22:
141:
482:
Ting eventually learns of Tik's background after cooperating with him for some time. He is also shocked to discover that Tik was the mastermind behind Hui's assassination. Ting enters a dilemma on whether to kill Tik. He intends to kill Tik to avenge his friend and prevent the
Japanese from taking
474:
At the same time, Ting is depressed after receiving news that his lover, Ching-ching, has become a nun. He decides to find another girlfriend, whom he has no romantic feelings for, just to cheer his mother up. By coincidence, Ting meets Chu Yin-yin and he falls in love with her. Just as their
478:
Tik's immense wealth actually comes from secret financial support by the
Japanese. Tik invites Ting to become his business partner and Ting reaps great rewards from their partnership. However, Tik's goal is to pave a path for the Japanese to take control of Shanghai.
483:
over
Shanghai. However, he is also hesitant when he sees that Chu truly loves Tik and when he feels that he does not want to lose Tik as a business partner. Eventually, Ting decides to turn against Tik. His decision will stir up big trouble in Shanghai.
475:
relationship is developing well, Tik Wan-chi, a gentlemanly and wealthy businessman, appears and starts courting Chu. The three of them are drawn into a complex love triangle.
471:
underworld and he seeks to avenge Hui. Ting sends Chan Cheung-kwai to hunt down those responsible for murdering Hui, leading to a series of killings.
1024:
1019:
906:
1044:
1049:
988:
94:
66:
899:
1039:
468:
113:
51:
1054:
73:
331:
47:
1034:
892:
438:
345:
276:
80:
43:
62:
996:
32:
36:
934:
463:
443:
364:
304:
8:
1029:
87:
707:
381:
969:
1013:
607:
950:
595:
498:
449:
388:
310:
698:
637:
531:
516:
510:
213:
199:
195:
447:, also produced and released by TVB earlier in the same year. A sequel,
673:
834:
825:
402:
21:
849:
522:
409:
492:
189:
667:
Sheung-koon Yuk as Kwok Tso-yin's wife / Kwok Chau-ha's mother
140:
884:
692:
Shek Siu-lun as warehouse guard / committee member So (蘇委員)
437:
is a Hong Kong period drama television series broadcast on
924:
414:
461:
The story continues from after Hui Man-keung's death in
758:
Kwong Chor-fai as Lawyer Sam (岑律師) / Manager Sam (岑司理)
743:
Lee Yeung-do as gangster / coolie / student / Sa (阿沙)
393:
670:
Leung Suk-yee as Kwok Chau-ha's classmate / student
604:
Chan Wing-fai as Lik (力打手) / Chuen (阿全) / bodyguard
616:Leung Siu-tik as Robert (羅拔) / gangster Hung (流氓洪)
576:Chow Kit as Chairman Ng (伍社長) / Manager Lee (李經理)
1011:
467:. Hui's best friend, Ting Lik, now controls the
900:
570:Leung Oi as Sister Ping (萍姐) / Aunt Ping (平嫂)
350:
336:
558:Yu Ming as Pang Choi (彭才) / Uncle Cheuk (卓伯)
50:. Unsourced material may be challenged and
907:
893:
139:
795:Cheung Chi-keung as fisherman Kwong (漁民廣)
767:So Hon-sang as rickshaw puller / gangster
752:Lai Bik-kwong as warehouse guard / driver
749:Ho Kei-ning as Kwok Chun-cheung's brother
746:Chan Lin-sin as Kwok Chun-cheung's sister
682:Au Bing-nam as gangster / middle-aged man
655:Lai Siu-fong as Kwok Chun-cheung's mother
643:Peggy Lam as Poon Ling's friend / Or (阿娥)
634:Cheung Kwok-keung as Man Kwok-keung (聞國強)
540:Cheung Kwok-keung as Man Kwok-keung (聞國強)
503:(flashback cameo appearance in episode 4)
114:Learn how and when to remove this message
1025:1980 Hong Kong television series endings
722:Tan Chuen-hing as Tik Wan-chi's henchman
1020:1980 Hong Kong television series debuts
701:as Murakami Taro (村上太郎) / village chief
613:Hui Yat-wah as Kwok Chau-ha's classmate
610:as Kwok Chau-ha's classmate / Mary (瑪莉)
453:, was released by TVB later that year.
1012:
622:Wu Chi-lung as Wong Yung (王勇) / robber
537:Chong Man-ching as Wong Yuet-kei (汪月琪)
888:
822:Cheng Fan-sang as assassin Chiu (殺手招)
716:Wong Ying-wah as Tak (阿德) / Yan (助手仁)
619:Lo Kwok-wai as Wong Yan (王仁) / robber
831:Wong See-yan as Secretary Chin (錢秘書)
761:Tsui Yau-lun as Yuen (阿原) / assassin
658:Ho Kwai-lam as Lui Hon (雷漢) / Pierre
589:
48:adding citations to reliable sources
15:
1045:Cantonese-language television shows
858:Ho Kwong-lun as Ting Lik's henchman
710:as Japanese monk / Manager Au (區經理)
649:Chan Mei-suen as Poon Ling's friend
631:Law Lai-kuen as Secretary Tik (狄秘書)
126:1980 Hong Kong TV series or program
13:
855:Law Chun-biu as assassin Wai (殺手羣)
846:Tsang Wai-ming as coolie Sam (苦力三)
731:Chan On-ying as Poon Ling's friend
652:Wong Jo-see as Lau Siu-ching (劉小青)
543:King Doi-yum as Kwok Chau-ha (郭秋霞)
441:in 1980. It is a direct sequel to
14:
1066:
876:
819:Ng Bok-kwan as assassin Hak (殺手克)
737:Law Kwok-wai as Manager Yau (由司理)
695:Tsui Kwai-heung as Japanese woman
646:Man Kit-wun as Poon Ling's friend
528:Chan Lap-ban as Ting Lik's mother
1050:Television shows set in Shanghai
740:Chun Wong as Manager Tsang (曾經理)
719:Kiu Hung as Inspector Yuen (袁局長)
704:Yeung Chung-yan as Japanese monk
585:Lee Ching-wai as Sister Kam (琴姐)
20:
773:Leung Kit-fong as Aunt Man (文嬸)
625:Chung Chi-keung as Ho Sing (何勝)
415:
579:Kwan Kin as Kwok Tso-yin (郭祖賢)
561:Tsui Kwong-lam as Fok Kei (霍基)
507:Gigi Wong as Chu Yin-yin (朱燕燕)
394:
351:
337:
236:
1:
582:Wong Man-yee as Miss Shanghai
567:Ma Hing-sang as Boss Ma (馬老闆)
989:Once Upon a Time in Shanghai
914:
770:Lui Oi-kwan as Yuen San (袁珊)
555:Cheung Sang as Kiu Ying (喬英)
416:Soeng6 Hoi2 Taan1 Zuk6 Zaap6
7:
725:Mak Tai-shing as famous man
713:Chow Ding-yuen as Kwan (阿均)
546:Lo Chun-shun as Cheung (阿張)
10:
1071:
864:Tsui Wai-sun as Kwong (阿光)
792:Lok Kung as Mayor Ng (吳市長)
980:
961:
922:
861:Liu Chun-hung as Tin (阿田)
664:Bak Lan as Yeung's mother
564:Cho Chai as Siu Hung (蕭熊)
534:as Kwok Chun-cheung (郭鎮昌)
519:as Chan Cheung-kwai (陳祥貴)
426:
408:
401:
387:
380:
375:
371:
358:
344:
330:
326:
321:
302:
297:
282:
272:
267:
259:
251:
246:
235:
227:
219:
205:
185:
171:
155:
147:
138:
131:
1040:Sequel television series
764:Wong Chi-wai as Fei (阿肥)
552:Lung Tin-sang as Bo (阿保)
332:Traditional Chinese
1055:Triad (organized crime)
840:Ho Bik-kin as constable
807:Mak Yiu-sun as gangster
661:Mak Tze-wun as gangster
640:as Secretary Wong (黃秘書)
501:as Hui Man-keung (許文強)
486:
456:
346:Simplified Chinese
843:Law Wai-ping as doctor
816:Lau Siu-ming as lawyer
786:Siu Siu-ling as dancer
783:Tsang Yuk-ha as dancer
728:Yeung Ka-nok as worker
628:Ye Fung as Tanaka (田中)
263:45 minutes per episode
810:So Ping-bo as tipster
798:Fu Yuk-lan as student
789:Law Keung as assassin
734:Cheung Hei as old man
601:Lin Yin-fai as doctor
549:Fung Kwok as Fai (阿輝)
1035:The Bund (TV series)
852:as driver Ming (車伕銘)
813:Fong Ping as mamasan
755:Wai Yee-yan as emcee
676:as Kei (阿基) / worker
513:as Tik Wan-chi (狄雲志)
44:improve this article
573:Mui Lan as Sam (阿三)
212:(萬般情) performed by
1007:
1006:
873:
872:
679:Chu Kong as guard
525:as Poon Ling (潘玲)
430:
429:
422:
421:
395:Shànghǎi Tān Xùjí
382:Standard Mandarin
317:
316:
228:Original language
220:Country of origin
124:
123:
116:
98:
1062:
909:
902:
895:
886:
885:
804:Yip Ping as aunt
590:
504:
495:as Ting Lik (丁力)
418:
417:
397:
396:
373:
372:
354:
353:
340:
339:
319:
318:
293:
291:
268:Original release
238:
161:Leung Kin-cheung
143:
129:
128:
119:
112:
108:
105:
99:
97:
56:
24:
16:
1070:
1069:
1065:
1064:
1063:
1061:
1060:
1059:
1010:
1009:
1008:
1003:
976:
957:
918:
913:
879:
874:
801:Pui Wun as aunt
777:
686:
502:
489:
459:
359:Literal meaning
308:
289:
287:
255:Chiu Chun-keung
198:
194:
192:
180:
178:
176:
175:Chiu Chun-keung
166:
164:
162:
160:
127:
120:
109:
103:
100:
57:
55:
41:
25:
12:
11:
5:
1068:
1058:
1057:
1052:
1047:
1042:
1037:
1032:
1027:
1022:
1005:
1004:
1002:
1001:
993:
984:
982:
978:
977:
975:
974:
970:Shanghai Grand
965:
963:
959:
958:
956:
955:
947:
939:
930:
928:
920:
919:
912:
911:
904:
897:
889:
883:
882:
878:
877:External links
875:
871:
870:
866:
865:
862:
859:
856:
853:
847:
844:
841:
838:
832:
829:
823:
820:
817:
814:
811:
808:
805:
802:
799:
796:
793:
790:
787:
784:
779:
775:
774:
771:
768:
765:
762:
759:
756:
753:
750:
747:
744:
741:
738:
735:
732:
729:
726:
723:
720:
717:
714:
711:
705:
702:
696:
693:
688:
684:
683:
680:
677:
671:
668:
665:
662:
659:
656:
653:
650:
647:
644:
641:
635:
632:
629:
626:
623:
620:
617:
614:
611:
605:
602:
599:
588:
587:
586:
583:
580:
577:
574:
571:
568:
565:
562:
559:
556:
553:
550:
547:
544:
541:
538:
535:
529:
526:
520:
514:
508:
505:
496:
488:
485:
458:
455:
428:
427:
424:
423:
420:
419:
412:
406:
405:
403:Yue: Cantonese
399:
398:
391:
385:
384:
378:
377:
376:Transcriptions
369:
368:
360:
356:
355:
348:
342:
341:
334:
328:
327:
324:
323:
315:
314:
300:
299:
295:
294:
284:
280:
279:
274:
270:
269:
265:
264:
261:
257:
256:
253:
249:
248:
244:
243:
240:
233:
232:
229:
225:
224:
221:
217:
216:
207:
203:
202:
187:
183:
182:
173:
169:
168:
165:Leung Wing-mui
157:
153:
152:
149:
145:
144:
136:
135:
125:
122:
121:
104:September 2019
28:
26:
19:
9:
6:
4:
3:
2:
1067:
1056:
1053:
1051:
1048:
1046:
1043:
1041:
1038:
1036:
1033:
1031:
1028:
1026:
1023:
1021:
1018:
1017:
1015:
999:
998:
997:Shanghai Bund
994:
991:
990:
986:
985:
983:
979:
972:
971:
967:
966:
964:
960:
953:
952:
948:
945:
944:
940:
937:
936:
932:
931:
929:
926:
921:
917:
910:
905:
903:
898:
896:
891:
890:
887:
881:
880:
869:
863:
860:
857:
854:
851:
848:
845:
842:
839:
837:as Chung (阿忠)
836:
833:
830:
827:
824:
821:
818:
815:
812:
809:
806:
803:
800:
797:
794:
791:
788:
785:
782:
781:
780:
778:
772:
769:
766:
763:
760:
757:
754:
751:
748:
745:
742:
739:
736:
733:
730:
727:
724:
721:
718:
715:
712:
709:
706:
703:
700:
697:
694:
691:
690:
689:
687:
681:
678:
675:
672:
669:
666:
663:
660:
657:
654:
651:
648:
645:
642:
639:
636:
633:
630:
627:
624:
621:
618:
615:
612:
609:
608:Leung Kit-wah
606:
603:
600:
597:
594:
593:
592:
591:
584:
581:
578:
575:
572:
569:
566:
563:
560:
557:
554:
551:
548:
545:
542:
539:
536:
533:
530:
527:
524:
521:
518:
515:
512:
509:
506:
500:
497:
494:
491:
490:
484:
480:
476:
472:
470:
466:
465:
454:
452:
451:
446:
445:
440:
436:
435:
425:
413:
411:
407:
404:
400:
392:
390:
386:
383:
379:
374:
370:
367:
366:
361:
357:
349:
347:
343:
335:
333:
329:
325:
320:
313:
312:
307:
306:
301:
296:
285:
281:
278:
275:
271:
266:
262:
258:
254:
250:
245:
241:
234:
230:
226:
222:
218:
215:
211:
210:Man Ban Ching
208:
206:Opening theme
204:
201:
197:
191:
188:
184:
174:
170:
163:Sam Kwok-wing
158:
154:
150:
146:
142:
137:
134:
130:
118:
115:
107:
96:
93:
89:
86:
82:
79:
75:
72:
68:
65: –
64:
63:"The Bund II"
60:
59:Find sources:
53:
49:
45:
39:
38:
34:
29:This article
27:
23:
18:
17:
995:
987:
968:
951:The Bund III
949:
942:
941:
933:
915:
867:
828:as Chin (阿錢)
776:
685:
596:Natalis Chan
499:Chow Yun-fat
481:
477:
473:
462:
460:
450:The Bund III
448:
442:
433:
432:
431:
389:Hanyu Pinyin
363:
311:The Bund III
309:
303:
260:Running time
209:
179:Lee Yiu-ming
177:Tam Jui-ming
167:Chan Lai-wah
159:Koo Siu-fung
151:Period drama
132:
110:
101:
91:
84:
77:
70:
58:
42:Please help
30:
962:Film remake
943:The Bund II
699:Bak Man-biu
638:Michael Miu
532:Dominic Lam
517:Liu Kai-chi
511:Patrick Tse
434:The Bund II
322:The Bund II
239:of episodes
214:Frances Yip
200:Liu Kai-chi
196:Patrick Tse
172:Directed by
133:The Bund II
1030:TVB dramas
1014:Categories
981:TV remakes
674:Felix Wong
362:Sequel to
247:Production
181:Ng Yat-fan
156:Written by
74:newspapers
954:(1980–81)
923:Original
835:Felix Lok
826:Simon Yam
708:Henry Lee
598:as doctor
231:Cantonese
223:Hong Kong
193:Gigi Wong
31:does not
935:The Bund
916:The Bund
850:Benz Hui
523:Mary Hon
469:Shanghai
464:The Bund
444:The Bund
410:Jyutping
365:The Bund
305:The Bund
252:Producer
186:Starring
493:Ray Lui
298:Related
288: (
283:Release
273:Network
190:Ray Lui
88:scholar
52:removed
37:sources
1000:(2007)
992:(1996)
973:(1996)
946:(1980)
938:(1980)
927:series
868:
90:
83:
76:
69:
61:
352:上海滩续集
338:上海灘續集
148:Genre
95:JSTOR
81:books
487:Cast
457:Plot
290:1980
286:1980
67:news
35:any
33:cite
925:TVB
439:TVB
277:TVB
237:No.
46:by
1016::
242:20
908:e
901:t
894:v
292:)
117:)
111:(
106:)
102:(
92:·
85:·
78:·
71:·
54:.
40:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
