Knowledge

Wichí Lhamtés Vejoz

Source 📝

1556: 785: 822:(1926) Portions of the Book of Common Prayer and Paraphrases of Well-known English Hymns in the Mataco Language as Spoken by a Tribe of Indians Living in That Part of the Gran Chaco which is under the Rule of the Argentine Republic. Digitized by Richard Mammana 852: 1597: 1631: 1048: 1103: 845: 1590: 838: 1583: 1437: 1563: 1096: 557: 452: 1371: 519: 505: 411: 310: 1626: 1089: 710: 662: 1621: 1294: 1289: 1203: 861: 1304: 909: 753: 725: 671: 445: 301: 130: 596: 591: 586: 579: 574: 1616: 1506: 1444: 701: 639: 470: 402: 1571: 1381: 1358: 719: 687: 512: 463: 294: 287: 146:
is a Mataco-Guaicuru language of Argentina and Bolivia. Speakers are concentrated in northern parts of
1309: 914: 825: 748: 784: 734: 648: 539: 324: 190: 1522: 1074:/ * indicates that the inclusion of the language family within Mataco-Guaicuru family is disputed 803:
Gramática del Wichí, una lengua chaqueña: Interacción fonología-morfología-sintaxis en el léxico
1346: 1112: 395: 388: 186: 1341: 496: 489: 1366: 1232: 931: 420: 1018: 887: 882: 8: 1555: 1494: 1471: 372: 359: 352: 345: 198: 1479: 1299: 1037: 1008: 993: 964: 899: 1328: 1281: 1214: 1186: 1028: 985: 869: 233: 71: 1266: 1254: 1241: 1055: 970: 958: 947: 940: 122: 1271: 1126: 975: 877: 253: 238: 1402: 1376: 1042: 904: 1459: 1336: 1260: 1222: 1191: 1179: 1171: 1152: 1147: 1142: 953: 248: 228: 151: 894: 1432: 1407: 1397: 1248: 1013: 998: 243: 167: 76: 63: 135: 44: 1567: 1537: 1454: 1071: 1003: 201: 194: 159: 155: 147: 1610: 772: 621: 436: 317: 163: 830: 1484: 331: 189:; verbal words have between 2 and 15 morphemes. Alienable and inalienable 106: 1081: 633: 616: 1489: 826:
Collections in the Archive of the Indigenous Languages of Latin America
777: 679: 626: 1427: 656: 550: 430: 276: 115: 99: 30: 819: 193:
is distinguished. The phonological inventory is large, with simple,
1449: 478: 205: 271: 34: 182: 1499: 209: 729:/ sounds can be heard as before uvular consonants. 16:Mataco-Guaicuru language of Argentina and Bolivia 1608: 714:/ is heard as when preceding uvular consonants. 738:/ can be heard as in syllable-final position. 1591: 1097: 860: 846: 1632:Indigenous languages of the Americas stubs 1598: 1584: 1111: 1104: 1090: 853: 839: 800: 221:Consonants in the Chaqueña Wichí dialect 705:/ is heard as after palatal consonants. 212:varies with the language (five or six). 1609: 181:The Wichí languages are predominantly 1085: 834: 609:Vowels in the Chaqueña Wichí dialect 225: 162:, as well as west of Toba, the upper 1564:Indigenous languages of the Americas 1550: 820:Thathamet: Thatathyaj Thaye Thatenek 796: 794: 13: 766: 14: 1643: 813: 791: 733: 724: 718: 709: 700: 686: 670: 661: 647: 638: 556: 549: 538: 518: 511: 504: 495: 488: 469: 462: 451: 444: 435: 419: 410: 401: 394: 387: 371: 358: 351: 344: 330: 323: 316: 309: 300: 293: 286: 1554: 783: 805:. Universidad de Buenos Aires. 170:. The language is also called 1: 1570:. You can help Knowledge by 1562:This article related to the 801:Nercesian, Verónica (2011). 215: 7: 742: 10: 1648: 1549: 1438:Argentinien-schwyzertütsch 1531: 1515: 1470: 1420: 1390: 1357: 1327: 1280: 1231: 1213: 1202: 1170: 1161: 1135: 1119: 1065: 1027: 984: 930: 868: 862:Mataco–Guaicuru languages 477: 429: 270: 252: 247: 242: 237: 232: 227: 129: 113: 97: 92: 60: 50: 40: 26: 21: 1372:Eastern Bolivian Guaraní 759: 1523:Argentine Sign Language 1627:Languages of Argentina 1113:Languages of Argentina 1305:Wichí Lhamtés Güisnay 754:Wichí Lhamtés Güisnay 1622:Languages of Bolivia 1310:Wichí Lhamtés Nocten 749:Wichí Lhamtés Nocten 1315:Wichí Lhamtés Vejoz 773:Wichí Lhamtés Vejoz 610: 222: 144:Wichí Lhamtés Vejoz 82:Wichí Lhamtés Vejoz 22:Wichí Lhamtés Vejoz 1617:Matacoan languages 1421:Minority languages 1136:Regional languages 1120:Official languages 608: 220: 56:31,500 (2021) 1579: 1578: 1544: 1543: 1538:extinct languages 1472:Regional dialects 1416: 1415: 1323: 1322: 1295:Iyojwa'ja Chorote 1290:Iyo'wujwa Chorote 1079: 1078: 1072:extinct languages 888:Iyojwaʼja Chorote 883:Iyoʼwujwa Chorote 781:(25th ed., 2022) 696: 695: 606: 605: 571: 533: 485: 384: 341: 283: 141: 140: 1639: 1600: 1593: 1586: 1558: 1551: 1460:Patagonian Welsh 1337:Southern Quechua 1211: 1210: 1168: 1167: 1106: 1099: 1092: 1083: 1082: 855: 848: 841: 832: 831: 807: 806: 798: 789: 788: 787: 770: 737: 728: 722: 713: 704: 690: 674: 665: 651: 642: 611: 607: 598: 593: 588: 581: 576: 569: 560: 553: 542: 531: 522: 515: 508: 499: 492: 483: 473: 466: 455: 448: 439: 423: 414: 405: 398: 391: 382: 375: 362: 355: 348: 339: 334: 327: 320: 313: 304: 297: 290: 281: 223: 219: 208:. The number of 125: 109: 102: 66: 19: 18: 1647: 1646: 1642: 1641: 1640: 1638: 1637: 1636: 1607: 1606: 1605: 1604: 1547: 1545: 1540: 1527: 1511: 1466: 1412: 1386: 1353: 1319: 1276: 1227: 1205: 1198: 1163: 1157: 1131: 1115: 1110: 1080: 1075: 1061: 1023: 980: 926: 864: 859: 816: 811: 810: 799: 792: 782: 771: 767: 762: 745: 275: 218: 168:Pilcomayo River 160:Jujuy Provinces 121: 105: 98: 88: 77:Wichi languages 67: 64:Language family 62: 53: 52:Native speakers 17: 12: 11: 5: 1645: 1635: 1634: 1629: 1624: 1619: 1603: 1602: 1595: 1588: 1580: 1577: 1576: 1559: 1542: 1541: 1532: 1529: 1528: 1526: 1525: 1519: 1517: 1516:Sign languages 1513: 1512: 1510: 1509: 1504: 1503: 1502: 1492: 1487: 1482: 1476: 1474: 1468: 1467: 1465: 1464: 1463: 1462: 1452: 1447: 1442: 1441: 1440: 1430: 1424: 1422: 1418: 1417: 1414: 1413: 1411: 1410: 1405: 1400: 1394: 1392: 1388: 1387: 1385: 1384: 1379: 1374: 1369: 1363: 1361: 1355: 1354: 1352: 1351: 1350: 1349: 1347:South Bolivian 1344: 1333: 1331: 1325: 1324: 1321: 1320: 1318: 1317: 1312: 1307: 1302: 1297: 1292: 1286: 1284: 1278: 1277: 1275: 1274: 1269: 1264: 1257: 1252: 1245: 1237: 1235: 1229: 1228: 1226: 1225: 1219: 1217: 1208: 1200: 1199: 1197: 1196: 1189: 1184: 1176: 1174: 1165: 1159: 1158: 1156: 1155: 1150: 1145: 1139: 1137: 1133: 1132: 1130: 1129: 1123: 1121: 1117: 1116: 1109: 1108: 1101: 1094: 1086: 1077: 1076: 1066: 1063: 1062: 1060: 1059: 1052: 1045: 1040: 1034: 1032: 1025: 1024: 1022: 1021: 1016: 1011: 1006: 1001: 996: 990: 988: 982: 981: 979: 978: 973: 968: 961: 956: 951: 944: 936: 934: 928: 927: 925: 924: 923: 922: 917: 912: 902: 897: 892: 891: 890: 885: 874: 872: 866: 865: 858: 857: 850: 843: 835: 829: 828: 823: 815: 814:External links 812: 809: 808: 790: 764: 763: 761: 758: 757: 756: 751: 744: 741: 740: 739: 730: 715: 706: 694: 693: 691: 684: 682: 676: 675: 668: 666: 659: 653: 652: 645: 643: 636: 630: 629: 624: 619: 614: 604: 603: 601: 599: 594: 589: 584: 582: 577: 572: 566: 565: 563: 561: 554: 547: 545: 543: 536: 534: 528: 527: 525: 523: 516: 509: 502: 500: 493: 486: 481: 475: 474: 467: 460: 458: 456: 449: 442: 440: 433: 427: 426: 424: 417: 415: 408: 406: 399: 392: 385: 379: 378: 376: 369: 367: 365: 363: 356: 349: 342: 336: 335: 328: 321: 314: 307: 305: 298: 291: 284: 279: 268: 267: 264: 261: 257: 256: 251: 246: 241: 236: 231: 226: 217: 214: 139: 138: 136:Wichí (shared) 133: 127: 126: 119: 111: 110: 103: 95: 94: 93:Language codes 90: 89: 87: 86: 85: 84: 70: 68: 61: 58: 57: 54: 51: 48: 47: 42: 38: 37: 28: 27:Native to 24: 23: 15: 9: 6: 4: 3: 2: 1644: 1633: 1630: 1628: 1625: 1623: 1620: 1618: 1615: 1614: 1612: 1601: 1596: 1594: 1589: 1587: 1582: 1581: 1575: 1573: 1569: 1565: 1560: 1557: 1553: 1552: 1548: 1539: 1535: 1530: 1524: 1521: 1520: 1518: 1514: 1508: 1505: 1501: 1498: 1497: 1496: 1493: 1491: 1488: 1486: 1483: 1481: 1478: 1477: 1475: 1473: 1469: 1461: 1458: 1457: 1456: 1453: 1451: 1448: 1446: 1443: 1439: 1436: 1435: 1434: 1431: 1429: 1426: 1425: 1423: 1419: 1409: 1406: 1404: 1401: 1399: 1396: 1395: 1393: 1389: 1383: 1380: 1378: 1375: 1373: 1370: 1368: 1365: 1364: 1362: 1360: 1356: 1348: 1345: 1343: 1340: 1339: 1338: 1335: 1334: 1332: 1330: 1326: 1316: 1313: 1311: 1308: 1306: 1303: 1301: 1298: 1296: 1293: 1291: 1288: 1287: 1285: 1283: 1279: 1273: 1270: 1268: 1265: 1263: 1262: 1258: 1256: 1253: 1251: 1250: 1246: 1244: 1243: 1239: 1238: 1236: 1234: 1230: 1224: 1221: 1220: 1218: 1216: 1212: 1209: 1207: 1201: 1195: 1194: 1190: 1188: 1185: 1183: 1182: 1178: 1177: 1175: 1173: 1169: 1166: 1160: 1154: 1151: 1149: 1146: 1144: 1141: 1140: 1138: 1134: 1128: 1125: 1124: 1122: 1118: 1114: 1107: 1102: 1100: 1095: 1093: 1088: 1087: 1084: 1073: 1069: 1064: 1058: 1057: 1053: 1051: 1050: 1046: 1044: 1041: 1039: 1036: 1035: 1033: 1030: 1026: 1020: 1017: 1015: 1012: 1010: 1007: 1005: 1002: 1000: 997: 995: 992: 991: 989: 987: 983: 977: 974: 972: 969: 967: 966: 962: 960: 957: 955: 952: 950: 949: 945: 943: 942: 938: 937: 935: 933: 929: 921: 918: 916: 913: 911: 908: 907: 906: 903: 901: 898: 896: 893: 889: 886: 884: 881: 880: 879: 876: 875: 873: 871: 867: 863: 856: 851: 849: 844: 842: 837: 836: 833: 827: 824: 821: 818: 817: 804: 797: 795: 786: 780: 779: 774: 769: 765: 755: 752: 750: 747: 746: 736: 731: 727: 721: 716: 712: 707: 703: 698: 697: 692: 689: 685: 683: 681: 678: 677: 673: 669: 667: 664: 660: 658: 655: 654: 650: 646: 644: 641: 637: 635: 632: 631: 628: 625: 623: 620: 618: 615: 613: 612: 602: 600: 595: 590: 585: 583: 578: 573: 568: 567: 564: 562: 559: 555: 552: 548: 546: 544: 541: 537: 535: 530: 529: 526: 524: 521: 517: 514: 510: 507: 503: 501: 498: 494: 491: 487: 482: 480: 476: 472: 468: 465: 461: 459: 457: 454: 450: 447: 443: 441: 438: 434: 432: 428: 425: 422: 418: 416: 413: 409: 407: 404: 400: 397: 393: 390: 386: 381: 380: 377: 374: 370: 368: 366: 364: 361: 357: 354: 350: 347: 343: 338: 337: 333: 329: 326: 322: 319: 315: 312: 308: 306: 303: 299: 296: 292: 289: 285: 280: 278: 273: 269: 265: 262: 259: 258: 255: 250: 245: 240: 235: 230: 224: 213: 211: 207: 203: 200: 196: 192: 188: 187:polysynthetic 184: 179: 177: 173: 169: 165: 164:Bermejo River 161: 157: 153: 149: 145: 137: 134: 132: 128: 124: 120: 118: 117: 112: 108: 104: 101: 96: 91: 83: 80: 79: 78: 75: 74: 73: 69: 65: 59: 55: 49: 46: 43: 39: 36: 32: 29: 25: 20: 1572:expanding it 1561: 1546: 1533: 1382:Mbyá Guaraní 1359:Tupi–Guarani 1314: 1259: 1247: 1240: 1192: 1180: 1067: 1054: 1047: 963: 946: 939: 919: 802: 776: 768: 180: 175: 172:Mataco Vejoz 171: 166:valley, and 143: 142: 114: 81: 1495:Rioplatense 1367:Ava Guarani 1342:Santiagueño 195:glottalized 1611:Categories 1233:Guaicuruan 1162:Indigenous 932:Guaicuruan 778:Ethnologue 570:preglottal 191:possession 1536:indicate 1428:Cocoliche 1187:Tehuelche 1164:languages 1070:indicate 532:voiceless 431:Fricative 340:aspirated 277:Affricate 216:Phonology 206:sonorants 199:aspirated 183:suffixing 116:Glottolog 100:ISO 639-3 41:Ethnicity 31:Argentina 1507:Tucumano 1490:Portuñol 1480:Cordobés 1450:Lunfardo 1445:Ligurian 1329:Quechuan 1282:Matacoan 1272:Toba Qom 1215:Charruan 1206:Guaicuru 1029:Charruan 1019:Sanapaná 986:Mascoian 870:Matacoan 743:See also 479:Sonorant 383:ejective 266:lateral 263:sibilant 260:central 234:Alveolar 123:wich1263 72:Matacoan 1534:Italics 1300:Nivaclé 1261:Payaguá 1223:Balomar 1204:Mataco– 1193:Teushen 1181:Puelche 1153:Quechua 1148:Mapuche 1143:Guarani 1127:Spanish 1068:Italics 1038:Charrúa 1009:Kaskihá 994:Angaité 965:Payaguá 954:Kadiweu 910:Güisnay 900:Nivaclé 878:Chorote 622:Central 272:Plosive 254:Glottal 239:Palatal 152:Formosa 35:Bolivia 1433:German 1408:Vilela 1398:Aymara 1391:Others 1267:Pilagá 1255:Mocoví 1249:Guachi 1242:Abipón 1172:Chonan 1056:Güenoa 1014:Maskoy 999:Enlhet 971:Pilagá 959:Mocoví 948:Guachí 941:Abipón 915:Nocten 484:voiced 249:Uvular 229:Labial 210:vowels 1566:is a 1500:Vesre 1455:Welsh 1403:Chané 1377:Kaiwá 1049:Nbeuá 1043:Chaná 1004:Enxet 920:Vejoz 905:Wichí 760:Notes 634:Close 617:Front 282:plain 244:Velar 202:stops 176:Vejos 156:Salta 148:Chaco 45:Wichí 1568:stub 1485:Cuyo 976:Toba 895:Maká 680:Open 627:Back 204:and 197:and 185:and 174:and 775:at 657:Mid 412:tʃʼ 403:tsʼ 360:tsʰ 131:ELP 107:wlv 1613:: 793:^ 723:, 597:ʼw 592:ʼj 587:ʼl 580:ʼn 575:ʼm 558:w̥ 551:j̥ 540:n̥ 437:fʷ 421:qʼ 396:tʼ 389:pʼ 373:qʰ 353:tʰ 346:pʰ 318:kʷ 311:tʃ 302:ts 178:. 158:, 154:, 150:, 33:, 1599:e 1592:t 1585:v 1574:. 1105:e 1098:t 1091:v 1031:* 854:e 847:t 840:v 735:u 732:/ 726:o 720:a 717:/ 711:e 708:/ 702:i 699:/ 688:a 672:o 663:e 649:u 640:i 520:w 513:j 506:l 497:n 490:m 471:h 464:χ 453:ɬ 446:s 332:ʔ 325:q 295:t 288:p 274:/

Index

Argentina
Bolivia
Wichí
Language family
Matacoan
Wichi languages
ISO 639-3
wlv
Glottolog
wich1263
ELP
Wichí (shared)
Chaco
Formosa
Salta
Jujuy Provinces
Bermejo River
Pilcomayo River
suffixing
polysynthetic
possession
glottalized
aspirated
stops
sonorants
vowels
Labial
Alveolar
Palatal
Velar

Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.