953:Sample text 2840:Diminutive 2820:here is an 2816:(the extra 2612:'boil over' 2578:'boil over' 2176:suffixation 2172:prefixation 2141:full words 1590:Consonants 1472:is written 1459:Orthography 928:glottalized 850:Approximant 810:glottalized 631:glottalized 412:Ucwalmicwts 341:Ucwalmícwts 300:Sƛ̓aƛ̓imxǝc 242:instead of 57:Ucwalmícwts 49:Sƛ̓aƛ̓imxǝc 4410:Categories 4073:Halkomelem 3886:Athabaskan 3876:Potawatomi 3813:Algonquian 3507:Halkomelem 3326:, 106–110. 3010:Ethnologue 2992:References 2901:s-qé-q-xa7 2875:sqexqéqxa7 2822:epenthetic 2681:epenthetic 2442:státalhlec 2413:'muskrats' 2408:kl̓ekl̓ácw 2296:Morphemes 2221:Morphemes 2180:infixation 2157:proclitics 1374:inchoative 1329:epenthetic 1098:pharyngeal 1094:post-velar 998:Obstruents 448:consonants 442:Consonants 345:, because 4416:St'at'imc 4341:Ukrainian 4276:Cantonese 4141:Kwakʼwala 4040:Tuscarora 4007:Iroquoian 3987:Inuktitut 3959:Tsuutʼina 3909:Chipewyan 3904:Chilcotin 3831:Blackfoot 3826:Algonquin 3735:indicate 3647:Tillamook 3639:Tillamook 3573:Pentlatch 3558:Semiahmoo 3293:version). 3041:March 28, 2654:lhéslhsep 2586:p̓líxwexw 2400:'muskrat' 2345:Predicate 2286:Sentence 2270:Predicate 2211:Sentence 2160:enclitics 1448:qvḻwíiḻʼc 1435:/-ɣʷéˀlx/ 1378:/-ɣʷéˀlx/ 1305:retracted 1170:retracted 1165:retracted 1158:retracted 1153:retracted 1146:retracted 1141:retracted 1082:/lʼ/–/ḻʼ/ 1041:retracted 1004:Sonorants 701:Fricative 525:retracted 513:retracted 437:Phonology 319:Stʼatʼimc 179:Glottolog 163:ISO 639-3 98:St̓át̓imc 93:Ethnicity 4271:Mandarin 4126:Ditidaht 4118:Wakashan 4108:Thompson 4103:Squamish 4093:shíshálh 4083:Okanagan 4078:Lillooet 4055:Salishan 4030:Onondaga 3964:Tutchone 3919:Gwichʼin 3696:Southern 3677:Lillooet 3670:Northern 3629:Quinault 3600:Tsamosan 3584:Squamish 3579:shíshálh 3564:T'Sou-ke 3548:Songhees 3527:Nooksack 2803:sqlélew̓ 2795:'beaver' 2735:naxwéxwt 2692:internal 2547:-núk̓wa7 2519:snúk̓wa7 2461:-tálhlec 2429:stálhlec 2348:Subject 2334:go.along 2273:Subject 2253:go.along 1482:Phoneme 1413:amawíl’c 1092:are all 1072:/ʃ/–/ʃ̠/ 472:Postalv. 462:Bilabial 403:Lillooet 399:Pavilion 395:Fountain 331:Lillooet 257:Lillooet 248:Help:IPA 186:lill1248 143:Lillooet 139:Northern 130:Salishan 33:Lillooet 4306:Italian 4286:Spanish 4281:Punjabi 4205:Tlingit 4200:Kutenai 4190:Beothuk 4098:Shuswap 4088:Saanich 4045:Wyandot 3992:Inupiaq 3954:Tahltan 3899:Carrier 3861:Naskapi 3851:Miꞌkmaq 3821:Abenaki 3791:English 3733:Italics 3682:Shuswap 3608:Cowlitz 3543:Saanich 3513:Klallam 3495:Central 3093:June 2, 3035:Statcan 2949:(2006) 2913:  2905:  2897:  2893:s-qáxa7 2889:  2886:  2865:sqéqxa7 2851:  2848:  2837:  2786:  2783:  2769:sqéqxa7 2752:  2749:  2727:'snake' 2718:  2715:  2707:  2704:  2675:before 2671:) (the 2667:(stem: 2637:  2634:  2603:  2600:  2569:  2566:  2558:  2555:  2545:(stem: 2515:  2512:  2502:(stem: 2494:'trees' 2489:srepráp 2472:  2469:  2425:  2422:  2417:Plural 2391:  2388:  2380:  2377:  2153:clitics 2133:Grammar 1490:Vowels 1398:/ʔáma/ 1376:suffix 1354:harmony 1344:Within 1127:Central 1077:/l/–/ḻ/ 1053:laminal 515:lateral 507:lateral 500:central 492:Glottal 477:Palatal 423:Lil’wat 313:of the 309:) is a 244:Unicode 100:(2014, 4301:German 4296:Arabic 4255:Michif 4240:Bungee 4164:Stoney 4156:Siouan 4131:Haisla 4035:Seneca 4025:Oneida 4020:Mohawk 4015:Cayuga 3949:Tagish 3944:Slavey 3939:Sekani 3934:Nicola 3914:Dogrib 3871:Ottawa 3866:Ojibwe 3856:Munsee 3796:French 3553:Samish 3477:Nuxálk 3402:(YDLI) 3396:(YDLI) 3366:  3351:  3304:  3286:  3259:  3244:  3230:  2880:'pups' 2855:sqáxa7 2824:vowel) 2790:sqláw̓ 2756:sqáxa7 2740:'worm' 2722:naxwít 2646:'rash' 2607:p̓líxw 2573:p̓líxw 2481:'tree' 2395:kl̓ácw 2342:Parts 2328:coyote 2325:Gloss 2301:nk̓yap 2267:Parts 2259:coyote 2250:Gloss 2238:nk̓yap 2196:nk̓yap 2186:, and 1766:/qχʷʼ/ 1381:-wil’c 1111:vowels 1105:Vowels 1061:apical 1057:/t͡ʃ̠/ 1034:/z,zʼ/ 548:labial 536:labial 488:velar 467:Dental 381:a.k.a. 327:Fraser 215:UNESCO 96:6,670 83:Region 77:Canada 4195:Haida 4183:other 4169:Sioux 4068:Comox 3974:Inuit 3929:Kaska 3590:Twana 3538:Lummi 3502:Comox 3198:(PDF) 3088:(PDF) 2870:'pup' 2860:'dog' 2774:'pup' 2761:'dog' 2669:lhes- 2641:lhésp 2455:(has 2337:-DET 2262:-DET 2037:/ʕʷʼ/ 1985:/ɣʷʼ/ 1753:/qχʼ/ 1717:/kʷʼ/ 1668:/tsʼ/ 1655:/tʃˠ/ 1629:/tɬʼ/ 1470:/tɬʼ/ 1429:/qʌḻ/ 1346:roots 1122:Front 1049:/t͡ʃ/ 855:plain 770:plain 765:Nasal 686:q͡χʷʼ 561:plain 542:plain 530:plain 520:plain 486:Post- 482:Velar 3841:Innu 3836:Cree 3364:ISBN 3349:ISBN 3302:ISBN 3284:ISBN 3257:ISBN 3242:ISBN 3228:ISBN 3205:2013 3164:2023 3120:2014 3095:2013 3043:2018 2927:The 2504:-rap 2476:sráp 2331:DET- 2313:t̓ak 2256:DET- 2226:t̓ak 2202:t̓ak 2126:l̠̓ 2119:/ˀḻ/ 2106:/ˀl/ 2070:/ˀj/ 2044:g̓w 2041:ʕ’ʷ 2024:/ʕʼ/ 2011:/ʕʷ/ 1972:/ɣʼ/ 1962:/ɣʷ/ 1936:/zʼ/ 1900:/ˀn/ 1877:/ˀm/ 1854:/χʷ/ 1828:/xʷ/ 1802:/ʃ̠/ 1773:q̓w 1740:/qʷ/ 1724:k̓w 1704:/kʼ/ 1691:/kʷ/ 1675:ts̓ 1662:ṯs̱ 1642:/tʃ/ 1606:/pʼ/ 1312:/e̠/ 1303:All 1177:High 1163:non- 1151:non- 1139:non- 1132:Back 1023:/nʼ/ 1019:/ˀn/ 679:q͡χʼ 652:t͡ɬʼ 645:t͡sʼ 556:Stop 355:Sat̓ 329:and 102:FPCC 3924:Hän 3007:at 2679:is 2307:ti- 2232:ti- 2123:ḷ’ 2113:l̓ 2110:l’ 2093:/ḻ/ 2083:/l/ 2077:y̓ 2074:y’ 2060:/j/ 2050:/h/ 2031:g̓ 2028:ʕ’ 2018:gw 2015:ʕʷ 1998:/ʕ/ 1992:w̓ 1989:w’ 1979:r̓ 1976:ɣ’ 1949:/ɣ/ 1943:z̓ 1940:z’ 1926:/z/ 1920:lh 1913:/ɬ/ 1907:n̓ 1904:n’ 1890:/n/ 1884:m̓ 1881:m’ 1867:/m/ 1861:xw 1858:x̌ʷ 1841:/χ/ 1835:cw 1815:/x/ 1809:s̠ 1792:/ʃ/ 1779:/ʔ/ 1770:q’ʷ 1760:q̓ 1747:qw 1730:/q/ 1721:k’ʷ 1711:k̓ 1698:kw 1681:/k/ 1649:ts 1636:t̓ 1619:/t/ 1613:p̓ 1596:/p/ 1585:ao 1578:/a/ 1569:ǝ̣ 1565:/ʌ/ 1552:/ɔ/ 1546:ii 1539:/ɛ/ 1529:/ɛ/ 1516:/ə/ 1506:/o/ 1496:/e/ 1422:qvḻ 1393:ama 1332:/ə/ 1316:/a/ 1257:Low 1226:Mid 1059:is 986:ʕʷʼ 972:ɰʷʼ 672:kʷʼ 592:t͡ʂ 585:t͡ʃ 230:IPA 194:ELP 170:lil 4412:: 4393:- 3324:54 3322:, 3150:. 3033:. 2799:→ 2765:→ 2731:→ 2677:-p 2650:→ 2616:→ 2582:→ 2528:→ 2485:→ 2457:s- 2438:→ 2404:→ 2319:-a 2244:-a 2190:. 2182:, 2178:, 2174:, 2100:ḻ 2097:ḷ 2087:l 2064:y 2054:h 2005:g 2002:ʕ 1966:w 1956:r 1953:ɣ 1930:z 1917:ɬ 1894:n 1871:m 1848:x 1845:x̌ 1832:xʷ 1822:c 1796:s 1786:7 1757:q’ 1744:qʷ 1734:q 1708:k’ 1695:kʷ 1685:k 1672:c’ 1659:c̣ 1633:ƛ’ 1623:t 1610:p’ 1600:p 1582:ạ 1572:v 1559:o 1556:ụ 1543:ị 1533:a 1523:e 1510:u 1500:i 1439:→ 1433:+ 1404:→ 1369:). 1113:: 1021:= 1017:: 979:ʕʼ 965:ɰʼ 956:ˀj 950:ˀḻ 944:ˀl 937:zʼ 912:ʕʷ 898:ɰʷ 824:ˀn 817:ˀm 755:χʷ 741:xʷ 665:kʼ 638:pʼ 620:qʷ 606:kʷ 450:: 414:. 401:, 397:, 303:, 297:/ 278:oʊ 61:/ 45:/ 4397:‎ 3769:e 3762:t 3755:v 3455:e 3448:t 3441:v 3370:. 3308:. 3263:. 3248:. 3207:. 3180:. 3166:. 3136:. 3122:. 3097:. 3070:. 3045:. 2818:e 2696:e 2683:) 2673:e 2549:) 2506:) 2463:) 1819:x 1806:ṣ 1783:ʔ 1646:c 1520:ǝ 1383:: 1334:. 1275:a 1265:ɛ 1244:ʌ 1234:ə 1215:ɔ 1205:o 1193:ɛ 1183:e 1029:. 919:h 905:ʕ 891:ɰ 882:j 876:ḻ 870:l 863:z 783:n 776:m 748:χ 734:x 727:ʂ 720:ʃ 711:ɬ 693:ʔ 613:q 599:k 574:t 567:p 475:/ 379:( 287:/ 284:t 281:ɛ 275:l 272:ɪ 269:l 266:ˈ 263:/ 259:( 250:. 104:) 20:)

Index

St'at'imcets
Canada
British Columbia
St̓át̓imc
FPCC
Language family
Salishan
Interior Salish
ISO 639-3
lil
Glottolog
lill1248
ELP
St̓át̓imcets (Lillooet)

UNESCO
Atlas of the World's Languages in Danger
IPA
rendering support
question marks, boxes, or other symbols
Unicode
Help:IPA
/ˈlɪlɛt/
[ˈʃt͡ɬʼæt͡ɬʼjəmxət͡ʃ]
Salishan language
Interior branch
Stʼatʼimc
British Columbia
Fraser
Lillooet

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.