20:
315:
About the latter end of August, a Dutch man of Warr of the burden of a 160 tunes arriued at Point-Comfort, the
Comandor name Capt Jope, his Pilott for the West Indies one Mr Marmaduke an Englishman. They mett wth the Trer in the West Indyes, and determyned to hold consort shipp hetherward, but in
655:
663:
320:
and Cape
Marchant bought for vietualle (whereof he was in greate need as he p'tended) at the best and easyest rate they could. He hadd a largge and ample Comyssion from his Excellency to range and to take purchase in the West
84:
and had mostly worked off their indentures and were free by 1630. These colonies would go on to secede and become the United States in 1776. The landing of these captive
Africans is also seen as a starting point for
121:). Upon arrival, they were sold as indentured servants. Recognition of this event has been promoted since 1994 by Calvin Pearson and "Project 1619 Inc", an organization he founded in 2007, whose work led the
426:
The 400th anniversary in 2019 was marked by the congressionally-chartered "400 Years of
African-American History Commission" under the National Park Service, which administers
598:
1031:
656:"VERGONHA AINDA MAIOR: Novas informações disponíveis em um enorme banco de dados mostram que a escravidão no Brasil foi muito pior do que se sabia antes ("
486:
176:. An estimated 4.9 million people from Africa were brought to Brazil during the period from 1501 to 1866. Thousands of people were captured by
1605:
1011:
390:
1620:
843:
793:
393:
of 1865 refers to "the bondsman's two hundred and fifty years of unrequited toil", which would be approximately 1615, according to scholar
741:
519:
168:, starting in the 16th century, Portuguese slave traders brought large numbers of African people across the Atlantic to work in their
122:
629:
1630:
1364:
169:
1635:
1595:
371:
included a historical diorama with a similar theme, and was restored in the 21st century. It is part of the collection of the
1625:
1542:
1502:
1440:
1424:
721:
693:
1294:
345:, who was purchased by Captain William Peirce. She is the earliest historically attested enslaved African in the colony.
1562:
1340:
768:
364:, the first such granted to an African-American woman artist from the U.S. government. This work is no longer extant.
1610:
1522:
1107:
1004:
819:"The First Africans to Virginia—1619 | The Gilder Lehrman Center for the Study of Slavery, Resistance, and Abolition"
461:
895:
1517:
1137:
945:
491:
273:
136:
Several commemorations of this event took place on its 400th anniversary in August 2019, including the starting of
404:
as the starting point for
African American history in the first comprehensive book ever written on the topic, the
1600:
1405:
1400:
1317:
411:
The 350th anniversary of the arrival was marked in 1969 by a
Virginia effort organized by civil rights attorney
1574:
1492:
1020:
471:
423:
as an occasion inappropriate for celebration. There was also a commemoration of the 375th anniversary in 1994.
69:
554:
406:
History of the Negro Race in
America From 1619 to 1880: Negroes As Slaves, As Soldiers, And As Citizens
189:
1552:
1537:
1350:
1267:
1169:
130:
1466:
1174:
997:
288:
on
Hampton Roads at the tip of the Virginia Peninsula, the first time such a group was brought to mainland
1615:
1385:
1278:
1547:
1532:
1446:
1435:
1113:
466:
439:
401:
145:
869:
1557:
969:
634:
577:
495:
368:
246:, in addition to the smaller group of 20-30 taken by the privateers, or perhaps double that amount.
1273:
476:
353:
86:
1335:
1100:
481:
342:
301:
970:"400 Years of African American History - African American Heritage (U.S. National Park Service)"
847:
797:
372:
1568:
1527:
1226:
412:
260:
97:
32:
921:"Sidney E. King Paintings · John D. Rockefeller Jr. Library, Colonial Williamsburg Foundation"
1507:
1390:
1355:
1330:
1283:
456:
419:; it was however opposed by others including then-freshman state senator and future-Governor
416:
316:
their passage lost one the other. He brought not any thing but 20. and odd
Negroes, wth the
1149:
381:
painted a historical scene of the 1619 arrival for the
National Park Service in the 1950s.
361:
300:
in Bermuda. English privateers had been sailing under Dutch and other flags since the 1604
209:
165:
81:
8:
1395:
1370:
1289:
1232:
1220:
1036:
141:
25:
1380:
1125:
1088:
239:
1471:
1243:
1214:
1119:
870:"Conserving Cultural Heritage: Visiting students work to preserve historical diorama"
724:
717:
696:
689:
285:
197:
185:
177:
126:
110:
73:
65:
61:
45:
818:
1487:
1082:
630:"What you thought you knew about the beginnings of U.S. slavery may need an update"
608:
603:
431:
328:
297:
296:, only a few were sold in Virginia, the majority being taken shortly thereafter to
269:
149:
137:
41:
1497:
1208:
1131:
1076:
1064:
1058:
989:
451:
317:
289:
255:
231:
173:
90:
77:
920:
96:
They were sold to the governor of Virginia by "Capt Jope", the commander of the
1261:
1249:
1052:
420:
378:
238:, about 143 died in the voyage, and 24 children were sold during a stop at the
223:
193:
109:, which was carrying over three hundred people who had been kidnapped from the
1589:
1375:
1306:
1202:
1196:
1179:
1094:
524:
277:
201:
56:
were a group of "twenty and odd" captive persons originally from modern-day
1360:
1255:
1184:
728:
700:
394:
19:
1300:
1238:
427:
192:. These captives were taken to port and often sent to other parts of the
1345:
1189:
1143:
1070:
235:
103:
1458:
1325:
181:
114:
37:
243:
357:
205:
68:
in late August 1619. Their arrival is seen as a beginning of the
520:"Servants or slaves? How Africans first came to America matters"
242:
in Jamaica, with 123 enslaved people eventually being taken to
227:
153:
140:(not associated with Project 1619, Inc.) with a publication by
118:
57:
16:
1619 arrival of the first slaves in the North American colonies
599:"Researchers seek fuller picture of first Africans in America"
216:
360:
of the 1619 arrival as part of her commission for the 1907
204:. Those taken captive from Angola may have belonged to the
80:
as it would develop in the United States, but were sold as
125:
to install a historic marker commemorating this event at
89:, given that they were the first such group in mainland
1032:
Slavery in the colonial history of the United States
578:"Africans, Virginia's First – Encyclopedia Virginia"
487:
Slavery in the colonial history of the United States
30:. This 1901 illustration's caption is incorrect, as
769:"New Light On Virginia's First Documented Africans"
1019:
494:, the first person of African descent born in the
200:, which were brought together in that time by the
944:Press, RICHARD STRADLING and BENTLEY BOYD Daily.
716:. Charleston, South Carolina: The History Press.
688:. Charleston, South Carolina: The History Press.
284:, and each took 20-30 of the African captives to
178:Portuguese slave traders and their African allies
1587:
844:"Angela (fl. 1619–1625) – Encyclopedia Virginia"
794:"Angela (fl. 1619–1625) – Encyclopedia Virginia"
129:in 2007 and the designation of this area as the
621:
1005:
946:"375 YEARS AGO: WHEN BLACKS CAME TO AMERICA"
208:ethnic group, an interpretation used at the
102:, who attacked and plundered them from the
1012:
998:
513:
511:
249:
896:"The Landing of Slaves in Virginia, 1619"
714:Arrival of the first Africans in Virginia
686:Arrival of the first Africans in Virginia
590:
123:Virginia Department of Historic Resources
159:
18:
596:
508:
188:(part of modern Angola) under Governor
1588:
867:
552:
1503:Burning of Winchester Medical College
1441:Act Prohibiting Importation of Slaves
1425:An act concerning Servants and Slaves
993:
763:
761:
268:, operating under Dutch and Savoyard
1606:African-American history of Virginia
627:
572:
570:
568:
548:
546:
544:
542:
517:
373:Legacy Museum of Tuskegee University
307:The primary source document for the
1621:First arrivals in the United States
397:an allusion to the events of 1619.
337:One of the enslaved women from the
234:in Mexico. Of the 350 total on the
13:
1563:Virginia in the American Civil War
1543:John Brown's raid on Harpers Ferry
758:
113:and were being forcibly sailed to
14:
1647:
1523:District of Columbia retrocession
943:
565:
555:"1619: Virginia's First Africans"
539:
518:Ford, Clyde W (August 29, 2019).
462:Colonial South and the Chesapeake
304:concluded the Anglo-Spanish War.
144:commemorating this event and the
74:British colonies in North America
1518:Indentured servitude in Virginia
1166:Presidents of the United States
742:"Jamestown Settlement Galleries"
597:Holland, Jesse J. (2019-02-07).
384:
1406:List of plantations in Virginia
962:
937:
913:
888:
861:
836:
811:
786:
662:(in Portuguese). Archived from
222:took a large group through the
1631:History of slavery in Virginia
1575:White House of the Confederacy
1493:African American Burial Ground
1021:History of slavery in Virginia
734:
706:
678:
648:
472:History of slavery in Virginia
400:The arrival was recognized by
70:history of slavery in Virginia
1:
1636:Slavery in the British Empire
1596:1619 in the Thirteen Colonies
1553:Memorial to Enslaved Laborers
1538:Human trafficking in Virginia
1217:(1728–1804), freed 450 slaves
868:Manser, Ann (June 29, 2017).
501:
428:Fort Monroe National Monument
131:Fort Monroe National Monument
1626:History of Hampton, Virginia
1467:Franklin and Armfield Office
846:. 2021-05-28. Archived from
796:. 2021-05-28. Archived from
628:Russ, Valerie (2019-08-22).
553:Austin, Beth (August 2019).
415:, and with featured speaker
76:, although they were not in
28:from Dutch man-of-war, 1619"
7:
1279:Randolph family of Virginia
445:
348:
190:Luís Mendes de Vasconcellos
152:to settle in and invest in
10:
1652:
1548:Liberation and Freedom Day
1533:Great Dismal Swamp maroons
1513:First Africans in Virginia
1447:Fugitive Slave Act of 1850
1436:Fugitive Slave Act of 1793
712:Murphy, Ric (2020-08-31).
684:Murphy, Ric (2020-08-31).
467:Great Dismal Swamp maroons
402:George Washington Williams
146:Year of Return, Ghana 2019
54:first Africans in Virginia
1480:
1457:
1414:
1316:
1159:
1045:
1027:
635:The Philadelphia Inquirer
496:Thirteen British Colonies
369:American Negro Exposition
311:s arrival is as follows:
258:, the English privateers
1611:Angolan-American history
1128:(fl. 1630s, living 1640)
1114:Mary and Anthony Johnson
1103:(Greenstead) (1630–1665)
876:. University of Delaware
391:second inaugural address
354:Meta Vaux Warrick Fuller
230:in Angola to the bay of
215:In 1619, the Portuguese
170:colonies in the Americas
87:African American history
40:operating under a Dutch
1101:Elizabeth Key Grinstead
389:Abraham Lincoln in his
250:From Mexico to Virginia
44:, and landed at nearby
1601:17th century in Angola
1569:Virginia v. John Brown
1558:Nat Turner's Rebellion
559:Hampton History Museum
335:
292:. Of those aboard the
184:, in invasions of the
49:
1508:Coastwise slave trade
1284:William Barton Rogers
457:Coastwise slave trade
430:. That year also saw
417:Samuel DeWitt Proctor
408:, published in 1882.
313:
272:and sponsored by the
254:Near Veracruz in the
160:From Angola to Mexico
22:
1209:Robert "King" Carter
1150:Booker T. Washington
362:Jamestown Exposition
210:Jamestown Settlement
166:Atlantic slave trade
24:"Landing Negroes at
1528:Gabriel's Rebellion
1290:George Henry Thomas
1233:Robert M. T. Hunter
1221:Thomas Roderick Dew
1037:History of Virginia
142:Nikole Hannah-Jones
82:indentured servants
1616:Colony of Virginia
1089:William D. Gibbons
1061:(c. 1620s-d. 1673)
436:The New York Times
240:Colony of Santiago
198:Portuguese Empires
50:
1583:
1582:
1244:Richard Bland Lee
1215:Robert Carter III
1120:Dangerfield Newby
1106:Left, husband of
925:rocklib.omeka.net
722:978-1-4671-4598-5
694:978-1-4671-4598-5
286:Old Point Comfort
282:San Juan Bautista
270:letters of marque
220:San Juan Bautista
186:Kingdom of Ndongo
148:to encourage the
127:Old Point Comfort
111:Kingdom of Ndongo
107:São João Baptista
66:Hampton, Virginia
62:Old Point Comfort
46:Old Point Comfort
1643:
1488:The 1619 Project
1481:Related articles
1083:Isabella Gibbons
1014:
1007:
1000:
991:
990:
984:
983:
981:
980:
966:
960:
959:
957:
956:
941:
935:
934:
932:
931:
917:
911:
910:
908:
907:
892:
886:
885:
883:
881:
865:
859:
858:
856:
855:
840:
834:
833:
831:
830:
815:
809:
808:
806:
805:
790:
784:
783:
781:
780:
765:
756:
755:
753:
752:
738:
732:
710:
704:
682:
676:
675:
673:
671:
666:on 13 March 2015
652:
646:
645:
643:
642:
625:
619:
618:
616:
615:
609:Washington, D.C.
604:Associated Press
594:
588:
587:
585:
584:
574:
563:
562:
550:
537:
536:
534:
532:
515:
432:The 1619 Project
333:
329:Virginia Company
302:Treaty of London
298:Nathaniel Butler
150:African diaspora
138:The 1619 Project
42:letter of marque
1651:
1650:
1646:
1645:
1644:
1642:
1641:
1640:
1586:
1585:
1584:
1579:
1498:Atlantic Creole
1476:
1453:
1410:
1365:enslaved people
1312:
1155:
1132:Gabriel Prosser
1110:(fl. 1704–1727)
1077:Olaudah Equiano
1065:Henry Box Brown
1059:Emanuel Driggus
1055:(fl. 1619–1625)
1046:Enslaved people
1041:
1023:
1018:
988:
987:
978:
976:
968:
967:
963:
954:
952:
942:
938:
929:
927:
919:
918:
914:
905:
903:
894:
893:
889:
879:
877:
866:
862:
853:
851:
842:
841:
837:
828:
826:
817:
816:
812:
803:
801:
792:
791:
787:
778:
776:
767:
766:
759:
750:
748:
740:
739:
735:
711:
707:
683:
679:
669:
667:
654:
653:
649:
640:
638:
626:
622:
613:
611:
595:
591:
582:
580:
576:
575:
566:
551:
540:
530:
528:
516:
509:
504:
452:Atlantic Creole
448:
387:
351:
334:
327:Records of the
325:
290:English America
280:, attacked the
274:Earl of Warwick
256:Bay of Campeche
252:
162:
91:British America
78:chattel slavery
36:was an English
17:
12:
11:
5:
1649:
1639:
1638:
1633:
1628:
1623:
1618:
1613:
1608:
1603:
1598:
1581:
1580:
1578:
1577:
1572:
1565:
1560:
1555:
1550:
1545:
1540:
1535:
1530:
1525:
1520:
1515:
1510:
1505:
1500:
1495:
1490:
1484:
1482:
1478:
1477:
1475:
1474:
1472:Lumpkin's Jail
1469:
1463:
1461:
1455:
1454:
1452:
1451:
1450:
1449:
1444:
1438:
1430:
1429:
1428:
1421:Virginia laws
1418:
1416:
1412:
1411:
1409:
1408:
1403:
1398:
1393:
1388:
1386:Stratford Hall
1383:
1378:
1373:
1368:
1358:
1353:
1348:
1343:
1338:
1333:
1328:
1322:
1320:
1314:
1313:
1311:
1310:
1304:
1298:
1295:William Tucker
1292:
1287:
1281:
1276:
1274:Thomas Prosser
1271:
1265:
1262:James M. Mason
1259:
1253:
1250:William Mahone
1247:
1241:
1236:
1230:
1224:
1218:
1212:
1206:
1200:
1194:
1193:
1192:
1187:
1182:
1177:
1172:
1163:
1161:
1157:
1156:
1154:
1153:
1147:
1141:
1138:William Tucker
1135:
1129:
1123:
1122:(c. 1820–1859)
1117:
1111:
1104:
1098:
1092:
1086:
1085:(c. 1836–1890)
1080:
1079:(c. 1745–1797)
1074:
1068:
1067:(c. 1815–1897)
1062:
1056:
1049:
1047:
1043:
1042:
1040:
1039:
1034:
1028:
1025:
1024:
1017:
1016:
1009:
1002:
994:
986:
985:
961:
950:dailypress.com
936:
912:
887:
860:
835:
825:. 9 April 2015
810:
785:
773:History Is Fun
757:
746:History Is Fun
733:
705:
703:, p.59, 88-89.
677:
647:
620:
589:
564:
538:
506:
505:
503:
500:
499:
498:
492:William Tucker
489:
484:
479:
474:
469:
464:
459:
454:
447:
444:
440:Year of Return
421:Douglas Wilder
386:
383:
379:Sidney E. King
350:
347:
323:
251:
248:
224:Middle Passage
161:
158:
60:who landed at
33:The White Lion
15:
9:
6:
4:
3:
2:
1648:
1637:
1634:
1632:
1629:
1627:
1624:
1622:
1619:
1617:
1614:
1612:
1609:
1607:
1604:
1602:
1599:
1597:
1594:
1593:
1591:
1576:
1573:
1571:
1570:
1566:
1564:
1561:
1559:
1556:
1554:
1551:
1549:
1546:
1544:
1541:
1539:
1536:
1534:
1531:
1529:
1526:
1524:
1521:
1519:
1516:
1514:
1511:
1509:
1506:
1504:
1501:
1499:
1496:
1494:
1491:
1489:
1486:
1485:
1483:
1479:
1473:
1470:
1468:
1465:
1464:
1462:
1460:
1456:
1448:
1445:
1442:
1439:
1437:
1434:
1433:
1432:Federal laws
1431:
1426:
1423:
1422:
1420:
1419:
1417:
1413:
1407:
1404:
1402:
1399:
1397:
1394:
1392:
1389:
1387:
1384:
1382:
1379:
1377:
1376:Poplar Forest
1374:
1372:
1369:
1366:
1362:
1359:
1357:
1354:
1352:
1349:
1347:
1344:
1342:
1339:
1337:
1334:
1332:
1329:
1327:
1324:
1323:
1321:
1319:
1315:
1308:
1307:Henry A. Wise
1305:
1302:
1299:
1296:
1293:
1291:
1288:
1285:
1282:
1280:
1277:
1275:
1272:
1269:
1266:
1263:
1260:
1257:
1254:
1251:
1248:
1245:
1242:
1240:
1237:
1234:
1231:
1228:
1227:Andrew Hunter
1225:
1222:
1219:
1216:
1213:
1210:
1207:
1204:
1203:Landon Carter
1201:
1198:
1197:John Armfield
1195:
1191:
1188:
1186:
1183:
1181:
1178:
1176:
1173:
1171:
1168:
1167:
1165:
1164:
1162:
1158:
1151:
1148:
1145:
1142:
1139:
1136:
1133:
1130:
1127:
1124:
1121:
1118:
1115:
1112:
1109:
1105:
1102:
1099:
1097:(living 1641)
1096:
1095:John Graweere
1093:
1090:
1087:
1084:
1081:
1078:
1075:
1073:(living 1655)
1072:
1069:
1066:
1063:
1060:
1057:
1054:
1051:
1050:
1048:
1044:
1038:
1035:
1033:
1030:
1029:
1026:
1022:
1015:
1010:
1008:
1003:
1001:
996:
995:
992:
975:
971:
965:
951:
947:
940:
926:
922:
916:
901:
897:
891:
875:
871:
864:
850:on 2021-05-28
849:
845:
839:
824:
820:
814:
800:on 2021-05-28
799:
795:
789:
774:
770:
764:
762:
747:
743:
737:
730:
726:
723:
719:
715:
709:
702:
698:
695:
691:
687:
681:
665:
661:
657:
651:
637:
636:
631:
624:
610:
606:
605:
600:
593:
579:
573:
571:
569:
560:
556:
549:
547:
545:
543:
527:
526:
525:Seattle Times
521:
514:
512:
507:
497:
493:
490:
488:
485:
483:
480:
478:
475:
473:
470:
468:
465:
463:
460:
458:
455:
453:
450:
449:
443:
441:
437:
433:
429:
424:
422:
418:
414:
409:
407:
403:
398:
396:
392:
385:Commemoration
382:
380:
376:
374:
370:
365:
363:
359:
355:
346:
344:
340:
331:
330:
322:
319:
312:
310:
305:
303:
299:
295:
291:
287:
283:
279:
278:Samuel Argall
275:
271:
267:
263:
262:
257:
247:
245:
241:
237:
233:
229:
225:
221:
218:
213:
211:
207:
203:
202:Iberian Union
199:
195:
191:
187:
183:
179:
175:
171:
167:
157:
155:
151:
147:
143:
139:
134:
132:
128:
124:
120:
116:
112:
108:
105:
101:
100:
94:
92:
88:
83:
79:
75:
71:
67:
63:
59:
55:
47:
43:
39:
35:
34:
29:
27:
21:
1567:
1512:
1361:Mount Vernon
1256:George Mason
1160:Slave owners
977:. Retrieved
973:
964:
953:. Retrieved
949:
939:
928:. Retrieved
924:
915:
904:. Retrieved
902:. 2017-08-05
899:
890:
878:. Retrieved
874:www.udel.edu
873:
863:
852:. Retrieved
848:the original
838:
827:. Retrieved
823:glc.yale.edu
822:
813:
802:. Retrieved
798:the original
788:
777:. Retrieved
775:. 2019-03-01
772:
749:. Retrieved
745:
736:
731:, p. 23, 41.
713:
708:
685:
680:
668:. Retrieved
664:the original
659:
650:
639:. Retrieved
633:
623:
602:
592:
581:. Retrieved
558:
529:. Retrieved
523:
435:
425:
410:
405:
399:
395:Diana Schaub
388:
377:
366:
352:
338:
336:
326:
314:
308:
306:
293:
281:
265:
259:
253:
219:
214:
180:such as the
163:
135:
117:(modern-day
106:
98:
95:
53:
51:
31:
23:
1318:Plantations
1309:(1806–1876)
1303:(1715–1773)
1301:John Wayles
1297:(died 1642)
1286:(1804–1882)
1270:(1628–1692)
1264:(1798–1871)
1258:(1725–1792)
1252:(1826–1895)
1246:(1761–1827)
1239:Eppa Hunton
1235:(1809–1887)
1229:(1804–1888)
1223:(1802–1846)
1211:(1663–1732)
1205:(1710–1778)
1199:(1797–1871)
1152:(1856–1915)
1146:(1800–1831)
1140:(born 1624)
1134:(1776–1800)
1116:(1600–1670)
1091:(1825–1886)
880:October 16,
413:Oliver Hill
356:included a
341:was called
309:White Lion'
212:Galleries.
164:During the
1590:Categories
1459:Slave pens
1356:Mount Airy
1351:Montpelier
1346:Monticello
1336:Brookfield
1331:Berry Hill
1170:Washington
1144:Nat Turner
1126:John Punch
1071:John Casor
979:2020-07-28
955:2020-07-28
930:2020-09-09
906:2020-09-09
854:2021-05-28
829:2019-10-16
804:2021-05-28
779:2021-05-31
751:2021-05-31
729:1139767112
701:1139767112
641:2021-11-26
614:2021-11-26
612:Retrieved
583:2021-05-31
502:References
442:in Ghana.
261:White Lion
236:slave ship
172:, such as
104:slave ship
99:White Lion
1326:Beall-Air
1268:John Page
1175:Jefferson
1108:Jane Webb
482:Seasoning
367:The 1940
339:Treasurer
294:Treasurer
266:Treasurer
182:Imbangala
133:in 2011.
115:New Spain
38:privateer
26:Jamestown
1401:Woodlawn
1396:Westover
1391:Tuckahoe
1371:Oatlands
670:16 March
477:Scramble
446:See also
438:and the
349:Artworks
324:—
318:Governor
244:Veracruz
232:Veracruz
1381:Shirley
1341:Kenmore
1180:Madison
974:nps.gov
900:Atavist
531:1 March
358:diorama
321:Indyes.
206:Ambundu
194:Spanish
1443:, 1808
1427:, 1705
1185:Monroe
1053:Angela
727:
720:
699:
692:
343:Angela
332:(1619)
228:Luanda
174:Brazil
154:Africa
119:Mexico
58:Angola
1190:Tyler
226:from
217:fluyt
1415:Laws
882:2022
725:OCLC
718:ISBN
697:OCLC
690:ISBN
672:2015
660:Veja
533:2024
276:and
264:and
196:and
72:and
52:The
434:of
64:in
1592::
972:.
948:.
923:.
898:.
872:.
821:.
771:.
760:^
744:.
658:.
632:.
607:.
601:.
567:^
557:.
541:^
522:.
510:^
375:.
156:.
93:.
1367:)
1363:(
1013:e
1006:t
999:v
982:.
958:.
933:.
909:.
884:.
857:.
832:.
807:.
782:.
754:.
674:.
644:.
617:.
586:.
561:.
535:.
48:.
Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Additional terms may apply.
